Otto Ludwig Theodor Mensing (1868–1939) เป็นนักภาษาศาสตร์ ชาวเยอรมัน นักแสดงผู้กำกับศิลป์และนักแสดงละครวิทยุ^{[ 1 ]}

เมนซิงเกิดเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1868 ที่ เมือง ลุตเยนบูร์กในจังหวัดชเลสวิก-โฮลสไตน์ของปรัสเซีย แต่ย้ายไปอยู่ที่เมืองคีลในปี 1903 ตั้งแต่ปี 1902 งานเตรียมการจัดทำพจนานุกรมได้เริ่มต้นขึ้นด้วยการประกาศขอข้อมูลในหนังสือพิมพ์ต่างๆ ของชเลสวิก-โฮลสไตน์จุดประสงค์คือเพื่อรวบรวมข้อมูลต้นฉบับใน ภาษา เยอรมันต่ำ ( Plattdeutsch ) ในชเลสวิก-โฮลสไตน์และส่งให้เมนซิงพจนานุกรมชเลสวิก-โฮลสไตน์ ของเขา ได้รับการตีพิมพ์เป็นห้าเล่มระหว่างปี 1925 ถึง 1935 เมนซิงเป็นผู้นำสมาคมภาษาเยอรมันต่ำ ( Niederdeutsche Sozietät ) ที่มหาวิทยาลัยคีลและได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ที่นั่นในปี 1917 ในปี 1921 เขาได้ก่อตั้งNiederdeutsche Bühne Kiel (โรงละครภาษาเยอรมันต่ำแห่งคีล) ซึ่งเขาได้ปรากฏตัวในสถานีวิทยุนอร์ดิค ( Nordische Rundfunk ) ในฐานะนักแสดงและผู้กำกับละคร เขาได้รับการปลดจากการสอนในปี พ.ศ. 2461 เพื่อมุ่งเน้นไปที่การวิจัยภาษาเยอรมันต่ำ ของเขา ^{[ 2 ]}ในปี พ.ศ. 2480 เขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งที่เกี่ยวข้องที่สถาบันวิทยาศาสตร์และมนุษยศาสตร์แห่งเกิตติงเงน^{[ 3 ]}

ในเมืองคีล ถนนที่ชื่อว่าMensingstrasseตั้งชื่อตามนักวิจัยด้านภาษา ในเมืองฟลensburg ถนน Professor -Mensing-Straßeได้รับการตั้งชื่อในปี 1959 ^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2429 เมนซิงได้เข้าเป็นสมาชิกของกลุ่มภราดรภาพ Kieler Burschenschaft der Krusenrotter ^{[ 5 ]}

• Unterschungen über die Syntax der Concessivsätze im Alt- und Mittelhoch-deutschen mit besonderer Rücksicht auf Wolframs Parzival.วิทยานิพนธ์ พ.ศ. 2434
• ดาส ชเลสวิก-โฮลชไตน์นิช เวอร์เทอร์บุค ใน: ได ไฮมัต. Monatsschrift des Vereins zur Pflege der Natur- und Landeskunde ในชเลสวิก-โฮลชไตน์ ฮัมบูร์ก และลือเบคฉบับที่ ฉบับที่ 14 (1904) ฉบับที่ 7 กรกฎาคม 1904 หน้า 149–157 (สำเนาดิจิทัล)
• ชเลสวิก-โฮลชไตน์เชส เวอร์เทอร์บุค – ฉบับย่อ, Verlag C. Donath 1906.
• ดาส ชเลสวิก-โฮลชไตน์นิช เวอร์เทอร์บุค ใน: ได ไฮมัต. Monatsschrift des Vereins zur Pflege der Natur- und Landeskunde ในชเลสวิก-โฮลชไตน์ ฮัมบูร์ก และลือเบคฉบับที่ ฉบับที่ 16 (1906) ฉบับที่ 11 พฤศจิกายน 1906 หน้า 261–269 (สำเนาดิจิทัล)
• "โฟล์คสคุนด์ลิเชอ เบสต์เรบุงเกนในชเลสวิก-โฮลชไตน์" ใน: ได ไฮมัต. Monatsschrift des Vereins zur Pflege der Natur- und Landeskunde ในชเลสวิก-โฮลชไตน์ ฮัมบูร์ก และลือเบคฉบับที่ ฉบับที่ 18 (1908) ฉบับที่ 12 ธันวาคม 1908 หน้า 277–283 (สำเนาดิจิทัล)
• ดาส ชเลสวิก-โฮลชไตน์นิช เวอร์เทอร์บุค ใน: ได ไฮมัต . ฉบับที่ ฉบับที่ 22 (1912) ฉบับที่ 9 กันยายน 1912 หน้า 209–214 (สำเนาดิจิทัล)
• "ดาส พลัตต์ดอยท์เชอในชเลสวิกและดีนอยเบเวกุง" ใน: Schleswig-Holsteinisches Jahrbuch (1921), หน้า 76–80
• เมนซิง, อ็อตโต , เอ็ด. (1927) ชเลสวิก-โฮลชไตน์เชส เวอร์เทอร์บุค (เยอรมัน) นอยมึนสเตอร์: Wachholtz Verlag. ลคซีเอ็น36001317 . โอซีแอลซี6605605 . โอล6332496M . วิกิสนเทศQ131600190    
• Volkssprache และ Volkskunde โดยTheodor Stormเฟลนสบวร์ก 1923
• นีเดอร์ดอยท์เชส อัลเลอร์ไล. โวลคสทัมลิเช่ วอร์เทรเกอ.นอยมึนสเตอร์ 1934
• De holsteensche Rüggeloeper undere Flugschriften zum Schwedeneinfall in Holstein vom Jahre 1644 Wachholtz Verlag, Neumünster 1938

ประเภทของละครวิทยุ: การออกอากาศ (ละครวิทยุที่ตัดต่อแล้ว) ประเภทของรายการออกอากาศ: การออกอากาศสดโดยไม่มีการบันทึกเสียงก่อนออกอากาศ

• 1926: วิลฟรีด วรูสต์: ปีเตอร์ พิงค์ละครพื้นบ้านเยอรมันตอนล่างสามองก์ ( ปีเตอร์ พิงค์ คนงานว่างงาน ) – กำกับโดย: ไม่ระบุ (สถานีวิทยุโทรทัศน์นอร์ดิก (NORAG))
• 1926: ยาน ฟาบริซิอุส : Ünner een Dack ท่องในสาม Uptöög (เวเดอร์) – กำกับโดย: ไม่ได้ให้ (Übertragung aus Kiel – NORAG)
• 1926: ฮันส์ เออร์เคอ: Dat Pastürภาพยนตร์ตลกในองก์เดียว ( De Vörstand) – กำกับโดย: Otto Mensing (นักแสดงเดี่ยวตอนเย็นโดย der Niederdeutsche Bühne Kiel – NORAG)
• 1926: Gorch Fock : Cili Cohrs.ละครจริงจัง 1 องก์ – กำกับโดย: Otto Mensing (การแสดงเดี่ยวของ Niederdeutsche Bühne Kiel – NORAG)
• 1926: ฮินริช ไวรีเด: ลีเกอ ลุดละครตลกในองก์เดียว ( ฮันส์, บูเออร์ ) – กำกับโดย: อ็อตโต เมนซิง (นักแสดงเดี่ยวตอนเย็นโดย Niederdeutsche Bühne Kiel – NORAG)
• 1927: Paul Schurek: Stratenmusik ( Hein Dickback, Strotenmuskant, Baß ) - กำกับโดย: not Give (NORAG)
• 1927: Wilfried Wroost: Wrack. A Hamburg folk play in four acts – Speaker: not given; directed by: Otto Mensing (Kieler Niederdeutsche Bühne – NORAG)
• 1927: Hans Ehrke: Füer. A drama in four acts – directed by: Otto Mensing (Ensemble: Kieler Niederdeutsche Bühne – NORAG)
• 1927: Otto Franz Grund: Nestküken. An amusing play in 3 acts (Jan Wunnerlich) – directed by: Otto Mensing (NORAG)
• 1927: Adolf Feldvoß: Bornhöved. A Low German drama in one prelude and 3 acts – commentary and direction by: Otto Mensing (NORAG)
• 1927: Ottomar Enking: Dat Kind. Comedy in three acts. (De ol Knees, Rentjee) – directed by: Otto Mensing (guest play by the Kieler Niederdeutsche Bühne – NORAG)
• 1928: Fritz Stavenhagen: De ruge Hoff. Low German rural comedy in five acts (Hans Joachim Kummerow, Vollbauer) – directed by: Otto Mensing (guest play by the Niederdeutsche Bühne (transmission via Kiel) – NORAG)
• 1928: Ingeborg Andresen: De Roop. Play in three acts (Peter Lassen, Hofbesitzer) – directed by: Otto Mensing (guest play by the Kieler Niederdeutsche Bühne – NORAG)
• 1928: Hans Ehrke: Füer. Drama in four acts – directed by: Otto Mensing (NORAG)
• 1928: Paul Schurek: Stratenmusik. Low German comedy in three acts (Hein Dickback, Stratenmusikant, Baß) – directed by: Otto Mensing (guest play by the Kieler Niederdeutsche Bühne – NORAG)
• 1928: Heinrich Behnken: Versteekenspeelen. Low German comedy (Angelus Tobaben, ein Bauer) – directed by: Otto Mensing (guest play by the Niederdeutsche Bühne (transmission via Kiel) – NORAG) (three episodes)
• 1928: Alma Rogge: De Straf. Funny Low German single-act play – directed by: Otto Mensing (guest play by the Kieler Niederdeutsche Bühne (transmission via Kiel) – NORAG)
• 1928: Heinrich Behnken: Packesel. Funny Low German single-act play – directed by: Otto Mensing (guest play by the Kieler Niederdeutsche Bühne (transmission via Kiel) – NORAG)

• โวลควอร์ต พอลส์: ออตโต เมนซิง †ใน: Zeitschrift der Gesellschaft für schleswig-holsteinische Geschichte , Vol. 68 (1940), หน้า XIII–XIX (สำเนาดิจิทัล)

• วรรณกรรมโดยและเกี่ยวกับออตโต เมนซิงในแคตตาล็อกของหอสมุดแห่งชาติเยอรมัน
• ผลงานของและเกี่ยวกับออตโต เมนซิงในห้องสมุดดิจิทัลเยอรมัน (Deutsche Digitale Bibliothek)
• ฮาร์ตวิก โมลซอฟ: ศิลปะ เมนซิง, ออตโต . ใน: BioLex Digital. ชีวประวัติของ Lexikon für Schleswig-Holstein และ Lübeck ( doi : 10.23797/9783529025624 ), หน้า1756–1760 (เริ่มแรกใน: Schleswig-Holsteinisches Biographisches Lexikon Vol. 11. Wachholtz, Neumünster 2000)