ออตว็อค
บ้านสไตล์ Świdermajerใน Otwock
ธง ตราแผ่นดิน
ออตว็อค
พิกัด: 52°7′เหนือ21°16′ตะวันออก / 52.117°เหนือ 21.267°ตะวันออก / 52.117; 21.267
ประเทศ	โปแลนด์
เขตปกครอง	มาโซเวีย
เขต	ออตว็อค
จีมิน่า	ออตว็อค(เทศบาลเมือง)
ที่จัดตั้งขึ้น	พ.ศ. 2420
สิทธิ์ของเมือง	9 พฤศจิกายน 2459
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	ยาโรสลาฟ มาร์เกียลสกี ( พรรค PiS )
พื้นที่
• ทั้งหมด	47.33 ตาราง กิโลเมตร (18.27 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	100 เมตร (330 ฟุต)
ประชากร  (2019)
• ทั้งหมด	44,635
• ความหนาแน่น	943.1/ตร.กม. ( 2,443/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	05-400 ถึง 05-402
รหัสพื้นที่	+48 022
ป้ายทะเบียนรถ	วอท
ทางหลวง
ถนนในเขตปกครอง
เว็บไซต์	http://www.otwock.pl

Otwock ( [ˈɔtfɔt͡sk]^ⓘ ;ภาษา Yiddish:אָטוואָצק) เป็นเมืองในปกครอง Masovian Voivodeshipทางตะวันออกตอนกลางของโปแลนด์ ^{[ 1 ]} ห่างจาก กรุงวอร์ซอไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 23 กิโลเมตร (14 ไมล์)มีประชากร 43,895 คน (ปี 2024) Otwock เป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครวอร์ซอตั้งอยู่บนฝั่งขวาของวิสตูลาใต้ปากŚwiderOtwock เป็นที่ตั้งของสถาปัตยกรรมรูปแบบเฉพาะที่เรียกว่า Świdermajer

เป็นเมืองหลวงของเทศมณฑลออตว็อกเมืองนี้มีพื้นที่ 47 ตารางกิโลเมตร (18 ตารางไมล์) พื้นที่ป่าคิดเป็น 23% ของพื้นที่ทั้งหมด และมีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติหลายแห่ง

แม้ว่าการกล่าวถึงหมู่บ้านชื่อOtwosko ครั้งแรก จะมาจากช่วงต้นศตวรรษที่ 15 แต่ Otwock ก็ไม่ได้พัฒนาอย่างเต็มที่จนกระทั่งครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เมื่อในปี 1877 ทางรถไฟสายแม่น้ำวิสตูลาเปิดให้บริการ ซึ่งวิ่งจากMławaผ่านWarsawไปยังLublinและChełm Otwock ซึ่งตั้งอยู่ตามแนวเส้นทางรถไฟ กลายเป็นชานเมืองยอดนิยม มีสปามากมายและมีแขกผู้มีชื่อเสียงหลายคน รวมถึงJózef PiłsudskiและWładysław Reymontผู้เขียนนวนิยาย เรื่อง Chłopi ที่ได้รับ รางวัลโนเบลที่นี่สถานพักฟื้น Zofiówkaเปิดให้บริการใน Otwock ในปี 1908 และในปี 1916 Otwock ได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองและกลายเป็นที่ตั้งของเขตปกครอง (powiat )

ระหว่างยุทธการที่วอร์ซอ (1920)โอตว็อคพร้อมกับคาร์เชฟ ที่อยู่ใกล้เคียง ถือเป็นขอบปีกขวาของแนวป้องกันแรกของโปแลนด์ และมีกองพลทหารราบที่ 15 ของโปแลนด์ประจำการอยู่ ในขณะที่แนวป้องกันที่สองของโปแลนด์เริ่มต้นในบริเวณใกล้เคียงกับสวิดรี วีลกีในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ไม่มีการสู้รบระหว่างโปแลนด์และรัสเซียในโอตว็อค^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1936 ทางรถไฟ สายวอร์ซอ-ออตว็อคเป็นเส้นทางรถไฟสายแรกในโปแลนด์ที่ใช้ระบบไฟฟ้า

หลังจาก การรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนีและสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 เมืองนี้ถูกเยอรมนียึดครองในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2482 ทางการเยอรมันได้จัดตั้งเขตชาวยิวขึ้นในออตว็อก นาซีได้ดำเนินโครงการการุณยฆาต แบบสังหารหมู่ Action T4 ใน สถานบำบัด Zofiówkaสำหรับผู้ป่วยทางจิต^{[ 3 ]}เพื่อกักขังประชากรชาวยิว ไว้ เพื่อการกดขี่ข่มเหงและการเอารัดเอาเปรียบ^{[ 4 ]}เขตชาวยิวถูกทำลายล้างระหว่างเดือนสิงหาคมถึง 19 กันยายน พ.ศ. 2485 เมื่อ 75% ของประชากรชาวยิว 12,000-15,000 คน เหลืออยู่ประมาณ 8,000 คน ถูกนาซีรวบรวมที่ลานพักในออตว็อก(ตามภาพ)และขนส่งด้วยรถบรรทุกปศุสัตว์ไปยังค่ายสังหารในเทรบลิงกาและเอาชวิตซ์ [ ^{5 ] ชาว}ยิวที่เหลืออยู่ถูกยิงเสียชีวิตที่ถนนเรย์มอนตาในเวลาต่อมาไม่นาน^{[ 6 ]}

Otwock เป็นบ้านเกิดของIrena Sendler (1910 – 2008) นักมนุษยธรรมชาวโปแลนด์ที่ช่วยชีวิตเด็กชาวยิวหลายพันคนในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และKrystyna Dańkoซึ่งทั้งสองได้รับรางวัลผู้ทรงคุณธรรมในหมู่ประชาชาติจากYad Vashem นอกจากนี้ Calel Perechodnikนักเขียนและตำรวจชาวยิวในเขตเกตโตจาก Otwock ก็มีภูมิลำเนาจากเมืองนี้เช่นกัน บันทึกความทรงจำของเขาเรื่องAm IA Murderer? Testament Of A Jewish Ghetto Policemanเล่าถึงประสบการณ์ส่วนตัวของเขาในฐานะตำรวจเกตโตในช่วงการกวาดล้างเมือง โดยเขาได้บันทึกมาตรการที่ทั้งชาวเยอรมันและตำรวจเกตโตชาวยิวใช้เพื่อรวบรวมประชากรชาวยิวเพื่อขับไล่และกำจัดที่ Treblinka ^{[ 7 ]}หลังจากการปลดปล่อย ได้มีการจัดตั้งบ้านเด็กสำหรับผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ขึ้นใน Otwock ^{[ 8 ]}

ตามบันทึกความทรงจำของ Calel Perechodnik ^{[ 9 ]}สมาชิกของตำรวจเขตเก็ตโต Otwock หลายคนเข้าร่วมกองกำลังในช่วงต้นปี 1941 โดยเฉพาะเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกส่งไปยังค่ายแรงงานบังคับ แม้ว่าพวกเขาจะยังคงถูกหลอกหลอนด้วยบทบาทของพวกเขาในการกำจัดครอบครัวของตนเองในที่สุด

ในปี พ.ศ. 2495 ขอบเขตของเมืองได้ขยายออกไปโดยรวมถึง Świder, Świdry Wielkie, Teklin และ Zamlądz เป็นย่านใหม่^{[ 10 ]}หลังสงครามเกาหลีในปี พ.ศ. 2496–2492 โปแลนด์รับ เด็กกำพร้า ชาวเกาหลีเหนือ 200 คน ใน Świder ^{[ 11 ]}

ตั้งแต่ปี 1975 ถึงปี 1998 สถานที่ตั้งทางปกครองอยู่ใน เขตปกครอง ของ จังหวัดวอร์ซอ

ในเมืองโอตว็อคมีอาคารหลายแห่งที่สร้างใน สไตล์ ชวีเดอร์มาเยอร์ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเมืองและบริเวณโดยรอบ นอกจากนี้ยังมีอนุสรณ์สถานของโยเซฟ ปิลซุดสกี และชาวยิวในท้องถิ่นที่ถูก นาซีเยอรมนีสังหารในเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ด้วย

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Mszar Pogorzelski, Świder และ Wyspy Świderskie ตั้งอยู่ใน Otwock

ในปี 1958 เครื่อง ปฏิกรณ์นิวเคลียร์เครื่องแรกของโปแลนด์ ที่ชื่อว่า อีวา (Ewa ) ได้เริ่มใช้งานในเขตสเวียร์ก (Swierk) ของเมืองออตว็อค (Otwock) ต่อมาในปี 1974 ได้มีการสร้างเครื่องปฏิกรณ์วิจัยเครื่องที่สองชื่อมาเรีย (Maria ) ขึ้น

โอตว็อคเป็นที่ตั้งของสโมสรกีฬาสตาร์ท โอตว็อค (ก่อตั้งในปี 1924) สโมสรแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านนักยกน้ำหนัก เช่นซีมอน โคเล็คกี้และมาร์ซิน โดเลกาส่วนดาวรุ่งของสโมสรเองก็คือยานุส ซมิเยฟสกี กองหน้าฟุตบอล ที่เคยเล่นให้กับ เลเกีย วอร์ซอและทีมชาติโปแลนด์ในช่วงทศวรรษ1960

เมืองโอทว็อคมีเมืองพี่เมืองน้องได้แก่:

• เลนเนสตัดท์ประเทศเยอรมนี
• แซงต์-อามองด์-มงทรอนด์ประเทศฝรั่งเศส
• โออาราอิ จังหวัดอิบารากิประเทศญี่ปุ่น
• ชุมสค์ประเทศยูเครน

• (ภาษาโปแลนด์) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองออตว็อค
• (ภาษาโปแลนด์) เว็บไซต์ข้อมูลเมืองออตว็อค รวมถึงข่าวท้องถิ่น
• (ในภาษาโปแลนด์) คลังภาพ Otwock
• (ภาษาโปแลนด์) แกลเลอรีภาพถ่าย
• ชุมชนชาวยิวในเมืองออตว็อกบนโลกเสมือนจริง (Virtual Shtetl)
• Otwock, Polandที่JewishGen