ผู้พิพากษาหลัก PC ขั้นสุดท้าย
| " PC Principal Final Justice " | |
|---|---|
| ตอนของเซาท์พาร์ค | |
| ตอนที่. | ซีซัน 19 ตอนที่ 10 |
| กำกับโดย | เทรย์ พาร์คเกอร์ |
| เขียนโดย | เทรย์ พาร์คเกอร์ |
| รหัสการผลิต | 1910 |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 9 ธันวาคม 2015 ( 2015-12-09 ) |
" PC Principal Final Justice " (หรือที่รู้จักกันในชื่อ " PC Principal " [ 1 ] ) เป็นตอนที่สิบและตอนสุดท้ายของฤดูกาลที่สิบเก้าและเป็นตอนที่ 267 โดยรวมของซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์South Park เขียนและกำกับโดย Trey Parkerผู้ร่วมสร้างซีรีส์ตอนนี้ออกอากาศครั้งแรกทางComedy Centralเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2015 เป็นส่วนที่สามและส่วนสุดท้ายของเรื่องราว สามตอน ที่เริ่มต้นด้วยตอน " Sponsored Content " และต่อเนื่องในตอน " Truth and Advertising " ซึ่งรวมกันเป็นตอนจบของฤดูกาล ตอนนี้ล้อเลียนการโฆษณาออนไลน์ จำนวนมาก รวมถึงการเมืองเรื่องปืนในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการล้อเลียน ความถูกต้องทางการเมืองตลอดทั้งฤดูกาล
พล็อต
ครูใหญ่พีซีเดินเข้าไปในบาร์แห่งหนึ่งใน ย่าน ที่ได้รับการพัฒนาแล้วในรัสเซีย เขาถูกลูกค้าในบาร์ทำร้าย แต่เขาสามารถฆ่าผู้โจมตีทุกคนได้ ที่โรงเรียนประถมเซาท์พาร์คไคล์เรียกประชุมในห้องน้ำกับคาร์ท แมน สแตนเคนนี่และบัตเตอร์สเพื่อบอกพวกเขาว่าเขาเชื่อว่าจิมมี่ตายแล้วด้วยฝีมือของครูใหญ่ ตามข้อมูลที่เขาได้รับจากเลสลี่เขายังบอกด้วยว่าเขาเชื่อว่าแรนดี้ พ่อของสแตนได้ช่วยครูใหญ่ฆ่าผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับ ความคิด ทางการเมืองที่ถูกต้อง ของเขา และสแตนก็เดินออกไปด้วยความรังเกียจ ไคล์ชักชวนคาร์ทแมน เคนนี่ และบัตเตอร์ส ให้หาปืนมาป้องกันตัวเอง และพวกเขาก็ทำเช่นนั้นอย่างรวดเร็ว
ระหว่างรับประทานอาหารเย็นกับครอบครัว แรนดี้ขอตัวไปที่โรงรถ ที่ซึ่งมิสเตอร์แกรริสันครูใหญ่วิคตอเรียและเคทลิน เจนเนอร์กำลังตรวจสอบฮาร์ดไดรฟ์ของครูใหญ่ที่พวกเขายึดมา พวกเขาพบว่าครูใหญ่กำลังต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจทั่วโลก เพราะเขาเชื่อว่าต้นตอของการเปลี่ยนแปลงนั้นไม่ใช่มนุษย์ พวกเขายังสรุปได้ว่าใครก็ตามที่เริ่มต้นเรื่องตลกที่ทำให้วิคตอเรียถูกไล่ออกนั้น ต้องเป็นผู้บงการอยู่เบื้องหลังแผนการทั้งหมด ในเมืองชิตปาที่กำลังเปลี่ยนแปลงไปในเซาท์พาร์ค นาธานและคลาสซีแฟนสาวที่เป็นโสเภณีของเขาจับจิมมี่เป็นตัวประกันโดยใช้ปืนจ่อ และแย่งไม้ค้ำยันของเขาไป นาธานเปิดเผยว่าเขาใช้กลุ่มคนที่สนับสนุนความถูกต้องทางการเมืองในการทำงานกับโฆษณาเพื่อให้ได้อำนาจที่เขาต้องการ ที่บ้าน คาร์ทแมนและเลียน ผู้เป็นแม่ของเขา ทะเลาะกัน ซึ่งนำไปสู่การที่คาร์ทแมนเอาปืนจ่อเลียน แต่เลียนตอบโต้ด้วยการเอาปืนจ่อคาร์ทแมน และเธอก็ทำให้คาร์ทแมนฟังเธอได้สำเร็จ สแตนพบแรนดี้และคนอื่นๆ อยู่ในโรงรถ จึงเอาปืนจ่อแรนดี้เพื่อบังคับให้เขาสารภาพ แต่แรนดี้กลับเอาปืนจ่อสแตน ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาท โดยชารอน แรนดี้ สแตน และเชลลี่ต่างก็เอาปืนจ่อใส่กันแต่สุดท้ายทุกคนก็พูดคุยกันและรับฟังซึ่งกันและกัน จนกระทั่งแรนดี้ตกลงที่จะเปิดเผยทุกอย่างที่เขารู้
ครูใหญ่ถูกจับและถูกนำตัวขึ้นเรือบรรทุกเครื่องบิน ที่นั่นเขาได้รับโทรศัพท์จากบารัค โอบามาเรียกร้องให้ปล่อยตัวครูใหญ่ แต่กลับถูกเพิกเฉยโดยสิ้นเชิง แต่ปรากฏว่าเลสลี่กำลังปลอมตัวเป็นโอบามา ที่ร้านขายปืน ธุรกิจคึกคัก และจิมโบ้บอกกับเจ้าหน้าที่บาร์เบรดี้ว่าจะมีงานแสดงปืน ที่จะจัดขึ้นในเร็วๆ นี้ ซึ่งคนทั้งเมืองจะไปร่วมงาน และบาร์เบรดี้ก็กังวล เลสลี่ชักชวนไคล์ให้ไปงานแสดงปืนและกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับสิ่งที่เขาได้เรียนรู้ ไคล์ปฏิเสธในตอนแรกเพราะเขาเลิกพูดสุนทรพจน์แล้วแต่ก็ตกลงหากมีเลสลี่ไปด้วย ที่บ้านมาร์ช กลุ่มคนพบโฆษณาออนไลน์ที่มีครูใหญ่และเลสลี่ และสแตนสรุปว่าไคล์เป็นผู้บงการเพราะตอนนี้เขากำลังช่วยเหลือเลสลี่ จากนั้นพวกเขาก็ขับรถออกไปพร้อมกับปืนของพวกเขา นาธานโชว์ตัวอย่างหนังสือพิมพ์โรงเรียนฉบับวันพรุ่งนี้ให้จิมมี่ดู ซึ่งมีพาดหัวข่าวเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในงานแสดงอาวุธปืน แต่เมื่อคลาสซีคัดค้าน นาธานก็ตบหน้าเธอ เหมือนที่เคยทำกับมิมซี อดีตลูกน้องของเขา อย่างไรก็ตาม คลาสซีไม่ยอมทนและทำร้ายนาธาน ก่อนจะคืนไม้ค้ำยันให้จิมมี่ แล้วทั้งสองก็ขับรถออกไปด้วยกันเพื่อตามหาบาร์เบรดี้และไปงานแสดงอาวุธปืนให้ทัน
งานแสดงปืน ซึ่งดูเหมือน งานแสดงพันธุ์สุนัขมากกว่าถูกขัดจังหวะโดยแรนดี้และกลุ่มของเขาที่ชักปืนออกมา และตะโกนเรียกหาไคล์ ไคล์และเลสลี่มาถึงพร้อมปืน ตามมาด้วยจิมมี่ บาร์บราดี้ และคลาสซี่ที่มาพร้อมปืนเช่นกัน จิมมี่เปิดเผยว่าเลสลี่เป็นโฆษณาที่มีสติสัมปชัญญะ และไม่มีใครบอกได้ว่าใครเป็นโฆษณาและใครเป็นมนุษย์ ในกลุ่มผู้ชมมิสเตอร์แม็กกี้ชักปืนออกมาและเปิดเผยว่าเขาเป็นคนทำให้วิคตอเรียถูกไล่ออก ทุกคนที่มีปืนต่างพูดคุยกันและตระหนักว่าพวกเขาจำเป็นต้องใส่ใจซึ่งกันและกันมากขึ้น เลสลี่สาบานว่าจะไม่มีวันเอาชนะโฆษณาได้ แต่ในขณะที่เธอกำลังพูดอยู่นั้น อาจารย์ใหญ่ก็มาถึงและทำร้ายร่างกายเธอ ก่อนจะ "ไล่ออก" และฆ่าเธอด้วยการชกเข้าที่ใบหน้า กลับมาที่เมืองชิตปา แรนดี้พร้อมกับชาวเมืองเซาท์พาร์คทั้งหมด ตะโกนใส่ตลาดโฮลฟู้ดส์ว่า ตอนนี้พวกเขารู้แล้วว่าโฆษณาสร้างปัญหาอะไรบ้าง และตลาดก็ถอนรากถอนโคนตัวเองออกจากพื้นดินแล้วบินหายไป ผู้อำนวยการโรงเรียนประกาศต่อนักเรียนว่าเขาจะยังคงอยู่ที่นี่และต่อสู้เพื่อความถูกต้องทางการเมืองต่อไป พร้อมทั้งต่อสู้เพื่อกำจัดโฆษณาโดยการรักษาให้เซาท์พาร์คมีความถูกต้องทางการเมืองมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
การตอบรับเชิงวิจารณ์
Max Nicholson จาก IGNให้คะแนนตอนนี้ 7.4 เต็ม 10 โดยระบุว่า "ตอนนี้มีทั้งส่วนที่ดีและไม่ดีในแง่ของการเชื่อมโยงทุกอย่างเข้าด้วยกัน แม้ว่าจะนำเสนอส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างประเด็นความถูกต้องทางการเมือง โฆษณา และการเปลี่ยนแปลงทางสังคม แต่บทสรุปกลับดูเหมือนร่างแรกที่ต้องการการแก้ไขอย่างจริงจัง" [ 2 ] Chris Longo จากDen of Geekให้คะแนนตอนนี้ 4 จาก 5 ดาว โดยระบุว่า "ด้วยการใช้ประเด็นที่ดึงดูดความสนใจอย่างTrump , Jenner, ISISและการควบคุมอาวุธปืนอย่างประหยัดตลอดทั้งซีซั่น [Matt Stone และ Trey Parker] ได้สร้างเรื่องราวที่เฉียบคมและซับซ้อนที่สุดในประวัติศาสตร์ของรายการ" [ 3 ] Dan Caffrey เขียนให้กับThe AV Clubให้คะแนนตอนนี้ A− โดยระบุว่า "ผู้สร้างรายการได้ก้าวข้ามการล้อเลียนนักรบเพื่อความยุติธรรมทางสังคม ไป แล้ว โดยหันมาตรวจสอบว่าความคิดแบบ SJW สามารถทำให้คนเราอ่อนแอต่อการถูกชักจูงโดยบริษัทได้อย่างไร นั่นเป็นข้อความที่ซับซ้อนกว่า 'วัฒนธรรม PC = โง่และเลว' มาก" [ 4 ]
ลิงก์ภายนอก
- "PC Principal Final Justice"ตอนเต็ม รับชมได้ที่ South Park Studios
- "PC Principal Final Justice" ที่IMDb