Otrok (หรือAtrak ) เป็นหัวหน้าเผ่า ( ข่าน ) ชาวคูมัน - คิปชัค ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบสอง ซึ่งมีส่วนร่วมในสงครามกับเคียฟรุสและต่อมารับใช้ภายใต้ราชอาณาจักรจอร์เจียเขาเป็นสมาชิกของราชวงศ์ซารูคานิดซึ่งเป็นหนึ่งในราชวงศ์ผู้ปกครองของกลุ่มชนเผ่าคิปชัคที่ชาวรุส รู้จักใน ชื่อ "คูมันป่า" ^{[ 1 ]}

โอตรอก หรือที่รู้จักในจอร์เจียว่า อัตรากา บุตรชายของชารากัน (หรือชารูกัน ) หลังจากชัยชนะของเจ้าชายวลาดิมีร์ที่ 2 โมโนมาห์ แห่งรุส ในปี 1109 ได้ลี้ภัยไปยังจอร์เจียพร้อมกับผู้ติดตามประมาณ 40,000 คน ได้รับบัพติศมาและเข้ารับใช้กษัตริย์ดาวิดที่ 4 แห่งจอร์เจีย (ประมาณปี 1118) พันธมิตรระหว่างจอร์เจียและคิปชัคเกิดขึ้นจากการแต่งงานก่อนหน้านี้ของดาวิดกับ ธิดา ของข่านซึ่งได้รับชื่อว่า กูรันดุคต์ (ชื่อเติร์กเดิมของเธอยังไม่เป็นที่ทราบ) ชาวคิปชัคของโอตรอกได้ช่วยเหลือดาวิดในการต่อสู้กับชาวเติร์กเซลจุกและมีส่วนช่วยให้จอร์เจียได้รับชัยชนะที่ดิดกอรีในปี 1121 ^{[ 1 ]}ชาวคูมาน 40,000 คนของโอตรอกช่วยทำให้จอร์เจียเป็นอาณาจักรที่ทรงอำนาจที่สุดในภูมิภาค^{[ 2 ]}

ข้อความในพงศาวดารสลาฟตะวันออกHypatian Codexเล่าว่าหลังจากที่ Vladimir Monomakh เสียชีวิต (1125) ทูตซึ่งเป็นกวีชื่อ Ör ได้เดินทางมาจาก Sırchan น้องชายของ Otrok ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำดอนและได้เร่งเร้าให้เขากลับไป คำเร่งเร้าและบทเพลงของ Ör ไม่ได้ผล จนกระทั่งเขาได้นำหญ้าyawshanซึ่งเป็นหญ้าจากทุ่งหญ้าสเตปป์ บ้านเกิดของเขาออกมา ด้วยเหตุนี้ Otrok จึงตัดสินใจอย่างเศร้าโศกที่จะละทิ้งความมั่นคงและชื่อเสียงที่เขาได้รับใน "ต่างแดน" และกลับไปยังทุ่งหญ้าสเตปป์ ที่ซึ่งเขาได้ให้กำเนิดKönchek ผู้ซึ่งต่อมากลายเป็นหนึ่งในศัตรูที่มีชื่อเสียงที่สุดของเจ้าชายแห่งเคียฟ (ไม่ควรสับสนกับ Könchek ข่านChagatai ในศตวรรษที่ 14 ) ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 2 ]}