อ่าน 8 นาที
แนวนอก
Outer Rangeเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวไซไฟ-นีโอ-เวสเทิร์น ของอเมริกา สร้างโดย Brian Watkins นำแสดงโดยนักแสดงมากฝีมืออาทิ Josh Brolin , Imogen Poots , Lili Taylor , Tom Pelphrey ,...
แนวนอก
| แนวนอก | |
|---|---|
 โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ | |
| ประเภท | |
| สร้างโดย | ไบรอัน วัตกินส์ |
| นำแสดงโดย | |
| นักแต่งเพลง |
|
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 2 |
| จำนวนตอน | 15 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| ผู้ผลิต |
|
| สถานที่ผลิต | ลาสเวกัส รัฐนิวเม็กซิโก |
| ภาพยนตร์ |
|
| ระยะเวลาการวิ่ง | 43–62 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | อเมซอน ไพรม์ วิดีโอ |
| ปล่อย | 15 เมษายน 2565 – 16 พฤษภาคม 2567 |
Outer Rangeเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวไซไฟ-นีโอ-เวสเทิร์น ของอเมริกา สร้างโดย Brian Watkins นำแสดงโดยนักแสดงมากฝีมืออาทิ Josh Brolin , Imogen Poots , Lili Taylor , Tom Pelphrey , Tamara Podemskiและ Lewis Pullman
ซีรีส์เรื่องนี้ออกฉายครั้งแรกทางAmazon Prime Videoเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2022 [ 1 ]ในเดือนตุลาคม 2022 ซีรีส์ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สอง โดย Charles Murray เข้ามารับตำแหน่งผู้กำกับซีรีส์แทน Watkins [ 2 ]ซีซั่นที่สองออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2024 [ 3 ]ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงของนักแสดง (โดยเฉพาะ Brolin และ Poots) ในเดือนกรกฎาคม 2024 ซีรีส์ถูกยกเลิกหลังจากสองซีซั่น[ 4 ]
สถานที่ตั้ง
รอยัล แอ็บบอตต์เป็น เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ ในไวโอมิงที่กำลังต่อสู้เพื่อที่ดินและครอบครัวของเขา เขาค้นพบช่องว่างสีดำลึกลับในทุ่งหญ้าหลังจากที่ออทัมน์ หญิงเร่ร่อนผู้มีความเกี่ยวข้องกับฟาร์มปศุสัตว์ของแอ็บบอตต์เดินทางมาถึง ขณะที่ครอบครัวแอ็บบอตต์กำลังรับมือกับการหายตัวไปของรีเบคก้า ลูกสะใภ้ของพวกเขา พวกเขาก็ถูกผลักดันไปสู่จุดวิกฤตยิ่งขึ้นเมื่อครอบครัวคู่แข่งอย่างครอบครัวทิลเลอร์สันพยายามยึดครองที่ดินของพวกเขา[ 1 ] [ 5 ]
นักแสดงและตัวละคร
หลัก
- จอช โบรลิน รับบทเป็น รอยัล แอ็บบอตต์ เจ้าของไร่แอ็บบอตต์ สามีของเซซิเลีย และพ่อของเร็ตต์และเพอร์รี
- ทีเกน อาร์โบแกสต์ รับบทเป็น รอยัล แอ็บบอตต์ ในวัยเด็ก และ คริสเตียน เจมส์ รับบทเป็นเขาในวัยหนุ่ม (ซีซั่น 2)
- อิมโมเจน พูทส์ รับบทเป็น ออทัม หญิงสาวแปลกหน้าที่เดินทางมาถึงไร่แอ็บบอตต์และตั้งแคมป์พักแรมอยู่บนที่ดินแห่งนี้
- ลิลี เทย์เลอร์ รับบทเป็น เซซิเลีย แอ็บบอตต์ ภรรยาของรอยัล และมารดาของเร็ตต์และเพอร์รี
- เมแกน เวสต์ รับบทเป็น เซซิเลีย แอ็บบอตต์ วัยเด็ก (ซีซั่น 2)
- ทอม เพลฟรีย์ รับบทเป็น เพอร์รี แอ็บบอตต์ บุตรชายคนโตของรอยัล และพ่อของเอมี
- Tamara Podemskiรับบทเป็นรองนายอำเภอ Joy Hawk ซึ่งเป็นนายอำเภอรักษาการของเขตที่เมือง Wabang ตั้งอยู่[ 6 ]
- ลูอิส พูลแมน รับบทเป็น เร็ตต์ แอ็บบอตต์ บุตรชายคนเล็กของรอยัล
- โนอาห์ รีด รับบทเป็น บิลลี่ ทิลเลอร์สัน ลูกชายคนเล็กของครอบครัวทิลเลอร์สัน
- Shaun Siposรับบทเป็น Luke Tillerson ลูกชายคนโตของครอบครัว Tillerson
- เพรสตัน อัลไคร รับบทเป็น ลุค ทิลเลอร์สัน วัยหนุ่ม
- โอลิฟ เอลิส อเบอร์ครอมบี รับบทเป็น เอมี่ แอ็บบอตต์ ลูกสาววัย 9 ขวบของเพอร์รี่
- อิซาเบล อาร์ไรซา รับบทเป็น มาเรีย โอลิวาเรส พนักงานธนาคารที่เร็ตต์สนใจ
เกิดซ้ำ
- วิล แพตตัน รับบทเป็น เวย์น ทิลเลอร์สัน พ่อของบิลลี่และลุค และหัวหน้าครอบครัว
- Thaddeus Wojcik รับบทเป็น Wayne Tillerson ในวัยเด็ก (ซีซั่น 1) และ Daniel Abeles รับบทเป็นเขาในวัยหนุ่ม
- แมตต์ ลอเรีย รับบทเป็น เทรเวอร์ ทิลเลอร์สัน (ซีซั่น 1; นักแสดงรับเชิญ ซีซั่น 2)
- แมทธิว มาเฮอร์รับบทเป็น รองนายอำเภอแมตต์ (ซีซั่น 1; นักแสดงรับเชิญ ซีซั่น 2)
- แองเจลีน มอร์นิงสตาร์ รับบทเป็น มาร์ธา ฮอว์ก ภรรยาของจอย ฮอว์ก
- โอเฟเลีย การ์เซีย รับบทเป็น โรส ฮอว์ก
- เดียร์เดร โอคอนเนลล์รับบทเป็น แพทริเซีย ทิลเลอร์สัน (ซีซั่น 1; นักแสดงรับเชิญซีซั่น 2) แม่ของบิลลี่และลุค และอดีตภรรยาที่แยกทางกับเวย์น
- คริสเตน คอนนอลลี (นักแสดงรับเชิญซีซั่น 1) และโมเน็ตต์ โมอิโอ (ซีซั่น 2) รับบทเป็นรีเบคก้า แอ็บบอตต์ ภรรยาที่หายตัวไปของเพอร์รี
- แซม สไตรค์ รับบทเป็น รองนายอำเภอ เจส ชินลันด์ (ซีซั่น 2)
- จอห์นนี่ สนี๊ด รับบทเป็นบาทหลวงเคน (ซีซั่น 2)
แขก
- อีร์ซา ดาลีย์-วอร์ด รับบทเป็น ดร.เนีย บินตู
- วิลเลียม สเตอร์ชี รับบทเป็น ท็อดด์ บาร์นีย์
- แบร์รี เดล เชอร์แมน รับบทเป็น แฟรงค์ (ซีซั่น 1)
- เควิน แชมเบอร์ลินรับบทเป็น คาร์ล คลีเวอร์ (ซีซั่น 1)
- วิลเลียม เบลโลว์ รับบทเป็น ลูอิส เมย์ส (ซีซั่น 2)
- คิมเบอร์ลี เกร์เรโรรับบทเป็น ดาวตก (ซีซั่น 2)
- ไมเคิล โอ'นีล รับบทเป็น ผู้พิพากษาเพ็ตติกริว (ซีซั่น 2)
- เดโบราห์ สแตรง รับบทเป็น มัสแตง แซลลี่ (ซีซั่น 2)
- จิม บีเวอร์ รับบทเป็น มิสเตอร์ ฟาร์เบอร์ (ซีซั่น 2)
- จอห์น อเลสรับบทเป็น เชลตัน เคป (ซีซั่น 2)
- ลิลี่ จอย วินเดอร์ รับบทเป็น ฟลาวเวอร์ส (ซีซั่น 2)
- ริเวอร์ โนวิน รับบทเป็น สิงโตภูเขา (ซีซั่น 2)
- ทาทันก้า มีนส์ รับบทเป็น เจ้าหน้าที่เอ็ดการ์ (ซีซั่น 2)
- โทคาลา แบล็ก เอลก์ รับบทเป็น เจ้าหน้าที่แดเนียล (ซีซั่น 2)
การผลิต
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 มีการประกาศว่าJosh Brolinได้เซ็นสัญญาเข้าร่วมแสดงในOuter Rangeซีรีส์นี้มี Brolin, Brian Watkins, Zev Borow, Heather Rae , Robin Sweet, Lawrence Trilling , Amy Seimetz , Tony KrantzและBrad Pitt เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารผ่านทาง Plan B Entertainmentของเขา[ 1 ]ในเดือนธันวาคม 2020 มีการประกาศว่าLewis Pullman , Noah Reid , Shaun Siposและ Isabel Arraiza ได้เข้าร่วมแสดง alongside Brolin, Imogen Poots , Lili Taylor , Tamara PodemskiและTom Pelphrey [ 7 ] ในเดือนเมษายน 2023 Christian James, Megan West, Daniel Abeles, Kimberly Guerreroและ Monette Moio ได้รับบทสมทบในซีซั่นที่สอง[ 8 ]
ซีรีส์นี้ถือเป็นบทบาทในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องแรกของโบรลินในรอบเกือบ 20 ปี[ 9 ]ถ่ายทำตลอดระยะเวลาแปดเดือนใน ลาสเวกัส รัฐนิวเม็กซิโก[ 10 ]เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2022 Amazon ได้ต่อสัญญาซีรีส์นี้สำหรับซีซั่นที่สอง[ 2 ]การถ่ายทำหลักสำหรับซีซั่นที่สองเริ่มต้นในเดือนเมษายน 2023 [ 11 ]
Danny Bensi และ Saunder Jurriaans เป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบซีรีส์เรื่องนี้ โดยMilan Recordsเป็นผู้จัดจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบ
ตอนต่างๆ
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 8 | 15 เมษายน 2565 | 6 พฤษภาคม 2565 | |
| 2 | 7 | 16 พฤษภาคม 2567 | ||
ซีซั่น 1 (2022)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ [ 12 ] | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 13 ] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "ความว่างเปล่า" | อลอนโซ รุยซ์ปาลาซิโอส | ไบรอัน วัตกินส์ | 15 เมษายน 2565 | |
ในเมืองวาบัง รัฐไวโอมิง รอยัล แอ็บบอตต์ เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ขนาดใหญ่ ได้รับการติดต่อจากหญิงคนหนึ่งชื่อออทัม ซึ่งขอตั้งแคมป์บนที่ดินของแอ็บบอตต์ รอยัลตอบตกลง ครอบครัวทิลเลอร์สันที่อยู่ใกล้เคียง ได้แก่ เทรเวอร์ ลุค และบิลลี่ ได้พบกับรอยัลและลูกชายของเขา เร็ตต์และเพอร์รี่ พวกเขาแจ้งรอยัลว่าที่ดินแปลงหนึ่งในฟาร์มเป็นของครอบครัวทิลเลอร์สัน และจะต้องมีการกำหนดเขตแดนที่ดินใหม่ มิฉะนั้นครอบครัวทิลเลอร์สันจะฟ้องร้องครอบครัวแอ็บบอตต์ ต่อมารอยัลพบหลุมปริศนาที่ดูเหมือนจะไม่มีก้นบนที่ดินของเขา รอยัลยื่นมือลงไปในหลุมและได้รับนิมิตทำนาย เมื่อกลับถึงบ้าน รองนายอำเภอจอยอธิบายให้คนในครอบครัวฟังว่าทางการตั้งใจที่จะยุติการสืบสวนการหายตัวไปของรีเบคก้า ลูกสะใภ้ของเขา ภรรยาของเพอร์รี่และแม่ของลูกสาวของเพอร์รี่ และเอมี่ หลานสาวของรอยัล ดึกดื่นคืนนั้น ที่บาร์แห่งหนึ่ง เพอร์รีและเทรเวอร์ซึ่งทั้งคู่เมาเหล้า ได้ทะเลาะวิวาทชกต่อยกันหลังจากที่เทรเวอร์เยาะเย้ยเพอร์รีเรื่องรีเบคก้า และเพอร์รีก็ซัดเทรเวอร์จนตาย เร็ตต์และเพอร์รีนำศพของเทรเวอร์กลับไปที่ไร่แอ็บบอตต์ และรอยัลตัดสินใจปกปิดการฆาตกรรมเพื่อปกป้องครอบครัวของเขา หลังจากเห็นรอยัลโยนศพของเทรเวอร์ลงไปในหลุม ออทัมน์จึงเผชิญหน้ากับรอยัลและผลักเขาลงไปในหลุมด้วย | ||||||
| 2 | 2 | "แผ่นดิน" | อลอนโซ รุยซ์ปาลาซิโอส | ไบรอัน วัตกินส์ | 15 เมษายน 2565 | |
เช้าวันรุ่งขึ้น เซซิเลีย เร็ตต์ และเพอร์รี ก็ได้พูดคุยกันอย่างเข้าใจตรงกัน รอยัลกลับบ้านอย่างกระทันหันหลังจากตื่นขึ้นมากลางทุ่ง ลุคพบกับจอย และสัญญาว่าจะให้การสนับสนุนตระกูลทิลเลอร์สันในการเลือกตั้งที่จะมาถึง แลกกับการที่เธอช่วยตามหาเทรเวอร์ รอยัลและเพอร์รีพบกับทนายความของตระกูลแอ็บบอตต์ ซึ่งยืนยันสิทธิ์ของตระกูลทิลเลอร์สันในที่ดินของพวกเขา และแนะนำให้รอยัลสละสิทธิ์นั้น แต่รอยัลกลับไปพบกับเวย์น หัวหน้าครอบครัวทิลเลอร์สัน และเสนอที่ดินแปลงเล็กกว่าในอีกส่วนหนึ่งของไร่ แต่เวย์นปฏิเสธ โดยยืนกรานในทุ่งหญ้าทางตะวันตก เอมี่พบกับออทัมในป่า และออทัมชี้ให้เห็นสัญลักษณ์แปลกๆ ที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วไร่แอ็บบอตต์ ซึ่งดึงดูดความสนใจของเธอ รอยัลตัดสินใจย้ายฝูงวัวทั้งหมดไปอีกฝั่งของฟาร์มเพื่อหลีกเลี่ยงหลุมนั้น คืนนั้น ออทัมเผชิญหน้ากับรอยัลและถามเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในหลุมและวิธีที่เขากลับมา รอยัลไม่ได้ตอบคำถามของเธออย่างตรงไปตรงมา แต่เขากลับนึกขึ้นได้ว่าตื่นขึ้นมาใกล้กับหลุมในโลกที่ดูเหมือนจะเป็นอีกโลกหนึ่ง ที่ซึ่งทหารและชาวเมืองเผชิญหน้ากับเขา จากนั้นเซซิเลียก็บอกเขาว่าเขาตายไปแล้วสองปี ก่อนจะเตือนให้เขาวิ่งหนี ลุคจึงเปิดฉากยิงใส่รอยัล ซึ่งหันหลังและกระโดดกลับลงไปในหลุม | ||||||
| 3 | 3 | "เวลา" | เจนนิเฟอร์ เกทซิงเกอร์ | เซฟ โบโรว์ | 22 เมษายน 2565 | |
จอยจับกุมอาชญากรที่เตือนเรื่องชาวเมืองคนอื่นๆ ที่หายตัวไป ออทัมน์พบกับเพอร์รี ขณะที่ออกไปซื้อของ เซซิเลียเห็นรีเบคก้าขับรถบรรทุกและต่อมาก็บอกว่าเป็นภาพลวงตา จอยเผชิญหน้ากับเร็ตต์ในคืนนั้นที่งานโรดีโอและบอกว่าเลือดของเร็ตต์ติดอยู่บนหัวเข็มขัดของเทรเวอร์ ต่อมา ขณะที่กำลังฉลองการแสดงของเขา เร็ตต์ถูกจับกุมในข้อหาเมาสุรา ขณะถูกควบคุมตัว จอยสอบปากคำเร็ตต์ และเร็ตต์ยอมรับว่าเขาทะเลาะกับเทรเวอร์ แต่ปฏิเสธว่าไม่มีใครอื่นอยู่ที่นั่น รอยัลเผชิญหน้ากับออทัมน์และบอกว่าเขาเชื่อว่าเขาเดินทางข้ามเวลาในหลุมนั้น เขาสั่งให้เธอเก็บเรื่องนี้เป็นความลับเพื่อแลกกับความรู้ของเขา ในเวลาเดียวกัน รอยัล จอย และชาวเมืองวาบังอีกหลายคนสังเกตเห็นภูเขาหายไปชั่วครู่แล้วก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง ขณะที่กำลังเดินป่า เอมี่พบศพของเทรเวอร์ในป่า และรอยัลแจ้งให้จอยทราบ | ||||||
| 4 | 4 | "ความสูญเสีย" | เจนนิเฟอร์ เกทซิงเกอร์ | ไบรอัน วัตกินส์ และลูซี่ เธอร์เบอร์ | 22 เมษายน 2565 | |
หลายเดือนก่อน คนงานในไร่ของตระกูลทิลเลอร์สันพบหินประหลาดใกล้ทุ่งหญ้าทางตะวันตกของแอ็บบอตต์ ทำให้เวย์นเริ่มหมกมุ่นกับการครอบครองที่ดินผืนนั้น ปัจจุบัน จอยและตำรวจวาบัง พร้อมด้วยรอยัล เดินเท้าไปยังศพของเทรเวอร์และนำร่างขึ้นมา จอยสอบปากคำเอมี่โดยมีรอยัล เซซิเลีย และเพอร์รี่อยู่ด้วย คำให้การของเอมี่ทำให้ทุกคนพ้นผิดยกเว้นเร็ตต์ จอยสั่งให้รองนายอำเภอพยายามสกัดกั้นและสอบถามเร็ตต์เกี่ยวกับที่อยู่ของเขาก่อนที่ครอบครัวของเขาจะแจ้งเตือน อย่างไรก็ตาม มาเรียเข้ามาช่วยปกปิดเร็ตต์อย่างไม่คาดคิด รอยัลพบและข่มขู่คาร์ล เจ้าหน้าที่ประเมินภาษีของเทศมณฑลที่เวย์นติดสินบนให้ยอมรับสิทธิ์ของตระกูลทิลเลอร์สันในทุ่งหญ้าทางตะวันตกของแอ็บบอตต์ คาร์ลจึงเลื่อนการพิจารณาคดีให้เร็วขึ้น จอยสอบปากคำมาเรีย เร็ตต์ และเพอร์รี่แยกกัน และข้อแก้ตัวของพวกเขาเริ่มพังทลายลงก่อนที่รอยัลจะมาช่วยพวกเขา แพทริเซีย หัวหน้าครอบครัวทิลเลอร์สัน เดินทางมาถึงเมือง และเข้าควบคุมดูแลบ้านจากเวย์นอย่างรวดเร็ว จอยและแพทริเซียเริ่มสนใจเร็ตต์และเพอร์รีมากขึ้น อย่างไรก็ตาม รายงานการชันสูตรศพของเทรเวอร์ยืนยันว่าเวลาเสียชีวิตนั้นเพียงสิบชั่วโมงก่อนที่จะพบศพ แม้ว่าการทะเลาะวิวาทในบาร์และการหายตัวไปจะเกิดขึ้นเมื่อแปดวันก่อนก็ตาม ในงานศพ แพทริเซียเปิดโลงศพและสรุปได้ว่าฆาตกรของเทรเวอร์คือเพอร์รี เมื่อเธอสังเกตเห็นว่าเขาไม่สามารถมองดูศพได้ ต่อมา รอยัลเล่นโป๊กเกอร์กับออทัมน์และเดิมพันทุ่งหญ้าทางตะวันตกของเขากับสร้อยคอของเธอ โดยใช้กลโกงเพื่อเอาชนะ เวย์นได้รับสัญญาณจากหินประหลาดในเวลากลางคืนและขับรถออกไปที่ทุ่งทางตะวันตก พบหลุมนั้น เวย์นและรอยัลจึงทะเลาะกัน และเวย์นใช้หินทุบรอยัลจนหมดสติก่อนจะขับรถออกไป | ||||||
| 5 | 5 | "ดิน" | เอมี่ ไซเมตซ์ | โดมินิก ออร์แลนโด และ นาเลดี แจ็กสัน | 29 เมษายน 2565 | |
เวย์นขับรถกลับบ้านด้วยความกระตือรือร้น เมื่อมาถึงบ้านไร่ เขาก็ประกาศกับครอบครัวว่าเขา "เจอแล้ว" ก่อนที่จะเห็นภาพนิมิตของเด็กชายสองคนอยู่ที่หลุม แล้วก็เป็นลมหมดสติ เซซิเลียเผชิญหน้ากับออทัมที่แอบเข้าไปในบ้านแอ็บบอตต์เพื่อขโมยสร้อยคอของเธอกลับคืนมา ในขณะที่จอยเริ่มสอบปากคำพยานที่เห็นเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทในบาร์เพื่อรวบรวมหลักฐานเอาผิดเร็ตต์และเพอร์รี รอยัลพบกับนักธรณีวิทยาในท้องถิ่นที่เวย์นติดต่อให้มาสำรวจทุ่งหญ้าทางตะวันตกของแอ็บบอตต์ และแสดงสร้อยคอของออทัมให้เธอดู นักธรณีวิทยาสนใจหินก้อนนั้นและขอศึกษาเพิ่มเติม แต่รอยัลปฏิเสธเมื่อเห็นรูปถ่ายที่มีเธออยู่ด้วย และสัญลักษณ์ที่เขาเคยเห็นมาก่อนตอนที่ถูกผลักลงไปในหลุมและโผล่ขึ้นมาในอีกโลกหนึ่ง เมื่อค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับสัญลักษณ์นี้ในภายหลัง เขาพบว่ามันเป็นโลโก้ของบริษัทเหมืองแร่แห่งหนึ่ง เมื่อเวย์นไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้ แพทริเซียและลุคจึงเริ่มดำเนินการโอนกรรมสิทธิ์ในที่ดินให้กับลุค เร็ตต์ใช้เวลาค้างคืนกับมาเรีย ขณะที่เพอร์รีสนิทสนมกับออทัมน์ อธิบายว่ารีเบคก้าหายตัวไปในคืนหนึ่งและเขาสงสัยว่าเธอทิ้งเขาไปแล้ว รอยัลนำสร้อยคอไปที่โรงนาของเขาและบดขยี้มันในเครื่องบีบอัด ปล่อยผงสีดำออกมาซึ่งดูเหมือนจะสลายไปในมือของเขา จากนั้นเขาก็เห็นเซซิเลียกำลังอุ้มร่างที่ไร้ชีวิตของเขา ขณะที่ออทัมน์อีกคนหนึ่งซึ่งยังคงสวมสร้อยคออยู่ ดูเหมือนจะรับรู้ถึงเขาและพูดกับเขาก่อนที่ภาพนั้นจะจางหายไป | ||||||
| 6 | 6 | "ครอบครัว" | เอมี่ ไซเมตซ์ | โดมินิก ออร์แลนโด และ ลูซี่ เธอร์เบอร์ | 29 เมษายน 2565 | |
รอยัลเผชิญหน้ากับออทัมน์ ซึ่งอธิบายว่าสร้อยคอของเธอและหินแปลกๆ บนทุ่งหญ้าทางทิศตะวันตกนั้นคือเวลา ในรูปแบบทางกายภาพบางอย่าง รอยัลขู่ออทัมน์ให้อยู่ห่างจากครอบครัวของเขา มิฉะนั้นเขาจะฆ่าเธอ ทิ้งเธอไว้ให้ตายในป่า แล้วเผาค่ายพักของเธอจนวอดวาย ขณะที่ออทัมน์ที่บาดเจ็บพยายามเดินกลับไปยังค่ายของเธอ เธอได้พบกับหมีตัวหนึ่งซึ่งส่งข้อความให้เธอว่า "แสดงให้เขาเห็น" ต่อมา ขณะที่บิลลี่ออกล่ากวางเอลก์ เขาบังเอิญเจอออทัมน์ ซึ่งพาเขาไปยังโพรง แพทริเซียและลุคได้รู้จากทนายความของครอบครัวทิลเลอร์สันว่าเวย์นระบุไว้ในพินัยกรรมว่าจะยกทุกอย่างให้บิลลี่ แพทริเซียจึงปล่อยให้วาบังจัดการเรื่องนี้ไปพร้อมกับสั่งให้ลุคเก็บเรื่องนี้เป็นความลับจากบิลลี่ จอยสร้างคดีฟ้องร้องเร็ตต์และเพอร์รี่ แต่เวลาเสียชีวิตในรายงานของแพทย์ชันสูตรศพทำให้ลำดับเวลาเป็นไปไม่ได้ จอยทะเลาะกับมาร์ธาคู่หูของเธอ ขณะที่เร็ตต์เผชิญหน้ากับมาเรียหลังจากที่พวกเขาอยู่ด้วยกันในคืนนั้น มาเรียยืนยันว่าเธอรักเขา แต่พวกเขาอยู่ด้วยกันไม่ได้เพราะเร็ตต์จะให้ความสำคัญกับครอบครัวของเขาเสมอ เมื่อเร็ตต์ท้าทายเธอ เธอก็ทดสอบเขาด้วยการถามถึงคดีฆาตกรรมของเทรเวอร์ และเร็ตต์ก็ปกปิดเรื่องของเพอร์รี ออทัมกลับไปที่แคมป์ของเธอและพบว่ามันถูกทำลาย เธอโทรหาใครบางคนและเรียกร้องเงิน จากนั้นก็สลักสัญลักษณ์แปลกๆ ลงบนเนื้อของตัวเอง ต่อมา ออทัมซึ่งมีอาการคลุ้มคลั่งอย่างเห็นได้ชัดหลังจากไม่ได้กินยา ได้พบกับเพอร์รีและเปิดเผยว่ารอยัลพยายามฆ่าเธอ และเธอเห็นรอยัลกำจัดศพของเทรเวอร์ ออทัมอ้างว่าเธอสงสัยว่ารอยัลเป็นผู้ฆ่าเทรเวอร์และขอไปหาจอยพร้อมกับเพอร์รีเพื่อแจ้งความ ในคืนนั้นขณะรับประทานอาหารเย็น เพอร์รีกลับมาบ้านและบอกครอบครัวว่าเขาได้ส่งจดหมายสารภาพผิดไปให้จอยแล้ว เร็ตต์โกรธจัดและต่อสู้กับเพอร์รี รอยัลเข้ามาห้ามและเขากับเร็ตต์ก็ต่อสู้กัน รอยัลผลักเพอร์รีกระแทกกับโคมไฟแก้ว และเศษแก้วกระเด็นไปโดนหัวเอมี่ เธอจึงวิ่งหนีออกจากบ้านไป ในขณะที่รถตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุพอดี | ||||||
| 7 | 7 | "สิ่งที่ไม่รู้จัก" | ลอว์เรนซ์ ทริลลิง | เซฟ โบโรว์ และ ไบรอัน วัตกินส์ | 6 พฤษภาคม 2565 | |
เพอร์รีถูกนำตัวไปเข้าคุก และจอยสอบถามเขาเกี่ยวกับการตายของเทรเวอร์ รอยัลและเซซิเลียประกันตัวเขาออกมา โดยนำฟาร์มไปค้ำประกันจนกว่าจะถึงการพิจารณาคดี รอยัลขับรถพาเพอร์รีกลับบ้านและบอกเขาว่าทำไมเขาถึงหนีออกจากบ้านตั้งแต่ยังเด็ก: ในปี 1886 ขณะล่าสัตว์ รอยัลยิงพ่อของเขาเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ ด้วยความกลัว เขาจึงหนีไปและพบหลุมเดียวกันกับที่ปัจจุบันอยู่ในฟาร์มของตระกูลแอบบอตต์ เขาจึงกระโดดลงไปในหลุม และเมื่อเขาโผล่ขึ้นมา ก็เป็นปี 1968 แล้ว และเขาก็อยู่ที่ฟาร์มของตระกูลแอบบอตต์ ครอบครัวแอบบอตต์รับเขามาเลี้ยงดู รอยัลพาเพอร์รีไปที่หลุม และเพอร์รีซึ่งเสียใจกับสถานการณ์ปัจจุบัน กระโดดลงไปในหลุม และหลุมก็หายไป | ||||||
| 8 | 8 | "ตะวันตก" | ลอว์เรนซ์ ทริลลิง | ไบรอัน วัตกินส์ | 6 พฤษภาคม 2565 | |
ออทัมรอเงินโอนเข้าธนาคารและเธอก็ทะเลาะกับมาเรียอย่างรุนแรง ที่งานแข่งโรดีโอ เร็ตต์ถูกเหวี่ยงตกจากวัวที่เขากำลังขี่และได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ ออทัมโทรหาเอมี่และขอคุยกับรอยัล เธอบอกเขาว่าเขาสามารถไปหาเธอได้ในเมือง และเขาก็ออกไปเผชิญหน้ากับเธอ เร็ตต์ไม่ยอมแพ้และต้องการขี่ในรอบสุดท้าย เขาชนะและเขากับมาเรียก็คืนดีกัน เอมี่เดินเข้าไปในลานจอดรถและเห็นรีเบคก้าแม่ของเธอ รีเบคก้าบอกเอมี่ให้ไปกับเธอและทั้งสองก็ออกไป เซซิเลียรู้ว่าเอมี่หายไปและออกตามหาเธอ ในขณะเดียวกัน จอยเห็นฝูงกระทิงหลายพันตัววิ่งแตกตื่นข้ามทุ่งและชาวพื้นเมืองอเมริกันหลายคนกำลังล่าพวกมัน รอยัลเผชิญหน้ากับออทัมในเมือง และเธอกับบิลลี่พยายามฆ่าเขา ส่งผลให้เกิดการยิงต่อสู้กันขณะที่พวกเขากำลังขับรถ ลุคขุดหลุมในพื้นดินโดยคิดว่าเขาจะพบสิ่งที่ทำให้เขาร่ำรวย น้ำมันเริ่มผุดขึ้นมาจากพื้นดิน แต่มันกลับกลายเป็นหมอกที่หมุนวนอยู่ในหลุม และฝูงกระทิงก็วิ่งแตกตื่นออกมา พวกมันเหยียบย่ำลุคและวิ่งแตกตื่นต่อไป รอยัลทำร้ายบิลลี่ขณะที่พวกเขายังขับรถอยู่ และรถของบิลลี่ก็ชน ออทัมถูกเหวี่ยงออกจากรถ และรอยัลก็เข้าไปจะจัดการเธอให้เสร็จ ก่อนที่เขาจะทำได้ ฝูงกระทิงก็วิ่งแตกตื่นผ่านบริเวณนั้น รอยัลหลบอยู่ใต้รถ แต่ออทัมถูกเหยียบ รอยัลตรวจสอบเธอหลังจากกระทิงจากไปและพบว่าเธอมีแผลเป็นบนศีรษะในที่เดียวกับที่เอมี่ถูกเศษแก้วกระแทก ซึ่งเผยให้เห็นว่าเธอคือเอมี่จากอนาคต เขาพาเธอกลับบ้านและวางเอมี่ลงบนเตียง เขาพบเซซิเลียกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะในครัวที่เอมี่จัดไว้สำหรับทุกคนในครอบครัว รอยัลสารภาพเรื่องราวในอดีตของเขากับเซซิเลียและบอกเธอว่าเขาแค่ต้องการครอบครัวของเขากลับคืนมา เซซิเลียกล่าวว่าครอบครัวของพวกเขาจากไปแล้ว แม้แต่เอมี่ รอยัลส่ายหัวและพูดว่า "ไม่ เธอไม่ได้จากไป" | ||||||
ซีซั่น 2 (2024)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ [ 14 ] | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 3 ] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | "หนึ่งคืนในวาบัง" | กวินเนธ ฮอร์เดอร์-เพย์ตัน | คาเมรอน ลิตแวกและ เกลนิส มัลลินส์ | 16 พฤษภาคม 2567 | |
รอยัล แอ็บบอตต์กำลังเผชิญกับความจริงที่ออทัมเปิดเผยเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของเธอ ในขณะเดียวกัน จอยก็เร่งสืบสวนเหตุการณ์แปลกประหลาดในวาบัง ซึ่งนำไปสู่ความตึงเครียดที่ทวีความรุนแรงขึ้นกับครอบครัวทิลเลอร์สัน | ||||||
| 10 | 2 | "ร่องรอยที่เชื่อมโยงไปยังที่ใดที่หนึ่ง" | กวินเนธ ฮอร์เดอร์-เพย์ตัน | แด็กนี อาเทนซิโอ ลูปเปอร์ และ เจนนา เวสต์โอเวอร์ และดัก เพทรีและ มาริลิน โทมัส | 16 พฤษภาคม 2567 | |
เพอร์รีต้องเผชิญกับผลที่ตามมาจากการกระโดดลงไปในหลุม เซซิเลียเริ่มเห็นภาพนิมิตที่เผยให้เห็นรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับดินแดนลึกลับ รอยัลพยายามค้นหาความจริงเบื้องหลังคุณสมบัติการบิดเบือนเวลาของหลุมนั้น | ||||||
| 11 | 3 | "ทุกคนล้วนเจ็บปวด" | เดโบราห์ แคมป์ไมเออร์ | แด็กนี่ เอเทนซิโอ ลูเปอร์ และ เกลนีส มัลลินส์ | 16 พฤษภาคม 2567 | |
ขณะที่ครอบครัวแอ็บบอตต์กำลังตกอยู่ในภาวะสับสนจากเรื่องราวที่เพิ่งเปิดเผย การสืบสวนของจอยก็ยิ่งเพิ่มแรงกดดันให้กับพวกเขา การกระทำของเพอร์รีทำให้สถานการณ์ของพวกเขายุ่งยากขึ้นไปอีก ในขณะที่รอยัลค้นพบข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับพลังของหลุมนั้น | ||||||
| 12 | 4 | "บทเพลงสรรเสริญความสุข" | แบล็คฮอร์ส โลว์ | ไอดา มาชากา โครอัล และแรนดี้ เรดโรด | 16 พฤษภาคม 2567 | |
| 13 | 5 | "โลกทั้งใบคือเวทีการแสดง" | เดโบราห์ แคมป์ไมเออร์ | ดั๊ก เพทรี และ แรนดี้ เรดโรด | 16 พฤษภาคม 2567 | |
| 14 | 6 | "โด-ซี-โด" | จอช โบรลิน | ไอดา มาชากา โครอัล และมาริลิน โธมัส | 16 พฤษภาคม 2567 | |
| 15 | 7 | "จุดจบของความไร้เดียงสา" | แคทริโอนา แมคเคนซี | คาเมรอน ลิตแวก และ เจนนา เวสต์โอเวอร์ | 16 พฤษภาคม 2567 | |
ปล่อย
ตัวอย่างทีเซอร์ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2022 ตอนแรกสองตอนจากทั้งหมดแปดตอนของซีซั่นแรกฉายรอบปฐมทัศน์บนPrime Videoเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2022 โดยมีการฉายตอนใหม่สองตอนทุกสัปดาห์[ 1 ]
ซีซั่นที่สองซึ่งมีเจ็ดตอน ออกฉายเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2024 [ 3 ]
แผนกต้อนรับ
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
| ฤดูกาล | มะเขือเทศเน่า | เมตาคริติคอล |
|---|---|---|
| 1 | 79% (53 รีวิว) | 60 (23 รีวิว) |
| 2 | 92% (24 รีวิว) | 72 (9 รีวิว) |
ซีซั่น 1
ซีซั่นแรกได้รับการวิจารณ์จากนักวิจารณ์ทั้งในแง่ดีและแง่ลบ
บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 53 คน 79% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.8/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า " พล็อตย่อยมากมาย ของOuter Rangeอาจทำให้เรื่องราวดูน่าเบื่อจนเกินไป แต่ถึงอย่างนั้น ภาพยนตร์ไซไฟแนวตะวันตกเรื่องนี้ก็ไม่ธรรมดาเลย" [ 12 ] Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนน 60 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 23 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นบทวิจารณ์ "ผสมปนเปหรือปานกลาง" [ 15 ]
Ryan Britt จากInverseเรียกซีรีส์นี้ว่า "หนึ่งในรายการไซไฟที่กล้าหาญ แปลกประหลาด และน่าประทับใจที่สุดแห่งศตวรรษที่ 21" และชื่นชมการแสดงของJosh Brolin , Imogen PootsและTamara Podemski [ 16 ] Michael Starr จาก The New York Postเขียนว่า " Outer Rangeค่อนข้างน่าลุ้นในแง่ของความน่าสนใจ แต่ถึงกระนั้น คุณก็อยากรู้ว่าเรื่องราวจะจบลงอย่างไร ด้วยการหักมุมแบบไซไฟที่ช่วยให้มันไม่กลายเป็นเรื่องธรรมดา" [ 17 ] Robert Daniels จากRogerEbert.com ยกย่อง การแสดงของBrolin, Poots และLili Taylor และกล่าวว่าซีรีส์นี้เป็น "ผลงานที่แหวกแนวหายากที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกเจ็บปวดกับการนำเสนอ มุมมองใหม่ๆ เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของมนุษย์ ในขณะเดียวกันก็มอบความเป็นไปได้ที่คาดไม่ถึง" [ 18 ] Katie Rife จากPolygonชื่นชมการกำกับ การแสดง (โดยเฉพาะ Brolin และ Poots) เพลงประกอบ และดนตรีประกอบ[ 19 ]
ในการวิจารณ์แบบผสมผสาน อลิสัน โฟร์แมน จากThe AV Clubให้คะแนนซีรีส์นี้ว่า "C" และเขียนว่า "แม้จะมีฉากธรรมชาติที่สวยงามและหลุมขนาดใหญ่ให้โยนสิ่งของลงไป แต่วัตคินส์ก็ยังไม่สามารถแสดงฝีมือได้อย่างเต็มที่ แม้ว่าเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลจะเข้มข้นขึ้น แต่ก็ยังมีความรู้สึกกังวลว่าOuter Rangeไม่เคยไปได้ไกลพอ" [ 20 ]แดเนียล ไฟน์เบิร์ก จากThe Hollywood Reporterวิจารณ์การเขียนบทและจังหวะการดำเนินเรื่อง โดยกล่าวว่า "สิ่งที่น่าหงุดหงิดที่สุดเกี่ยวกับOuter Rangeและมีหลายสิ่งที่น่าหงุดหงิดเกี่ยวกับมัน คือการที่แทบไม่มีใครบนหน้าจอถามคำถามใดๆ ที่ผู้ชมจะถาม และด้วยการขาดความอยากรู้อยากเห็นโดยทั่วไป เรื่องราวจึงดำเนินไปอย่างเชื่องช้าอย่างน่าประหลาด" อย่างไรก็ตาม ไฟน์เบิร์กชื่นชมการแสดงของโบรลิน โพเดมสกี พูทส์ และทอม เพลฟรีย์[ 21 ] Kristen Lopez จากIndieWireวิจารณ์การเขียนและโทนที่ไม่สอดคล้องกัน แต่ชื่นชมการแสดงของนักแสดง Lopez ให้คะแนนซีรีส์นี้ว่า "D" [ 22 ]
Inverseจัดอันดับให้ซีซั่นนี้เป็นรายการทีวีที่ดีที่สุดอันดับที่ 19 ประจำปี 2022 [ 23 ] TVLineยกให้เป็น "ละครที่ถูกประเมินค่าต่ำเกินไปที่สุด" ของปี[ 24 ]
ซีซั่น 2
ซีซั่นที่สองได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่ บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes มีคะแนนความเห็นชอบ 92% จาก 24 รีวิว โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.2/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "ด้วยความเข้าใจตัวละครที่ดีขึ้นและความเต็มใจที่จะทำให้แปลกประหลาดยิ่งขึ้นซีซั่นที่สองของOuter Range ถือว่ายอดเยี่ยม" [ 14 ]บน Metacritic มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 72 จาก 100 จากนักวิจารณ์ 9 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับการวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" [ 25 ]
จอห์น แอนเดอร์สัน เขียนลงในThe Wall Street Journalว่า "ความกล้าหาญคือสิ่งที่ทำให้รายการนี้ไม่เพียงแต่น่าดู แต่บางทีอาจมีความสำคัญด้วยซ้ำ: ไม่ใช่ตัวนักร้องหรือเพลง แต่เป็นตัวนักร้องที่ร้องเพลงขณะที่ดิ่งลงผ่านห้วงอวกาศและเวลา" [ 26 ]บ็อบ สเตราส จากTheWrapพิจารณาว่า "เป็นการพัฒนาที่ดีขึ้นกว่าซีซั่นแรกที่น่าสนใจแต่มีรายละเอียดน้อยกว่า" [ 27 ]กาเบรียลา บูร์โกส โซเลอร์ จากTell-Tale TVให้คะแนนซีซั่นนี้ 4 จาก 5 ดาว และเขียนว่า " Outer Rangeนำเสนอซีซั่นที่น่าตื่นเต้นอีกครั้ง โดยยังคงรักษาการสร้างโลกที่สมบูรณ์และตัวละครที่ซับซ้อนเอาไว้ได้" [ 28 ] Ryan Britt จากInverseก็ชื่นชอบซีซั่นนี้เช่นกัน โดยเรียกมันว่า "หนึ่งในรายการไซไฟที่ดีที่สุดทางทีวี" และยกย่องการแสดงของ Brolin, Poots และ Podemski แม้ว่าเขาจะรู้สึกผิดหวังที่ตอนทั้งเจ็ดตอนถูกปล่อยออกมาพร้อมกัน โดยแสดงความคิดเห็นว่า "นี่คือรายการที่คุณจะต้องหยุดดูหลังจากดูไปสองสามตอน แล้วค่อยกลับมาดูอีกครั้งอย่างค่อยเป็นค่อยไป ถ้าคุณดูรวดเดียวจบ คุณอาจจะเวียนหัวได้" [ 29 ]
อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์บางคนไม่ประทับใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเขียนบท[ 30 ] [ 31 ]ทอม ฟิลิป จากThe AV Clubให้คะแนน "C+" และกล่าวว่า "[ซีซั่นนี้] ไม่น่าจะทำให้ทุกคนตื่นเต้นได้ ยกเว้นแฟนๆ ที่ภักดีที่สุดของซีซั่นแรก และถึงแม้ว่าจะมีโครงเรื่องที่ดีและนักแสดงฝีมือดี แต่ก็หนีไม่พ้นความจริงที่ว่าทุกอย่างจะต้องลงตัวอย่างรวดเร็วหากหวังจะจบลงตามที่วางแผนไว้" [ 30 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- Outer Rangeที่ IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แนวนอก
Outer Rangeเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวไซไฟ-นีโอ-เวสเทิร์น ของอเมริกา สร้างโดย Brian Watkins นำแสดงโดยนักแสดงมากฝีมืออาทิ Josh Brolin , Imogen Poots , Lili Taylor , Tom Pelphrey ,...
สถานที่ตั้ง
รอยัล แอ็บบอตต์เป็น เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ ในไวโอมิง ที่กำลังต่อสู้เพื่อที่ดินและครอบครัวของเขา เขาค้นพบช่องว่างสีดำลึกลับในทุ่งหญ้าหลังจากที่ออทัมน์ หญิงเร่ร่อนผู้มีความเกี่ยวข้องกับฟาร์มปศุสัตว์ของแอ็บบอตต์เดินทางมาถึง...
หลัก
จอช โบรลิน รับ บทเป็น รอยัล แอ็บบอตต์ เจ้าของไร่แอ็บบอตต์ สามีของเซซิเลีย และพ่อของเร็ตต์และเพอร์รี ทีเกน อาร์โบแกสต์ รับบทเป็น รอยัล แอ็บบอตต์ ในวัยเด็ก และ คริสเตียน เจมส์ รับบทเป็นเขาในวัยหนุ่ม (ซีซั่น 2) อิมโมเจน พูทส์ รับ บทเป็น ออทัม...
เกิดซ้ำ
วิล แพตตัน รับ บทเป็น เวย์น ทิลเลอร์สัน พ่อของบิลลี่และลุค และหัวหน้าครอบครัว Thaddeus Wojcik รับบทเป็น Wayne Tillerson ในวัยเด็ก (ซีซั่น 1) และ Daniel Abeles รับบทเป็นเขาในวัยหนุ่ม แมตต์ ลอเรีย รับ บทเป็น เทรเวอร์ ทิลเลอร์สัน (ซีซั่น 1; นักแสดงรับเชิญ ซีซั่น...