ปฏิบัติการเยวูซี
| ปฏิบัติการเยวูซี | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามกลางเมืองปี 1947-1948 ในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ | ||||||||||
| ||||||||||
| คู่กรณี | ||||||||||
| ||||||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | ||||||||||
| ความแข็งแกร่ง | ||||||||||
| สองกองพล | ไม่ทราบ | |||||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | ||||||||||
| มากกว่า 70 | มากกว่า 80 | |||||||||
ปฏิบัติการเยวูซี ( ภาษาฮีบรู: מבצע יבוסי ; ภาษาอังกฤษ: "Jebusite") หรือที่รู้จักกันในชื่อยุทธการเนบี ซัมวิลครั้งที่สองเป็น ปฏิบัติการทางทหารของ ปาลมัคที่ดำเนินการในช่วงสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948เพื่อยืนยันการควบคุมกรุงเยรูซาเลมของชาวยิว[ 2 ] ปฏิบัติการนี้ซึ่งบัญชาการโดยยิตซัค ซาเดห์กินเวลาสองสัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน 1948 ถึง 3 พฤษภาคม 1948 วัตถุประสงค์ทั้งหมดไม่สำเร็จก่อนที่อังกฤษจะบังคับใช้การหยุดยิง[ 3 ]
ประวัติศาสตร์

ปฏิบัติการ Yevusi เริ่มขึ้นหลังจากการสู้รบเพื่อกรุงเยรูซาเลมปฏิบัติการนี้มีวัตถุประสงค์สี่ประการ ได้แก่ การควบคุมNabi Samuelซึ่งเป็นหมู่บ้านอาหรับทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงเยรูซาเลมและเป็นจุดที่สูงที่สุดในพื้นที่Sheikh Jarrahซึ่งเป็นย่านที่อยู่อาศัยของชาวอาหรับทางเหนือของกำแพงเมืองและควบคุมเส้นทางไปยังภูเขา Scopus Katamon ซึ่งเป็นย่าน ชานเมืองชนชั้นกลางส่วนใหญ่เป็นชาวคริสต์อาหรับทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงเยรูซาเลม และAugusta Victoriaทางตะวันออกของเมืองเก่า[ 4 ]
นาบีซามูเอลและเชคจาร์ราห์
กองพลฮาเรลเดินทางมาถึงกรุงเยรูซาเลมในวันพุธที่ 21 เมษายน ขบวนรถของพวกเขาใช้เวลาแปดชั่วโมงภายใต้การยิงโจมตีจึงจะมาถึงเมืองได้ วันรุ่งขึ้นพวกเขาเริ่มโจมตีสันเขาของนาบีซามูเอล ( ยุทธการเนบีเซมวิล (1948) ) แต่ในวันที่ 23 กองร้อยหนึ่งจากฮาเรลถูกซุ่มโจมตีและถูกบังคับให้ล่าถอย ทำให้สูญเสียกำลังพลไป 30-40 นาย[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ในคืนวันที่ 24/25 เมษายน ซาเดห์เข้ายึดครองเชคจาร์ราห์ ซึ่งมีชาวอาหรับเสียชีวิต 40 คน[ 8 ]และบ้านเรือนถูกระเบิดทำลาย 20 หลัง[ 9 ]

นายพลแมคมิลแลน ผู้บัญชาการกองกำลังอังกฤษในปาเลสไตน์ เรียกร้องให้กองกำลังชาวยิวถอยทัพ เนื่องจากกองกำลังอังกฤษใช้เส้นทางนี้เพื่อไปยังทางเหนือของประเทศ แมคมิลแลนสัญญาว่าจะป้องกันไม่ให้ชาวอาหรับกลับมา หลังจากที่กองทัพอังกฤษเปิดฉากยิง กองกำลังปาลมัคก็ถอนตัว อังกฤษประกาศให้เชค จาร์ราห์เป็นเขตปลอดทหาร ซึ่งกองกำลังติดอาวุธจากทั้งสองฝ่ายไม่สามารถเข้าไปได้[ 10 ]
คาตามอน
เมื่อวันที่ 29 เมษายน หนึ่งสัปดาห์หลังจากเริ่มปฏิบัติการ ซาเดห์ได้เปลี่ยนเป้าหมายการโจมตีไปที่คาตามอน เป้าหมายหลักคืออารามกรีกออร์โธดอกซ์ซานซิมอน ซึ่งถูกยึดครองโดยนักรบอาหรับในท้องถิ่นพร้อมด้วยกองกำลังอาสาสมัครจากอิรักนอกจากนี้ยังมีหน่วยจากกองทัพอาหรับคอยเฝ้ารักษาการณ์สถานกงสุลอิรักที่ว่างเปล่าจอห์น บาโกต์กลับบ์ สั่งให้พวกเขาถอนตัวหลังจากยึดอาคารโดยรอบได้แล้ว การโจมตีเริ่มต้นด้วยการระดมยิงปืนครกและปืนกล ก่อนที่สมาชิกของกองพันที่ 4 และ 5 ของฮาเรล พร้อมด้วยกองพันที่ 4 ของเอตซิออน รวมทั้งหมด 120 นาย จะเข้าโจมตีทางทิศใต้และทิศตะวันออกจากเนเว ชานาน การต่อสู้เพื่ออารามกินเวลาตลอดทั้งวัน โดยมีแหล่งข่าวหนึ่งระบุว่ามีนักรบชาวยิวเสียชีวิต 40 คน แต่แหล่งข่าวอื่นประเมินไว้ต่ำกว่ามาก อีกแหล่งข่าวหนึ่งระบุว่าชาวอาหรับเสียชีวิต 80 คน ในช่วงเย็นของวันที่ 30 เมษายน พื้นที่ดังกล่าวถูกสั่นสะเทือนด้วยการระเบิดครั้งใหญ่สองครั้ง ภายในวันรุ่งขึ้น คือวันที่ 1 พฤษภาคม ชาวยิวได้ควบคุมพื้นที่ทั้งหมดอีกครั้ง อังกฤษเข้าแทรกแซงและเรียกร้องให้หยุดยิง แต่คราวนี้ชาวยิวยังคงควบคุมพื้นที่ที่ยึดครองไว้ได้ ในขณะที่การโจมตีคาตามอนกำลังเกิดขึ้น ชาวอาหรับในเมืองเก่าได้ยิงใส่ตำแหน่งของชาวยิวในเยมินโมเชและหยุดยิงก็ต่อเมื่อกองทัพอังกฤษเข้าปฏิบัติการ[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
ควันหลง

เนื่องจากปฏิบัติการประสบความสำเร็จเพียงบางส่วน ซาเดห์จึงออกจากเยรูซาเลมดอฟ โจเซฟผู้ว่าการทหารของเยรูซาเลม สั่งให้ส่งทีมทหารเข้าไปในคาตามอนเพื่อยึดอาหารทั้งหมดที่หาได้[ 14 ]เพื่อบรรเทาปัญหาการขาดแคลนอาหารอย่างรุนแรงที่เกิดจากการปิดล้อมของชาวอาหรับ ซึ่งนำไปสู่การปันส่วนอาหารอย่างเข้มงวดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2491 [ 15 ]จากนั้นเขตดังกล่าวก็ถูกปล้นสะดม เมื่อสิ้นสุดสงคราม อิสราเอลได้ควบคุมพื้นที่อยู่อาศัยของชาวอาหรับ 12 แห่งจากทั้งหมด 15 แห่งในเยรูซาเลม มีผู้คนอย่างน้อย 30,000 คนกลายเป็นผู้ลี้ภัย[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]มีชาวต่างชาติประมาณ 750 คนยังคงอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยของชาวอาหรับที่ถูกยึดครอง หลายคนเป็นชาวกรีกที่อาศัยอยู่ในอาณานิคมกรีก[ 19 ]
รางวัลและเหรียญรางวัล
อิสราเอล
ริบบิ้นฮากานาห์ - มอบให้แก่ผู้ที่รับใช้ในหน่วยฮากานาห์อย่างน้อย 6 เดือน ระหว่างปี 1920 ถึง 1948
เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักรบแห่งรัฐ - มอบให้แก่สมาชิกขององค์กรทางทหารหรือกึ่งทหารที่ต่อสู้เพื่อการสถาปนารัฐอิสราเอล
เหรียญกล้าหาญป้องกันกรุงเยรูซาเล็ม - มอบให้แก่ทหารทุกนายที่ปฏิบัติหน้าที่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองบัญชาการเขตเยรูซาเล็ม ระหว่างวันที่ 1 เมษายน 1948 ถึง 10 มิถุนายน 1948
เหรียญคาตามอน -เหรียญคาตามอนถูกผลิตขึ้นครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2491 และมอบให้แก่ทหารที่เข้าร่วมการรบในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2492 ไม่นานหลังจากที่มอบเหรียญนี้ กองทัพอิสราเอลก็ถอนการรับรองเหรียญนี้ [ 20 ]
สหราชอาณาจักร (รวมถึงกองทัพอาหรับ)
เหรียญบริการทั่วไป (ค.ศ. 1918)พร้อมเข็มกลัด "ปาเลสไตน์ 1945-48"