เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ (เบลเยียม)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ ( ภาษา ดัตช์: Leopoldsorde , ภาษาฝรั่งเศส: Ordre de Léopold , ภาษาเยอรมัน: Leopoldsorden ) เป็นหนึ่งในสามเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินเกียรติยศแห่งชาติของเบลเยียม ในปัจจุบัน เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ที่เก่าแก่และสูงสุด ของเบลเยียม และตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ก่อตั้ง คือ พระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1 ประกอบด้วยสาขาทหาร สาขาการเดินเรือ และสาขาพลเรือน สาขาการเดินเรือมอบให้แก่บุคลากรของกองเรือพาณิชย์เท่านั้น และสาขาทหารมอบให้แก่บุคลากรทางทหาร เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1832 และมอบให้โดยพระราชกฤษฎีกา
ประวัติศาสตร์
เมื่อเบลเยียมได้รับเอกราชจากเนเธอร์แลนด์ มีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะต้องสร้างระบบเกียรติยศแห่งชาติที่สามารถใช้เป็นของขวัญทางการทูตได้ รัฐสภาแห่งชาติได้มอบสิทธิพิเศษนี้ให้แก่พระมหากษัตริย์ ระบบเกียรติยศทางทหารนี้ถูกเขียนไว้ในมาตรา 76 [ 1 ] กษัตริย์องค์แรกของเบลเยียมเลโอโปลด์ที่ 1 แห่งเบลเยียมทรงใช้สิทธิตามรัฐธรรมนูญของพระองค์ในวงกว้างกว่าที่คาดการณ์ไว้ ไม่เพียงแต่คุณความดีทางทหารเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการบริการทุกอย่างเพื่อเกียรติยศของราชอาณาจักรด้วย สองปีหลังจากการได้รับเอกราช กษัตริย์หนุ่มได้ทรงสถาปนาเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์อย่างเป็นทางการ กษัตริย์ทรงอนุมัติสีและระดับทั้งทางพลเรือนและทางทหาร และคำขวัญอย่างเป็นทางการL'Union fait la Force/Eendracht maakt Machtในปี 1832 เฟลิกซ์ เดอ เมโรด ได้รับการอนุมัติแบบจากสภาสำหรับคุณความดีทางทหารและพลเรือน ระบบนี้ได้รับการดัดแปลงมาจากประเทศอื่นๆ ในยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์มีพื้นฐานมาจากประเพณีเกียรติยศของฝรั่งเศสที่มี 5 ระดับ เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1832 กฎหมายได้ถูกประกาศใช้ และได้กำหนดสีที่แน่นอนไว้ในมาตรา 2 ว่า "Le ruban sera ponceau moiré" (พรมจะต้องเป็นลายมัวเร) ส่วนวิธีการนั้นได้นำเสนอไว้ในมาตรา 3 ว่า " L'union fait la Force " (การรวมกันทำให้เกิดพลัง )
ของขวัญแต่งงาน
| ของขวัญแต่งงานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์[ 2 ] | 1832 [ 3 ] | 1853 [ 4 ] | 1857 [ 5 ] | 1867 [ 6 ] | 1881 [ 7 ] | 1900 [ 8 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| แกรนด์คอร์โดนส์ | 1 | 9 | 3 | 10 | 20 | 15 |
| เจ้าหน้าที่ระดับสูง | / | 1 | 4 | 4 | 7 | 6 |
| ผู้บัญชาการ | 5 | 3 | 7 | 10 | 19 | 10 |
| เจ้าหน้าที่ | 6 | 3 | 6 | 8 | 19 | 3 |
| อัศวิน | 4 | 3 | 2 | 6 | 30 | 20 |
| ทั้งหมด | 16 | 19 | 22 | 38 | 95 | 54 |
ราชสำนักเบลเยียมมักใช้เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้น Grand Cordonเป็นของขวัญทางการทูตที่มีค่า อย่างไรก็ตาม ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ราชสำนักยังใช้เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ประจำราชวงศ์เพื่อมอบให้แก่สมาชิกในครอบครัวในระหว่างการเฉลิมฉลองครั้งสำคัญของครอบครัว ผู้ก่อตั้งได้มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Grand Cordon ให้แก่ครอบครัวชาวฝรั่งเศสของเขาเป็นของขวัญแต่งงาน ในระหว่างงานแต่งงาน ราชสำนักเบลเยียมได้ส่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จำนวนมากไปยังครอบครัวใหม่และราชสำนักของพวกเขา สำหรับงานแต่งงานของรูดอล์ฟและสเตฟานี บิดาของเจ้าสาวได้ส่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Grand Cordon จำนวน 20 เครื่องไปยังราชสำนักออสเตรีย[ 2 ]ในทางกลับกัน ราชสำนักเบลเยียมได้รับเครื่องประดับตอบแทน ของขวัญเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาเรื่องงานแต่งงาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ได้รับพระราชทานโดยกษัตริย์เลโอโปลด์ที่ 2แก่เจ้าชายคาร์ล อันตอนแห่งโฮเฮนโซลเลิร์นและเอิร์นสต์ กุนเธอร์ ดยุกแห่งชเลสวิก-โฮลสไตน์เป็นของขวัญแต่งงานส่วนพระองค์ ในปี 1878 กษัตริย์ได้แต่งตั้งบุคคลสำคัญทางการทูตหลายคนให้เป็น Grand Cordon เพื่อเป็นเกียรติแก่การฉลองครบรอบแต่งงาน 25 ปีของพระองค์ หนึ่งในนั้นคือ วานนูเทลลี[ 9 ]
ในปี ค.ศ. 1900 เนื่องในโอกาสงานแต่งงานของเจ้าชายอัลเบิร์ต ได้มีการส่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด 15 ชุดไปยังราชสำนักบาวาเรีย[ 2 ]ในบรรดาผู้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์นั้น ได้แก่ เจ้าชายลูอิ ตโพลด์ ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งบาวาเรียและพระโอรสทั้งสองพระองค์ คือ เจ้าชายลุดวิก (ซึ่งต่อมาคือลุดวิกที่ 3 แห่งบาวาเรีย) และ เจ้า ชายอาร์นูลฟ์ ดยุกหลุยส์แห่งบาวาเรีย และพระบิดาของเจ้าสาวคาร์ล ธีโอดอร์ ดยุกแห่งบาวาเรีย[ 2 ]
เจ้าชายลุดวิก วิลเฮล์ม พระอนุชาของเจ้าหญิงองค์ใหม่ ยังทรงพระเยาว์ในขณะที่มีพิธีเสกสมรส และรัฐมนตรีเดอ ฟาเวอโรว์ คัดค้านของขวัญแต่งงานนี้สำหรับเยาวชน อย่างไรก็ตาม เจ้าชายหนุ่มวัย 14 ปี ได้รับของขวัญนี้ตามพระราชกฤษฎีกา[ 2 ]
คนอื่น
ผู้ที่ต่อสู้ในการปฏิวัติเบลเยียมกลายเป็นสมาชิกจำนวนมาก ในปี พ.ศ. 2481 พระมหากษัตริย์ทรงสูญเสียสิทธิ์ในการแต่งตั้งสมาชิก นับจากนั้นเป็นต้นมา หน้าที่นี้จึงตกเป็นของกระทรวงการต่างประเทศ ในปี พ.ศ. 2479 เมเยอร์เบียร์ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตามพระราชบัญชา[ 10 ] ในช่วงปลายรัชสมัยของพระองค์ ชนชั้นนำทางการเมืองที่สำคัญต่างเป็นสมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้
กษัตริย์ลีโอโปลด์ที่ 2 ทรงพระราชทานคำสั่งแก่ศิลปิน นายพล และนักบวชชาวเบลเยียมที่มีชื่อเสียง ผู้สืบทอดของเขายังคงมอบคำสั่งต่อไป ในบรรดาผู้รับหลายพันคนมีบุคคลที่มีชื่อเสียงเช่นPorfirio Díaz , Pope Leo XIII , [ 11 ] Mohamed Ennaceur , Pierre-Jean De Smet , Eugène Scribe , Alfred Belpaire , Victor Horta , Joseph Geefs , Gustave Van de Woestijne , Raymond Poincaré , Constant Permeke , Henry Morton Stanley , Lu เจิ้งเซียง , อัมเชล เมเยอร์ ร็อธไชลด์ , เอ มิล คลอส , เฟอร์ นันด์ คนอปฟ์ , พอล แซงเตนอย, โจเซฟ จองเกน , เออแฌน ยาไซเย , อัลเฟรด บาสเตียน , วิลเลียม-อดอลฟ์ บูเกโร , อันโตนิโอ โลเปซ เด ซานตา แอนนา , โธมัส วินซอตต์ , Mgr. ราฟาเอล เมอร์รี เด ลวาล , จอห์น บ ราวนิง , เจมส์บลายธ์ บารอนบลายธ์ที่ 1 , แบรนด์ วิท ล็อค , ชาร์ลส์ ลินด์เบิร์ก , จอร์ จ เอส. แพตตัน , เบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี, ดไวต์ ไอเซนฮาว เวอร์ , เวสลีย์ คลาร์ก , ชาร์ลส์ เดอ โกล , มสติสลาฟ รอ สโทรโปวิ ช , เคานต์คิโยอุระ เคอิโกะ , เคานต์ ฌาคส์ โรจจ์, เจ้าชาย ฟุลโก รัฟโฟ ดิ คาลาเบรียและเจ้าชายเอ็มมานูเอล เดอ เมโรเดในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 1เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติจากสมาชิกผู้มีชื่อเสียง
ในปี ค.ศ. 1919 พระเจ้าอัลเบิร์ตทรงพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด (Grand Cordon) แก่พลโททุกคนของกองทัพเบลเยียมในกรุงบรัสเซลส์[ 12 ]พระองค์ทรงพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแก่พลตรี ซึ่งในบรรดาผู้รับนั้นมีนายพลสำคัญๆ หลายท่าน เช่น บารอนออโนเร ดรูบเบล, อัลฟองส์ ฌาคส์ เดอ ดิ๊กซ์มูด , อัศวิน อันโตนิน เดอ เซลลิเยร์ เดอ โมรันวิลล์และบารอนเอ็ดวาร์ด มิเชล ดู แฟง ดอเกรมงต์ผู้รับจากต่างประเทศ ได้แก่ พลเรือเอกฮิวจ์ ร็อดแมนและพลเรือโทวิลเลียม โซว์เดน ซิมส์หนึ่งในสุภาพสตรีที่ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ คือ เคาน์เตสเรเน เดอ เมโรด
เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้สามารถมอบให้แก่ผู้ล่วงลับได้ เช่นเอมิล แวร์แฮเรนได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด (Grand Cordon) หลังจากเสียชีวิตแล้ว ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์อาจถูกถอดถอนได้ เช่น กรณีของอัลเฟรด วอตเกนเนใน ช่วง สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
หลังสงครามโลกครั้งที่สองเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ได้ถูกมอบให้แก่เจ้าหน้าที่ทหารต่างชาติหลายนายที่ช่วยปลดปล่อยเบลเยียมจาก การยึดครอง ของเยอรมนีที่โดดเด่นที่สุดคือเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดประดับด้วยใบปาล์ม ซึ่งพระราชทานโดยพระมหากษัตริย์แก่เซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์และดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์ในปี 1945 เหรียญนี้ยังมอบให้แก่คาเรล บอสซาร์ทในปี 1962 และโจซิป บรอซ ติโตในปี 1970 ด้วย
ปัจจุบัน การเป็นสมาชิกนั้นต้องได้รับพระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าฟิลิปป์แห่งเบลเยียม เท่านั้น และสงวนไว้สำหรับพลเมืองเบลเยียมที่สำคัญที่สุด และบุคคลต่างชาติที่มีชื่อเสียงซึ่งมีส่วนร่วมในด้านใดด้านหนึ่งต่อกองทัพ เบลเยียม สังคมพลเรือนเบลเยียมหรือรัฐ เบลเยียม โดยปกติแล้วจะมีสองวันสำคัญที่พระมหากษัตริย์จะพระราชทานสมาชิกภาพ คือ วันที่ 15 เมษายน ( วันคล้ายวันประสูติของสมเด็จพระเจ้าฟิลิปป์ ) และวันที่ 15 พฤศจิกายน ( วันราชวงศ์เบลเยียม )
ระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการ เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ถือเป็นของขวัญทางการทูตที่สำคัญที่สุดของรัฐ ในปี 2558 มีการประท้วงเกิดขึ้นเมื่อกษัตริย์ฟิลิปป์ทรงมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดให้แก่ประธานาธิบดีเออร์โดกันแห่งตุรกีระหว่างการเยือนเบลเยียม[ 13 ] ต่อ มาบาร์บารา ปาสได้ยื่นคำถามต่อรัฐสภา[ 14 ]
ในปี 2022 นายกรัฐมนตรีเบลเยียมอเล็กซานเดอร์ เดอ ครูได้มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติยศในนามของรัฐเบลเยียม ณ สถานกงสุลใหญ่เบลเยียมในนิวยอร์ก บุคคลชาวเบลเยียมที่ได้รับเกียรติ ได้แก่ นักวิทยาศาสตร์และประธานมูลนิธิเนื้องอกในเด็กแอนเน็ตต์ บักเกอร์ (เจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์), นักธุรกิจและอดีตซีอีโอของAB InBev คาร์ลอส บริโต (เจ้าหน้าที่ชั้นสูงแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎ), นายธนาคารจอร์จส์ อูเกอซ์ (ผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎ), จิตแพทย์เอสเธอร์ เพเรล (อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎ) และศิลปิน มารี-ปอล มาร์ติน (อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์) [ 15 ]
ชั้นเรียน
เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์มีทั้งหมดห้าชั้น:
- แกรนด์ คอร์โดน ('Grand Cordon/Grootlint') คือผู้ที่สวมเครื่องหมายบนปกเสื้อ (โซ่) หรือบนสายสะพายที่ไหล่ขวา พร้อมกับดาวที่ด้านซ้ายของหน้าอก
- นายทหารชั้นประทวนชั้นสูงสุด (Grand Officier/Grootofficier) ผู้ซึ่งสวมเข็มกลัดบนสร้อยคอ และดาวที่ด้านซ้ายของหน้าอก (สถาปนาเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1838)
- ผู้บัญชาการ (Commandeur) ผู้ซึ่งสวมเครื่องหมายบนสร้อยคอ;
- นายทหาร (Officer) ผู้สวมเครื่องหมายยศบนริบบิ้นประดับดอกกุหลาบที่ด้านซ้ายของหน้าอก;
- อัศวิน ('Chevalier/Ridder') ผู้สวมเครื่องหมายบนริบบิ้นที่ด้านซ้ายของหน้าอก
ทั้งห้าประเภทแบ่งออกเป็นสามภาค (พลเรือน ทหาร และทางทะเล) บุคคลจะไม่สามารถได้รับสิทธิ์เป็นสมาชิกได้ก่อนอายุ 42 ปี ยกเว้นในภาคทหาร
มีเพียงพระมหากษัตริย์แห่งเบลเยียมเท่านั้นที่มีสิทธิ์เป็นประธานขององค์กรนี้และได้รับการแต่งตั้งเป็นประมุขสูงสุด ('Grand Maître/Grootmeester')
แกรนด์คอร์โดน
โดยทั่วไปแล้ว ตำแหน่ง แกรนด์คอร์โดน (Grand Cordon)สงวนไว้สำหรับพระมหากษัตริย์ พระรัชทายาท ประมุขแห่งรัฐต่างประเทศ นายพล พระคาร์ดินัล รัฐมนตรี นายกรัฐมนตรี และนักการทูตระดับสูง ราชสำนักเบลเยียมได้พระราชทานตำแหน่งแกรนด์คอร์โดนแก่สมาชิกทุกคนในราชวงศ์ ซึ่งมักถือเป็นของขวัญส่วนพระองค์จากพระมหากษัตริย์ในพิธีสมรส
ราชสำนักได้ส่งคณะผู้ติดตามชั้นสูงไปยังบุคคลสำคัญอื่นๆ เช่น เอกอัครราชทูต พระคาร์ดินัล ศิลปินสำคัญ และข้าราชการระดับสูง ส่วนในกรณีของชั้นผู้บัญชาการนั้น การตัดสินใจต้องได้รับการอนุมัติจากคณะรัฐมนตรี
ตามธรรมเนียมแล้ว รัฐมนตรีเบลเยียมไม่ได้รับอนุญาตให้รับของขวัญนี้จากพระมหากษัตริย์ในระหว่างดำรงตำแหน่งราชการ[ 16 ]
ตราสัญลักษณ์
ปลอกคอของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทำจากทองคำ ประดับด้วยมงกุฎเก้าอัน อักษรย่อ "LR" เก้าตัว (ย่อมาจาก "Leopoldus Rex" หรือพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1) และสิงโตสิบแปดตัว
ตราประจำเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้คือกากบาทมอลตา เคลือบสีขาว สำหรับชั้นอัศวินจะเป็นสีเงิน และสำหรับชั้นที่สูงกว่าจะเป็นสีทอง มีพวงมาลัยใบไม้ลอเรลและ ใบ โอ๊ก เคลือบสีเขียว อยู่ระหว่างแขนของกากบาท ด้านหน้าของแผ่นวงกลมตรงกลางมีรูปสิงโตบนพื้นเคลือบสีดำ ด้านหลังของแผ่นวงกลมตรงกลางมีอักษรย่อ "LR" (สำหรับพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 1) ทั้งสองแผ่นวงกลมล้อมรอบด้วยวงแหวนเคลือบสีแดงที่มีคำขวัญว่า "ความสามัคคีคือพลัง" ในภาษาฝรั่งเศส ( L'union fait la force ) และภาษาดัตช์ ( Eendracht maakt macht ) ด้านบนของกากบาทมีมงกุฎ ซึ่งอาจมีดาบไขว้ (สำหรับชั้นทหาร) หรือสมอเรือ (สำหรับชั้นทางทะเล) อยู่ด้านล่าง ส่วนชั้นพลเรือนจะไม่มีทั้งดาบและสมอเรือ
ตราประจำเครื่องราชอิสริยาภรณ์เป็นดาวแปดแฉกสีเงินสำหรับชั้นแกรนด์คอร์โดน และกากบาทมอลตา สีเงิน ที่มีเส้นตรงคั่นระหว่างแขนสำหรับชั้นแกรนด์ออฟฟิเซอร์ วงกลมตรงกลางมีรูปสิงโตบนพื้นเคลือบสีดำ ล้อมรอบด้วยวงแหวนเคลือบสีแดงที่มีคำขวัญเหมือนกับบนตราประจำเครื่องราชอิสริยาภรณ์ อาจมีการเพิ่มดาบไขว้สีทองหรือสมอเรือไว้ด้านหลังเหรียญ ขึ้นอยู่กับชั้นยศ
โดยปกติ แล้วริบบิ้นของเครื่องราชอิสริยาภรณ์จะเป็นสีม่วงเรียบๆ อย่างไรก็ตาม หากมีการพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ในกรณีพิเศษ ริบบิ้นของชั้นนายทหารและอัศวินจะมีลวดลายที่แตกต่างกันดังต่อไปนี้:
- เมื่อได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ในช่วงสงคราม จะมีการเพิ่มรูปดาบไขว้ลงบนริบบิ้น (หากได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองหรือสงครามเกาหลีจะมีการเพิ่มแถบเล็กๆ ลงบนริบบิ้นเพื่อระบุชื่อสงคราม)
- ริบบิ้นจะมีขอบสีทองแนวตั้งทั้งสองด้าน เมื่อมอบให้สำหรับการกระทำที่กล้าหาญเป็นพิเศษในสงคราม
- ริบบิ้นจะมีแถบสีทองแนวตั้งตรงกลาง เมื่อมอบให้สำหรับการกระทำที่เป็นคุณความดีอย่างยิ่งในยามสงคราม
- เมื่อได้รับรางวัลสำหรับการทำความดีอันเป็นที่ประจักษ์ จะมีการติดดาวสีเงินลงบนริบบิ้น
- จะมีการติดดาวสีทองลงบนริบบิ้นเมื่อผู้รับรางวัลได้รับการกล่าวถึงในรายงานข่าวระดับชาติ
- เมื่อมอบให้แก่บุคลากรทางการทหารในช่วงสงคราม จะมีการประดับใบปาล์มสีเงินหรือสีทองลงบนริบบิ้น
สามารถมอบดาวและขอบหรือแถบพร้อมกันได้ แต่ปัจจุบันการมอบรางวัลในรูปแบบนี้เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก สีของริบบิ้นมีการเปลี่ยนแปลงตลอดศตวรรษที่สิบเก้า ตั้งแต่สีแดงไปจนถึงสีม่วง
แถบเหรียญตราที่ติดบนเครื่องแบบกึ่งทางการมีดังนี้:
| แถบริบบิ้น | ||||
|---|---|---|---|---|
 แกรนด์คอร์โดน |  เจ้าหน้าที่ระดับสูง |  ผู้บัญชาการ |  เจ้าหน้าที่ |  อัศวิน |
นับตั้งแต่ปี 1921 เครื่องหมายแสดงฐานะทรัพย์ของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ไม่ได้มอบให้ในช่วงสงคราม ผู้รับจะต้องซื้อเอง
เงื่อนไขการมอบรางวัล
เงื่อนไขปัจจุบันของการมอบรางวัลเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติเบลเยียม
เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติจะพระราชทานโดยพระราชกฤษฎีกาในวันกำหนด คือ วันที่ 8 เมษายน ( วันประสูติของสมเด็จพระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 1 ), วันที่ 15 พฤศจิกายน ( วันฉลองพระมหากษัตริย์ ) และในบางกรณีวันที่ 21 กรกฎาคม (วันหยุดประจำชาติเบลเยียม) เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการต่อราชอาณาจักรเบลเยียม โดยพิจารณาจากเส้นทางอาชีพและอายุของผู้รับรางวัล มีระเบียบข้อบังคับที่แตกต่างกันหลายข้อเกี่ยวกับการมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติสำหรับกระทรวงต่างๆ นอกจากนี้ พระมหากษัตริย์อาจพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติสำหรับการกระทำที่เป็นคุณูปการเป็นพิเศษ พระราชกฤษฎีกา ยกเว้นการพระราชทานแก่ชาวต่างชาติ จะได้รับการตีพิมพ์ในวารสารทางการของเบลเยียม ( Belgisch Staatsblad/Moniteur Belge )
รัฐมนตรีผู้รับผิดชอบด้านการต่างประเทศ ซึ่งปัจจุบันคือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสำนักงานบริการสาธารณะแห่งสหพันธรัฐ (SPF/FOD)มีหน้าที่บริหารจัดการคำสั่งระดับชาติ และมีบทบาทเป็นที่ปรึกษาในกรณีที่ไม่เข้าข่ายตามระเบียบข้อบังคับใดๆ
สำหรับการมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ระดับชาติแก่บุคคลที่ไม่มีระเบียบข้อบังคับใดบังคับใช้หรือได้นำมาใช้ จำนวนการมอบรางวัลจะถูกจำกัดในแต่ละปีโดยการตัดสินใจของคณะรัฐมนตรี ( ตามดุลพินิจ )
ชั้นต่างๆ ของเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติถูกจัดเรียงลำดับชั้นรวมกันตามที่กฎหมายกำหนด โดยภายในชั้นเดียวกัน เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์จะมีลำดับสูงกว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎซึ่งมีลำดับสูงกว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ที่ 2บุคคลจะไม่สามารถได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติในระดับที่ต่ำกว่าระดับสูงสุดที่ตนเคยได้รับมาก่อนได้
โดยปกติแล้ว บุคคลที่อยู่ระหว่างการดำเนินคดีอาญาจะไม่ได้รับคำสั่งคุ้มครองระดับชาติจนกว่าจะได้รับการตัดสินว่าไม่มีความผิด
การได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ สาขาทหาร
เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ สาขาทหาร (มีดาบไขว้ใต้พระมงกุฎ) ส่วนใหญ่จะมอบให้แก่บุคลากรทางการทหารตามระยะเวลาการรับราชการ อย่างไรก็ตาม อาจมีข้อยกเว้นในกรณีที่มอบให้แก่บุคลากรทางการทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ดีเด่นหรือมีคุณความดีเป็นพิเศษ (เช่น มอบให้แก่เจ้าหน้าที่หรือนายทหารชั้นประทับที่อุทิศตนรับใช้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด: มอบให้แก่พลโทที่ดำรงตำแหน่งดังกล่าวมาประมาณ 2 ปี เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการอันโดดเด่นต่อกองทัพ
- ผู้บัญชาการ: มอบให้แก่ เจ้าหน้าที่ระดับนายพลหลังจากรับราชการอย่างมีคุณธรรมเป็นเวลา 35 ปี
- นายทหาร: ได้รับรางวัลนี้หลังจากปฏิบัติหน้าที่ดีเด่นครบ 28 ปี ในฐานะนายทหารภาคสนาม
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวิน: มอบให้แก่ เจ้าหน้าที่ชั้นสัญญาบัตรที่มียศอย่างน้อยระดับร้อยเอกหลังจากรับราชการอย่างมีคุณธรรมครบ 20 ปีและมอบให้แก่เจ้าหน้าที่ชั้นประทวน หลังจากรับ ราชการ อย่างมีคุณธรรมครบ 40 ปี
จำนวนปีที่รับราชการที่นำมาคำนวณเพื่อพิจารณาสิทธิ์ในการรับรางวัลนั้น ไม่จำเป็นต้องเท่ากับจำนวนปี (ตามปฏิทิน) ที่ปฏิบัติหน้าที่ สามารถรับโบนัสเพิ่มเติมได้สำหรับการรับราชการในกองทัพอากาศ (ซึ่งเป็นมรดกตกทอดมาจาก พระเจ้าอัลเบิร์ตที่ 2ที่ทรงประสงค์จะพระราชทานเกียรติพิเศษแก่เหล่านักบินในสงครามโลกครั้งที่ 1ซึ่งมักเผชิญกับอันตรายอย่างมากในเหล่าทัพใหม่และเป็นสาขาที่ยังอยู่ในช่วงทดลอง) หรือในสนามรบ (ในช่วงสงคราม) และจำนวนปีที่รับราชการในฐานะนายทหารชั้นประทวนหรือพลทหารจะนับเป็นครึ่งหนึ่งสำหรับรางวัลที่มอบให้แก่นายทหาร สำหรับรางวัลที่มอบให้แก่บุคลากรทางการทหาร ไม่มีข้อกำหนดอายุขั้นต่ำ
การได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ สาขาการเดินเรือ
เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ในสาขาการเดินเรือ (ที่มีสมอไขว้ใต้พระมงกุฎ) จะมอบให้แก่สมาชิกของกองเรือพาณิชย์เท่านั้น เช่นเดียวกับสมาชิกของกองทัพเรือเบลเยียมที่ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ในสาขาทหาร ปัจจุบันเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์แทบจะไม่เคยถูกมอบในสาขาการเดินเรือเลย
เงื่อนไขการให้รางวัลสำหรับการรับราชการพลเรือนระยะยาว
เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ ชั้นกางเขนอัศวิน อาจมอบให้แก่ผู้ทำงานในภาคเอกชนหรือพนักงานสัญญาจ้างของภาครัฐ หลังจากประกอบวิชาชีพครบ 55 ปี
เครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินแห่งเลโอโปลด์ยังมอบให้แก่สมาชิกของคณะกรรมการระดับชาติและระดับจังหวัดเพื่อส่งเสริมแรงงาน[ 17 ]ที่มีอายุครบ 42 ปีหลังจากดำรงตำแหน่ง 20 ปี (คณะกรรมการระดับชาติ) หรือ 30 ปี (คณะกรรมการระดับจังหวัด)
สมาคมแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์
สมาคมเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ (Vereniging van de Leopoldsorde ในภาษาดัตช์, Société de l'Ordre de Léopold ในภาษาฝรั่งเศส) ก่อตั้งขึ้นในปี 1932 เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีของการก่อตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ ในชื่อ "Société d'entraide des membres de l'Ordre de Léopold" / "Vereniging tot onderlinge hulp aan de leden van de Leopoldsorde" (สมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันสำหรับสมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์) เป็นสมาคมเอกชนที่มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในกรุงบรัสเซลส์
คำสั่งซื้อที่เทียบเท่า
แม้ว่าการเปรียบเทียบเครื่องราชอิสริยาภรณ์จากรัฐต่างๆ จะไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป แต่เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์นั้นมีรูปแบบคล้ายกับระบบเกียรติยศของฝรั่งเศส เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์สูงสุดของฝรั่งเศส ก็มีระดับชั้นและเงื่อนไขการมอบรางวัลที่เหมือนกัน ส่วนเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของเยอรมันนั้นมักจะมีระบบเกียรติยศแบบเก่าที่แตกต่างกันออกไป โดยมักจะมีเพียง 3 ระดับชั้นหรือน้อยกว่านั้น เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์จึงเทียบเท่ากับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่อไปนี้จากรัฐอื่นๆ โดยประมาณ
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดานเนโบ รกของเดนมาร์กหรือเครื่องราชอิสริยาภรณ์ช้างนั้น มอบให้แก่ประมุขแห่งรัฐและเชื้อพระวงศ์เกือบเท่านั้น
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ของฝรั่งเศสซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของฝรั่งเศส มีระดับชั้นและเงื่อนไขการมอบรางวัลที่คล้ายคลึงกัน
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธของอังกฤษซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของอังกฤษที่มอบให้แก่บุคคลจำนวนจำกัดมากเท่านั้น
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์อัล-ฮุสเซน บิน อาลี แห่ง จอร์แดนเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์สูงสุดของราชอาณาจักรฮาเชมิตแห่งจอร์แดนมอบให้แก่ผู้มีคุณูปการและประมุขแห่งรัฐต่างประเทศ
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์สิงโตทองแห่งราชวงศ์นัสเซาของลักเซมเบิร์กซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์สูงสุดของลักเซมเบิร์กและมีชั้นยศคล้ายคลึงกัน แต่มีการพระราชทานให้ในโอกาสพิเศษเท่านั้น และเครื่องราชอิสริยาภรณ์อดอล์ฟแห่งนัสเซาของลักเซมเบิร์ก
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์วิลเลียมทางทหารของเนเธอร์แลนด์ซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์สูงสุดของเนเธอร์แลนด์แต่ไม่ค่อยมีการมอบให้ อาจถือได้ว่าเทียบเท่ากับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ชั้นทหารที่มอบให้เพื่อยกย่องความกล้าหาญ ส่วนเครื่องราชอิสริยาภรณ์สิงโตแห่งเนเธอร์แลนด์นั้น อาจเทียบเท่ากับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ในกรณีอื่นๆ
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์โอลาฟแห่งนอร์เวย์ซึ่งปัจจุบันเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของนอร์เวย์และมีระดับชั้นคล้ายคลึงกัน
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวเหนือของสวีเดนซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์สูงสุดของสวีเดนที่มอบให้แก่บุคคลทั่วไปมากกว่าประมุขของรัฐ และมีชั้นยศคล้ายคลึงกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซราฟิมซึ่งมอบให้แก่ประมุขของรัฐเท่านั้น
แกลเลอรี่
เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ชั้นสูงสุด (Grand Cordon) พร้อมกล่อง จากรัชสมัยของ พระเจ้าอัลเบิร์ต ที่1
เหรียญตราแกรนด์คอร์โดน (ด้านหน้า)
ชุดเครื่องหมายยศชั้นสูงสุด (Grand Cordon)
ตราสัญลักษณ์ระดับแกรนด์คอร์โดน (ด้านหลัง)
ดาวประดับหน้าอกระดับแกรนด์คอร์โดน
ชนชั้นอัศวิน (เชวาลิเยร์)
คลาสอัศวินผู้ถือดาบ (Chevalier Militaire)
ชนชั้นนายทหารถือดาบ (Officier Militaire)
ชั้นนายทหาร (นายทหารชั้นสัญญาบัตร)
คลาสผู้บัญชาการด้วยดาบ (Commandeur Militaire)
ดาวประดับหน้าอกแบบแกรนด์คอร์ดอง จากรัชสมัยของพระเจ้า อัลเบิร์ต ที่1
เหรียญเกียรติยศชั้นสูงสุด (Grand Cordon) สีทอง ปี 1930
ปลอกคอแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ภาพสัญลักษณ์ทางตราประจำตระกูล
สายสะพายและเข็มกลัดแกรนด์คอร์ดอน พร้อมรูปดาบ
ดาวประดับหน้าอกแบบแกรนด์คอร์ดอง ประดับด้วยดาบ
ดูเพิ่มเติม
- ปรมาจารย์: เลโอโปลด์ที่ 1 - เลโอโปลด์ที่ 2 - อัลเบิร์ตที่ 1 - เลโอโปลด์ที่ 3 - โบดวง - อัลเบิร์ตที่ 2 - ฟิลิปป์
- รายชื่อผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ชั้นสูงสุด
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องประดับ และเหรียญรางวัลของเบลเยียม
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงดาวแห่งแอฟริกา
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎ
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ที่ 2
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์สิงโต
- รายชื่อเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของเบลเยียมที่มอบให้แก่ประมุขแห่งรัฐและเชื้อพระวงศ์
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ (เบลเยียม) ในวิกิมีเดียคอมมอนส์- ภาพถ่ายของกระทรวงการต่างประเทศเบลเยียมบน flickr :
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด (Grand Cross) : แบ่งตามฝ่าย พลเรือนฝ่ายทหารและฝ่ายทหารเรือ — เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด (Grand Officer) : แบ่งตามฝ่าย พลเรือนฝ่ายทหารและฝ่ายทหารเรือ
- ผู้บัญชาการ : ฝ่าย พลเรือน - ฝ่าย ทหาร - ฝ่าย ทหารเรือ — นายทหาร : ฝ่ายพลเรือน - ฝ่ายทหาร - ฝ่ายทหารเรือ
- ไนท์ : ฝ่ายพลเรือน - ฝ่ายทหาร - ฝ่ายกองทัพเรือ
- สมาคมแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2009 ที่Wayback Machine
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์
- Order of Leopold ที่ phalerae.org
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ลีโอโปลด์ที่ Northeastmedals
- ประวัติความเป็นมาของการก่อตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ (ภาษาฝรั่งเศส)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของเบลเยียมก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 (ภาษาฝรั่งเศส)
- (เป็นภาษาดัตช์) Eretekens.be เก็บถาวรเมื่อ 2009-06-02 ที่Wayback Machineข้อมูลเกี่ยวกับคำสั่งซื้อในเบลเยียม