ออร์เฟห์
เกิด	ออร์เฟห์ ออร์[ 1 ] (1971-03-28) 28 มีนาคม พ.ศ. 2514 [ 2 ] นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดงหญิง
คู่สมรส	แอนดี้ คาร์ล ​ ​ ( มี.ค.  2001; ก.ย.  2024 )
เว็บไซต์	orfeh.com​

ออร์เฟห์ (เกิด 28 มีนาคม พ.ศ. 2514 ^{[ 2 ]}ในชื่อออร์เฟห์ ออร์^{[ 1 ]} ) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักแสดงชาวอเมริกัน เธอแสดงในงานAmerican Songbook Series ของ Lincoln Center ในปี พ.ศ. 2559 ^{[ 3 ]}และในละครเพลงบรอดเวย์เรื่องSaturday Night Fever , Legally Blonde , Pretty WomanและChicagoเธอเปิดตัวในเวสต์เอนด์ในละครเพลง Burlesque the Musicalที่โรงละคร Savoy ในลอนดอนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 โดยรับบทเป็นเทสส์

ออร์เฟห์เกิดและเติบโตในนิวยอร์กซิตี้^{[ 4 ]}เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลายลาการ์เดียสำหรับศิลปะการแสดงและได้รับสัญญาบันทึกเสียงไม่นานหลังจากจบการศึกษา^{[ 5 ]}ผลงานเพลงชุดแรกของเธอคือLife in the Movies ^{[ 6 ]}ซึ่งเธอปล่อยออกมาในฐานะส่วนหนึ่งของวงGenevha ร่วมกับ ไมค์ มอร์คู่หูทางดนตรีของเธอในปี 1987 หลังจากปล่อยอัลบั้มนี้ ทั้งคู่ได้ก่อตั้งวง Or-N-More และเซ็นสัญญากับEMI Records ^{[ 7 ]}

ในปี 1991 ทั้งคู่ได้ออกอัลบั้มชื่อเดียวกัน โดยซิงเกิล "Everyotherday" ของพวกเขาติดอันดับที่ 46 ในชาร์ต Billboard Hot 100อัลบั้มนี้ได้รับสถานะแผ่นเสียงทองคำ แต่หลังจากความสำเร็จของอัลบั้มไม่นาน ทั้งคู่ก็พบว่าผู้จัดการธุรกิจของพวกเขาจัดการการเงินผิดพลาด^{[ 8 ]}เธอได้กล่าวถึงสถานการณ์นี้ว่า "อาชีพการบันทึกเสียงของฉันผิดพลาด ผิดพลาดอย่างร้ายแรงจริงๆ เรามีผู้จัดการธุรกิจที่ขโมยเงินทั้งหมด เพลงฮิตที่กำลังจะกลายเป็นเพลงฮิตถล่มทลาย และจู่ๆ ทุกอย่างก็พังทลายลง หลังจากเดินทางไปแสดงคอนเสิร์ตมาหลายปีและอุทิศชีวิตให้กับการบันทึกเสียง ฉันก็พบว่าตัวเองอยู่ที่บ้านและพูดว่า 'ฉันจะทำอะไรต่อไปดี?'" ^{[ 9 ]}

หลังจากวง Or-N-More ยุบวง Orfeh ได้เซ็นสัญญากับWarner/Chappell Musicและยังคงเขียนและผลิตเพลงให้กับศิลปินคนอื่นๆ ต่อไป^{[ 5 ]}เธอยังคงเป็นสมาชิกของNational Academy of Recording Arts and Sciencesซึ่งทำให้เธอมีสิทธิ์เสนอชื่อและลงคะแนนเสียงสำหรับรางวัลแกรมมี่นอกจากนี้ เธอยังร่วมเขียนเพลง "Wishing On You" ซึ่งปรากฏอยู่ในซาวด์แทร็กของภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง Model Behaviorที่ออกฉายในปี 2000 ^{[ 10 ]}

ออร์เฟห์เปิด ตัว บนบรอดเวย์ครั้งแรกในปี 1998 ในฐานะนักแสดงสำรองใน ละคร เรื่องFootloose ^{[ 5 ]}ในช่วงต้นปี 1999 ออร์เฟห์ได้เข้าร่วมคณะนักแสดง 10 คนของ ละครเพลง The Gershwins 'Fascinating Rhythm 'ร่วมกับAdriane Lenox , Sara RamirezและPatrick Wilson [ ^{11 ] [ 12 ] จาก} นั้นเธอได้แสดงนำในละครเพลง Saturday Night Feverของคณะนักแสดงบรอดเวย์ดั้งเดิมแห่งลอนดอนในบทแอนเน็ตต์ และนอกจากจะได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกแล้ว ออร์เฟห์ยังได้พบกับอดีตสามีของเธอแอนดี้ คาร์ลขณะที่แสดงบทบาทนี้^{[ 13 ]}ในปี 1999 เธอได้ปรากฏตัวในรายการ The Rosie O'Donnell Showเพื่อโปรโมตละครเพลงและแสดงเพลงเดี่ยวของเธอจากละครเรื่องนี้ คือเพลง If I Can't Have You ^{[ 14 ]}

หลังจากSaturday Night Feverปิดฉากลง ออร์เฟห์ได้แสดงในMe and Mrs. JonesและBright Lights, Big Cityที่โรงละคร Prince Theatre ในฟิลาเดลเฟีย ในปี 2001 เธอรับบทเป็นJanis Joplinในละครนอกบรอดเวย์เรื่องLove, Janisในปี 2005 เธอแสดงในละครเพลงนอกบรอดเวย์ เรื่อง The Great American Trailer Park Musicalในบท Pippi นักเต้นระบำเปลื้องผ้าจากอีกฝั่งของเมือง^{[ 15 ]}

ในปี 2007 ออร์เฟห์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่จากการแสดงใน ละครเพลง Legally Blondeเธอรับบทเป็นพอลเล็ตต์ ช่างทำผมผู้โชคร้ายที่คอยช่วยเหลือเอลลีในการเดินทางของเธอ ขณะที่เธอก็ได้พบกับความรักของตัวเองเช่นกัน เธอยังได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Outer Critics CircleและDrama Deskจากการแสดงของเธอด้วย^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}แอนดี้ คาร์ลสามีของเธอในขณะนั้นรับบทเป็นไคล์ พนักงานส่งของ UPS คู่กับเธอ ออร์เฟห์อยู่กับละครเรื่องนี้จนกระทั่งปิดการแสดงในวันที่ 19 ตุลาคม 2008 ^{[ 19 ]}ตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม 2018 ถึง 18 สิงหาคม 2019 เธอรับบทเป็นคิท เดอ ลูคา ในละครเพลง Pretty Womanบนบรอดเวย์^{[ 20 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 เธอแสดงในคอนเสิร์ตฉลองครบรอบ 50 ปีของJoseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat นอกบรอดเวย์ ในบทภรรยาของโปติฟาร์ โดยแสดงคู่กับอดีตสามีของเธอแอนดี้ คาร์ลซึ่งรับบทเป็นโปติฟาร์^{[ 21 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 เธอเข้าร่วมคณะนักแสดงของChicagoบนบรอดเวย์ในบทบาท Matron "Mama" Morton เป็นระยะเวลาจำกัด^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2025 มีการประกาศว่า Orfeh จะเปิด ตัว ในเวสต์เอนด์โดยรับบทเป็น Tess ในละครเพลงBurlesqueการแสดงจัดขึ้นที่โรงละคร Savoy ในลอนดอน เริ่มตั้งแต่วันที่ 10 กรกฎาคม 2025 ^{[ 23 ]}

ออร์เฟห์เคยรับบทเป็นแขกรับเชิญในรายการโทรทัศน์หลายรายการ โดยปรากฏตัวในตอนต่างๆ ของGossip Girl , Law & Order: Special Victims Unit , Law & Order: Criminal IntentและSex and the City [ ^{26 ] นอกจาก}การปรากฏตัวทางโทรทัศน์แล้ว เธอยังเป็นนักพากย์เสียงที่ถูกใช้บ่อย และพากย์เสียงตัวละครในวิดีโอเกมMax Payne 2: The Fall of Max Payne (2003), Grand Theft Auto: San Andreas (2004) และThe Warriors (2005) ^{[ 4 ]}เธอยังทำงานพากย์เสียงให้กับธนาคารWachovia อีกด้วย ^{[ 9 ]}

ออร์เฟห์ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกWhat Do You Want from Meเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2551 ^{[ 27 ]}ในปี พ.ศ. 2557 ออร์เฟห์บันทึกเพลงสำหรับอัลบั้มWhere the Sky Ends ของไมเคิล มอตต์ ซึ่งต่อมาได้ปล่อยออกมาในรูปแบบแดนซ์มิกซ์^{[ 28 ]}ในปี พ.ศ. 2558 เธอปล่อยซิงเกิลธีมคริสต์มาส Christmas (Baby Please Come Home) [ ^{29 ] ใน}ปี พ.ศ. 2559 ออร์เฟห์และอดีตสามีของเธอได้แสดงในซีรีส์ American Songbook ของ Lincoln Center ^{[ 3 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอได้ร่วมร้องในซิงเกิลWhat the World Needs Now is Love กับ ^{ศิลปิน}บรอดเวย์คนอื่นๆ และปล่อยซิงเกิลเดี่ยวForget My Name ^{[ 30} ]

ในปี 2017 ออร์เฟห์และอดีตสามีของเธอ แอนดี้ คาร์ล ได้ปล่อยอัลบั้มคอนเสิร์ตสดที่บันทึกที่54 Belowในชื่อLegally Bound: Live at Feinstein's/54 Below ^{[ 31 ]}เธอยังได้ปล่อยซิงเกิลแบบผสมผสานเพลง " Yesterday "/" Time After Time "/" Shallow " ร่วมกับคาร์ลและนักร้อง/นักแต่งเพลงชาวอเมริกันแอนดรูว์ โลแกนในปี 2021 ^{[ 32 ]}เธอได้ปล่อยซิงเกิลเพลงคัฟเวอร์เพลง " Hotel California " ของวง Eaglesเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2023 ^{[ 33 ]}

ในปี 2001 ออร์เฟห์แต่งงานกับนักแสดงและนักร้องแอนดี้ คาร์ลซึ่งเธอได้พบเขาในระหว่างที่เธอแสดงในSaturday Night Feverและเขาได้แสดงคู่กับเธอในบท ไคล์ พนักงานส่งของUPS ของพอล เล็ตต์ ในนักแสดงดั้งเดิมของLegally Blonde [ ^{34 ] ออ}ร์เฟห์และคาร์ลแสดงร่วมกันในMe and Mrs. Jones , Nights on Broadway II , Bright Lights, Big City , Legally Blonde , Pretty Woman: The MusicalและJoseph and the Amazing Technicolor Dreamcoatในเดือนพฤษภาคม 2024 คาร์ลประกาศว่าพวกเขาแยกทางกันหลังจากแต่งงานกันมา 23 ปี^{[ 35 ]}

การเผยแพร่

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Orfeh
• หน้าเพจอย่างเป็นทางการของ OrfehบนMySpace
• Orfehที่IMDb
• Orfehที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• ข้อมูลดารา: ออร์เฟห์ที่Broadway.com
• ถาม-ตอบ: ออร์เฟห์ที่Broadway.com