อ่าน 11 นาที
นิตยสาร Inspire
Inspire เป็นนิตยสารออนไลน์ภาษาอังกฤษที่เผยแพร่โดยองค์กร อัล-เคดาในคาบสมุทรอาหรับ (AQAP) นิตยสารนี้เป็นหนึ่งในหลายวิธีที่ AQAP ใช้ประโยชน์จากอินเทอร์เน็ตเพื่อเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย...
นิตยสารInspire
| บรรณาธิการ | ไม่ทราบชื่อ; อดีตบรรณาธิการSamir Khan [ 1 ] |
|---|---|
| หมวดหมู่ | โฆษณาชวนเชื่อ |
| ฉบับแรก | กรกฎาคม 2553 |
| ประเทศ | เยเมน |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
Inspireเป็นนิตยสารออนไลน์ภาษาอังกฤษที่เผยแพร่โดยองค์กรอัล-เคดาในคาบสมุทรอาหรับ (AQAP) นิตยสารนี้เป็นหนึ่งในหลายวิธีที่ AQAP ใช้ประโยชน์จากอินเทอร์เน็ตเพื่อเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย กลุ่มหัวรุนแรงทั้งในและต่างประเทศจำนวนมากที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการตีความศาสนาอิสลามแบบสุดโต่งได้รับอิทธิพลจากนิตยสารนี้ และในบางกรณีได้นำคำแนะนำในการทำระเบิด จากนิตยสารนี้ไปใช้ ในการพยายามก่อเหตุโจมตี [ 2 ]นิตยสารนี้เป็นเครื่องมือสร้างแบรนด์ที่สำคัญ ไม่ใช่แค่ของ AQAP เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสาขา แฟรนไชส์ และพันธมิตรทั้งหมดของอัล-เคดาด้วย [ 3 ]
ประวัติศาสตร์
นิตยสารฉบับนี้มุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านชาวอังกฤษและอเมริกันรุ่นเยาว์ และนำเสนอข้อความที่แปลแล้วจากโอซามา บิน ลาเดนฉบับแรกตีพิมพ์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 [ 4 ] [ 5 ]บทความต่างๆ ในฉบับที่สองสนับสนุนการโจมตีของผู้ก่อการร้ายบนแผ่นดินสหรัฐฯ โดยแนะนำให้ผู้ติดตามเปิดฉากยิงที่ร้านอาหารในวอชิงตัน ดี.ซี. หรือใช้รถกระบะ "พุ่งชน" คนเดินเท้า[ 6 ]
ฉบับเดือนตุลาคม 2010 มีบทความที่เขียนโดยซามีร์ ข่านซึ่งเขาเขียนว่า "ฉันภูมิใจที่ได้เป็นผู้ทรยศต่ออเมริกา" [ 7 ]ข่านถูกสังหารเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2011 ใน การโจมตี สังหารเป้าหมายโดยโดรน Predator ของสหรัฐฯ ในเยเมน[ 8 ]
วัตถุประสงค์
นิตยสารฉบับนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแจ้งข้อมูลและโน้มน้าวกลุ่มผู้ชมที่ภักดีโดยการเผยแพร่การสื่อสารภายในที่เรียกว่า "การโฆษณาชวนเชื่ออัตโนมัติ" เพื่อเสริมสร้างขวัญกำลังใจ ลดความขัดแย้ง หรือเพื่อพิสูจน์และรับรองการโจมตีหรือหลักคำสอนที่เป็นข้อถกเถียง นอกจากนี้ยังใช้เพื่อกำหนดเป้าหมายกลุ่มผู้ชมที่ไม่ภักดีเพื่อที่จะได้รับความเห็นใจและการสนับสนุนในที่สุด ดังนั้น AQAP จึงสามารถนำเสนอตัวเองและการกระทำของตนได้ตามที่ต้องการ ข้อความที่ควบคุมนั้นไม่ถูกจำกัดโดยการตรวจสอบของสื่อท้องถิ่นและสื่อต่างประเทศ[ 9 ]
Bruce Riedelจากสถาบัน Brookingsอธิบายนิตยสารนี้ว่า "มีจุดประสงค์ชัดเจนสำหรับผู้ที่ใฝ่ฝันจะเป็นนักรบญิฮาดในสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักร ซึ่งอาจเป็นฆาตกร Fort Hoodหรือผู้ก่อเหตุระเบิด Times Square รายต่อไป " [ 10 ] Michelle Shephardผู้เขียนหนังสือGuantanamo's Childและนักข่าวของToronto Starอธิบายว่านิตยสารนี้เป็นส่วนขยายของนิตยสารออนไลน์ภาษาอาหรับSada al-Malahim (เสียงสะท้อนแห่งการต่อสู้) [ 11 ]

เชื่อกันว่านิตยสารฉบับนี้เป็นผลงานของอันวาร์ อัล-อัฟลาคีนักบวชที่พูดภาษาอังกฤษและผู้นำอัล-เคดาที่อยู่ในเยเมน อัล-อัฟลาคีอยู่ใน " รายชื่อสังหารหรือจับกุม " ของสหรัฐอเมริกา[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]บทบรรณาธิการของอัล-อัฟลาคี ชื่อเรื่อง "ขอให้ดวงวิญญาณของเราเป็นเครื่องบูชาแด่ท่าน" ปรากฏในฉบับแรก[ 16 ]ในบทความ อัล-อัฟลาคีเรียกร้องให้โจมตีทุกคนที่ใส่ร้าย ศาสดา มูฮัมหมัดแห่งอิสลามรวมถึงเป้าหมายตะวันตกทั้งหมด[ 17 ]
นิตยสารระบุว่าชื่อมาจากโองการในคัมภีร์อัลกุรอานที่ว่า "จงปลุกเร้าผู้ศรัทธาให้ต่อสู้" [ 18 ]และอธิบายตัวเองว่าเป็น "ของขวัญพิเศษสำหรับประชาชาติอิสลาม" [ 11 ]นิตยสารนี้ถูก "ค้นพบ" ครั้งแรกทางออนไลน์โดยสถาบัน SITEเมื่อฉบับแรกของนิตยสารถูกเผยแพร่ครั้งแรก ข้อผิดพลาดทางเทคนิคทำให้หน้าเว็บส่วนใหญ่ของนิตยสารโหลดไม่ถูกต้อง[ 15 ]
นิตยสารสนับสนุนให้ผู้อ่านส่งเนื้อหาของตนเองเพื่อตีพิมพ์: "เรายังเรียกร้องและสนับสนุนให้ผู้อ่านของเราส่งบทความ ความคิดเห็น และข้อเสนอแนะมาให้เราด้วย" [ 16 ]ผู้ใช้ฝ่ายผลิตของนิตยสารสามารถใช้แหล่งข้อมูลภายนอกหลายแหล่ง (รูปภาพ วิดีโอ ฯลฯ) เพื่อสร้างเนื้อหาได้อย่างง่ายดาย การใช้สื่อมวลชนยังสามารถดัดแปลงเนื้อหาได้ การแยกรูปแบบและเนื้อหาของสื่อ แล้วความสามารถในการ "ผสมผสาน" เนื้อหาเข้าด้วยกันโดยใช้ความพยายามเพียงเล็กน้อย สามารถสร้างงานนำเสนอที่โน้มน้าวใจซึ่งจะดึงดูดความสนใจของกลุ่มเป้าหมายได้[ 19 ]
การระดมความคิดเห็นจากกลุ่มคนในลักษณะนี้มีอิทธิพลในการกระตุ้นให้เกิดความรุนแรง ตัวอย่างเช่น โมฮาหมัด ออสมาน มูฮัมหมัด ซึ่งถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในแผนการวางระเบิดงานจุดไฟต้นคริสต์มาสที่พอร์ตแลนด์ในปี 2010 เคยถูกตีพิมพ์ในนิตยสารภาษาอังกฤษอีกฉบับหนึ่งชื่อJihad Recollections มาก่อน [ 20 ]
หัวข้อทั่วไป
ญิฮาดป้องกันตนเอง
มีการประกาศให้ชาวมุสลิมลุกขึ้นปกป้องมูฮัมหมัด ครอบครัว ความยุติธรรม และอุมมะห์ AQAP เผยแพร่การทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ในเยเมนและกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้หญิงและเด็กโดยเฉพาะ ดังนั้นพวกเขาจึงใช้การกำหนดเป้าหมายดังกล่าวเป็นข้ออ้างใน การโจมตีของ โอมาร์ อัล-ฟารุกเพื่อเป็นการตอบโต้ "อัล-เคดากล่าวว่าความรุนแรงเป็นการแก้แค้นที่ยุติธรรมสำหรับความอยุติธรรมของตะวันตก และศาสนาอิสลามอนุญาตให้มีจุดยืนนี้" [ 21 ]
การเรียกร้องให้เข้าร่วมญิฮาดส่วนบุคคล
บทความในนิตยสาร Inspire ถูกออกแบบมาเพื่อปลุกปั่นความเกลียดชังต่อผู้ที่ไม่เชื่อในศาสนาอิสลามและโลกตะวันตก กลยุทธ์การสรรหาของนิตยสารนี้มีรากฐานมาจากทฤษฎีสมคบคิดและอุดมการณ์ญิฮาดป้องกันตนเอง นิตยสารได้กำหนดความคาดหวังสำหรับญิฮาด โดยกล่าวถึงทั้งญิฮาดแบบเปิดแนวรบและญิฮาดส่วนบุคคล นิตยสารโต้แย้งว่าการเผชิญหน้ากับกองกำลังอเมริกันโดยตรงหรือการเดินทางไปต่างประเทศเพื่อทำญิฮาดนั้นยากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยเหตุนี้ นิตยสารจึงส่งเสริมญิฮาดส่วนบุคคลที่เป็นข้อบังคับ (ฟัรฎ์อัยน์) ในฐานะแนวทางปฏิบัติที่จำเป็นในขณะที่ประชาชาติอิสลามยังคงอ่อนแอทางยุทธศาสตร์
ปฏิบัติการที่เกิดขึ้นเองโดยบุคคลและกลุ่มต่างๆ ทั่วโลก โดยไม่มีความเชื่อมโยงกัน ทำให้หน่วยงานข่าวกรองทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับนานาชาติเกิดความสับสน เนื่องจาก การจับกุมสมาชิกของกลุ่มที่ล้มเหลวไม่ได้ส่งผลกระทบต่อกิจกรรมปฏิบัติการของกลุ่มอื่นๆ ที่ไม่ได้เชื่อมโยงกับกลุ่มเหล่านั้น[ 22 ]
"ญิฮาดแบบโอเพนซอร์ส"
นิตยสาร Inspireสนับสนุน "ญิฮาดแบบโอเพ่นซอร์ส" ซึ่งเป็นการเปลี่ยนรูปแบบจากการก่อการร้ายแบบดั้งเดิมของอัล-เคดา ไปเป็นการโจมตีแบบง่ายๆ โดยบุคคลทั่วไปโดยใช้วัตถุธรรมดาเป็นอาวุธ ฉบับฤดูร้อนปี 2010 แนะนำวิธีการทำระเบิดจากหม้อหุงความดันโดยใช้วัสดุในชีวิตประจำวัน ("วิธีทำระเบิดในครัวของคุณแม่")
ฉบับฤดูใบไม้ร่วงปี 2010 สนับสนุนให้ใช้รถยนต์ของตนเอง "ชน" ผู้คนในสถานที่แออัด ("เครื่องตัดหญ้าขั้นสุดยอด") ฉบับฤดูหนาวปี 2010 กล่าวถึงวิธีการระเบิดอาคาร สิ่งเหล่านี้ให้แนวคิดง่ายๆ แก่บุคคลทั่วไปสำหรับการโจมตีของผู้ก่อการร้าย โดยไม่ต้องมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับอัล-เคดาหรือกลุ่มพันธมิตร การเดินทางไปต่างประเทศและเข้ารับการฝึกอบรมในค่ายฝึกของอัล-เคดากลายเป็นภัยคุกคามที่ใหญ่หลวงเกินไป และการติดต่อโดยตรงกับสมาชิกอัล-เคดาเป็นอันตรายต่อทั้งสมาชิกและผู้ก่อการร้ายที่ต้องการเข้าร่วม ดังนั้น "ญิฮาดแบบเปิดแหล่งที่มา" ของ AQAP จึงส่งเสริมการโจมตีโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากชุมชนทางกายภาพ มาร์ค เซจแมน ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในสาขานี้ อธิบายปรากฏการณ์นี้ว่าเป็น "ญิฮาดไร้ผู้นำ" [ 23 ]แม้ว่าเขาจะพิจารณาว่าภัยคุกคามนี้ "จำกัดตัวเอง" และจะค่อยๆ จางหายไป แต่ความยากลำบากในการหยุดยั้งผู้โจมตีแบบหมาป่าเดียวดายนั้นมีมาก
“ญิฮาดแบบเปิดแหล่งที่มา” เกิดขึ้นเป็นกลยุทธ์ที่จำเป็นเมื่อผู้นำของอัล-เคดาค่อยๆ หายไปในช่วงสิบปีนับตั้งแต่เหตุการณ์ 9/11 เมื่อผู้นำเสียชีวิตหรือถูกจำคุก อัล-เคดาจึงต้องพิจารณาวิธีใหม่ในการโจมตีศัตรู[ 24 ]อัล-เคดาแตกแยกออกเป็น “แฟรนไชส์” ตามประเทศหรือภูมิภาค จากนั้นก็เสื่อมถอยลงไปเป็นผู้ปฏิบัติการเดี่ยว ซึ่งส่วนใหญ่มีความสามารถที่น่าสงสัย[ 25 ] Inspireกลายเป็นเครื่องมือแบรนด์ที่สำคัญของอัล-เคดาสำหรับการสรรหา แจ้งข้อมูล และกระตุ้นนักรบญิฮาดแบบเปิดแหล่งที่มาเหล่านี้
ความแท้จริง
นักวิชาการบางท่าน เช่นโทมัส เฮกแฮมเมอร์ (จากสถาบันวิจัยการป้องกันประเทศนอร์เวย์ ) และจาร์เร็ต บราชแมนโต้แย้งว่านิตยสารดังกล่าวเป็นเพียงตัวอย่างทั่วไปของวรรณกรรมออนไลน์ของกลุ่มญิฮาด และไม่สมควรได้รับความสนใจจากสื่อ มากเท่าที่ควร [ 26 ] [ 27 ]เฮกแฮมเมอร์เขียนว่า "ไม่มีอะไรใหม่หรือน่ากังวลเป็นพิเศษ" เกี่ยวกับเนื้อหาของนิตยสาร และความเชื่อมโยงกับ AQAP น่าจะอ่อนแอ: "หากไม่มีข่าวกรองสัญญาณ เป็นเรื่องยากมากที่จะระบุลักษณะที่แน่นอนของความเชื่อมโยงระหว่างบรรณาธิการกับผู้นำ AQAP เมื่อพิจารณาจากปริมาณเนื้อหาที่นำกลับมาใช้ใหม่ในInspireผมคงประหลาดใจหากความเชื่อมโยงกับ AQAP นั้นแข็งแกร่งมาก" [ 26 ]
แม้ว่าสถาบัน SITEและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลสหรัฐฯ อย่างน้อยหนึ่งคนจะระบุว่าInspireเป็นของแท้ แต่ก็มีการคาดเดาในเว็บไซต์ของกลุ่มญิฮาดและที่อื่นๆ ว่านิตยสารดังกล่าวอาจเป็นของปลอมเนื่องจากคุณภาพต่ำ[ 28 ]ทฤษฎีนี้ได้รับการสนับสนุนโดยเฉพาะจาก Max Fisher นักเขียนของThe Atlantic [ 29 ] Fisherระบุเหตุผลห้าประการที่ทำให้สงสัยว่าสิ่งพิมพ์นี้เป็นของปลอม[ 29 ]ตามที่ Fisher กล่าว ไฟล์รูป แบบเอกสารพกพา (PDF) ที่มีฉบับแรกนั้นยังมีไวรัสคอมพิวเตอร์ อยู่ด้วย Fisher ตั้งข้อสังเกตว่านิตยสารมีบทความโดยAbu Mu'sab al-Suriโดยระบุว่า al-Suri ถูกจำคุกในอ่าว Guantanamoตั้งแต่ปี 2005 และยังไม่ชัดเจนว่าเขามีความเกี่ยวข้องกับอัล-เคดาจริงหรือไม่ บทความที่อ้างถึง al-Suri เป็นจุดเริ่มต้นของชุดบทความที่ปรากฏในInspireฉบับ ถัดไปอีกห้าฉบับ ข้อความที่คัดลอกมาทั้งหมดนี้มาจากการแปล "การเรียกร้องการต่อต้านอิสลามทั่วโลก" ของ Abu Musab al-Suri ซึ่งตีพิมพ์ในชีวประวัติของเขาในปี 2008 [ 30 ]
ปีเตอร์ เบอร์เกนนักวิเคราะห์ความมั่นคงแห่งชาติของCNNอธิบายว่าเป็น "สิ่งพิมพ์ออนไลน์ที่ทันสมัย เน้นภาพถ่ายและกราฟิก ซึ่งผิดปกติสำหรับสื่อของกลุ่ม ญิฮาด คือเขียนด้วยภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการ" ในฉบับที่ 5 ของ CNN เมื่อวันที่ 31มีนาคม 2011 [ 31 ]
ผู้ชม
Inspireเป็นสิ่งพิมพ์ของผู้ก่อการร้ายที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวตรงที่มุ่งเป้าหมายไปยังกลุ่มผู้ชมที่เฉพาะเจาะจงมาก แทนที่จะเผยแพร่ข้อโต้แย้งเชิงอุดมการณ์ทั่วไปให้กับชาวมุสลิมทุกคน การศึกษาเกี่ยวกับการก่อการร้าย[ 32 ] [ 33 ]พบว่าการโจมตีของผู้ก่อการร้ายอิสลามส่วนใหญ่ในตะวันตกนั้นกระทำโดยผู้ชายที่มีการศึกษาดีที่อาศัยอยู่ในตะวันตก โดยมีอายุเฉลี่ย 26 ปี[ 32 ] AQAP ก็ตระหนักถึงเรื่องนี้เช่นกัน และ นิตยสาร Inspireจึงมุ่งเป้าไปที่กลุ่มประชากรนี้
ตัวอย่างหนึ่งคือการใช้ภาพและข้อความในการปฏิบัติการของอับยานในฉบับฤดูใบไม้ร่วงปี 2010 ภาพเหล่านั้นแสดงถึงปฏิบัติการที่มุ่งเป้าไปที่กองทัพเยเมน ณ จุดตรวจ การซุ่มโจมตีฐานทัพ การระเบิด และ "การกวาดล้างท้องถนน" (การสังหารศัตรู) ภาพถ่ายแสดงให้เห็นภาพการกระทำของนักรบมูจาฮิดต่อผู้ทรยศคำบรรยายภาพบอกเล่าเรื่องราวแห่งชัยชนะของนักรบผู้ศักดิ์สิทธิ์โดยมีผู้เสียชีวิตเพียงเล็กน้อย ภาพและข้อความแสดงให้เห็นเรื่องราวของความไม่พ่ายแพ้และความพ่ายแพ้ของหน่วยรบพิเศษของเยเมน
ปัญหา
- ฉบับที่ 1 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 ให้คำแนะนำในการทำระเบิด[ 34 ]
- ฉบับที่ 2 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2553 เรียกร้องให้มีการโจมตีสหรัฐอเมริกา[ 35 ]
- ฉบับที่ 3 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนพฤศจิกายน 2553 เรียกร้องให้มีการติดตั้งอุปกรณ์ระเบิดบนเครื่องบินที่มุ่งหน้าไปยังสหรัฐอเมริกา[ 36 ]
- ฉบับที่ 4 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนมกราคม 2554 ยังคงเรียกร้องให้มีการโจมตีสหรัฐอเมริกา[ 37 ]
- ฉบับที่ 5 ซึ่งออกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 เน้นเรื่อง " อาหรับสปริง " [ 38 ]
- ฉบับที่ 6 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 เน้นเรื่องการเสียชีวิตของโอซามา บิน ลาเดน[ 39 ]
- ฉบับที่ 7 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 เน้นที่วันครบรอบเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 [ 40 ]
- ฉบับที่ 8 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนพฤษภาคม 2555 ได้เรียกร้องให้มีการโจมตีสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง[ 41 ]
- ฉบับที่ 9 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนพฤษภาคม 2555 เน้นภารกิจฆ่าตัวตาย[ 42 ]
- ฉบับที่ 10 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 เรียกร้องให้มีการโจมตีแบบหมาป่าเดียวดายต่อสหรัฐอเมริกา[ 43 ]
- ฉบับที่ 11 ซึ่งออกในเดือนพฤษภาคม 2013 เป็นการฉลองเหตุการณ์ระเบิดในการแข่งขันวิ่งมาราธอนบอสตัน[ 44 ]
- ฉบับที่ 12 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 เรียกร้องให้ มีการโจมตี ด้วยระเบิดรถยนต์ในเมืองต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา[ 45 ]
- ฉบับที่ 13 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนธันวาคม 2014 ประกอบด้วยคำแนะนำสำหรับการสร้าง "ระเบิดซ่อนเร้น" ที่สามารถหลบเลี่ยงการตรวจสอบความปลอดภัยของสนามบินได้ และเคล็ดลับเกี่ยวกับสายการบินที่ควรเป็นเป้าหมาย[ 46 ]
- ฉบับที่ 14 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนกันยายน 2015 ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับการปฏิบัติการลอบสังหาร การชักชวนคนผิวดำในอเมริกาให้เข้าร่วมอุดมการณ์ของพวกเขา และการวิเคราะห์ทางทหารเกี่ยวกับการยิงกราดที่สำนักงานนิตยสารชาร์ลี เอ็บโด
- ฉบับที่ 15 ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 2016 เน้นเรื่อง "การลอบสังหารโดยมืออาชีพ"
- ฉบับที่ 16 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนพฤศจิกายน 2016 ครอบคลุมถึงระเบิดหม้ออัดแรงดันการโจมตีเรือ USS Coleและการวางระเบิดในนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ ในเดือนกันยายน 2016 [ 47 ]
- ฉบับที่ 17 ซึ่งเผยแพร่เมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการปฏิบัติงานเมื่อรถไฟตกราง[ 48 ]
- ฉบับที่ 18 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนธันวาคม 2023 ในรูปแบบวิดีโอ ให้คำแนะนำและข้อมูลเกี่ยวกับการทิ้งระเบิดเครื่องบินเพื่อแก้แค้นที่สหรัฐอเมริกาสนับสนุนอิสราเอลในสงครามกาซา[ 49 ]
- ฉบับที่ 19 ซึ่งเผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ในรูปแบบวิดีโอ ให้เหตุผลทางศาสนศาสตร์เพื่อสนับสนุนการโจมตีสหรัฐอเมริกา[ 50 ]
อัล-ชามิกา
อัล-ชามิกา (สูงส่ง ยกระดับ (เพศหญิง)) เป็นนิตยสารแฟชั่นและไลฟ์สไตล์ฉบับใหม่สำหรับผู้หญิงมุสลิมและมือระเบิดฆ่าตัวตายที่เผยแพร่ทางออนไลน์โดยอัล-เคดา[ 51 ] [ 52 ]
กฎหมาย
สหราชอาณาจักร
การครอบครองนิตยสารInspireโดยไม่มีเหตุผลอันสมควรได้รับการดำเนินคดีสำเร็จภายใต้มาตรา 58 ของพระราชบัญญัติการก่อการร้าย พ.ศ. 2543 [ 53 ] มีหลายคนที่ถูกจับกุมและจำคุกในข้อหาครอบครองนิตยสารดังกล่าว และยังพบสำเนานิตยสารในครอบครองของผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายชาวอังกฤษอีกด้วย หนึ่งใน"ทรัพย์สิน" สำคัญของผู้วางแผนปฏิบัติการ Guava คือสำเนา นิตยสารInspire [ 54 ]โมฮัมเหม็ด อาบู ฮัสนาธ อายุ 19 ปี จากลอนดอนตะวันออก ถูกจับกุมในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2554 และถูกตัดสินจำคุก 14 เดือนในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2555 ในข้อหาครอบครองนิตยสารInspire หลาย ฉบับ [ 55 ]
เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2012 รุกซานา เบกุม อายุ 22 ปี จากอิสลิงตันทางตอนเหนือของลอนดอน ถูกตัดสินจำคุก 1 ปี หลังจากพบ นิตยสาร Inspire สองฉบับใน microSDการ์ดในโทรศัพท์ของเธอ หลังจากการบุกค้นเพื่อต่อต้านการก่อการร้ายในเดือนมิถุนายนของปีนั้น พี่ชายของเธอ กูรูกันท์ เดไซ และอับดุล มีอาห์ ถูกตัดสินจำคุก 12 และ 16 ปี ตามลำดับ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 หลังจากรับสารภาพในข้อหาวางแผนระเบิดตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนในการตัดสินคดี ผู้พิพากษาฟุลฟอร์ดกล่าวว่า เบกุม "มีพฤติกรรมที่ดีและเป็นมุสลิมที่ดี" และไม่มีสิ่งใดบ่งชี้ว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับกิจกรรมก่อการร้าย[ 56 ]เขายอมรับว่าเธอรวบรวมวัสดุดังกล่าวเพื่อพยายามสำรวจและทำความเข้าใจข้อกล่าวหาที่พี่ชายของเธอเผชิญ หลังจากหักเวลาที่ถูกคุมขังแล้ว เบกุมจะได้รับการปล่อยตัวในอีกหนึ่งเดือนหลังจากรับโทษจำคุกครึ่งหนึ่ง[ 57 ]
ออสเตรเลีย
เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2556 ชายชาวออสเตรเลียจากเมลเบิร์นถูกจับกุมในข้อหาครอบครองและสะสมนิตยสารฉบับต่างๆ บน ไดร ฟ์USB [ 58 ]
สหรัฐอเมริกา
นิตยสารไม่ได้ถูกแบนหรือผิดกฎหมายแต่อย่างใด ในเดือนพฤษภาคม 2013 อัยการสหรัฐฯแบร์รี กริสซอมบอกกับนักศึกษาในงานที่มหาวิทยาลัยวิชิตาสเตทว่าเจ้าหน้าที่ติดตามเว็บไซต์ของกลุ่มหัวรุนแรง รวมถึงInspireด้วย[ 59 ]
ปฏิบัติการคัพเค้ก
ประมาณเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 [ 60 ]ปฏิบัติการสงครามไซเบอร์ของMI6และGCHQ [ 61 ] [ 62 ]ได้แทนที่บทความ "ทำระเบิดในครัวของแม่คุณ" โดย "เชฟ AQ" ด้วยหน้าเว็บสูตรอาหาร "คัพเค้กที่ดีที่สุดในอเมริกา" ซึ่งเขียนโดย Dulcy Israel บรรณาธิการ[ 63 ] [ 64 ]ของEntertainment Weekly [ 65 ]ผลิตโดย Main Street Cupcakes [ 66 ]เมืองฮัดสัน รัฐโอไฮโอ และเผยแพร่โดยรายการ The Ellen DeGeneres Show MI6 และ GCHQ ยังได้ลบบทความของOsama bin LadenและAyman al-Zawahiriรวมถึงบทความ "สิ่งที่คาดหวังได้ในญิฮาด" [ 67 ] [ 68 ]อัล-เคดาได้นำนิตยสารฉบับนี้กลับมาตีพิมพ์ใหม่ในอีกสองสัปดาห์ต่อมา[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- "มีใครเชื่อถือวารสารของอัล-เคด้าเหล่านี้บ้างไหม?"จาก publicintelligence.net, 23 พฤศจิกายน 2010
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นิตยสาร Inspire
Inspire เป็นนิตยสารออนไลน์ภาษาอังกฤษที่เผยแพร่โดยองค์กร อัล-เคดาในคาบสมุทรอาหรับ (AQAP) นิตยสารนี้เป็นหนึ่งในหลายวิธีที่ AQAP ใช้ประโยชน์จากอินเทอร์เน็ตเพื่อเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย...
ประวัติศาสตร์
นิตยสารฉบับนี้มุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านชาวอังกฤษและอเมริกันรุ่นเยาว์ และนำเสนอข้อความที่แปลแล้วจาก โอซามา บิน ลาเดน ฉบับแรกตีพิมพ์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 [ 4 ] [ 5 ] บทความต่างๆ ในฉบับที่สองสนับสนุนการโจมตีของผู้ก่อการร้ายบนแผ่นดินสหรัฐฯ
วัตถุประสงค์
นิตยสารฉบับนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแจ้งข้อมูลและโน้มน้าวกลุ่มผู้ชมที่ภักดีโดยการเผยแพร่การสื่อสารภายในที่เรียกว่า "การโฆษณาชวนเชื่ออัตโนมัติ" เพื่อเสริมสร้างขวัญกำลังใจ ลดความขัดแย้ง หรือเพื่อพิสูจน์และรับรองการโจมตีหรือหลักคำสอนที่เป็นข้อถกเถียง...
ญิฮาดป้องกันตนเอง
มีการประกาศให้ชาวมุสลิมลุกขึ้นปกป้องมูฮัมหมัด ครอบครัว ความยุติธรรม และอุมมะห์ AQAP เผยแพร่การทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ