โอโตโรฮังกา
โอโตโรฮังกาเป็นเมืองทางตอนเหนือของคิง คันทรีในภูมิภาค ไวคาโตบนเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ตั้งอยู่ห่างจากแฮมิลตัน ไปทางใต้ 53 กิโลเมตร (33 ไมล์)และห่างจากเตกูอิติ ไปทางเหนือ 18 กิโลเมตร (11 ไมล์)บนแม่น้ำไวปาเป็นเมืองบริการสำหรับ เขต ฟาร์มโคนม โดยรอบ ได้รับการยอมรับว่าเป็น "ประตู" สู่ถ้ำไวโตโมและเป็น " เมือง กีวีอานา " ของนิวซีแลนด์ โอโตโรฮังกาเคยจัดงานเทศกาลกีวีอานาประจำปีจนถึงปี 2007 [ 6 ]
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
จนกระทั่งถึงช่วงปี 1860 Ōtorohanga เคยเป็น หมู่บ้าน ของ Ngāti Maniapoto โดยมี whare (บ้าน) หลายหลังต้นพีช และโรงสีแป้ง[ 7 ] Huipūtea เป็นต้น kahikateaอายุ 300 ปีตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของ Ōtorohanga [ 8 ]ซึ่งเป็นสถานที่เกิดการปะทะกันในปี 1822 ระหว่าง Ngāti Maniapoto และNgāpuhi [ 9 ] หมู่บ้านถูกทิ้งร้างหลังจากWaikato รุกราน ยกเว้น ฟาร์มของ Lewis Hettit (หรือ Hetet) [ 7 ] [ 10 ] พื้นที่ยังคงไม่ปลอดภัย โดยร้านค้าของ Hettit ถูก Te Kootiปล้น[ 11 ]ในปี 1869 [ 12 ]แต่การประชุมกับDonald McLeanในช่วงปลายปีนั้นบ่งชี้ถึงการเคลื่อนไหวไปสู่สันติภาพ[ 13 ]
จอห์น วิลเลียม เอลลิสได้เป็นหัวหน้าไปรษณีย์และเปิดร้านค้าในปี พ.ศ. 2428 [ 14 ]ร่วมกับเฮนรี วาลเดอร์[ 15 ]และจอห์น ทาโอนุย เฮเต็ต[ 16 ]ในปี พ.ศ. 2429 งาติ มานิโอโปโต ได้สร้างห้องพิจารณาคดีสำหรับศาลที่ดินพื้นเมือง[ 17 ]และตั้งแต่ปีนั้นเป็นต้นมา มีการส่งจดหมาย 3 ครั้งต่อเดือน[ 18 ]และข้อพิพาทที่ทำให้การพัฒนาล่าช้า[ 19 ]ก็ได้รับการแก้ไข[ 20 ]เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2430 ทางรถไฟได้ขยายออกไป14 ไมล์ (23 กิโลเมตร)จากเตอาวามูตู[ 21 ]และมีการสร้างโรงแรม 14 ห้อง[ 22 ]ซึ่งส่วนใหญ่สำหรับผู้ที่เข้าร่วมศาล[ 23 ]โรงเลื่อยซึ่งต่อมาดำเนินการโดยเอลลิสและเบอร์นันด์เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2433 [ 24 ]และปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2455 [ 25 ]
ประวัติศาสตร์สมัยใหม่
ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ธุรกิจหลายแห่งก่อตั้งโดยชาวเมารี โดยเฉพาะอย่างยิ่งจอห์น ออร์มส์บี (โฮเน โอมีปิ) [ 26 ]หนังสือพิมพ์ Otorohanga Times ก่อตั้งขึ้นในปี 1912 และได้รวมกับ King Country Chronicle เพื่อก่อตั้ง Waitomo News ในปี 1980 [ 27 ]แมคโดนัลด์เริ่มทำเหมืองหินปูนทางใต้ของโอโตโรฮังกาในปี 1968 [ 28 ]ซึ่งต่อมาถูกซื้อโดยGraymontในปี 2015 [ 29 ]
ประชากรของโอโตโรฮังกาเพิ่มขึ้นจาก 367 คนในปี 1916 เป็น 1,569 คนในปี 1951 หลังจากนั้นอัตราการเติบโตก็ชะลอตัวลง แม้ว่าประชากรจะลดลงจาก 2,652 คนในปี 1991 และเหลือ 2,514 คนในปี 2013 แต่การลดลงนั้นน้อยกว่าในส่วนอื่นๆ ของคิงคันทรีมาก[ 26 ]
ในปี พ.ศ. 2529 และ พ.ศ. 2530 สมาคมธุรกิจโอโตโรฮังกาและสมาชิกได้ติดป้ายที่อ้างถึงเมืองนี้ว่า 'Harrodsville' และเปลี่ยนชื่อธุรกิจของตนเป็น 'Harrods' เพื่อตอบโต้HarrodsในKnightsbridge กรุงลอนดอนที่ขู่ว่าจะดำเนินคดีทางกฎหมายกับธุรกิจในนิวซีแลนด์ที่มีชื่อเดียวกัน[ 30 ] [ 31 ]
น้ำท่วม
Ōtorohanga สร้างขึ้นบนที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำWaipā [ 32 ] บ้านเรือนถูกน้ำท่วมในปี 1893 [ 33 ] 1926 [ 34 ]และ 2026 [ 35 ]และทั้งเมืองถูกน้ำท่วมในปี 1907 [ 36 ]ปัจจุบันส่วนใหญ่ได้รับการปกป้องโดยคันกั้นน้ำที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1961 ถึง 1966 [ 37 ]หลังจากน้ำท่วมครั้งใหญ่ในปี 1958 [ 38 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 2004 โรงเรียนประถมศึกษา Ōtorohanga ที่ชานเมืองถูกน้ำท่วมสูงประมาณ0.6 เมตร(2 ฟุต 0 นิ้ว) [ 39 ]และเด็กๆ ถูกย้ายไปเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษา Tihiroa ซึ่งเพิ่งปิดไปชั่วคราว[ 40 ] ซึ่งอยู่ห่างจาก Ōtorohanga ไปทางเหนือ ประมาณ12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์)บนทางหลวงหมายเลข 31 [ 41 ]
รัฐบาลท้องถิ่น
โอโตโรฮังกาเป็นส่วนหนึ่งของเขตโอโตโรฮังกาซึ่งทอดยาวจากท่าเรือคาวเฮียบนชายฝั่งตะวันตกเข้าไปในแผ่นดินจนถึงอุทยานป่าปูเรโอ รา เมืองนี้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเขตและเป็นที่ตั้งของสภาเขตโอโตโรฮังกา
ข้อมูลประชากร
Stats NZ อธิบายว่า Ōtorohanga เป็นพื้นที่เมืองขนาดเล็ก ครอบคลุมพื้นที่5.07 ตารางกิโลเมตร(1.96 ตารางไมล์) [ 4 ]มีประชากรประมาณ3,240 คนณเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 5 ]โดยมีความหนาแน่นของประชากร639คนต่อตารางกิโลเมตร
| ปี | โผล่. | ±% pa |
|---|---|---|
| 2006 | 2,655 | — |
| 2013 | 2,625 | -0.16% |
| 2018 | 3,027 | +2.89% |
| 2023 | 3,180 | +0.99% |
| แหล่งที่มา: [ 42 ] [ 43 ] | ||
จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023โอโตโรฮังกามีประชากร 3,180 คนเพิ่มขึ้น 153 คน (5.1%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 555 คน (21.1%) จากสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 1,560 คน ผู้หญิง 1,617 คน และบุคคลเพศอื่น ๆ อีก 6 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 1,179 หลัง[ 44 ] 2.2% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36.8 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีในระดับประเทศ) มีผู้ป่วย 681 คน (21.4%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี, 636 คน (20.0%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี, 1,233 คน (38.8%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 630 คน (19.8%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 42 ]
ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า ร้อยละ 64.4 เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); ร้อยละ 45.5 เป็น ชาวเมารี ; ร้อยละ 3.9 เป็นชาวปาซิฟิก ; ร้อยละ 5.9 เป็นชาวเอเชีย ; ร้อยละ 0.6 เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และร้อยละ 1.6 เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" ร้อยละ 96.2 พูดภาษาอังกฤษ ร้อยละ 12.0 พูดภาษาเมารี ร้อยละ 0.1 พูดภาษาซามัว และร้อยละ 5.7 พูดภาษาอื่นๆ ร้อยละ 2.7 ไม่สามารถพูดภาษาใดๆ ได้ (เช่น อายุยังน้อยเกินไปที่จะพูด) ร้อยละ 0.6 รู้จัก ภาษามือของนิวซีแลนด์ร้อยละ 11.2 ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศ เทียบกับร้อยละ 28.8 ในระดับประเทศ[ 42 ]
ความเชื่อทางศาสนา ได้แก่ คริสเตียน 26.8% , ฮินดู 1.4% , อิสลาม 0.1% , ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 3.9%, พุทธศาสนิกชน 0.5%, นิวเอจ 0.3% และศาสนาอื่นๆ 1.5% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 58.2% และ 7.5% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามสำมะโนประชากร[ 42 ]
ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 258 คน (10.3%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 1,440 คน (57.6%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 804 คน (32.2%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 34,900 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 129 คน (5.2%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 1,200 คน (48.0%) ทำงานเต็มเวลา 336 คน (13.4%) ทำงานนอกเวลา และ 102 คน (4.1%) ว่างงาน[ 42 ]
มาราเอ
Six maraeตั้งอยู่ในและรอบ ๆ Ōtorohanga:
- บ้านประชุม Kahota Marae และ Whatihua เป็นสถานที่พบปะสำหรับNgāti Maniapoto hapūแห่งApakura , Hinetū , Ngāti MatakoreและPare te KawaและWaikato Tainui hapū แห่งApakura
- บ้านประชุม Rereamanu Marae และ Te Kawau Kaki Maro เป็นสถานที่พบปะสำหรับ Maniapoto hapū แห่งHuiaoและTe Kanawa
- บ้านประชุม Tārewānga Marae และ Te Rau a te Moa เป็นสถาน ที่พบปะสำหรับ Maniapoto hapū แห่ง Pare te Kawa, Rungaterangi , UrunumiaและTārewānga
- บ้านประชุม Te Keeti Marae และ Parewaeono เป็นสถานที่นัดพบของ Maniapoto hapū แห่งNgutu , Parewaeonoและ Urunumia
- ห้องประชุม Te Kotahitanga Marae และ Te Kotahitanga เป็นสถานที่พบปะสำหรับ Maniapoto hapū แห่งPourahiและ Urunumia
- อาคารประชุม Turitea Marae และ Turitea เป็นสถาน ที่พบปะสำหรับ Maniapoto hapū แห่งPourahui [ 45 ] [ 46 ]
สถานที่ท่องเที่ยว
Ōtorohanga มีชื่อเสียงระดับนานาชาติในเรื่องบ้านนกกีวี[ 47 ]ซึ่งเป็นสถานที่แห่งแรกในโลกที่ประชาชนทั่วไปสามารถชมนกกีวีที่ถูกกักขังได้[ 48 ]และมีผู้เข้าชมเฉลี่ย 5,000 คนต่อเดือนในปี 2008[ 49 ] เมืองนี้มีห้องสมุดสาธารณะ สระว่ายน้ำ ซูเปอร์มาร์เก็ต และร้านแมคโดนัลด์ที่เปิด ตลอด 24 ชั่วโมง
ขนส่ง
โอโตโรฮังกาตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟสายหลักของเกาะเหนือสถานีรถไฟโอโตโรฮังกาเปิดให้บริการในปี 1887 รถไฟโดยสาร นอร์เทิร์น เอ็กซ์พลอเรอร์จอดที่โอโตโรฮังกาในเส้นทางระหว่างโอ๊คแลนด์และเวลลิงตัน
การศึกษา
โรงเรียนโอโตโรฮังกาเป็นโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 1-8 [ 50 ]เป็น โรงเรียน ระดับเดซิเล 2มีจำนวนนักเรียน117 คน [ 51 ] โรงเรียนแห่งแรกในโอโตโรฮังกาเปิดทำการในปี พ.ศ. 2436 [ 52 ]
โรงเรียน Ōtorohanga South เป็นโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 1-8 [ 53 ]เป็น โรงเรียน ระดับเดซิเล 4มีจำนวนนักเรียน296คน[ 54 ]
โรงเรียนคาทอลิกเซนต์แมรีเป็นโรงเรียนประถมศึกษาคาทอลิกแบบบูรณาการของรัฐสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 1-8 [ 55 ]เป็น โรงเรียน ระดับเดซิเล 5มีจำนวนนักเรียน24 คน [ 56 ] เปิดทำการในปี 1955 และย้ายมาอยู่ที่ตั้งปัจจุบันในปี 1985 [ 57 ]
วิทยาลัยโอโตโรฮังกาเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 9-13 และเป็นศูนย์การศึกษาชุมชน[ 58 ] [ 59 ]เป็น โรงเรียน ระดับเดซิเล 4มีจำนวนนักเรียน376คน[ 60 ]
โรงเรียนเหล่านี้ทั้งหมดเป็นโรงเรียนสหศึกษา รายชื่อนักเรียน ณเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 [ 61 ]