เรือนจำรัฐโอเรกอน

OSP ในเดือนเมษายน 2551
เซเลม ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา เซเลม ตั้งอยู่ในรัฐโอเรกอน แสดงแผนที่รัฐโอเรกอน
ที่ตั้ง	เมืองเซเลม รัฐโอเรกอนสหรัฐอเมริกา44.932°เหนือ 123.005°ตะวันตก44°55′55″เหนือ123°00′18″ตะวันตก / / 44.932; -123.005
สถานะ	การดำเนินงาน
ระดับความปลอดภัย	สูงสุด, เพศชาย
ความจุ	2,194 [ 1 ]
เปิดแล้ว	เซเลม: 1866 พอร์ตแลนด์: 1851–1866 ( 1866 )
บริหารจัดการโดย	กรมราชทัณฑ์รัฐโอเรกอน (ODOC)
ผู้คุม	คอรีย์ ฟูเอเร[ 1 ]
ที่อยู่	2605 ถนนสเตท
เมือง	เซเลม
เขต	มาริออน
รัฐ/จังหวัด	โอเรกอน
รหัสไปรษณีย์	97301
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
เว็บไซต์	www.oregon.gov/DOC/OPS/PRISON/Pages/osp.aspx​​​​​​​​

เรือนจำรัฐโอเรกอน (Oregon State PenitentiaryหรือOSP ) หรือที่รู้จักกันในชื่อเรือนจำรัฐโอเรกอน (Oregon State Prison ) เป็น เรือนจำที่ มีระบบรักษาความปลอดภัยสูงสุดตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาในเมืองซาเลม รัฐโอ เรกอน เดิมทีเปิดทำการในเมืองพอร์ตแลนด์เมื่อ 175 ปีก่อน ในปี 1851 และย้ายมาอยู่ที่ซาเลมในอีกสิบห้าปีต่อมา เรือนจำแห่งนี้มีความจุ 2,242 คน เป็นเรือนจำที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐ เป็นสถานที่สำหรับผู้ต้องขังชายล้วน ดำเนินการโดยกรมราชทัณฑ์แห่งรัฐโอเรกอน (Oregon Department of Correctionsหรือ ODOC) OSP มีปีกอาคารสำหรับการจัดการอย่างเข้มข้น ซึ่งกำลังได้รับการปรับปรุงให้เป็นสถานพยาบาลทางจิตเวชสำหรับผู้ต้องขังที่มีปัญหาทางจิตทั่วรัฐโอเรกอน

ก่อนการสร้างเรือนจำในโอเรกอน ผู้ต้องขังจำนวนมากถูกประหารชีวิตด้วยการแขวนคอหรือได้รับการอภัยโทษ^{[ 2 ]}เรือนจำรัฐโอเรกอนถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในพอร์ตแลนด์ในปี 1851 การดำเนินงานของสถานที่แห่งนี้เป็นเรื่องยากเพราะกินพื้นที่สองช่วงตึก โดยมีถนนในเมืองตัดผ่านตรงกลาง ในปี 1859 สถานที่แห่งนี้ถูกเช่าให้กับผู้รับเหมาเอกชน ( โรเบิร์ต นิวเวลล์และ แอล.เอ็น. อิงลิช) ซึ่งได้นำระบบแรงงานนักโทษมาใช้ ระบบใหม่นี้ทำให้เกิดการหลบหนีจำนวนมาก^{[ 3 ] [ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2409 รัฐได้ย้ายเรือนจำอย่างเป็นทางการไปยังพื้นที่ 26 เอเคอร์ (11 เฮกตาร์) ในเมืองเซเลมซึ่งล้อมรอบด้วยกำแพงคอนกรีตเสริมเหล็กสูงเฉลี่ย 14 ฟุต (4.3 เมตร) เรือนจำยังเริ่มใช้เครื่องมือที่เรียกว่า "โซ่ตรวนการ์ดเนอร์" (ต่อมาเรียกว่า "รองเท้าบูทโอเรกอน") ซึ่งเป็นอุปกรณ์โลหะหนักที่ติดกับขาของนักโทษเพื่อจำกัดการเคลื่อนไหว^{[ 4 ]}

การหลบหนียังคงเกิดขึ้นที่เรือนจำแห่งใหม่ แม้จะมีกำแพงและรองเท้าบูทก็ตาม การหลบหนีที่มีชื่อเสียงที่สุดเกิดขึ้นในปี 1902 เมื่อแฮร์รี่ เทรซี่และเดวิด เมอร์ริล สังหารผู้คุมสามคนด้วยปืน^{[ 4 ]}รายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลานี้สามารถอ่านได้ในหนังสือThirteen Years in Oregon State Penitentiary ซึ่งเขียนโดย โจเซฟ "บันโก" เคลลีเคลลีบรรยายถึงฉากความโหดร้ายอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเฆี่ยนตี ซึ่งเขาเล่าว่าเกิดขึ้นกับคนผิวขาว คนผิวดำ ชาวอเมริกันพื้นเมือง และชาวจีน "ครึ่งเด็กชายครึ่งหญิง" เขาบรรยายถึงแพทย์ที่ละเลยและการขาดการดูแลสุขภาพจิต และบ่นว่าการดื่มวิสกี้ส่งผลต่อพฤติกรรมของผู้คุม เขายังระบุถึงช่วงเวลาห้าปีที่ผู้คุมเรือนจำหยุดการส่งหนังสือพิมพ์เพื่อป้องกันไม่ให้นักโทษรู้เรื่องการอภัยโทษ^{[ 5 ]}เรือนจำประกาศในปี 1904 ว่าจะยุติการใช้การเฆี่ยนตี และจะลงโทษนักโทษโดยการฉีดน้ำเย็นจากสายยางรดน้ำต้นไม้แทน^{[ 6 ]}

เรือนจำได้ทดลองใช้ระบบ "ระบบเกียรติยศ" ในช่วงสั้นๆ ระหว่างปี 1917–1918 โดยปล่อยตัว นักโทษ 130 คน โดยมีเงื่อนไขบางประการ นักโทษเหล่านี้ได้รับการปล่อยตัวไปทำงานนอกเรือนจำในเวลากลางวัน หลังจากที่นักโทษ 66 คนหลบหนีไป ผู้ว่าการเจมส์ วิธคอมบ์จึงประกาศว่าจะหาทางให้พวกเขาได้ทำงานภายในเรือนจำ^{[ 7 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1920 เรือนจำได้สร้าง โรงงาน ปอซึ่งจ้างนักโทษมากกว่าครึ่งหนึ่ง นักโทษทำงานก่อสร้างและในไร่นา และได้รับค่าจ้างวันละ 0.50–1.00 ดอลลาร์ โรงงานนี้ได้รับการยกย่องในระดับประเทศว่าเป็นวิธีที่จะทำให้เรือนจำสามารถพึ่งพาตนเองทางการเงินได้ และฟื้นฟูนักโทษโดยการให้พวกเขามีอะไรทำและเตรียมพวกเขาให้พร้อมสำหรับการทำงาน^{[ 8 ]}ในปี 1925 OSP มีโรงงานฟอกปอที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีคนงาน 175 คน ผลิตปอได้ 100–150 ตันต่อวัน^{[ 9 ]}

ด้วยความช่วยเหลือจากสำนักงานการศึกษาของรัฐบาลกลาง OSP ได้ดำเนิน โครงการ การศึกษาสำหรับผู้ใหญ่ ที่ไม่เหมือนใครและประสบความสำเร็จ ในช่วงเวลาเดียวกัน^{[ 10 ]} ในช่วงเวลานั้น มีการบังคับใช้กฎหมายห้ามจำหน่ายสุรา โดยมีนักโทษ 80 คนจากทั้งหมด 575 คนในเรือนจำที่เป็นผู้ผลิตสุราเถื่อน^{[ 11 ]}นักโทษ 9 คนถูกยิงเสียชีวิตในเหตุจลาจลเมื่อปี 1926 ซึ่งเริ่มต้นในโรงอาหารของเรือนจำ^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2479 นักโทษ 700 คนก่อจลาจลเพื่อตอบโต้คำตัดสินของศาลที่ทำให้การปล่อยตัวนักโทษหลังรับโทษขั้นต่ำ ยากขึ้น การจลาจลถูกปราบปรามโดยผู้คุมติดอาวุธ นักโทษคนหนึ่งชื่อ โทมัส บอห์น เสียชีวิต และอีกสองคนได้รับบาดเจ็บ^{[ 13 ] [ 14 ]} หลังจากถูกริบอาวุธ (และอาหาร เพื่อเป็นการลงโทษ) นักโทษเริ่มทุบกระจกและขว้างปาวัตถุจากห้องขัง^{[ 15 ]} นักโทษที่ OSP พยายามหลบหนีครั้งใหญ่ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2494 หลังจากได้รับอาวุธจากผู้คุมที่เห็นอกเห็นใจ แผนการถูกขัดขวางโดยผู้แจ้งข่าว จอห์น เอ็ดเวิร์ด ราล์ฟ ซึ่งถูกย้ายไปยังเรือนจำฟอลซอมอย่างรวดเร็วเพื่อความปลอดภัยของเขาเอง^{[ 16 ]}ความไม่สงบยังคงดำเนินต่อไปตลอดปี พ.ศ. 2495 ด้วยการไม่เชื่อฟังคำสั่งของรัฐและการพยายามหลบหนีอีกหลายครั้ง^{[ 17 ] [ 18 ]}นักโทษกว่า 1,300 คนอดอาหารประท้วงเป็นเวลา 8 วันในเดือนสิงหาคม เพื่อประท้วงการกระทำที่โหดร้ายของยามชื่อ มอร์ริส เรซ^{[ 19 ] [ 20 ]}ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2495 ความพยายามหลบหนีที่เกี่ยวข้องกับการปะทะกันด้วยอาวุธกับยามถูกปราบปรามด้วยการยิงปืน^{[ 21 ]} เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2496 เจ้าหน้าที่เรือนจำประกาศการค้นพบอุโมงค์หลบหนีที่นักโทษชื่อ โรเบิร์ต กรีน กำลังขุด อุโมงค์นี้อยู่ใต้ดินลึก 12 ฟุตและยาว 50 ฟุต อยู่ห่างจากโลกภายนอกกำแพง OSP เพียง 15 ฟุต^{[ 22 ]}

การจลาจลครั้งใหญ่เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2496 เมื่อนักโทษหยุดทำงานและประท้วงเรียกร้องอาหารและบริการทางการแพทย์ที่ดีขึ้น^{[ 23 ]}พวกเขาปิดกั้นตัวเองอยู่ในโรงอาหาร ภายใต้คำสั่งของผู้คุมเรือนจำ Clarence T. Gladden เจ้าหน้าที่ใช้แก๊สน้ำตาเพื่อป้องกันไม่ให้นักโทษเข้าถึงเสบียงอาหาร นักโทษที่โกรธแค้นเข้าควบคุมเรือนจำส่วนใหญ่และจุดไฟเผาโรงงานปอ ห้องซักรีด ห้องตัดเย็บ และโรงงานเครื่องจักร^{[ 24 ]}ในที่สุดนักโทษก็ถูกปราบปรามโดยเจ้าหน้าที่ด้วยแก๊สน้ำตา ปืนลูกซอง และปืนไรเฟิล^{[ 25 ]}กบฏ 1,100 คนถูกกักขังไว้ในสนามเบสบอลโดยไม่มีอาหารหรือน้ำ โดยผู้คุมเรือนจำ Gladden กล่าวว่าพวกเขาจะอยู่ที่นั่นจนกว่า "ฉันแน่ใจว่าพวกเขาสำนึกผิด" ^{[ 26 ]}พวกเขาอยู่ในสนามเบสบอลเป็นเวลาสองวันหนึ่งคืน จนกระทั่งผู้นำกลุ่ม 20 คนที่ระบุโดยเจ้าหน้าที่เรือนจำยอมมอบตัว และนักโทษตกลงที่จะถูกค้นตัวเป็นรายบุคคล^{[ 23 ]}

ในสิ่งที่อาจเป็นการผ่าตัดแปลงเพศ ครั้งแรก ที่ดำเนินการอย่างเป็นทางการในเรือนจำ นักโทษ DMAB เปลี่ยนเพศของเธอเป็นหญิงผ่านการผ่าตัดและฮอร์โมนในช่วงก่อนได้รับการปล่อยตัวในปี 1965 ^{[ 27 ]}

ความไม่พอใจยังคงดำเนินต่อไปในช่วงทศวรรษ 1960 สาธารณชนเริ่มตระหนักว่ามีนักโทษเพียง 200 คนจากทั้งหมด 1,200 คนในเรือนจำ OSP เท่านั้นที่ได้รับโทษจำคุกในระดับความปลอดภัยสูงสุด แต่นักโทษทุกคนกลับได้รับการปฏิบัติตามมาตรฐานความปลอดภัยสูงสุด นักโทษยังคงบ่นเกี่ยวกับการดูแลทางการแพทย์ การดูแลทันตกรรม และสิทธิในการเยี่ยมเยียน^{[ 28 ]}

ความไม่สงบถึงจุดสูงสุดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2511 ด้วยการก่อจลาจลที่เริ่มต้นด้วยการยึดศูนย์ควบคุมของเรือนจำอย่างไม่ทันตั้งตัว^{[ 29 ]}นักโทษ 700 คนเข้าควบคุมสถานที่ จุดไฟเผาร้านขายแป้ง และจับผู้คุมและพนักงานเรือนจำ 40 คนเป็นตัวประกัน^{[ 30 ]} ตัวประกันได้รับการปล่อยตัวหลังจากเจ้าหน้าที่เรือนจำประกาศการลาออกของผู้คุมเรือนจำแกลดเดน (ขณะนั้นอายุ 73 ปี) รวมถึงการยกเว้นโทษให้กับผู้ก่อจลาจล^{[ 31 ]}นักโทษถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าทำลายสิ่งอำนวยความสะดวกที่สนับสนุนพวกเขา^{[ 32 ]}รอน ชมิดต์ เลขานุการฝ่ายสื่อของทอม แมคคอล ผู้ว่าการรัฐ กล่าวว่า "มันเป็นการทำลายล้างอย่างแท้จริง พวกผู้ชายทำลายทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นประโยชน์ต่อพวกเขา" ^{[ 33 ]}นักโทษสองคนถูกแทงระหว่างการจลาจล: เดลมาร์ ดูเบรย์ อายุ 30 ปี ถูกแทงที่ไตข้างขวา; เมลวิน นิวเวลล์ อายุ 36 ปี ถูกแทงที่ท้องและขาหนีบ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2511 การหยุดงานประท้วงของนักโทษ 81 คนในห้องซักรีดถูกควบคุมโดยผู้คุมที่ใช้กระบอง และนักโทษถูกแยกขังเดี่ยว^{[ 34 ]}

นอกจากนี้ ในปี 1968 นักโทษ OSP ได้ก่อตั้ง UHURU (ปัจจุบันคือ Uhuru Sasa) ซึ่งเป็นองค์กรที่อุทิศให้กับวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และการบริการชุมชนของชาวแอฟริกันอเมริกัน แม้ว่าในตอนแรกทางเรือนจำจะลังเล แต่ UHURU ก็ได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการและมีสมาชิกหลายร้อยคนในปี 1982 ^{[ 35 ]}นักโทษ OSP มีบทบาททางการเมืองในทศวรรษต่อมา โดยจัดการประชุมเกี่ยวกับการเมือง^{[ 36 ]}และติดต่อสื่อสารกับ NAACP ของโอเรกอน OSP เริ่มรับสมัครเจ้าหน้าที่ชาวแอฟริกันอเมริกันในปี 1981 เพื่อตอบสนองต่อแรงกดดันจากนักโทษผิวดำที่เคลื่อนไหว ทางการเมือง ^{[ 37 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2531 นักโทษหญิง 28 คนที่ศูนย์แก้ไขโอเรกอนได้จัดการประท้วงด้วยการนั่ง ซึ่งโรเบิร์ต เอช. ไชด์เลอร์ ผู้ดูแลเรือนจำกล่าวว่าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเรือนจำแห่งนี้ ในวันที่ 1 ตุลาคม นักโทษหญิงระหว่าง 4 ถึง 8 คนได้ประท้วงด้วยการอดอาหาร โดยนักโทษหญิงโจดี้ เบเดลล์ อดอาหารเป็นเวลา 24 วันก่อนที่จะยุติการประท้วง ทั้งการประท้วงด้วยการนั่งและการอดอาหารมีจุดประสงค์เพื่อเรียกร้องความสนใจต่อปัญหาความแออัด การดูแลทางการแพทย์ที่ไม่ดี โครงการการศึกษาที่ไม่เพียงพอ และการขาดแคลนห้องอาบน้ำและเครื่องซักผ้า ในขณะนั้น เรือนจำแห่งนี้สร้างขึ้นสำหรับนักโทษหญิง 80 คน แต่มีนักโทษหญิงอยู่มากกว่า 140 คน และมีห้องอาบน้ำเพียงห้องเดียวสำหรับนักโทษหญิงทุกๆ 43 คน นักโทษหญิงที่เข้าร่วมการประท้วงด้วยการอดอาหารถูกสั่งให้ไปอยู่ในหน่วยแยกขังเป็นเวลาหนึ่งปีและถูกปรับ 214 ดอลลาร์^{[ 38 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2563 ODOC ประกาศว่ารัฐจะปิดแดนประหาร^{[ 39 ]}เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2565 ผู้ว่าการรัฐเคท บราวน์ได้ลดโทษประหารชีวิตของทุกคนในแดนประหารของโอเรกอนให้เหลือจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีการปล่อยตัวชั่วคราว นอกจากนี้ เธอยังสั่งให้กรมราชทัณฑ์รื้อถอนห้องประหารของรัฐ^{[ 40 ]}

ตั้งแต่ปี 2020 สมาชิกของ Uhuru Sasa มีส่วนร่วมในโครงการที่เรียกว่า OASIS ซึ่งส่งผลให้มาตรการลงคะแนนเสียงหมายเลข 112 ของรัฐโอเรกอน ผ่าน ในการเลือกตั้งปี 2022 ในปี 2021 ผู้ว่าการรัฐเคท บราวน์ได้อภัยโทษให้กับแอนโทนี พิคเกนส์ ประธานของ Uhuru Sasa ซึ่งเป็นผู้มีบทบาทสำคัญตั้งแต่เริ่มต้นโครงการ^{[ 41 ]}

เรือนจำตั้งอยู่บนพื้นที่ 194 เอเคอร์ (79 เฮกตาร์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเซเลม รัฐโอเรกอน ตัวเรือนจำเองมีพื้นที่ 10 เอเคอร์ (4 เฮกตาร์) ล้อมรอบด้วยกำแพงสูง 25 ฟุต (7.5 เมตร) ซึ่งมีเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ติดอาวุธคอยลาดตระเวน^{[ 4 ]}

ที่พักส่วนใหญ่ในเรือนจำอยู่ในอาคารห้องขังขนาดใหญ่ โดยผู้ต้องขังส่วนใหญ่ถูกขังในห้องขังเดี่ยวที่ถูกดัดแปลงเป็นห้องขังคู่เพื่อเพิ่มความจุ นอกจากนี้เรือนจำยังมีห้องพยาบาลที่ให้บริการครบวงจร

เรือนจำรัฐโอเรกอนเป็นที่ตั้งของ หน่วย ซูเปอร์แม็กซ์ แห่งแรกของโอเรกอน คือ "หน่วยจัดการเข้มข้น" (IMU) ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1991 หน่วยจัดการเข้มข้นที่มีเตียง 196 เตียงนี้ ให้ที่พักและการควบคุมสำหรับผู้ต้องขังชายที่ก่อกวนหรือเป็นภัยคุกคามอย่างร้ายแรงต่อผู้ต้องขังทั่วไปในเรือนจำทุกแห่ง ^ของกรม ในปี 2006 เรือนจำแห่งนี้มีผู้ต้องขัง 147 คน (จากทั้งหมด 784 คนทั่วโอเรกอน) ^{[ 42 ]}ที่ถูกขังเดี่ยว [ ^{43 ]}

สภาพใน IMU เป็นที่วิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการฆ่าตัวตายของนักโทษที่มีอาการป่วยทางจิตหลายราย^{[ 43 ]}อดีตผู้คุม Brian Belleque ยังแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการฟื้นฟูใน IMU โดยกล่าวว่า "เราตระหนักดีว่า 95 ถึง 98 เปอร์เซ็นต์ของนักโทษเหล่านี้จะกลายเป็นเพื่อนบ้านของคุณในชุมชน พวกเขาจะได้รับการปล่อยตัว" ^{[ 44 ]}นักโทษใน IMU ของ OSP ถูกย้ายไปยังเรือนจำSnake River Correctional Institutionในเมืองออนแทรีโอ รัฐโอเรกอน ในปี 2009 ^{[ 42 ]}

ในปี 2553 ODOC เริ่มเปลี่ยน IMU ให้เป็นสถานพยาบาลจิตเวช ซึ่งจะให้บริการนักโทษที่มีอาการป่วยทางจิตจากทั่วรัฐโอเรกอน^{[ 45 ] [ 46 ]}ผู้สนับสนุนผู้ป่วยทางจิตบางคนโต้แย้งว่าสถานที่ IMU ไม่เหมาะสมสำหรับการรักษาผู้ป่วยทางจิต เนื่องจากมีสภาพ "มืด" และ "แออัด" และโดยทั่วไปแล้วออกแบบมาสำหรับการกักขังเดี่ยว^{[ 47 ]}

OSP เป็นที่ตั้งของแดนประหารในรัฐโอเรกอนและมี ห้อง ฉีดสารพิษที่ใช้ประหารชีวิตนักโทษ^{[ 48 ] [ 49 ]}ผู้ว่าการรัฐจอห์น คิทซ์ฮาเบอร์ประกาศระงับการประหารชีวิตอย่างเป็นทางการในเดือนพฤศจิกายน 2011 ^{[ 50 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2020 ODOC ประกาศว่ารัฐจะปิดแดนประหาร^{[ 39 ]}เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2022 ผู้ว่าการรัฐเคท บราวน์ ได้ลดโทษประหารชีวิตของทุกคนในแดนประหารของรัฐโอเรกอนเป็นจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีการปล่อยตัว และสั่งให้กรมราชทัณฑ์รื้อถอนห้องประหารชีวิตของรัฐ^{[ 40 ]}

การประหารชีวิตในโอเรกอนดำเนินการในที่สาธารณะโดยแต่ละเคาน์ตีจนถึงปี 1902 เมื่อมีการรวมศูนย์ (และทำให้ดูไม่น่าตื่นตาตื่นใจเท่า) ที่เรือนจำของรัฐ^{[ 51 ]}นับตั้งแต่ศาลฎีกาสหรัฐฯ ยืนยันโทษประหารชีวิตในคดี Gregg v. Georgia (1976) โอเรกอนได้ประหารชีวิตเพียงสองคนเท่านั้น คือDouglas Franklin Wrightในปี 1996 และHarry Charles Mooreในปี 1997 ^{[ 49 ]}

เรือนจำรัฐโอเรกอนเป็นที่ตั้งของสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายซึ่งมีอาสาสมัครจากในกลุ่มผู้ต้องขังเป็นผู้ดูแล สถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายในรูปแบบปัจจุบันเริ่มต้นขึ้นในปี 1999 และได้รับรางวัล "โครงการแห่งปี" จากคณะกรรมการแห่งชาติว่าด้วยการดูแลสุขภาพในเรือนจำในปี 2001 สถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายของเรือนจำรัฐโอเรกอนเป็นผู้นำเทรนด์ระดับชาติของสถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายในเรือนจำ ซึ่งเป็นการตอบสนองต่อจำนวนผู้เสียชีวิตในเรือนจำที่เพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากการระบาดของเชื้อ HIV/AIDSและจากกฎหมายการลงโทษที่เข้มงวดมากขึ้น โครงสร้างที่ใช้ระบบอาสาสมัครของโครงการนี้ได้ทำหน้าที่เป็นแบบอย่างสำหรับสถาบันอื่นๆ^{[ 52 ] [ 53 ]}

เรือนจำรัฐโอเรกอนมีสถานที่ควบคุมความปลอดภัยขั้นต่ำแยกต่างหากตั้งอยู่ภายในบริเวณ^{[ 54 ]} เรือนจำแห่ง นี้เปิดทำการครั้งแรกในปี 1964 ในฐานะเรือนจำหญิงแห่งแรกของโอเรกอน^{[ 55 ]}และมีชื่อว่าศูนย์แก้ไขผู้หญิงโอเรกอน ในปี 2010 รัฐได้ปิดส่วนต่อขยายควบคุมความปลอดภัยขั้นต่ำ^{[ 4 ] [ 55 ] [ 56 ]}

ผู้ต้องขังสามารถเข้าร่วมโครงการทำงานหรือการศึกษาได้โดยสมัครใจ และ OSP มีโครงการหลากหลายที่ออกแบบมาเพื่อลดอัตราการกระทำผิดซ้ำและช่วยให้ผู้ต้องขังหางานทำได้หลังจากได้รับการปล่อยตัว

วิทยาลัยชุมชน Chemeketaให้บริการหลักสูตรการศึกษาขั้นพื้นฐานสำหรับผู้ใหญ่ , GED , ^{[ a ]}และ หลักสูตร ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองที่ OSP ^{[ 57 ]} นอกจากนี้ยังเปิดสอนหลักสูตรเทคโนโลยีและศิลปะยานยนต์ ซึ่งช่วยให้ผู้ต้องขังได้รับหน่วยกิตเพื่อ รับใบรับรองหรืออนุปริญญา^{[ 57 ]}

ผู้ต้องขังที่ OSP ผลิตตำราเรียนอักษรเบรลล์^{[ 58 ]}และซักผ้าปูที่นอนของโรงพยาบาล^{[ 59 ]}

นักโทษและผู้สนับสนุนกล่าวหาว่าระบบ OSP เหยียดเชื้อชาติ โดยระบุว่าระบบดังกล่าวเลือกปฏิบัติกับนักโทษผิวดำ ทั้งโดยการจัดให้พวกเขาอยู่ในสภาพที่แย่กว่า และโดยการไม่ปกป้องพวกเขาจากความรุนแรงที่เกิดจากแรงจูงใจทางเชื้อชาติ พวกเขายกตัวอย่างกรณีของพีท วิลสัน นักโทษผิวดำที่ถูกแทงโดยนักโทษผิวขาว 10 คน ขณะที่ผู้คุมผิวขาวมองดูอยู่^{[ 60 ]}นักโทษผิวดำยังกล่าวหาห้องสมุด OSP ว่าแสดงให้เห็นถึงอคติทางเชื้อชาติในการเข้าถึงและการจ้างงาน นักโทษผิวดำคนหนึ่งได้อธิบายความคิดเห็นของตนเกี่ยวกับสาเหตุและผลกระทบของอคตินี้: ^{[ 61 ]}

คนผิวดำและชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ในเรือนจำ OSP มีปัญหาอย่างมากกับบรรณารักษ์ในเรื่องการเข้าถึงกระบวนการยุติธรรม ประการแรก เราตระหนักดีว่าการเหยียดเชื้อชาติเป็นทัศนคติแบบดั้งเดิมที่ฝังรากลึก และประการที่สอง เรือนจำสะท้อนให้เห็นถึงทัศนคติเหล่านั้น ดังนั้น คนผิวดำและคนอื่นๆ จึงพยายามดิ้นรนเพื่ออิสรภาพผ่านการเยียวยาในศาล แต่บ่อยครั้งที่บรรณารักษ์พยายามขัดขวางความพยายามเหล่านี้ด้วยวิธีการต่างๆ เช่น การบอกนักโทษว่าตราประทับของเขาชำรุด และแน่นอนว่ากลยุทธ์นี้จะดำเนินต่อไปเป็นเวลาสองหรือสามสัปดาห์จนกว่าที่ปรึกษาคนใดคนหนึ่งจะหยุดมัน เพราะหากบรรณารักษ์ไม่รับรองเอกสาร พวกเขาก็ต้องทำหน้าที่ของเขาเอง

นักโทษกล่าวหาเจ้าหน้าที่เรือนจำ OSP ว่ามี พฤติกรรม ต่อต้านคนรักร่วมเพศเซ็นเซอร์สื่อที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับรักร่วมเพศในเรือนจำชาย และห้ามการติดต่อระหว่างนักโทษหญิงในเรือนจำหญิง (ซึ่งปิดตัวลงในปี 2010) ^{[ 62 ]}ในปี 1982 นักโทษได้ยื่นฟ้องคดีแบบกลุ่มต่อเรือนจำ โดยกล่าวหาว่าสิทธิในการรับจดหมายของพวกเขาถูกละเมิด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขากล่าวหาเจ้าหน้าที่เรือนจำว่าเซ็นเซอร์จดหมายโดยการระงับเนื้อหาที่ "ไม่ได้รับการอนุมัติ" ซึ่งรวมถึงเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับรักร่วมเพศ^{[ 63 ]}ผู้พิพากษาเขตOwen Pannerตัดสินให้ฝ่ายนักโทษและ ACLU ชนะคดี โดยตัดสินว่าการขึ้นบัญชีดำสิ่งพิมพ์และสื่อบางอย่าง (รวมถึงที่เกี่ยวข้องกับรักร่วมเพศ) ละเมิดสิทธิตามบทแก้ไขเพิ่มเติมที่หนึ่งและสิบสี่ของนักโทษ อย่างไรก็ตาม ผู้สนับสนุนบางคนเชื่อว่าคำตัดสินทางกฎหมายจะมีผลเพียงเล็กน้อย Carole Pope อดีตนักโทษที่ OSP กล่าวว่า "เราเคยฟ้องร้องคดีใหญ่มาแล้ว 5 คดี หลังจากแต่ละคดี มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย แล้วก็กลับไปเป็นเหมือนเดิม พวกเขา [เจ้าหน้าที่เรือนจำ] ไม่ได้ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้เลย" ^{[ 62 ]}

ในปี พ.ศ. 2520 นักโทษ 3 คน (ปัจจุบัน 2 คน และอดีตนักโทษ 1 คน) ได้ยื่นฟ้องร้องโดยอ้างว่าพวกเขาได้รับอันตรายจากการทดลองทางการแพทย์โดยใช้ยาและรังสี การทดลองดังกล่าวเป็นไปโดยสมัครใจและส่งผลกระทบต่อนักโทษ 67 คน ซึ่งแต่ละคนได้รับเงิน 125 ดอลลาร์^{[ 64 ]}

เรือนจำรัฐโอเรกอนปรากฏในฉากเปิดเรื่องของภาพยนตร์เรื่องBandits ปี 2001 ในฉากหลบหนีที่ตัวเอกสองคนแหกคุกออกมาอย่างรุนแรงแล้วไปปล้นธนาคาร ส่วน "กุญแจมือการ์ดเนอร์" (ต่อมาเรียกว่า "รองเท้าบูทโอเรกอน") ปรากฏในตอน "The Alexander Portlass Story" ของรายการWagon Train เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1960 และในตอน"The Manacled" ของรายการ Alfred Hitchcock Presents เมื่อวันที่ 27 มกราคม 1957

รายชื่อผู้ต้องขัง (พร้อมวันที่ถูกจำคุก) ณ เรือนจำรัฐโอเรกอน :

• แบรดลีย์ มอร์ริส คันนิงแฮม (ตั้งแต่ปี 1995) – รับโทษจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาฆาตกรรมอดีตภรรยาและแม่ของลูกชายสามคนของเขาเชอริล คีตัน^{[ 65 ] [ 66 ]}
• แอนดรูว์ เดวิด เอ็ดเวิร์ดส์ – ฆาตกรต่อเนื่อง^{[ 67 ]}
• วิลเลียม เพอร์รี แจ็กสัน – ฆาตกรต่อเนื่อง^{[ 68 ] [ 69 ]}
• คีธ ฮันเตอร์ เจสเปอร์สัน (ตั้งแต่ปี 1995) – "ฆาตกรหน้ายิ้ม"
• คริสเตียน ลองโก (ตั้งแต่ปี 2003) – ฆาตกรรมภรรยาและลูกสามคนของเขา
• ริชาร์ด ลอเรนซ์ มาร์เก็ตต์ (ค.ศ. 1961–1973 และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1975 เป็นต้นมา)
• เดย์ตัน เลอรอย โรเจอร์ส (ตั้งแต่ปี 1989) – ฆาตกรต่อเนื่องที่เชื่อมโยงกับการฆาตกรรมผู้หญิง 7 คน^{[ 70 ]}
• แรนดัล วูดฟิลด์ (ตั้งแต่ปี 1981) – "ฆาตกร I-5"; ได้รับบาดเจ็บที่ OSP ในปี 1983; ^{[ 71 ]}ยื่นฟ้อง (ไม่สำเร็จ) ในปี 1987 ต่อแอนน์ รูล ผู้เขียน ที่ตีพิมพ์เรื่องราวหมิ่นประมาทเกี่ยวกับคดีของเขา^{[ 72 ]}

• จอห์น อาร์เธอร์ แอ็กครอยด์ – เสียชีวิตในเดือนธันวาคม 2016
• บ็อบบี้ โบโซเลล - สมาชิกครอบครัวแมนสัน ถูกย้ายจากแคลิฟอร์เนียมายัง OSP ในปี 1994 ตามคำขอของเขา และถูกย้ายกลับไปยังสถานพยาบาลในแคลิฟอร์เนียในปี 2015
• เจอร์รี่ บรูดอส (1969–2006) – เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตับ; เป็นผู้พักอาศัยระยะยาวที่สุดของ OSP ^{[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]}
• ไดแอน ดาวน์ส – ผู้ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมลูกสามคนของเธอในปี 1983 และถูกส่งตัวไปยังเรือนจำหญิงคลินตันหลังจากการหลบหนีในปี 1987
• บ็อบบี้ แจ็ค ฟาวเลอร์ (1996–2006) – ผู้เกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมบนทางหลวงแห่งน้ำตาเสียชีวิตในเรือนจำด้วยโรคมะเร็งปอด
• แกรี่ กิลมอร์ (ค.ศ. 1962, 1964–1972, 1972–1975) – ถูกปล่อยตัวไปอยู่บ้านพักฟื้น แต่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีใหม่ในเวลาต่อมา ถูกจำคุกอีกครั้ง ถูกย้ายไปเรือนจำ USP Marionเนื่องจากประพฤติไม่ดี ได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขให้กลับไปอยู่ที่ยูทาห์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1976 ก่อเหตุฆาตกรรมหลายคดีในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1976 และถูกประหารชีวิตในเดือนมกราคม ค.ศ. 1977
• จอร์จ เฮย์ฟอร์ด (ค.ศ. 1858–?) ทนายความและนักต้มตุ๋น
• โจเซฟ "บันโก" เคลลี่ (มีชีวิตอยู่ระหว่างปี 1895–1908) – ได้รับการปล่อยตัว; ผู้แต่งหนังสือเรื่อง " สิบสามปีในเรือนจำโอเรกอน"
• Randal Krager (1992–1994, 1995–1996) – ได้รับการปล่อยตัว ถูกจับกุมอีกครั้ง ได้รับการอภัยโทษ ก่อตั้งVolksfrontในปี 1994 ขณะถูกจำคุก^{[ 77 ] [ 78 ]}
• แฮร์รี ชาร์ลส์ มัวร์ (1993–1997) – ถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดสารพิษ
• คาร์ล แพนซรัม (ค.ศ. 1915–1918) – หลบหนี ใช้ชื่อปลอม ก่ออาชญากรรมเพิ่มเติม ถูกจับกุมในปี ค.ศ. 1928 ที่วอชิงตัน ดี.ซี. ถูกคุมขังที่เรือนจำUSP Leavenworthและถูกประหารชีวิตที่นั่นในปี ค.ศ. 1930
• จอห์น โอมาร์ พินสัน (1947–1959) – ได้รับการปล่อยตัวหลังจากประพฤติตัวดีเป็นเวลาหกปี ถูกกล่าวหาว่าฆ่าเจ้าหน้าที่ตำรวจเดลมอนด์ อี. รอนโด และจุดไฟเผาโรงงานปอในปี 1949 ^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]}ได้รับการนำเสนอในรายการโทรทัศน์Gang Busters! ^{[ 82 ]}
• เซบาสเตียน ชอว์ – เสียชีวิตในเดือนตุลาคม ปี 2021
• แฮร์รี เทรซีย์ (ค.ศ. 1901–1902) – หลบหนี และฆ่าตัวตายเมื่อถูกคุกคามว่าจะถูกจับกุม
• Hank Vaughan (1865–1870) – ย้ายจากเรือนจำพอร์ตแลนด์ไปยังเซเลม รอดพ้นจากการถูกรุมประชาทัณฑ์อย่างหวุดหวิด ได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนดเนื่องจากประพฤติดี ย้ายไปเนวาดา และกลายเป็นช่างตีเหล็ก^{[ 83 ]}

• รายชื่อเรือนจำและคุกในรัฐโอเรกอน
• แฮร์รี่ มินโต

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ODOC