มหาวิหารออร์เลอ็องส์
| มหาวิหารแห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์แห่งออร์เลอ็อง | |
|---|---|
อาสนวิหารแซงต์ครัวซ์ดอร์เลอองส์ | |
มหาวิหารออร์เลอ็องส์ | |
![]() มหาวิหารแห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์แห่งออร์เลอ็อง | |
| 47°54′4″N 1°54′38″E / 47.90111°N 1.91056°E / 47.90111; 1.91056 | |
| ที่ตั้ง | ออร์เลอ็องประเทศฝรั่งเศส |
| นิกาย | โบสถ์โรมันคาทอลิก |
| ความเป็นคริสตจักร | โรมัน |
| ประวัติศาสตร์ | |
| สถานะ | มหาวิหาร , มหาวิหารรอง |
| สถาปัตยกรรม | |
สถานะการทำงาน | คล่องแคล่ว |
ประเภทสถาปัตยกรรม | คริสตจักร |
| สไตล์ | โกธิก , โกธิกฟื้นฟู |
| การวางรากฐาน | 1278 ( 1278 ) |
| สมบูรณ์ | 1829 ( 1829 ) |
| ข้อกำหนด | |
| ความสูง | 88 เมตร (288 ฟุต 9 นิ้ว) |
| วัสดุ | หิน |
| การบริหาร | |
| จังหวัด | ออร์เลอ็องส์ |
| นักบวช | |
| อาร์ชบิชอป | วินเซนต์ จอร์ดี |
ชื่อทางการ | อาสนวิหารแซงต์ครัวซ์ดอร์เลอองส์ |
| พิมพ์ | คลาสเซ่ |
| กำหนดให้ | 1862 |
| หมายเลข อ้างอิง | PA00098836 |
มหาวิหารออร์เลอ็อง ( ภาษาฝรั่งเศส : Basilique Cathédrale Sainte-Croix d'Orléans ) [ 1 ]เป็นมหาวิหารโรมันคาทอลิก ตั้งอยู่ในเมือง ออ ร์เลอ็องประเทศฝรั่งเศสมหาวิหาร แห่ง นี้เป็นที่ประทับของบิชอปแห่งออร์เลอ็องสร้างขึ้นบนซากปรักหักพังของวิหารโรมันตั้งแต่ปี 1278 ถึง 1329 มหาวิหารถูกทำลายบางส่วนในปี 1568 โดยพวกฮิวเกนอตในช่วงสงครามศาสนาของฝรั่งเศสและสร้างขึ้นใหม่ในสไตล์โกธิกระหว่างปี 1601 ถึง 1829 [ 2 ] ในระหว่างการปิดล้อมเมืองออร์เลอ็องโจนออฟอาร์กได้มาเยี่ยมเยียนมหาวิหารแห่งนี้บ่อยครั้ง[ 3 ] [ 4 ] โครงสร้างนี้เป็นหนึ่งในมหาวิหารโกธิกที่ใหญ่ที่สุดและสร้างขึ้นเป็นแห่งสุดท้ายในฝรั่งเศส และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งชาติมาตั้งแต่ปี 1862 [ 5 ]
ประวัติศาสตร์
มหาวิหารแห่งแรก
บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับการก่อสร้างมหาวิหารในออร์เลอ็องส์คือในปี ค.ศ. 330 ซึ่งในขณะนั้นยังคงเรียกว่าAurelianumตามชื่อของนักบุญ Euverte แห่งออร์เลอ็องส์บิชอปโรมันในศตวรรษที่ 4 [ 6 ]อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางโบราณคดีชี้ให้เห็นว่าสถานที่แห่งนี้อาจเป็นที่ตั้งของวิหารโรมันนอกรีตที่เก่าแก่กว่านั้น ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 1 หลังจากที่ศาสนาคริสต์แพร่กระจายไปทั่วจักรวรรดิโรมันกล่าวกันว่าคริสตจักรได้รับเงินสนับสนุนสำหรับการก่อสร้างเพิ่มเติมจากจักรพรรดิคอนสแตนตินและชิ้นส่วนของไม้กางเขนแท้ที่ค้นพบในเยรูซาเลมมหาวิหารไม่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากการล้อมเมืองโดยอัตติลา เดอะ ฮันในปี ค.ศ. 451 และต่อมาการล่มสลายของกรุงโรมเอง และแม้จะถูกปล้นโดยชาวนอร์มันในปี ค.ศ. 865 โครงสร้างก็ยังคงได้รับการปรับปรุงและขยายต่อไป[ 7 ]ในเวลานี้ มหาวิหารมีขนาดใหญ่พอที่จะใช้เป็นสถานที่ประกอบพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ได้ รวมถึงชาร์ลส์ผู้หัวล้านในปี 848 และกษัตริย์โอโดในปี 888 [ 8 ]
หลังจากที่เมืองส่วนใหญ่รวมถึงมหาวิหารถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี 989 ฮิวจ์ กาเปต์และโรเบิร์ตผู้เคร่งศาสนา บุตรชายของเขา ได้ดูแลให้บิชอปอาร์นูลที่ 1มีเงินทุนเพียงพอสำหรับการสร้างมหาวิหารขึ้นใหม่[ 9 ]โครงสร้างนี้สร้างเสร็จในปี 1000 และสร้างขึ้นใน สไตล์ โรมาเนสก์ด้วยการเพิ่มหอระฆังสองแห่งในปี 1108 มหาวิหารจึงกลายเป็นมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศสในปีเดียวกันนั้นเองพระเจ้าหลุยส์ที่ 6 แห่งฝรั่งเศสก็ได้รับการสวมมงกุฎภายในมหาวิหาร[ 10 ]ในขณะเดียวกันกับที่โรเบิร์ตผู้เคร่งศาสนากำลังสร้างโบสถ์แซงต์-ไอญอง ที่อยู่ใกล้เคียง ขึ้นใหม่ ก็มีการติดตั้งคณะนักร้องประสานเสียงใหม่ในสไตล์โรมาเนสก์ยุคต้นเดียวกัน ซึ่งมีทางเดินรอบและโบสถ์ย่อยสามแห่งที่แผ่รัศมีออกไป และเป็นส่วนโค้งเพียงส่วนเดียวของมหาวิหารโรมาเนส ก์ [ 11 ]ในช่วงศตวรรษที่ 11 มหาวิหารแห่งนี้กลายเป็นจุดพักสำหรับคริสเตียนที่เดินทางไปแสวงบุญที่ซานติอาโก เดอ คอมโพสเตลา
มหาวิหารแห่งที่สองและปัจจุบัน
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 ความไม่เสถียรของโครงสร้างนำไปสู่การพังทลายของส่วนโค้งและภายนอกบางส่วนสองครั้ง และโรเบิร์ต เดอ กูร์เตเนย์ได้ สั่งให้สร้างโบสถ์ขึ้นใหม่ทั้งหมด [ 12 ] อย่างไรก็ตาม เนื่องจากต้องติดตามพระเจ้าหลุยส์ที่ 9ไปทำสงครามครูเสด เขาจึงมอบอาคารนี้ให้กับผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือ จิลส์ ปาสเต ซึ่งได้วางศิลาฤกษ์ในวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1288 หอคอยเก่าของด้านหน้าอาคารยังคงอยู่ แต่โครงสร้างถูกสร้างขึ้นบนระดับที่สูงกว่าโบสถ์เดิมและขยายออกไปไกลกว่าเดิมทั้งสี่ด้าน นอกจากการปรับเปลี่ยนนี้แล้ว มหาวิหารยังได้รับการสร้างใหม่ใน สไตล์ โกธิกแบบเรย์อองนองต์คล้ายกับ มหาวิหาร นอเทรอดามแห่งปารีสและมหาวิหารอาเมียงในระหว่างการปิดล้อมเมืองออร์เลอ็องโดยกองกำลังอังกฤษในปี ค.ศ. 1429 โจนออฟอาร์กได้มาเยี่ยมและอธิษฐานในมหาวิหารขณะอยู่ในเมืองเพื่อขอให้ยกเลิกการปิดล้อม[ 13 ]หลังสงครามร้อยปีงานก่อสร้างก็กลับมาดำเนินต่อ และมหาวิหารก็สร้างเสร็จในปี 1530 ซึ่งนับเป็น 243 ปีหลังจากเริ่มการก่อสร้าง ในช่วงสงครามศาสนามหาวิหารถูกปล้นสะดมในปี 1562 ในเวลาเดียวกับโบสถ์อื่นๆ ในเมืองออร์เลอ็อง และในปี 1568 อาคารได้รับความเสียหายอย่างหนักจากพวกโปรเตสแตนต์ฮิวเกนอตซึ่งทำลายยอดแหลมและซุ้มประตูในยุคกลาง[ 14 ]
หลังจากมีการลงนามในพระราชกฤษฎีกาแห่งน็องต์ในปี 1598 พระเจ้าเฮนรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศสทรงมีพระราชดำรัสให้เริ่มโครงการบูรณะมหาวิหารใหม่ทั้งหมด การก่อสร้างเริ่มขึ้นทันทีในปี 1601 โดยมาเรีย เด เมดิชีเป็น ผู้วางศิลาฤกษ์ [ 15 ]โครงสร้างส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นใหม่ในลักษณะเดียวกับของเดิม อย่างไรก็ตาม ส่วนเพิ่มเติมใหม่ที่โดดเด่น ได้แก่ค้ำยันลอย เพดานโค้งของปีกโบสถ์และการแทนที่ส่วนหน้าอาคารแบบโกธิกเก่าด้วยการผสมผสานระหว่างสไตล์โกธิกอิตาลีและคลาสสิก นอกจากนี้ การรื้อถอนทางเข้าหลักยังเป็นการกำจัดส่วนสุดท้ายที่เหลืออยู่ของมหาวิหารโรมันดั้งเดิม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 หอคอยแบบโรมาเนสก์ถูกแทนที่ด้วยหอระฆังที่โอ่อ่ากว่าที่เห็นในปัจจุบัน และหอคอยหลักเหนือทางแยกของปีกโบสถ์ถูกแทนที่ด้วยยอดแหลมแบบโกธิก ที่เพรียวบาง มหาวิหารแห่งนี้ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์โดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 10ในปี ค.ศ. 1829 เกือบ 600 ปีหลังจากการสร้างเสร็จสมบูรณ์ และแม้ว่าจะทำหน้าที่เป็นมหาวิหารแบบโกธิก แต่มหาวิหารออร์เลอ็องก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นมหาวิหารโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 [ 16 ] แตกต่างจากมหาวิหารอื่นๆ ทั่วฝรั่งเศสในเวลานั้น มหาวิหารแห่งนี้ได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อยในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1แต่ได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2โดยเริ่มจากปืนใหญ่ของกองกำลังเยอรมันในระหว่างยุทธการที่ฝรั่งเศส จากนั้นก็ได้รับความเสียหาย จากการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรในภายหลังอย่างไรก็ตาม งานบูรณะครั้งใหญ่ได้เริ่มต้นขึ้นหลังสงคราม และยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบัน
การออกแบบและสถาปัตยกรรม
ออร์แกน

มหาวิหารออร์เลอ็องมีออร์แกนสองตัว ได้แก่ ออร์แกนขนาดใหญ่เหนือทางเข้า และออร์แกนสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงขนาดเล็กกว่า ออร์แกนทั้งสองได้รับการจัดให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติและได้รับการบูรณะอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ติดตั้ง ออร์แกนขนาดใหญ่เหนือทางเข้าซึ่งติดตั้งในปี 1880 เป็นหนึ่งใน ออร์แกน Cavaillé-Coll ขนาดใหญ่ไม่กี่ แห่งในฝรั่งเศสที่ไม่มีการเพิ่มเติม เปลี่ยนแปลง หรือออกแบบใหม่ใดๆ ออร์แกนขนาดใหญ่ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ในปี 1973 ตามรายงานของ Marie-Claire Alain ซึ่งอธิบายว่าเป็น "ตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบและแท้จริงของผลงานของ Cavaillé-Coll" [ 17 ]ออร์แกนในบริเวณแท่นบูชาซึ่งมีขนาดเล็กกว่ามากก็สร้างโดย Cavaillé-Coll ในปี 1846 และได้รับการสร้างใหม่ในปี 1996
ด้านหน้าอาคารและหอคอย
ด้านหน้าฝั่งตะวันตกของมหาวิหารโดดเด่นด้วยประตูทางเข้าสามบานที่แกะสลักอย่างประณีต หน้าต่างทรงกลม และหอคอยสองแห่งที่สมมาตรกัน โดยจุดที่สูงที่สุดของมหาวิหารคือหอระฆังซึ่งสูงถึง 114 เมตร และหอคอยแต่ละแห่งสูง 88 เมตร ด้านหน้าอาคารเป็นไปตาม สไตล์ โกธิคแบบเฟื่องฟู (Flamboyant Gothic ) และโดดเด่นด้วยลวดลายประดับประดา หน้าจั่วประดับ และการเน้นความสูงอย่างชัดเจน ประตูทางเข้าตกแต่งด้วยภาพเหตุการณ์ในพระคัมภีร์และนักบุญ รวมถึงการอ้างอิงถึงโจนออฟอาร์ค
โถงกลางและเพดานโค้ง

ด้วยอิทธิพลจาก สถาปัตยกรรมโกธิกแบบ เรย์องนองต์ (Rayonnant Gothic) ในยุคก่อน หน้า โครงสร้างของมหาวิหารแห่งนี้จึงมีลักษณะเด่นคือทางเดินกลางที่กว้างกว่าปกติ โดยมีห้าช่องทางเดิน เมื่อเทียบกับมหาวิหารอื่นๆ เช่นอาเมียงส์ (Amiens)หรือแร็งส์ (Reims)และเป็นหนึ่งในทางเดินกลางที่กว้างที่สุดในฝรั่งเศส นอกจากนี้ เพดานโค้งแบบมีซี่โครง ซุ้มโค้งแหลม และเสาแบบดั้งเดิม ยังเน้นความสูงและสร้างความรู้สึกโปร่งโล่ง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของสุนทรียศาสตร์แบบโกธิก
คณะนักร้องประสานเสียงและผู้เดิน
บริเวณร้องเพลงและที่นั่งชม ซึ่งออกแบบโดยJacques Gabrielและ Jules Degoullons ในศตวรรษที่ 18 นั้น ล้อมรอบด้วยทางเดินรอบโบสถ์ สองชั้น ทำให้ผู้แสวงบุญสามารถเดินสัญจรและเข้าถึงโบสถ์น้อยที่แผ่ขยายออกไปได้[ 18 ]แท่นบูชาและเครื่องตกแต่งบริเวณร้องเพลงผสมผสานองค์ประกอบการฟื้นฟูสถาปัตยกรรมโกธิกที่นำมาใช้ในช่วงการบูรณะในศตวรรษที่ 19 ส่วนโค้งด้านหลังของมหาวิหารแยกออกเป็นโบสถ์น้อย 13 แห่ง แต่ละแห่งอุทิศให้กับนักบุญและกษัตริย์ต่างๆ รวมถึงนักบุญหลุยส์และพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 โบสถ์น้อยหลายแห่งมีภาพวาดที่งดงาม และที่แปลกคือมีรูปศีรษะมนุษย์อยู่บนหินหัวเสาเพดาน ซึ่งเป็นลักษณะที่พบเห็นได้ในมหาวิหารนอเทรอดามแห่งปารีสเช่นกัน[ 19 ]
กระจกสี
เนื่องจากความเสียหายจากสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามศาสนา กระจกสีส่วนใหญ่ของมหาวิหาร ยกเว้นหน้าต่างกุหลาบ มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 หน้าต่างหลายบานเป็นไปตามรูปแบบโกธิกแบบดั้งเดิม เช่น ฉากจากพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ รวมถึงการประสูติการตรึงกางเขน การฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์และชีวิตของนักบุญและอัครสาวกต่างๆ หน้าต่างกระจกสี 10 บานในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ยังบอกเล่าเรื่องราวของโจนออฟอาร์กตามความเชื่อของคริสตจักร[ 20 ]ส่วนปีกของมหาวิหารมีหน้าต่างกุหลาบ ขนาดใหญ่ ที่ปลายทั้งสองข้าง ซึ่งแสดงภาพดวงอาทิตย์ของราชวงศ์ในขณะที่ขึ้นสูงสุดทางด้านทิศใต้และดวงอาทิตย์ที่กำลังตกทางด้านทิศเหนือ หน้าต่างทั้งสองบานซึ่งเติมเต็มในปี 1679 จึงถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนของพระเจ้าห ลุยส์ที่ 14 แห่งพระเจ้าหลุยส์ที่ 14
พิธีฝังศพ
- จอห์น สจ๊วต แห่งดาร์นลีย์ ขุนนางและ ผู้บัญชาการทหาร ชาวสก็อตแลนด์ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพสก็อตแลนด์ในฝรั่งเศส สนับสนุนฝรั่งเศสในช่วงสงครามร้อยปี
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มาและลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับมหาวิหารออร์เลอ็องในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- วิหารออร์เลอองส์ - สารานุกรมประวัติศาสตร์โลก
- แผนที่แสดงที่ตั้งของโบสถ์แห่งนี้
- (ภาษาฝรั่งเศส) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสังฆมณฑลออร์เลอ็อง
- (ในภาษาฝรั่งเศส) กระทรวงวัฒนธรรม: Cathédrale Sainte-Croix d'Orléans
- อาสนวิหารออร์ลีนส์ที่โครงสร้าง
