โอรองโก ( ภาษา ราปา นุย : Oroŋo , ออกเสียงว่า[oˈɾoŋo] ; การออกเสียงภาษาสเปน: [oˈɾoŋgo] ) เป็นหมู่บ้านหินและศูนย์กลางพิธีกรรมที่ปลายสุดทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะราปา นุย (เกาะอีสเตอร์) ประกอบด้วยกลุ่มอาคารเตี้ยๆ ที่ปกคลุมด้วยหญ้า ไม่มีหน้าต่าง ผนังกลม และมีประตูที่ต่ำกว่า ตั้งอยู่บนปลายสุดทางตะวันตกเฉียงใต้ของปล่องภูเขาไฟขนาดใหญ่ที่เรียกว่าราโนเคา ด้านล่างของโอรองโก ด้านหนึ่งเป็นหน้าผาแห้งแล้งสูง 300 เมตรที่ทอดลงสู่มหาสมุทร อีกด้านหนึ่งเป็นเนินลาดหญ้าที่ค่อยๆ ลาดลง แต่ก็ยังสูงชันมาก นำไปสู่บึงน้ำจืดภายในปล่องภูเขาไฟสูง

ในปี 1974 องค์การยูเนสโกได้ให้การสนับสนุนโครงการบูรณะโอรองโก ภายใต้การดูแลของวิลเลียม มัลลอยโดยได้รับการสนับสนุนจากโซเนีย ฮาโออา คาร์ดินาลี นักโบราณคดีชาวราปานุย ส่วนแรกของบ้านหิน 53 หลังในหมู่บ้านประกอบพิธีกรรมได้รับการสำรวจและบูรณะในปี 1974 ส่วนที่เหลือแล้วเสร็จในปี 1976 และได้รับการสำรวจอีกครั้งในปี 1985 และอีกครั้งในปี 1995 ปัจจุบันโอรองโกได้รับ การขึ้นทะเบียน เป็นมรดกโลกในฐานะส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติราปานุย

ระหว่างศตวรรษที่ 18 ถึงกลางศตวรรษที่ 19 โอรองโกเป็นศูนย์กลางของลัทธิมนุษย์นกซึ่งมีพิธีกรรมสำคัญคือการแข่งขันประจำปีเพื่อนำ ไข่ นกนางแอ่นดำ ( manutara ) ฟองแรกกลับมายังโอรองโกโดยไม่เสียหายจากเกาะโมตู นุย ที่อยู่ใกล้เคียง การแข่งขันนี้อันตรายมาก และนักล่ามักจะพลัดตกหน้าผาเสียชีวิตหรือถูกฉลามทำร้ายตาย บริเวณนี้มีภาพสลักหิน จำนวนมาก ส่วนใหญ่เป็นรูปมนุษย์นก (tangata manu) ซึ่งอาจแกะสลักขึ้นเพื่อระลึกถึงผู้ชนะการแข่งขันนี้

ในช่วงทศวรรษ 1860 ชาวเกาะ ราปานุยส่วนใหญ่เสียชีวิตจากโรคระบาดหรือถูกจับเป็นทาส และเมื่อผู้รอดชีวิตหันมานับถือศาสนาคริสต์ โอรองโกก็ถูกปล่อยทิ้งร้าง ในปี 1868 ลูกเรือของเรือHMS Topaze ได้เคลื่อนย้ายรูปปั้น โมไอหินบะซอลต์ขนาดใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อฮัว ฮาคานาไนอา ออก จากโอรองโก ปัจจุบันรูปปั้นนี้จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ บริติช

พื้นที่โอรองโกได้รับการขึ้นทะเบียนในโครงการเฝ้าระวังอนุสรณ์สถานโลกประจำปี 1996โดยกองทุนอนุสรณ์สถานโลกและได้รับการขึ้นทะเบียนอีกครั้งในอีกสี่ปีต่อมาในปี 2000ภัยคุกคามคือการกัดเซาะดินที่เกิดจากปริมาณน้ำฝนและรุนแรงขึ้นจากการสัญจรของผู้คน^{[ 1 ]}หลังจากปี 2000 องค์กรได้ช่วยจัดทำแผนการจัดการพื้นที่โดยได้รับการสนับสนุนจากAmerican Expressและในเดือนธันวาคม 2009 ได้มีการประกาศเงินทุนเพิ่มเติมสำหรับการก่อสร้างศูนย์บริการนักท่องเที่ยวที่ยั่งยืน^{[ 2 ]}

• ตำนานของชาวราปานุย

• มัลลอย, วิลเลียม. การตรวจสอบและบูรณะศูนย์พิธีกรรมแห่งโอรองโก. วารสารกองทุนระหว่างประเทศเพื่ออนุสรณ์สถาน ฉบับที่ 4. นิวยอร์ก (1975).
• Mulloy, WT และ SR Fischer. 1993. การศึกษาเกี่ยวกับเกาะอีสเตอร์: บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของราปานุยเพื่อรำลึกถึงวิลเลียม ที. มัลลอย. อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์อ็อกซ์โบว์
• รูทเลดจ์, แคทเธอรีน พีส (สคูเรสบี) . 1919. ปริศนาแห่งเกาะอีสเตอร์; เรื่องราวของการเดินทางสำรวจ.ลอนดอน, เอลส์เบอรี, พิมพ์โดย ฮาเซลล์, วัตสัน แอนด์ ไวนีย์ ในนามของผู้เขียน. ISBN 0-932813-48-8(พิมพ์ซ้ำในสหรัฐอเมริกา ปี 1998)

• (ภาษาสเปน) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอุทยานแห่งชาติราปานุย
• อุทยานแห่งชาติราปานุย – ศูนย์มรดกโลกของยูเนสโก
• ภาพถ่ายสถานที่ เบิร์ดแมน และบ้านเรือน
• Hoa Hakananai'aที่พิพิธภัณฑ์อังกฤษ

27°11′22″ใต้109°26′33″ตะวันตก / 27.18944°S 109.44250°W / -27.18944; -109.44250