ปฏิบัติการลองจัมป์ ( ภาษาเยอรมัน : Unternehmen Weitsprung ) เป็น แผนการ ของเยอรมนี ที่ถูกกล่าวหา ว่าวางแผนลอบสังหารผู้นำโซเวียตโจเซฟ สตาลินนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรวินสตัน เชอร์ชิลล์และประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ซึ่งเป็นผู้นำพันธมิตร "บิ๊กทรี" พร้อมกันในการประชุมเตหะราน ปี 1943 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 1 ]}ปฏิบัติการในอิหร่านจะนำโดย SS- Obersturmbannführer Otto Skorzenyแห่งWaffen SSกลุ่มสายลับจากสหภาพโซเวียตนำโดยสายลับโซเวียตGevork Vartanianได้เปิดโปงแผนการนี้ก่อนที่จะเริ่มดำเนินการ และภารกิจจึงไม่เคยถูกริเริ่ม^{[ 2 ]}แผนการลอบสังหารและการขัดขวางแผนการนี้ได้รับความนิยมจากสื่อรัสเซียโดยปรากฏในภาพยนตร์และนวนิยาย

ตามแหล่งข่าวของโซเวียตหน่วยข่าวกรองทางทหารของเยอรมันค้นพบหลังจากถอดรหัส ลับของ กองทัพเรือสหรัฐฯว่าจะมีการประชุมครั้งสำคัญที่เตหะรานในช่วงกลางเดือนตุลาคม ค.ศ. 1943 จากข้อมูลนี้อดอล์ฟ ฮิตเลอร์จึงได้รับแผนลอบสังหารผู้นำพันธมิตรระดับสูงสามคน และเขาก็อนุมัติแผนดังกล่าว การควบคุมปฏิบัติการถูกส่งต่อให้เอิร์นส์ คัลเทนบรุนเนอร์หัวหน้าสำนักงานความมั่นคงแห่งไรช์ซึ่งเลือกสกอร์เซนีให้เป็นหัวหน้าภารกิจ สายลับชาวเยอรมันเอเลียซา บาซนา (รหัสลับ "ซิเซโร") ในอังการาประเทศตุรกีก็ถูกดึงเข้ามามีส่วนร่วมในปฏิบัติการนี้ด้วย

NKVD อ้างว่า แม้จะมีการปกปิดความลับของเยอรมนี แต่ก็สามารถเปิดเผยแผนการได้อย่างรวดเร็วหลังจากได้รับเบาะแสจากNikolai Kuznetsov สายลับโซเวียต ซึ่งปลอมตัวเป็น Paul Siebert นายร้อยโทในกองทัพเวห์มาคท์จากยูเครนที่ถูกนาซียึดครองเขาได้รับข้อมูลจาก SS- Sturmbannführerชื่อ von Ortel ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีว่ามักจะ "พูดมาก" เมื่อดื่มเหล้า^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่า Hans Ulrich von Ortel ไม่เคยมีตัวตนจริง และเป็นตัวละครสมมติที่ชาวรัสเซียสร้างขึ้น^{[ 4 ] [ 5 ]}

โซเวียตได้รับข้อมูลเพิ่มเติมจาก เกวอร์ก วาร์ทาเนียนสายลับโซเวียตวัย 19 ปีซึ่งทีมของเขาประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง 7 คน ในปี 1940–41 ได้ระบุตัวสายลับนาซีมากกว่า 400 คน ซึ่งทั้งหมดถูกจับกุมโดยกองทัพโซเวียต^{[ 2 ]}ในปี 1943 ในความพยายามที่จะขัดขวางแผนการลอบสังหารที่นาซีวางแผนไว้ กลุ่มของวาร์ทาเนียนพบกลุ่มล่วงหน้าของเจ้าหน้าที่วิทยุชาวเยอรมัน 6 คนที่กระโดดร่มลงมาใกล้เมืองกุม ซึ่งอยู่ห่าง จากเตหะราน 60 กิโลเมตร (37 ไมล์) สายลับโซเวียตติดตามสายลับเยอรมันไปยังเมืองหลวงของอิหร่าน ซึ่ง เครือข่าย Abwehr ที่มีอยู่ได้ จัดเตรียมวิลลาไว้ให้พวกเขา จากสถานที่นี้ ผู้สังเกตการณ์ชาวเยอรมันได้ส่งรายงานข่าวกรองทางวิทยุกลับไปยังเบอร์ลิน อย่างไรก็ตาม โดยที่พวกเขาไม่รู้ การส่งสัญญาณทั้งหมดของพวกเขากำลังถูกดักฟัง บันทึก และถอดรหัสโดยเจ้าหน้าที่ NKVD ผลการถอดรหัสเผยให้เห็นว่า กลุ่มปฏิบัติการชุดที่สอง นำโดยสกอร์เซนี จะถูกส่งเข้าไปในอิหร่านเพื่อลงมือลอบสังหารจริงในช่วงกลางเดือนตุลาคม หน่วย NKVD อ้างว่านี่เป็นการสนับสนุนข้อมูลข่าวกรองที่มีอยู่เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของผู้บัญชาการหน่วย SS เนื่องจากกลุ่มของวาร์ทาเนียนได้ติดตามสกอร์เซนีระหว่างภารกิจลาดตระเวนของเขาในกรุงเตหะรานแล้ว

ต่อมา วาร์ทาเนียนได้ให้รายละเอียดดังต่อไปนี้

เราติดตามพวกเขาไปยังเตหะราน ซึ่งสถานีภาคสนามของนาซีได้เตรียมวิลล่าไว้ให้พวกเขาพัก พวกเขาเดินทางโดยอูฐและบรรทุกอาวุธมาด้วย ขณะที่เราเฝ้าดูกลุ่มนี้ เราพบว่าพวกเขาได้ติดต่อเบอร์ลินทางวิทยุ และบันทึกการสื่อสารของพวกเขาไว้...เมื่อเราถอดรหัสข้อความวิทยุเหล่านี้ เราทราบว่าชาวเยอรมันกำลังเตรียมที่จะส่งกลุ่มก่อการร้ายกลุ่มที่สองขึ้นฝั่งเพื่อก่อการร้าย—การลอบสังหารหรือลักพาตัว 'สามผู้นำหลัก' กลุ่มที่สองนี้คาดว่าจะนำโดยสกอร์เซนีเอง^{[ 2 ]}

สมาชิกทั้งหมดของกลุ่มแรกถูกจับกุมและถูกบังคับให้ติดต่อกับผู้บงการภายใต้การควบคุมของโซเวียต ปฏิบัติการดังกล่าวล้มเหลวและกลุ่มหลักที่นำโดยสกอร์เซนีไม่เคยเดินทางไปเตหะราน ดังนั้น ความสำเร็จของกลุ่มของวาร์ทาเนียนในการระบุตำแหน่งของหน่วยล่วงหน้าของนาซีจึงช่วยป้องกันความพยายามของนาซีในการลอบสังหาร "สามผู้นำคนสำคัญ"

ตามรายงานของ NKVD เมื่อเดือนตุลาคมใกล้เข้ามา ภารกิจจึงถูกยกเลิก มีรายงานว่าเบอร์ลินได้รับรหัสลับจากเตหะรานที่ระบุว่าสายลับของตนถูกค้นพบและอยู่ภายใต้การเฝ้าระวัง^{[ 3 ]}

ในปี 1984 วาร์ทาเนียนได้รับการยกย่องในบทบาทของเขาในการเปิดเผยปฏิบัติการลองจัมพ์ เขาได้รับเหรียญดาวทอง วีรบุรุษ แห่งสหภาพโซเวียตสำหรับการรับใช้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเย็นในปี 2007 เขาได้พบกับหลานสาวของวินสตัน เชอร์ชิลล์ และได้รับการแสดงความยินดีสำหรับการรับใช้พันธมิตรอย่างยิ่งใหญ่ ^{[ 2 ]} ในปี 2003 ยูริ ลโววิช คุซเนตส์ ได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อ Tehran-43หรือOperation Long Jumpโดยอาศัยเอกสารที่ถูกเปิดเผยซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับบทบาทของวาร์ทาเนียนในการประชุมเตหะราน ภาพยนตร์โซเวียตเรื่อง Tehran -43ซึ่งมีอลัน เดอลอน แสดง นำ ได้ออกฉายในปี 1981 ^{[ 2 ]}

เมื่อสตาลินแจ้งแผนการดังกล่าวให้เชอร์ชิลและรูสเวลต์ทราบ สมาชิกบางคนในคณะผู้แทนอเมริกันและอังกฤษต่างสงสัยถึงการมีอยู่ของแผนการดังกล่าว เนื่องจากหลักฐานทั้งหมดเกี่ยวกับการมีอยู่ของแผนการนั้นมาจากหน่วยข่าวกรองโซเวียต ในอังกฤษ คณะกรรมการข่าวกรองร่วมของคณะรัฐมนตรีสงคราม ซึ่งพิจารณาเรื่องนี้ในลอนดอนในภายหลัง ได้สรุปว่าแผนการนาซีที่เรียกกันว่าต่อต้านสามมหาอำนาจนั้นเป็น "เรื่องเหลวไหลสิ้นเชิง" ^{[ 6 ]}เอกอัครราชทูตรีดเดอร์ บุลลาร์ดสงสัยว่าแผนการดังกล่าวถูกคิดขึ้นโดยโมโลตอฟ เพื่อเอาใจรูสเวลต์และโน้มน้าวให้เขาพักอยู่ในบ้านบนพื้นที่สถานทูตโซเวียตเพื่อเฝ้าสังเกตการณ์เขา แทนที่จะเป็น สถานทูตอเมริกันที่ไม่ปลอดภัยหรือสถานทูตอังกฤษที่กำลังก่อสร้าง (ซึ่งทำให้ยากลำบากสำหรับรถเข็นของรูสเวลต์) เมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของอังกฤษกดดัน NKVD เพื่อขอรายละเอียด บุลลาร์ดอธิบายปฏิกิริยาของพวกเขาว่า "สีหน้าของความสิ้นหวังปนกับการขอความเห็นใจ ราวกับจะพูดว่า 'คุณรู้ว่ามันคืออะไร ถ้าโมโลตอฟบอกว่ามีแผนการ ก็ต้องมีแผนการ'" ^{[ 7 ]}เมื่อดับเบิลยู. เอเวอเรลล์ แฮร์ริแมนซึ่งสงสัยในความถูกต้องของคำกล่าวอ้างของโซเวียตเช่นกัน ถามโมโลตอฟหลังการประชุมว่านาซีหรือโมโลตอฟเองเป็นคนสร้างเรื่องนี้ขึ้นมา เขาตอบว่าเขาไม่มีรายละเอียดของแผนการที่แท้จริง แต่เขารู้ว่ามีสายลับนาซีอยู่ในเตหะราน^{[ 8 ]}

มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับความถูกต้องของเรื่องราวนี้ ผู้ที่สงสัยได้ยกเหตุผลหลายประการขึ้นมาในเรื่องนี้ ประการแรก เครือข่ายจารกรรมของเยอรมันในอิหร่านถูกทำลายไปแล้วในช่วงกลางปี ​​1943 ซึ่งเป็นเวลานานก่อนที่เตหะรานจะถูกเลือกให้เป็นสถานที่จัดการประชุม ประการที่สอง มีทหารรักษาความมั่นคงของ NKVD มากกว่า 3,000 นายคอยดูแลเมืองตลอดการประชุมโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น ประการที่สาม ทั้งรูสเวลต์และเชอร์ชิลล์เดินทางด้วยเท้าหรือรถจี๊ปเปิดประทุนตลอดการพำนักสี่วันในเตหะราน^{[ 9 ]}

หลังสงคราม Otto Skorzeny ปฏิเสธเรื่องราวนี้ ในบันทึกความทรงจำของเขา เขาเล่าถึงการพบปะกับฮิตเลอร์และSS - Brigadeführer Walter Schellenbergจากหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของSicherheitsdienstเมื่อพวกเขาหารือถึงความเป็นไปได้ในการลอบสังหารเชอร์ชิลล์ อย่างไรก็ตาม Skorzeny กล่าวว่าเขาบอกกับฟือเรอร์ว่าความคิดนี้เป็นไปไม่ได้ และฮิตเลอร์ก็เห็นด้วยกับการประเมินของเขา Skorzeny เขียนว่า "Long Jump มีอยู่จริง ๆ เพียงในจินตนาการของกลุ่มคนที่ไม่ได้รักความจริง [...]" เขายังตำหนิแหล่งข่าวของโซเวียตที่อ้างถึงSturmbannführer Paul von Oertel อย่างต่อเนื่อง ซึ่ง Skorzeny กล่าวว่าไม่เคยมีอยู่จริง^{[ 10 ]}

ในรัสเซีย เรื่องราวนี้ยังคงเป็นที่สนใจอย่างมาก ในปี 2546 นักเขียนชาวรัสเซีย ยูริ คุซเนตส์ ได้จัดการแถลงข่าวที่กระทรวงข่าวกรองต่างประเทศในมอสโกเพื่อโปรโมตหนังสือTehran-43ของ เขา ^{[ 11 ]}ในปี 2550 บริษัทโทรทัศน์ของรัสเซียได้โปรโมตสารคดีที่มีชื่อชั่วคราวว่าThe Lion and the Bearซึ่งบันทึกเหตุการณ์ Long Jump และจะนำเสนอโดยเซเลีย แซนดีส์หลาน สาวของเชอร์ชิลล์ ^{[ 12 ]}

จอห์น เอริคสันนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษอุทิศสี่หน้าให้กับการสมคบคิดในเล่มที่สองของประวัติศาสตร์แนวรบด้านตะวันออก ตัวละครหลักคือ อิลยา สเวตลอฟ และ นิโคไล คุซเนตซอฟ สเวตลอฟ ซึ่งได้รับการฝึกฝนจาก OGPU จะเข้ามาแทนที่เฟรเดอริก ชูลซ์ และจะย้ายไปมิวนิกเพื่อไปอยู่กับฮันส์ พี่ชายของเขา ส่วนเฟรเดอริกตัวจริงจะย้ายไปโนโวซีบีร์สค์ที่อยู่ห่างไกลกับคู่หมั้นของเขา จากนั้นเอริคสันระบุว่าในฮัมบูร์ก เฟรเดอริกไม่เคยเดินทางมาจากรัสเซีย และอิลยาได้รับชื่อว่า วอลเตอร์ ชูลซ์ สมาชิกคนเล็กของตระกูลฮัมบูร์ก ซึ่งการฆ่าตัวตายของเขาถูกปกปิดไว้ เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยเบอร์ลินและเข้าร่วมกองกำลังจู่โจมและพรรคนาซี เขาถูกส่งไปยังเตหะรานเพื่อวางแผนก่อวินาศกรรม ภรรยาของเขาและเรสเลอร์ เจ้าหน้าที่เอสเอสชาวเยอรมันเกิดความสงสัยในตัวเขา ดังนั้นจึงมีการจัดฉากให้เครื่องบินขนส่ง Ju-52 ของเยอรมันตก อาจโดยสายลับโซเวียต วาซีลี ปันโกว์ และภรรยาของเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ แผนแรกคือการสังหารสตาลินและเชอร์ชิลล์ และพาตัวรูสเวลต์ไปออตโต สกอร์เซนี ละทิ้งแผนแรกหลังจากศึกษาเพียงสั้นๆ ไม่มีแผนที่สองแต่สตาลินและโมโลตอฟก็ได้สิ่งที่พวกเขาต้องการ – รูสเวลต์ยังคงอยู่ในค่ายโซเวียต^{[ 13 ]}

ในบันทึกความทรงจำของเขาพาเวล ซูโดปลาตอฟได้กล่าวถึงรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่คุซเนตซอฟรับสมัครเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันชื่อออสเตอร์ ตามที่ซูโดปลาตอฟกล่าว การฝึกอบรมผู้ก่อวินาศกรรมชาวเยอรมันเกิดขึ้นที่เชิงเขา คาร์ พาเทียนซึ่งเป็นที่ที่กลุ่มที่นำโดยเจ้าหน้าที่ข่าวกรองคุซเนตซอฟ ซึ่งปลอมตัวเป็นร้อยโทของกองทัพเวห์ร์มัคท์ ทำงานอยู่ ออสเตอร์ซึ่งเป็นหนี้คุซเนตซอฟอยู่บ้าง เสนอที่จะชำระหนี้คืนด้วยพรมเปอร์เซียหลังจากการเดินทางไปเตหะราน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแผนการลอบสังหารระหว่างการประชุมที่เตหะรานนั้นค่อนข้างเป็นไปได้^{[ 14 ]}

นักข่าวชาวฝรั่งเศส Laslo Havas เขียนหนังสือเกี่ยวกับปฏิบัติการ Long Jump หลังสงครามและอ้างว่าหน่วยข่าวกรองโซเวียตขัดขวางแผนการของเยอรมัน^{[ 3 ]}

ศาสตราจารย์มิรอน เรซุนนักรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยนิวบรันสวิกเสนอว่าปฏิบัติการลองจัมป์ไม่ใช่ผลงานของการบิดเบือนข้อมูลของโซเวียต เพราะหน่วยคอมมานโดของเยอรมันเคยทำการโจมตีอย่างกล้าหาญอื่นๆ มาแล้ว เขายังตั้งข้อสังเกตว่ารูสเวลต์บันทึกไว้ว่าเขาได้รับแจ้งเกี่ยวกับแผนการนี้จากสตาลินโดยตรง บันทึกประจำวันของอเล็กซานเดอร์ คาโดแกน นักการทูตชาวอังกฤษ ก็กล่าวถึงว่าเขาได้รับข้อมูลจากโซเวียตเกี่ยวกับแผนการลอบสังหารผู้นำสามคนสำคัญ เรซุนกล่าวว่านักวิจัยและนักข่าวบางคนในเยอรมนีปฏิเสธการมีอยู่ของปฏิบัติการที่วางแผนไว้ และกล่าวหาว่าลาสโล ฮาวาสเชื่อการบิดเบือนข้อมูลของโซเวียต

ตัวอย่างเช่นไฮนซ์ โฮเนอนักประวัติศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ของไรช์ที่สาม (รวมถึงการเขียนชีวประวัติของวิลเฮล์ม คานาริสหัวหน้าหน่วย ข่าวกรอง Abwehr ) เขียนบทความในDer Spiegelว่าแผนการของเยอรมันดังกล่าวไม่เคยมีอยู่จริง แต่เรซุนตั้งข้อสังเกตว่าโฮเนอละเว้นข้อเท็จจริงที่ว่าคานาริสเคยไปเยือนเตหะรานในคืนก่อนที่ เยอรมัน ^จะโจมตีสหภาพโซเวียต [ ^{15 ]}

ไนเจล เวสต์นักประวัติศาสตร์การทหารชาวอังกฤษเขียนเกี่ยวกับแผนการนี้ในหนังสือHistorical Dictionary of World War II Intelligenceเขากล่าวว่าหลังจากการจับกุมฟรานซ์ เมเยอร์ ชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ในอิหร่าน ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1943 เครือข่ายสายลับเยอรมันก็เหลืออยู่เพียงส่วนน้อยเท่านั้น ระหว่างวันที่ 22 ถึง 27 พฤศจิกายน กลุ่มพลร่ม 6 กลุ่มภายใต้การบัญชาการของรูดอล์ฟ ฟอน โฮลเทน-พลุก ถูกส่งลงใกล้เมืองกอมและอีก 8 กลุ่ม รวม 60 คน ภายใต้การบัญชาการของวลาดิมีร์ ชควาเรฟ ถูกส่งลงใกล้เมืองคาซวินหน่วย NKVD จับกุมทีมที่นำโดยชควาเรฟได้อย่างรวดเร็ว ส่วนหน่วยอื่นๆ นำโดยโลธาร์ ชอลล์ฮอร์น และวินิเฟรด โอเบิร์ก สายลับ SD แต่พวกเขาไม่สงสัยว่าโซเวียตรู้เรื่องพวกเขาเพราะเมเยอร์ สตาลินเสนอให้รูสเวลต์และเชอร์ชิลล์พักในสถานทูตโซเวียตระหว่างการประชุม อย่างไรก็ตาม รูสเวลต์ยืนกรานที่จะพักอยู่ที่สถานทูตสหรัฐฯอีกฝั่งหนึ่งของเมือง แต่แผนการซุ่มโจมตีกลุ่มบิ๊กทรีถูกขัดขวางเนื่องจากอังกฤษจับกุมโฮลเทน-พฟลุกและกลุ่มของเขาในคืนวันที่ 31 พฤศจิกายน^{[วันที่นี้ไม่ถูกต้อง ไม่มีวันที่ 31 พฤศจิกายน]}ในวันที่ 2 ธันวาคม เจ้าหน้าที่เยอรมันอีก 6 คนที่ถูกทรยศโดยสายลับสองหน้าเอิร์นส์ เมอร์เซอร์ ถูกจับกุม^{[ 16 ]}

ในเอกสารเชิงลึกเรื่อง Espionage and Counterintelligence in Occupied Persia (Iran)นักประวัติศาสตร์ข่าวกรองชาวอังกฤษ-แคนาดาAdrian O'Sullivanได้ทบทวนแหล่งข้อมูลหลักและเอกสารรองเกี่ยวกับปฏิบัติการ Long Jump อย่างละเอียดถี่ถ้วน และได้วางแผนการที่ถูกกล่าวหาไว้ในบริบทของปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยของฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงเวลาของการประชุมเตหะราน O'Sullivan อ้างว่าได้หักล้างการเผยแพร่ตำนานในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดย KGB และหน่วยข่าวกรองในยุคของปูติน^{[ 17 ]}

นวนิยายเรื่อง Stormtroop Edelweiss - Valley of the Assassinsโดยชาร์ลส์ ไวติง (เขียนในนามปากกา ลีโอ เคสส์เลอร์) นำเสนอเรื่องราวของปฏิบัติการลองจัมป์ในรูปแบบที่แต่งเติมเรื่องราวอย่างมาก โดยแทนที่สกอร์เซนีและพรรคพวกด้วยหน่วยทหารภูเขาชั้นยอดของเยอรมัน

สิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษหลายฉบับได้กล่าวถึงพล็อตเรื่อง สิ่งพิมพ์ที่มีความยาวระดับหนังสือ ได้แก่Operation Long Jump (2015) โดย Bill Yenne ^{[ 18 ]}และNight of the Assassins (2020) โดยนักข่าวHoward Blum ^{[ 19 ]}

สแตนลีย์ โลเวลล์ ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของOSSได้อุทิศบทหนึ่งในหนังสือบันทึกความทรงจำเรื่องOf Spies and Stratagems ในปี 1963 ให้กับเรื่องราวที่คล้ายคลึงกันมาก ตามที่โลเวลล์กล่าวไว้ว่า: เจ้าหน้าที่ OSS "C-12" ถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจลับในอิหร่าน เมื่อทีมคอมมานโดเยอรมันกระโดดร่มลงมาในพื้นที่ "C-12" ได้รับจ้างให้ตัวเองเป็นไกด์และล่าม เขาพาพวกเขาไปยังเตหะราน ที่ซึ่งพวกเขาวางระเบิดไว้ใต้ถนนที่เชอร์ชิลและรูสเวลต์เคยใช้ จากนั้นเขาก็แจ้งเบาะแส โลเวลล์ยอมรับว่าเขาไม่ทราบเรื่องนี้อย่างเป็นทางการ^{[ 20 ]}

• Teheran 43เป็นภาพยนตร์ดราม่าร่วมทุนระหว่างโซเวียตและฝรั่งเศสในปี 1981 เกี่ยวกับการพยายามลอบสังหารเชอร์ชิล สตาลิน และรูสเวลต์ระหว่างการประชุมเตหะราน