โอเวน สเตเปิลส์
เกิด	โอเวน สเตเปิลส์ ( 3 กันยายน พ.ศ. 2409 ) สโต๊ค-ซับ-แฮมดอน , ซอมเมอร์เซ็ท , อังกฤษ
เสียชีวิต	6 ธันวาคม พ.ศ. 2492 (อายุ 83 ปี)
ชื่ออื่น	โพ สเตเปิลส์
การศึกษา	สถาบันวิจิตรศิลป์แห่งเพนซิลเวเนีย
อาชีพ	จิตรกร, นักพิมพ์ภาพ, นักวาดภาพประกอบ, นักเขียนการ์ตูน, นักธรรมชาติวิทยา, นักเขียน, นักดนตรี

Owen 'Poe' Staples (เกิดOwen Staples เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2409 – เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 ธันวาคมพ.ศ. 2492) เป็นจิตรกร นักแกะสลัก นักวาดภาพสีพาสเทลนักเขียนการ์ตูนการเมือง นักเขียน นักดนตรี และนักธรรมชาติวิทยา ที่เกิดในแคนาดา ^{[ 1 ]}  

โอเวน สเตเปิลส์ เกิดเมื่อ วันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2309 ที่เมืองสโตก-ซับ-แฮมดอนมณฑลซอมเมอร์เซ็ต ประเทศอังกฤษ^{[ 2 ]}ครอบครัวของสเตเปิลส์เดินทางมาถึงเมืองแฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอจากเมืองสโตก-ซับ-แฮมดอน ในปี พ.ศ. 2315 ^{[ 1 ]} หลังจาก ถูกพ่อทอดทิ้ง ครอบครัวจึงย้ายไปอยู่ที่เมืองโรเชสเตอร์รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2319 หลังจากแม่ของสเตเปิลส์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2324 เขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นเด็กส่งของที่สโมสรศิลปะโรเชสเตอร์ ซึ่งเขาได้รับฉายาว่า โพ

ที่นั่นเขาเริ่มฝึกฝนศิลปะกับHoratio WalkerและHarvey Ellis [ ^{1 ] ใน}ปี พ.ศ. 2428 หลังจากอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาเก้าปี Staples ย้ายไปโตรอนโตเพื่อศึกษาต่อกับGeorge Agnew Reidในปีเดียวกันนั้น เขาได้รับการว่าจ้างจากJohn Ross Robertsonผู้ก่อตั้งToronto Telegram [ ^{1 ] Staples}ได้รับอนุญาตให้ลาพักงานจาก Robertson และย้ายไปฟิลาเดลเฟียในปี พ.ศ. 2429 เพื่อศึกษาต่อกับThomas EakinsและThomas Pollock Anshutzที่Pennsylvania Academy of the Fine Artsเป็น เวลาสองปี ^{[ 1 ]}

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1888 ถึง ค.ศ. 1908 สเตเปิลส์ทำงานให้กับTelegramในฐานะศิลปินประจำ นักข่าว และนักเขียนการ์ตูนการเมือง^{[ 3 ]}และเป็นนักวาดภาพประกอบให้กับคอลเลกชัน J. Ross Robertson ^{[ 4 ]} ภาพ The Battle of Yorkเป็นตัวอย่างหนึ่งจากคอลเลกชันนี้ หลังจากนั้น สเตเปิลส์ก็กลายเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียง โดยวาดภาพประกอบหนังสือหลายเล่ม วาดภาพจิตรกรรมฝาผนังตามคำสั่ง และสร้างผลงานภาพวาด สีน้ำ และภาพพิมพ์กัดกรดจำนวนมาก โรเบิร์ตสันยังได้ว่าจ้างสเตเปิลส์ให้วาดภาพขนาดใหญ่หลายภาพเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์^{[ 5 ]}ปัจจุบันผลงานเจ็ดชิ้นนี้จัดแสดงอยู่ในศาลาว่าการเมืองใหม่ ของโตรอนโต เขายังคงเขียนและวาดภาพประกอบบทความมากมายให้กับ Telegram ในหัวข้อต่างๆ

ในปี พ.ศ. 2489 เขาเสียการใช้งานมือขวาไป ซึ่งอาจเป็นเพราะโรคหลอดเลือดสมอง แต่เขาเรียนรู้ที่จะสร้างงานศิลปะโดยใช้มือซ้าย^{[ 6 ]}เขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2492

ในปี ค.ศ. 1905 ทอม ทอมสันได้รวบรวมตัวอย่างให้กับ ดร. วิลเลียม โบรดี ลูกพี่ลูกน้องของเขา^{[ 7 ]}โบรดีเป็นผู้อำนวยการฝ่ายชีววิทยาที่พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดออนแทรีโอ^{[ 8 ]}ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของพิพิธภัณฑ์หลวงแห่งออนแทรีโอโบรดีและสเตเปิลส์มักจะสำรวจ หุบเขา แม่น้ำดอนด้วยกัน และทอมสันวัยหนุ่มอาจจะร่วมเดินทางไปด้วย นักวิชาการด้านทอมสัน โจนเมอร์เรย์เขียนว่า: "เขา [ทอมสัน] ใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการเดินเล่นกับ ดร. วิลเลียม โบรดี ลูกพี่ลูกน้องคนแรกของยายของเขา ซึ่งเป็นนักกีฏวิทยา นักปักษีวิทยา และนักพฤกษศาสตร์ที่มีชื่อเสียง" "ทอมสันยังได้เรียนรู้วิธีการเก็บตัวอย่างจากโบรดีด้วย ในวัยหนุ่ม เขาได้ร่วมเดินทางไปเก็บตัวอย่างกับญาติของเขา" สเตเปิลส์ ซึ่งแทบจะไม่เคยห่างจากขาตั้งวาดรูปของเขาเลย ได้วาดภาพประกอบบทความให้กับโบรดี ซึ่งให้คำปรึกษาเกี่ยวกับบทความประวัติศาสตร์ธรรมชาติที่สเตเปิลส์ เขียนให้กับ หนังสือพิมพ์ เทเลแกรม ทอมสันซึ่งมีพรสวรรค์ทางศิลปะแต่ยังขาดประสบการณ์ อาจจะรู้สึกทึ่งกับสเตเปิลส์ จิตรกรสีน้ำฝีมือ เยี่ยม ที่พยายามอย่างยิ่งที่จะ "จับแสง" ด้วยภาพวาดที่วาดอย่างรวดเร็วของเขา

นักวิจัย Angie Littlefield ซึ่งศึกษาเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ Thomson อยู่ในโตรอนโต^{[ 9 ]}กล่าวว่า:

“นอกจากนี้ในแวดวงของโบรดี้ยังมีโอเวน สเตเปิลส์ ซึ่งอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามบ้านของโบรดี้ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำดอน... สเตเปิลส์เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งคณะ นักร้องประสานเสียงโทร อนโตเมนเดลโซห์น และเป็นแม่เหล็กดึงดูดศิลปินทุกประเภท เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ ทอมซึ่งรักดนตรี จะไปชมคอนเสิร์ตของคณะนักร้องประสานเสียง หรือมอบตั๋วให้ญาติๆ เพื่อที่พวกเขาจะได้เพลิดเพลินกับดนตรีประสานเสียงที่ดีที่สุดที่โทรอนโตมีให้... และสเตเปิลส์ [เป็นบุคคลสำคัญ] ในชีวิตทางปัญญาของบ้านโบรดี้ และด้วยเหตุนี้จึงมีอิทธิพลอย่างมากต่อทอม” ^{[ 10 ]}

เอเจ แคสสันเขียนว่า:

“โอเวน สเตเปิลส์ เป็นศิลปินมืออาชีพคนแรกที่ผมได้พบในโทรอนโตในปี 1916 ผมเป็นเด็กหนุ่มอายุ 18 ปี และเขากรุณาช่วยให้ผมได้เข้าสู่แวดวงศิลปะท้องถิ่น ผมเข้าร่วมชมรมศิลปะและวรรณกรรมแห่งโทรอนโตในปี 1920 เมื่อวินเซนต์ แมสซีย์เป็นประธาน โอเวน สเตเปิลส์ เป็นผู้สนับสนุนชมรมอย่างแข็งขันและกระตือรือร้นมาก มีช่วงเวลาที่ดีมากมายที่^{[ 11 ]} 69 ถนนโฮการ์ธ ในย่านตะวันออกของโทรอนโต ซึ่งเป็นสถานที่พบปะยอดนิยมสำหรับศิลปิน นักดนตรี นักเขียน ฯลฯ” ^{[ 12 ]}

"สตูดิโอ" ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1904 ได้รับการออกแบบโดยสเตเปิลส์และศิลปินซี .ดับบลิว. เจฟเฟอรีส์ ในสไตล์ศิลปะและหัตถกรรม ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สเตเปิลส์ได้เปิดบ้านให้เข้าชมในวันอาทิตย์ ซึ่งดึงดูดผู้คนจากหลากหลายสาขาอาชีพในสังคมโทรอนโต ผู้มาเยือนเป็นประจำ ได้แก่ ศิลปินที่ต่อมากลายเป็นกลุ่ม Group of Sevenและสมาชิกคนอื่นๆ ของ Arts and Letters Club แขกผู้มาเยือนยังรวมถึงนักร้องโอเปร่าชื่อดังเบอร์ธา เมย์ ครอว์ฟ อร์ ด สถาปนิกอีเดน สมิธนายธนาคารและผู้อุปถัมภ์ศิลปะ เซอร์ไบรอน เอ็ดมันด์ วอล์คเกอร์ซึ่งซื้อผลงานของสเตเปิลส์ไปหลายชิ้นนักเชลโล ชื่อดัง ลีโอ สมิธและศิลปิน กวี นักเขียน นักการศึกษา นักบวช นักดนตรี นักการเมือง และนายธนาคารอีกมากมาย บางทีผู้มาเยือนที่ลึกลับที่สุดอาจเป็นวิลเลียม เลียวนาร์ด ฮันต์หรือที่รู้จักกันในชื่อเดอะ เกรท ฟารินีผู้ซึ่งกางเต็นท์ในสวนหลังบ้านและพักอยู่ตลอดฤดูร้อน ในช่วงหลังๆ วิล สเตเปิลส์ บุตรชายของสเตเปิลส์ และชาร์ลส์ คอมฟอร์ท เพื่อนสนิทของเขา ได้ดึงดูดคนรุ่นใหม่ในชุมชนศิลปะของโทรอนโตเข้ามา^{[ 13 ]}การเปิดบ้านรายสัปดาห์ค่อยๆ ยุติลงหลังจากการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของ Will Staples ในปี พ.ศ. 2462

• หอศิลป์แห่งออนแทรีโอ^{[ 14 ]}
• หอจดหมายเหตุเมืองโทรอนโต^{[ 15 ]}
• หอสมุดและหอจดหมายเหตุแคนาดา^{[ 15 ]}
• พิพิธภัณฑ์ McCord ^{[ 15 ]}
• หอศิลป์แห่งชาติแคนาดา^{[ 16 ]}
• มหาวิทยาลัยควีนส์^{[ 15 ]}
• พิพิธภัณฑ์รอยัลออนแทรีโอ^{[ 15 ]}
• ห้องสมุดสาธารณะโทรอนโต^{[ 15 ]}
• มหาวิทยาลัยโทรอนโต^{[ 15 ]}

• นิทรรศการศิลปะสโมสรโรเชสเตอร์ครั้งแรก ปี 1880 ณ เมืองโรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
• 1888–1948 ราชวิทยาลัยแคนาดาโทรอนโต ออนแทรีโอ^{[ 17 ]}
• สมาคมศิลปินแห่งออนแทรีโอค.ศ. 1889–1948 โทรอนโต ออนแทรีโอ
• งานนิทรรศการโลกโคลัมเบียนพ.ศ. 2436 ณ ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา^{[ 17 ]}
• งานมหกรรมแสดงสินค้าฤดูหนาวนานาชาติแคลิฟอร์เนียปี 1894 ณ ซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา
• งานแสดงสินค้าแพนอเมริกันพ.ศ. 2444 บัฟฟาโล นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา^{[ 17 ]}
• งานแสดงสินค้า Louisiana Purchase Expositionปี 1904 ณ เมืองเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี สหรัฐอเมริกา^{[ 17 ]}
• 1910, 1939 หอศิลป์วอล์คเกอร์ลิเวอร์พูล สหราชอาณาจักร^{[ 17 ]}
• งานแสดงสินค้านานาชาติปานามา-แปซิฟิกปี 1915 ณ ซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา
• 1933–1938 สมาคมจิตรกรสีน้ำแห่งราชสกอตแลนด์ กลาสโกว์ สหราชอาณาจักร^{[ 15 ]}
• นิทรรศการภาพสีน้ำของศิลปินชาวแคนาดา ปี 1939 ณ เมืองกลอสเตอร์ สหราชอาณาจักร
• พ.ศ. 2487-2488 นิทรรศการจิตรกรรมร่วมสมัยของแคนาดา ณ เมืองรีโอเดจาเนโรและเซาเปาโล ประเทศบราซิล
• 1977 พิพิธภัณฑ์รอยัลออนแทรีโอ แกลเลอรี่แคนาเดียนา โทรอนโต ออนแทรีโอนิทรรศการย้อน หลังหลังมรณกรรม ^{[ 15 ]}
• 1996 โอเวน สเตเปิลส์: นิทรรศการย้อนหลัง (Owen Staples: A Retrospective) มาร์เก็ตแกลเลอรี โทรอนโต ออนแทรีโอ นิทรรศการย้อนหลังหลังมรณกรรม

• โรเบิร์ตสัน, จอห์น รอสส์. สถานที่สำคัญของโทรอนโต. เล่ม 1: 1792–1893, 1894. เล่ม 2: 1834–1895, 1896. เล่ม 3: 1834–1898, 1898. เล่ม 4: 1834–1904, 1904. เล่ม 5: 1834–1908. เล่ม 6: 1834–1914, 1914.
• ซิมโค, เอลิซาเบธ โพสต์ฮูมา. บันทึกประจำวันของนางจอห์น เกรฟส์ ซิมโค. โทรอนโต: วิลเลียม บริกส์, 1911.
• Snider, CHJ เรื่องราวของ 'แนนซี' และคนอื่นๆ ในยุค 1820 โทรอนโต: McClelland & Stewart, 1926
• Torontonensis. สมุดบันทึกประจำปี 1930–1934.
• Hathaway EJ Jesse Ketchum and His Times. Toronto: McClelland & Stewart, 1929
• เทรล, แคทเธอรีน พาร์. ป่าลึกของแคนาดา. โทรอนโต: แมคเคลแลนด์ แอนด์ สจ๊วต, 1929.
• เพียร์ซ, ลอร์น. วิลเลียม เคอร์บี: ภาพเหมือนของผู้ภักดีต่อพรรคทอรี. โทรอนโต: บริษัทแมคมิลแลนแห่งแคนาดา, 1929.
• มิดเดิลตัน, เจ.อี. ความโรแมนติกของออนแทรีโอ. โทรอนโต: เกจ, 1931.
• มัวร์, แคธลีน และ เจสซี แมคอีเวน. ประวัติศาสตร์ภาพถ่ายของแคนาดา. โทรอนโต: โทมัส เนลสัน แอนด์ ซันส์, 1942.

• พจนานุกรมศิลปินชาวแคนาดา เล่ม 1-8 โดย Colin S. MacDonald และเล่ม 9 (เฉพาะฉบับออนไลน์) โดย Anne Newlands และ Judith Parker
• archive.org/
• แฟ้มเอกสารของศิลปิน หอสมุดและหอจดหมายเหตุหอศิลป์แห่งชาติแคนาดา
• ทอม ทอมสันจากสารานุกรมแคนาดาเข้าถึงเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2019
• หนังสือชีวประวัติบุคคลสำคัญชาวแคนาดา เล่ม 2 ลอนดอน: สำนักพิมพ์ไทมส์, 1936
• สเตเปิลส์, ร็อด. "โอเวน สเตเปิลส์ จิตรกรผู้บันทึกอดีตของแคนาดา". เดอะ บีเวอร์, กุมภาพันธ์-มีนาคม 1992
• Staples, Rod และ Ian Galt. Owen Staples: จิตรกรแห่งอดีตของแคนาดา. สการ์โบโรห์: สำนักพิมพ์ Hogarth, 1998.
• หอสมุดสาธารณะโทรอนโต, คอลเลกชันจอห์น รอสส์ โรเบิร์ตสัน. ประวัติศาสตร์: โทรอนโตในอดีตและปัจจุบัน, เว็บไซต์, http://www.torontopubliclibrary.ca (เข้าถึงเมื่อ 11 มกราคม 2551).
• โทเวลล์, โรสแมรี แอล. ศิลปะรูปแบบใหม่: ภาพพิมพ์ของศิลปินในศิลปะแคนาดา, 1877–1920. ออตตาวา: หอศิลป์แห่งชาติแคนาดา, 1996.

• ผลงานศิลปะในคลังข้อมูลดิจิทัลของรัฐออนแทรีโอ (หอสมุดสาธารณะโทรอนโต)
• ภาพการ์ตูนล้อเลียนทางการเมือง (พิพิธภัณฑ์แมคคอร์ด)