อ่าน 4 นาที
โอซาดนิค
โอซาดนิค ( ภาษาโปแลนด์ : osadnik/osadnicy , "ผู้ตั้งถิ่นฐาน") คือทหารผ่านศึกของกองทัพโปแลนด์และพลเรือนที่ได้รับหรือซื้อที่ดินของรัฐใน ดิน แดนเครซี...
โอซาดนิค

โอซาดนิค ( ภาษาโปแลนด์ : osadnik/osadnicy , "ผู้ตั้งถิ่นฐาน") คือทหารผ่านศึกของกองทัพโปแลนด์และพลเรือนที่ได้รับหรือซื้อที่ดินของรัฐใน ดิน แดนเครซี (ปัจจุบันคือเบลารุสตะวันตกและยูเครนตะวันตก ) ซึ่งถูกยกให้โปแลนด์ตามสนธิสัญญาสันติภาพริกาปี 1921 ระหว่างโปแลนด์และสหภาพโซเวียต (และถูกสหภาพโซเวียตยึดครองในปี 1939และยกให้โปแลนด์หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ) คำภาษาโปแลนด์นี้ยังเป็นคำ ยืมที่ใช้ในสหภาพโซเวียต ด้วย
กระบวนการชำระเงิน


ก่อนการรบที่วอร์ซอในวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1920 ไม่นาน นายกรัฐมนตรีโปแลนด์วินเซนตี วิโตสประกาศว่าหลังสงคราม อาสาสมัครและทหารที่ประจำการอยู่แนวหน้าจะได้รับสิทธิ์ในการซื้อที่ดินของรัฐก่อน ในขณะที่ทหารที่ได้รับเหรียญกล้าหาญจะได้รับที่ดินฟรี การประกาศดังกล่าวมีจุดประสงค์ส่วนหนึ่งเพื่อฟื้นฟูขวัญกำลังใจของชาวโปแลนด์ที่สั่นคลอนหลังจากการถอยทัพจากทางตะวันออก ในวันที่ 17 ธันวาคมรัฐสภาโปแลนด์ได้ผ่านพระราชบัญญัติการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินในเขตปกครองทางตะวันออกเฉียงเหนือของสาธารณรัฐ[ 1 ]และพระราชบัญญัติการมอบที่ดินให้แก่ทหารของกองทัพโปแลนด์[ 2 ]พระราชบัญญัติทั้งสองฉบับอนุญาตให้ทหารที่ปลดประจำการสามารถยื่นขอที่ดินได้ พระราชบัญญัติของรัฐสภานี้ใช้กับเขตปกครอง Grodno และWołożyn ของจังหวัดBiałystokรวมถึงเขตปกครองอื่นๆ อีก 20 แห่งในจังหวัดทางตะวันออกของโปแลนด์[ 3 ]
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1921 [ 4 ]กลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกเดินทางมาถึงชุมชนที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในWołyńตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวโปแลนด์ Lidia Głowacka กล่าว พวกเขาอยู่ในพื้นที่ซึ่งเคยเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่ดิน รายใหญ่ ได้แก่ คลังหลวงของรัสเซีย ("kazyonnye zemli") และครอบครัวของซาร์ รวมถึงอารามที่ถูกทำให้เป็น ฆราวาสหรือที่ดินที่ขุนนางรัสเซียละทิ้งไปก่อนที่เยอรมันจะเข้ามาในปี 1915 [ 4 ] นอกจากนี้ รัฐยังได้ซื้อที่ดินบางส่วนจากขุนนางโปแลนด์ด้วย[ 5 ]
โดยทั่วไปแล้ว ที่ดินหนึ่งแปลงจะมีพื้นที่น้อยกว่า 20 เฮกตาร์แต่ทหารที่จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยสามารถรับที่ดินได้ฟรีมากถึง 45 เฮกตาร์ เพื่อสร้างฟาร์มตัวอย่าง ตามทฤษฎี อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง มีผู้สมัครมากกว่าที่ดินฟรี และแม้แต่ผู้ที่ได้รับ เหรียญ Virtuti Militariก็ต้องจ่ายเงินสำหรับที่ดินของตน[ 3 ]แม้ว่ารัฐบาลจะสัญญาว่าจะช่วยเหลือผู้ตั้งถิ่นฐาน แต่ส่วนใหญ่ได้รับเพียงที่ดินเท่านั้น กองทหารบางกองที่ทหารเหล่านั้นเคยประจำการได้จัดหาอาหารสัตว์และม้าที่ปลดประจำการให้[ 4 ]ผู้ตั้งถิ่นฐานจะต้องชำระคืนค่าที่ดินภายในห้าปีหลังจากเริ่มโครงการ โดยค่าเช่ารายปีอยู่ที่ 30–100 กิโลกรัมของข้าวไรย์ต่อเฮกตาร์[ 4 ]
ความยากลำบากทางเศรษฐกิจอย่างถาวรของรัฐที่จัดตั้งขึ้นใหม่และการต่อต้านอย่างรุนแรงต่อแนวคิดการสร้างที่ตั้งถิ่นฐานของทหารตามแนวชายแดนตะวันออกของโปแลนด์ทำให้การดำเนินการต้องหยุดชะงักในปี 1923 [ 4 ] การดำเนิน การนี้ได้รับการต่อต้านจากทั้งเจ้าของที่ดินรายใหญ่ในท้องถิ่นและชาวนา เจ้าของที่ดินรายใหญ่เกรงว่าทรัพย์สินของตนอาจถูกยึดเป็นของรัฐและแจกจ่ายให้กับผู้ตั้งถิ่นฐาน ในขณะที่ชาวนาโกรธเคืองที่ที่ดินที่ถูกแจกจ่ายใหม่นั้นมักจะเป็นที่ดินที่พวกเขาเช่าจากเจ้าของเดิม แต่ข้อตกลงเหล่านั้นกลายเป็นโมฆะเนื่องจากการล่มสลายของรัฐรัสเซียและการยึดเป็นของรัฐ[ 3 ] [ 6 ]
ภายในปี 1923 จากผู้สมัคร 99,153 ราย มีเพียง 7,345 รายเท่านั้นที่ได้รับที่ดินจริง ๆ จากหมู่บ้านที่วางแผนไว้หลายร้อยแห่งในเขตปกครอง Wołyńมีเพียงสามแห่งเท่านั้นที่ถูกสร้างขึ้นจริง โดยมีผู้อยู่อาศัยรวมกันเพียง 51 คน[ 3 ]ความคืบหน้าในการดำเนินการก็ช้าเช่นเดียวกันในส่วนอื่น ๆ ของพื้นที่ โดยรวมแล้ว ที่ดินที่มอบให้กับทหารปลดประจำการมีพื้นที่ 1,331.46 ตารางกิโลเมตร[ 7 ]จากที่ดิน 8,732 แปลงที่จัดสรรให้กับทหารปลดประจำการ มีเพียง 5,557 แปลงเท่านั้นที่มีการตั้งถิ่นฐานจริง ๆ ภายในวันที่ 1 มกราคม 1923 [ 3 ]ที่ดินของรัฐบางส่วนยังถูกขายให้กับพลเรือน ซึ่งได้จัดตั้งชุมชนพลเรือนหรือชุมชนผสมขึ้น
แม้ว่าหลังจากการรัฐประหารในเดือนพฤษภาคมปี 1926 การดำเนินการดังกล่าวได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง แต่ก็ไม่ได้รับแรงผลักดันที่สำคัญ และหยุดชะงักลงอย่างสิ้นเชิงระหว่างปี 1929 ถึง 1933 โดยรวมแล้ว ครอบครัว โอซาดนิคได้รับที่ดินมากกว่า 6,000 ตารางกิโลเมตรรัฐบาลพยายามฟื้นฟูโครงการอีกครั้งหลังปี 1935 แต่ก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ราคาสินค้าอาหารพื้นฐานลดลง และฟาร์มของผู้ตั้งถิ่นฐานทั้งหมดต่างขาดทุน โดยมีหนี้เฉลี่ยสูงถึง 458 ซลอตีต่อเฮกตาร์ของที่ดิน (ซึ่งเทียบเท่ากับระหว่าง 800 ถึง 1,700 ยูโร ในปัจจุบัน ขึ้นอยู่กับวิธีการแปลง) [ 4 ]
ผู้ตั้งถิ่นฐานทั้งทหารและพลเรือนส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของสหภาพผู้ตั้งถิ่นฐาน ( ภาษาโปแลนด์ : Centralny Związek Osadników Wojskowych ) องค์กรนี้ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่เดือนมีนาคม ค.ศ. 1922 โดยส่งเสริม ชุมชน ผู้ตั้ง ถิ่นฐาน ให้พึ่งพาตนเองได้ จัดหาเงินกู้ราคาถูก ทุนการศึกษาในมหาวิทยาลัยเกษตรต่างๆ และก่อตั้งโรงเรียนจำนวนมาก
การปราบปรามของโซเวียต
หลังจากการรุกรานโปแลนด์ของสหภาพโซเวียต ในปี 1939 คอมมิวนิสต์เบลารุสได้สังหาร สมาชิกกลุ่มโอซาดนิคจำนวนหนึ่งเช่น ในเมือง Trzeciaki, Budowla และ Lerypol ในเขต Grodno (1919–1939 ) [ 8 ]
หลังจากที่เครซีถูกผนวกเข้ากับสหภาพโซเวียต คำว่าosadnikกลายเป็นหนึ่งในประเภทของอาชญากรรมในระบบลงโทษของโซเวียต ในตอนแรกพวกเขาถูกตราหน้าว่าเป็นkulaksและตั้งแต่วันแรก พวกเขากลายเป็นเป้าหมายของการโฆษณาชวนเชื่อของโซเวียตในฐานะ " ศัตรูของประชาชน " ทรัพย์สินของพวกเขามักถูกยึดโดยเจ้าหน้าที่ใหม่โดยฝ่าฝืนกฎหมายโซเวียต และมีกรณีความรุนแรงที่รัฐบาลยุยงต่อพวกเขามากมาย[ 9 ]ซึ่งทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานประมาณ 10% ละทิ้งบ้านเรือนและหลบหนีผ่านสิ่งที่เรียกว่าชายแดนแห่งสันติภาพ ไปยัง รัฐบาลทั่วไป ที่ เยอรมัน ยึดครอง
ตั้งแต่ปลายปี 1939 ชาวโอซาดนิคถูกเนรเทศจำนวนมากไปยังรัสเซียยุโรปตอน เหนือ เทือกเขา อูราลและไซบีเรียตาม พระราชกฤษฎีกา ของสภารัฐบาลกลางเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานพิเศษและการว่าจ้างแรงงานของ "ชาวโอซาดนิค" ที่ถูกเนรเทศจากพื้นที่ทางตะวันตกของUkSSRและBSSRเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 1939 [ 9 ]พระราชกฤษฎีกานี้ขยายขอบเขตไปรวมถึงอดีตพลเมืองโปแลนด์ ทุกคน ที่ซื้อที่ดินหลังจากปี 1918 ไม่ว่าจะเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานที่แท้จริงจากส่วนอื่นๆ ของโปแลนด์หรือชาวนาท้องถิ่นที่ซื้อที่ดินในหมู่บ้านใกล้เคียง[ 10 ] มีการประมาณการว่า ชาวโอซาดนิค 140,000 คน ถูกเนรเทศเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1940 [ 7 ]ไม่ว่าจะเป็นชาวโอซาดนิคตัวจริงหรือที่ถูกกล่าวหา ส่วนใหญ่ (ประมาณ 115,000 คน) เป็นชาวโปแลนด์ แต่มีชาวยูเครน 10,000 คน ชาวเบลารุส 11,000 คนและอื่นๆ อีก 2,000 คน ในเอกสารของค่ายกูลากชาวโอซาดนิค ถูก จัดอยู่ในหมวดหมู่ผู้ถูกเนรเทศที่แยกต่างหาก คือ " ผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษ — 'โอซาดนิค' และ 'คนตัดไม้'" จากนั้นก็มีการเนรเทศชาวโปแลนด์อีกสามระลอก โดยจัดอยู่ในหมวดหมู่ที่แตกต่างกัน ประชากรชาวโปแลนด์ที่ถูกเนรเทศมากที่สุดอยู่ใน แคว้นอาร์คันเกลส์ก ค่ายแรงงานโซเวียตทั้งหมดใน พื้นที่ โคตลาส เต็มไปด้วยชาวโปแลนด์ มีรายงานอัตราการเสียชีวิตของผู้ถูกเนรเทศสูง ตัวอย่างเช่น ภายในวันที่ 1 กรกฎาคม 1941 มีรายงานอย่างเป็นทางการว่า ชาวโอซาดนิคเสียชีวิต กว่า 10,000 คน
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- (ในภาษาโปแลนด์) สมาคมครอบครัวผู้ตั้งถิ่นฐานพลเรือนและทหารแห่งเครซี
- (ในภาษารัสเซีย) การปราบปรามของโซเวียตต่อชาวโปแลนด์และพลเมืองของโปแลนด์โดยสมาคมอนุสรณ์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โอซาดนิค
โอซาดนิค ( ภาษาโปแลนด์ : osadnik/osadnicy , "ผู้ตั้งถิ่นฐาน") คือทหารผ่านศึกของกองทัพโปแลนด์และพลเรือนที่ได้รับหรือซื้อที่ดินของรัฐใน ดิน แดนเครซี...
กระบวนการชำระเงิน
ก่อน การรบที่วอร์ซอ ในวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1920 ไม่นาน นายกรัฐมนตรีโปแลนด์ วินเซนตี วิโตส ประกาศว่าหลังสงคราม อาสาสมัครและทหารที่ประจำการอยู่แนวหน้าจะได้รับสิทธิ์ในการซื้อที่ดินของรัฐก่อน ในขณะที่ทหารที่ได้รับเหรียญกล้าหาญจะได้รับที่ดินฟรี...
การปราบปรามของโซเวียต
หลังจาก การรุกรานโปแลนด์ของสหภาพโซเวียต ในปี 1939 คอมมิวนิสต์เบลารุสได้สังหาร สมาชิกกลุ่มโอซาดนิค จำนวนหนึ่งเช่น ในเมือง Trzeciaki, Budowla และ Lerypol ใน เขต Grodno (1919–1939 ) [ 8 ]
ดูเพิ่มเติม
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ผู้ตั้งถิ่นฐานทางทหารชาว โปแลนด์ ชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์ในสหภาพโซเวียต การโยกย้ายประชากรของชาวโปแลนด์ (ค.ศ. 1944–1946)