วารสารโอเรกอน

หอคอยแจ็กสัน
พิมพ์	หนังสือพิมพ์รายวัน
รูปแบบ	บรอดชีท
เจ้าของ	ซี.เอส. แจ็กสันและทายาท; เอส.ไอ. นิวเฮาส์
สำนักพิมพ์	ซี.เอส. แจ็กสัน ; ฟิลิป แอล. แจ็กสัน; วิลเลียม ดับเบิลยู. ไนท์
ก่อตั้ง	1902
ยุติการตีพิมพ์	4 กันยายน 2525
แนวทางการเมือง	ประชาธิปไตย
สำนักงานใหญ่	แจ็คสัน ทาวเวอร์ถนนบรอดเวย์และแยมฮิลล์พอร์ต แลนด์ รัฐโอเรกอน
การไหลเวียน	201,421 ต่อวัน217,808 วันอาทิตย์ (ข้อมูล ณ ปี 1948)

หนังสือพิมพ์ The Oregon Journalเป็นหนังสือพิมพ์รายวันช่วงบ่ายของเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนตั้งแต่ปี 1902 ถึง 1982 ^{[ 1 ]}หนังสือพิมพ์ Journalก่อตั้งขึ้นในพอร์ตแลนด์โดย CS "Sam" Jacksonผู้จัดพิมพ์ หนังสือพิมพ์ East Oregonianของเมืองเพนเดิลตัน รัฐโอเรกอนหลังจากที่กลุ่มชาวพอร์ตแลนด์โน้มน้าวให้ Jackson ช่วยในการปรับโครงสร้างใหม่ของหนังสือพิมพ์ Portland Evening Journalบริษัทนี้เป็นเจ้าของสถานีวิทยุหลายแห่งในพื้นที่พอร์ตแลนด์ ในปี 1961หนังสือพิมพ์ Journalถูกซื้อโดย SI Newhouseและ Advance Publicationsซึ่งเป็นเจ้าของ หนังสือพิมพ์ The Oregonianซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันช่วงเช้าของเมือง

หนังสือพิมพ์ Portland Evening Journalตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2445 ^{[ 2 ]}หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เริ่มต้นจากการเป็นหนังสือพิมพ์หาเสียงของ AD Bowen โดยมี William Wasson เป็นบรรณาธิการคนแรก^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม ภายในไม่กี่เดือน หนังสือพิมพ์ก็ประสบปัญหาและถูกยุบเลิก^{[ 3 ]}ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2445 Evening Journalถูกซื้อกิจการโดย CS "Sam" Jackson ซึ่งเคยเป็นผู้จัดพิมพ์ของEast Oregonianที่ตั้งอยู่ในเพนเดิลตัน [ ^{2 ] [ 3 ] Jackson}เปลี่ยนชื่อหนังสือพิมพ์เป็นThe Oregon Daily Journal [ ^{2 ] ใน}บทบรรณาธิการฉบับแรกของเขาในฐานะผู้จัดพิมพ์ของJournalเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2445 Jackson ประกาศว่า:

" วารสารฉบับนี้จะยืนหยัดเพื่อประชาชนทั้งทางความคิดและจิตใจ เป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริงและปราศจากการแทรกแซงทางการเมืองและกลอุบาย เชื่อมั่นในหลักการที่สัญญาว่าจะนำมาซึ่งประโยชน์สูงสุดแก่คนจำนวนมากที่สุด – แก่ทุกคน โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ศาสนา หรือสถานะการเป็นทาสในอดีต... มันจะเป็นหนังสือพิมพ์ที่ยุติธรรม ไม่ใช่หนังสือพิมพ์ที่น่าเบื่อและเห็นแก่ตัว – [และ] เป็นเกียรติแก่ประเทศ 'Where rolls the Oregon'" ^{[ 4 ]}

แซม แจ็กสันดำรงตำแหน่ง บรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ ของวารสารเป็นเวลา 22 ปี ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2445 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2467 ^{[ 3 ]}เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยฟิลิป แอล. แจ็กสัน บุตรชายของเขา ซึ่งดำเนินรอยตามบิดาโดยบริหารหนังสือพิมพ์เป็นเวลา 29 ปี และขยายไปสู่การออกอากาศ

ภายใต้การนำของตระกูลแจ็กสันหนังสือพิมพ์ เดอะเจอร์นัล ได้แข่งขันกับหนังสือพิมพ์หลักของรัฐอย่างเดอะโอเรกอนเนียนซึ่งตั้งอยู่ในเมืองพอร์ตแลนด์เช่นกัน โดยเดอะเจอร์นัลได้ชูตัวเองว่าเป็น "กระบอกเสียงอันทรงพลังของดินแดนโอเรกอน" หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีส่วนร่วมในกิจกรรมเรียกร้องการปฏิรูปหลายประการในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งรวมถึงการควบคุมป่าไม้ของโอเรกอนให้ดีขึ้น การนำ กฎหมาย ริเริ่มการลงประชามติและการถอดถอนมาใช้การเลือกตั้งวุฒิสมาชิกสหรัฐโดยตรง นมบริสุทธิ์ และการขุดลอก ร่องน้ำเดินเรือใน แม่น้ำโคลัมเบียเพื่อพัฒนาเมืองพอร์ตแลนด์ให้เป็นท่าเรือสำคัญระดับโลก

หนังสือพิมพ์เดอะเจอร์นัลได้ขยายธุรกิจเข้าสู่วงการวิทยุ โดยซื้อสถานีวิทยุ KOIN (AM 970)ในปี 1932 เดอะเจอร์นัลได้ซื้อสถานีวิทยุแห่งที่สองคือKALE (970 AM)ในปี 1946 KOIN ถูกขายให้กับField Enterprises

ในปี 1947 หนังสือพิมพ์เดอะเจอร์นัลเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกในประเทศที่ใช้เฮลิคอปเตอร์เป็นประจำเพื่อเก็บภาพข่าว

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 1948 สถานีวิทยุ KALE เปลี่ยนชื่อเป็น KPOJ ซึ่งย่อมาจากPortland Oregon Journal และในวันเดียวกันนั้นเอง สถานีวิทยุKPOJ-FM (98.7) ก็ได้เปิดตัว ด้วย

ยอดจำหน่าย ของวารสารสูงสุดในปี พ.ศ. 2491 โดยมียอดขายรายวัน 201,421 เล่ม และยอดจำหน่ายวันอาทิตย์ 217,808 เล่ม^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2496 ฟิลิป แจ็กสัน เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจ^{[ 6 ]}วิลเลียม ดับเบิลยู ไนท์ซึ่งเคยเป็นที่ปรึกษาด้านกฎหมายของหนังสือพิมพ์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดพิมพ์คนใหม่ มาเรีย คลอปตัน แจ็กสัน ภรรยาม่ายของซีเอส แจ็กสัน เสียชีวิตเพียงไม่กี่ปีต่อมาในปี พ.ศ. 2499 ^{[ 4 ]}ด้วยการเสียชีวิตอย่างต่อเนื่องของซีเอส แจ็กสันที่ 2 ฟิลิป แจ็กสัน และมาเรีย แจ็กสัน ทำให้ไม่มีทายาทในครอบครัวเหลืออยู่เพื่อดูแลธุรกิจและการดำเนินงาน ในยุคนี้ หนังสือพิมพ์ช่วงบ่ายเริ่มเสื่อมถอยลงเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของโทรทัศน์ รูปแบบการเดินทางที่เปลี่ยนแปลงไป และปัจจัยอื่นๆ ความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจของหนังสือพิมพ์ถูกบั่นทอนลงไปอีกจากการประท้วงหยุดงานที่ยาวนานของหนังสือพิมพ์พอร์ตแลนด์ทั้งสองฉบับ ซึ่งเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2492 และจากหนังสือพิมพ์คู่แข่งอย่างพอร์ตแลนด์ รีพอร์เตอร์ที่เปิดตัวโดยคนงานที่ประท้วงหยุดงาน หนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับได้ตีพิมพ์ฉบับประท้วงร่วมกัน แต่ในขณะที่การตีพิมพ์แยกของวารสารกลับมาดำเนินต่อในปี พ.ศ. 2503 ยอดจำหน่ายก็ไม่เคยเข้าใกล้ระดับก่อนการประท้วงหยุดงานอีกเลย

แม้ว่าพินัยกรรมของมาเรีย คลอปตัน แจ็กสัน ภรรยาม่ายของซี.เอส. แจ็กสัน จะระบุว่าหุ้นของหนังสือพิมพ์ควรโอนให้แก่พนักงานเมื่อเธอเสียชีวิต แต่ผู้จัดการมรดกของเธอได้คัดค้านการตัดสินใจนั้นในศาล ในที่สุด ศาลได้ตัดสินว่าข้อกำหนดดังกล่าวเป็นเพียงความปรารถนา ไม่ใช่ข้อผูกมัดทางกฎหมาย

ในปี 1961 คณะกรรมการผู้ดูแลเชื่อว่าความสูญเสียจากการประท้วงอาจทำให้หนังสือพิมพ์ล้มละลายและทำให้มูลนิธิสูญเสียเงินต้นจำนวนมาก จึงขายหนังสือพิมพ์ Journalให้กับSI Newhouseผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์The Oregonianในราคา 8 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นสองเท่าของราคาที่กลุ่มจากรัฐโอเรกอนเสนอมา Newhouse ได้เข้าซื้อกิจการThe Oregonian หนังสือพิมพ์รายวันตอนเช้าของพอร์ตแลนด์ในปี 1950 Newhouse รวมการผลิตและการดำเนินธุรกิจของหนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับไว้ใน อาคาร ของ The Oregonianในขณะที่ยังคงแยกกองบรรณาธิการออกจากกัน ผลจากการเข้าซื้อกิจการของ Newhouse ทำให้การตีพิมพ์ฉบับวันอาทิตย์ของJournalต้องยุติลง สถานีวิทยุของบริษัทถูกขายไปในปี 1961 เพื่อเปิดทางให้กับการขาย Journal

วารสารฉบับนี้ไม่สามารถเรียกจำนวนผู้อ่านกลับคืนมาได้เท่ากับที่สูญเสียไปในช่วงการประท้วงหยุดงานปี 1959 ยอดจำหน่ายลดลงอย่างต่อเนื่องตลอดช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970

วิลเลียม ไนท์ ดำรงตำแหน่งผู้จัดพิมพ์ต่อไปจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1971 บุคคลสำคัญอื่นๆ ที่มีบทบาทในการสร้างสรรค์ผลงานในช่วงทศวรรษสุดท้ายของหนังสือพิมพ์ ได้แก่ บรรณาธิการ โดนัลด์ เจ. สเตอร์ลิง จูเนียร์ คอลัมนิสต์ ดิ๊ก ฟาแกน (ผู้สร้างสวนมิลล์ เอนด์ส ซึ่งเป็นสวนสาธารณะที่เล็กที่สุดในโลก) และดัก เบเกอร์ บรรณาธิการกีฬา จอร์จ พาเซโร และช่างภาพผู้ได้รับรางวัลเดวิด ฮูม เคนเนอร์ลี

ภายใต้เงื่อนไขการขายวารสารโดยมูลนิธิแจ็กสัน หนังสือพิมพ์จะต้องอยู่ภายใต้ "บรรณาธิการอิสระจนถึงปี 1981" ^{[ 4 ]}ในปี 1982 วารสารได้หยุดการตีพิมพ์เนื่องจากยอดจำหน่ายและรายได้จากโฆษณาลดลง นักข่าว ของวารสาร ส่วนใหญ่ และบทความหลายเรื่องถูกย้ายไปอยู่ในหนังสือพิมพ์Oregonian ฉบับปรับปรุงใหม่ ฉบับสุดท้ายของThe Oregon Journalได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 4 กันยายน 1982 ^{[ 5 ]}

• CS Jacksonผู้ก่อตั้งสำนักพิมพ์ ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศหนังสือพิมพ์โอเรกอนในปี 1979 ^{[ 7 ]}
• บรรณาธิการ Donald J. Sterling Jr. ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศหนังสือพิมพ์โอเรกอนในปี 1983 ^{[ 7 ]}

หนังสือพิมพ์ The Journal ตีพิมพ์ในสี่สถานที่ใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์ตลอดประวัติศาสตร์ 80 ปี ตั้งแต่ปี 1902 ถึง 1912 สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในอาคาร Goodnough ที่ถนน Fifth และ Yamhill ในปี 1912 หนังสือพิมพ์ย้ายไปยังอาคาร 12 ชั้นที่สร้างขึ้นเองที่ถนน Southwest Broadway และ Yamhill (อาคารที่เป็นสัญลักษณ์ของพอร์ตแลนด์ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อJackson Towerได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติมาตั้งแต่ปี 1996) หนังสือพิมพ์มีขนาดใหญ่เกินกว่าอาคารหลังนั้นในช่วงทศวรรษ 1940 และในปี 1948 The Journalย้ายไปยังอาคารยาวสามช่วงตึกบนถนน SW Front Avenue ซึ่งเดิมสร้างขึ้นในปี 1933 เป็นตลาดสาธารณะพอร์ตแลนด์อาคารหลังนั้นเป็นที่ตั้งของ The Journalจนกระทั่งหนังสือพิมพ์ถูกซื้อกิจการโดย Newhouse ในปี 1961 อาคารหลังนั้นถูกปล่อยทิ้งร้างและทรุดโทรมจนกระทั่งถูกรื้อถอนในปี 1969 ปัจจุบันพื้นที่นั้นเป็นส่วนหนึ่งของ สวนสาธารณะริมน้ำ Tom McCall

วารสารฉบับนี้ ได้รับการเก็บรักษาไว้ในคลังเอกสารของหนังสือพิมพ์The Oregonian

มรดกของบริษัทนี้ยังคงสืบทอดต่อไปในคลื่นวิทยุด้วยเช่นกัน นอกเหนือจากKOIN -TV (ปัจจุบันเป็นของNexstarและยังคงเป็นสถานีในเครือ CBS) แล้ว ปัจจุบัน KOIN คือKUFO ; FM 101.1 คือKXL-FM ; KALE คือKKPZ ; และ KPOJ-FM คือKUPL ส่วน KPOJ ที่ คลื่น620 ( สถานี วิทยุเกี่ยวกับกีฬาตั้งแต่ปี 2012) นั้นไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับJournalและแผนกออกอากาศของบริษัท และชื่อคลื่นนั้นถูกนำมาใช้ในความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการดึงดูดความรู้สึกคิดถึงอดีตในช่วงการเปลี่ยนสถานีนั้นไปเป็นรูปแบบ เพลงเก่า ในปี 2003

• หอคอยแจ็กสัน
• ตลาดสาธารณะพอร์ตแลนด์
• แลร์รี่ สมิธ

• ดานา, มาร์แชลล์ เอ็น. เรื่องราวในหนังสือพิมพ์: ห้าสิบปีของหนังสือพิมพ์โอเรกอนเจอร์นัล, 1902-1952 (ชื่อปก: ห้าสิบปีแรกของหนังสือพิมพ์โอเรกอนเจอร์นัล: เรื่องราวในหนังสือพิมพ์ ) พอร์ตแลนด์: บินฟอร์ดส์ แอนด์ มอร์ท , 1951
• ไฮนซ์กิลล์, ริชาร์ด (สิงหาคม 1993). "ประวัติโดยย่อของการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ในโอเรกอน" . ห้องสมุดมหาวิทยาลัยโอเรกอน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2018. สืบค้นเมื่อ 24 ตุลาคม 2018 .

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับหนังสือพิมพ์ The Oregon Journal

• "ชุดภาพถ่ายจากหนังสือพิมพ์ Oregon Journal ปี 1902–1982"ที่หอจดหมายเหตุ Archives West