การทำให้ลานุนสงบลง
ส่วนหนึ่งของเหตุการณ์โจรสลัดในทะเลซูลูและทะเลเซเลเบส
ปฏิบัติการทางเรือในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1843
วันที่ ค.ศ. 1831 - 1862 ที่ตั้ง บอร์เนียว ผลลัพธ์ ชัยชนะของบรูไน โจรสลัดสงบลงแล้ว
คู่กรณี
จักรวรรดิบรูไนสหราชอาณาจักรราชแห่งซาราวัก	รัฐสุลต่านแห่งซูลู โจรสลัดโมโร
ผู้บัญชาการและผู้นำ
โอมาร์ อาลี ไซฟุดดินที่ 2	สุลต่านแห่งซูลู (จนถึงรัชสมัยของมูฮัมหมัด ปูลาลุน คิราม ) มีหลายพระองค์(การปกครองแบบไม่รวมศูนย์)
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
กองทัพบกบรูไนกองทัพเรือบรูไนกองทัพบกซาราวัก กองทัพเรือหลวง อังกฤษ และอื่นๆ...	โจรสลัดโมโร

ความสงบแห่งลานุน ( มาเลย์: ڤاسيفيكاسي ڤارا ڤنچوري ‎ ,อักษรโรมัน:  Pasifikasi Lanun ;) เป็นการปฏิบัติการต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์ต่อกลุ่มโจรสลัดโดยจักรวรรดิบรูไนและพันธมิตรของเธอ ความสงบสุขเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2374 และสิ้นสุดในปี พ.ศ. 2405 โดยกลุ่มราชาขาวแห่งซาราวักเอาชนะกลุ่มโจรสลัดที่มูกาห์^{[ 1 ]}

ปฏิบัติการต่อต้านโจรสลัดครั้งใหญ่ไม่ได้เริ่มต้นจนกระทั่งปี 1831 ด้วยการเอาชนะกลุ่มโจรสลัดที่ลักลอบจับทาสครั้งใหญ่ในปี 1829 ^{[ 2 ] [ 3 ]}และการที่เจมส์ บรูค ได้รับ ตำแหน่งราชา ทำให้สุลต่านแห่งบรูไนมั่นใจว่าการเอาชนะโจรสลัดที่รุกรานนั้นเป็นไปได้ ตามมาด้วยปฏิบัติการทางเรือที่ไม่ได้รับการบันทึกไว้

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1862 เรือสองลำเริ่มเดินทางเลียบชายฝั่งอีกครั้ง และไม่นานก็พบเรือปราฮูสามลำ น้ำทะเลตื้น และเรือเรนโบว์กำลัง ลากเรือ จอลลี่แบชเลอร์อยู่ กัปตันเรือเรนโบว์ ราจาห์ มูดาตั้งใจจะปล่อยเรือลำเล็กทันทีที่อยู่ในตำแหน่งยิงที่ดี บรูคได้ยืนยันกับลูกเรือชาวซาราวักของเขาว่าเรือปราฮูเหล่านั้นเป็นเรือโจรสลัด ทันทีที่ชาวซูลูรู้ตัวว่าถูกโจมตี พวกเขาก็เริ่มฆ่าเชลยขณะหลบหนีไปยังน่านน้ำอันตราย ต่อมาบาทหลวงแมคดักกัลได้บรรยายถึงการปะทะว่า “ เราจึงเข้าประจำที่ บรรจุกระสุนปืน และเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ เรือนำหน้าได้ไล่ตามเรืออีกสองลำทันแล้ว และแล่นเร็วเกือบเท่าเรือกลไฟ ผมไม่เคยเห็นใครทำได้เร็วขนาดนี้มาก่อน เราเร่งเครื่องยนต์เต็มที่ ปลดเรือจอลลี่ออก และพยายามแทรกตัวเข้าไประหว่างเรือจอลลี่กับแหลม แต่เรือจอลลี่แซงเราไป และแล่นผ่านเข้าไปในน้ำตื้นซึ่งเราไม่สามารถตามไปได้ จากนั้นเรือจอลลี่ก็เปิดฉากยิงใส่เรา ซึ่งเราก็ยิงตอบโต้กลับไปอย่างดุเดือด เรือจอลลี่เช่นเดียวกับเรือลำอื่นๆ ไม่มีปืนใหญ่ แต่พวกเขาทั้งหมดมีปืนหมุนทองเหลืองยาวสามกระบอก เรียกว่า เลลาห์ และปืนไรเฟิลและปืนคาบศิษย์จำนวนมาก ” บาทหลวงกล่าวต่อไปว่าโจรสลัดที่ถูกจับได้คนหนึ่งเปิดเผยกับเขาว่าปืนหมุนแต่ละกระบอกต้องใช้คนเจ็ดคนในการยก และมีปืนไรเฟิลและปืนคาบศิษย์สี่สิบกระบอกหรือมากกว่านั้นอยู่บนเรือแต่ละลำ^{[ 4 ]}

แผนของกัปตันบรู๊ค หลังจากปล่อยเรือจอลลี่แบชเลอร์ ออกไป แล้ว คือการพุ่งชนเรือปราฮูไปพร้อมๆ กับการทำให้พวกมันติดพันอยู่กับการต่อสู้ เพื่อป้องกันไม่ให้โจรสลัดขึ้นเรือและเอาชนะชาวซาราวักได้ แมคดักกอลเขียนว่า “ แผนการของเราคือการยิงปืนใหญ่ทองเหลืองให้เงียบด้วยปืนไรเฟิลของเรา ยิงกระสุนลูกปรายและกระสุนกลมใส่พวกมันจนพวกมันพายเรือไม่ทัน จนกว่าเราจะสามารถพุ่งชนพวกมันได้โดยที่พวกมันไม่มีกำลังมากพอที่จะขึ้นเรือเราได้ เรือกลไฟจะคอยหลบหลีกอยู่ในระยะยิงจนกว่าจะถึงเวลาที่เหมาะสมที่จะพุ่งชน จากนั้นเราก็จะอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะเร่งเครื่องยนต์และยิงใส่พวกมัน ซึ่งกัปตันฮิววัตทำได้อย่างน่าชื่นชมและใจเย็นเสมอเมื่อได้รับคำสั่งจากราชามูดาห์ ” หลังจากเรือปราฮูลำแรกหนีไปได้ ความสนใจก็หันไปที่เรือลำที่สองซึ่งกำลังแล่นเข้าฝั่ง และเมื่อเรือเรนโบว์อยู่ห่างออกไป 200 หลา พวกซูลูก็เปิดฉากยิงด้วยปืนทั้งหมดของพวกเขา ในอีกไม่กี่นาทีต่อมา บรู๊คก็ไล่ตามเรือปราฮูด้วยความเร็วเต็มที่ก่อนที่จะแล่นชนและจมเรือลง ชาวซาราวักตะโกนบอกผู้รอดชีวิตให้เกาะซากเรือไว้และรอการช่วยเหลือ จากนั้นพวกเขาก็ไปตามหาเรือลำที่สาม แต่เรือเรนโบว์เกยตื้นในน้ำที่มีความลึกไม่ถึงสองฟาทอม^{[ 5 ]}

ปืนใหญ่ยังใช้งานได้อยู่ บรู๊คจึงสั่งให้ลูกเรือยิงตอบโต้โจรสลัด แม้จะไม่มีกระสุนโดน แต่กระสุนเฉียดฉิวทำให้โจรสลัดต้องทิ้งผู้บาดเจ็บและสละเรือโดยไม่ต่อสู้ บรู๊คจึงตัดสินใจช่วยเหลือผู้รอดชีวิต แม้ว่าชาวซูลูส่วนใหญ่จะนำอาวุธลงน้ำและต่อสู้ต่อไป กัปตันยังสั่งให้ลูกเรือกู้เรือกลไฟ ซึ่งทำได้ค่อนข้างง่าย มีโจรสลัดเพียงไม่กี่คนที่ได้รับการช่วยเหลือ ตามคำบอกเล่าของแมคดักกอล และเมื่อพวกเขาช่วยเหลือได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เรือเรนโบว์และเรือจอลลี่แบชเลอร์ก็แล่นต่อไปตามชายฝั่งอย่างช้าๆ ในระหว่างนั้น โจรสลัดคนหนึ่งกล่าวว่ามีเรือปราฮูอีกสามลำอยู่ใกล้ๆ ซึ่งกำลังรอให้เรือสามลำที่กำลังต่อสู้อยู่แล้วมาสมทบ หลังจากนั้นหนึ่งชั่วโมง สภาพอากาศสงบมาก และคนเฝ้าระวังบนยอดเสากระโดงเรือก็เห็นเรือข้าศึกสามลำทางด้านขวาเรียงแถวเพื่อเล็งปืนใหญ่ใส่เรือกลไฟที่กำลังเข้ามา อย่างไรก็ตาม เมื่อลมพัดแรงขึ้นอีกครั้ง โจรสลัดก็เปลี่ยนกลยุทธ์และชักใบเรือเพื่อเคลื่อนเรือเข้าสู่ตำแหน่งยิงด้านข้าง เมื่อชาวซาราวักเข้าใกล้โจรสลัด พวกเขาก็เปิดฉากยิงใส่ แต่บรูครอจนกระทั่งเรือของเขาอยู่ห่างออกไป 250 หลา ก่อนที่จะสั่งให้ลูกเรือยิงตอบโต้^{[ 6 ]}

แมคดักกอลรายงานว่าเรือปราฮูสามลำสุดท้ายไม่ได้พยายามหลบหนีเหมือนสามลำแรก และพวกเขายังคงต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยวแม้หลังจากที่ปืนใหญ่ของซาราวักทั้งหมดระดมยิงใส่พวกเขา เรือปราฮูลำหนึ่งถูกปืนใหญ่ทับเช่นเดียวกับลำที่สองและแตกออกเป็นสองท่อน ขณะที่เรือลำที่ใหญ่ที่สุดและลำสุดท้ายถูกทำลายด้วยปืนใหญ่และจมลงพร้อมกับสินค้าล้ำค่าอย่างทองคำและอัญมณี ต่อมาแมคดักกอลกล่าวว่า: " เชลยผู้น่าสงสารซึ่งถูกมัดไว้ด้านล่างทั้งหมดขณะที่เราขึ้นไปต่อสู้กับพวกเขา คงดีใจเมื่อหัวเรือของเราเปิดด้านข้างของเรือของพวกเขาและปล่อยพวกเขาออกจากคุก มีคนจมน้ำตายเพียงไม่กี่คนเท่านั้น ส่วนใหญ่เป็นนักว่ายน้ำที่ดี ทุกคนที่ไม่ถูกมัดติดกับเรือหรือถูกชาวอิลลานันฆ่าตายก็หนีรอดไปได้ ในไม่ช้าดาดเรือของเราก็เต็มไปด้วยผู้คนที่เรารับขึ้นมา ชายจากทุกเชื้อชาติและทุกชาติในหมู่เกาะ ซึ่งถูกโจรสลัดจับตัวไปในระหว่างการล่องเรือซึ่งกินเวลานานถึงเจ็ดเดือนแล้ว " แมคดักกอลยังยืนยันการสูญเสียอย่างน้อยหนึ่งคนเสียชีวิตและสองคนบาดเจ็บ ขณะที่โจรสลัดหลายคนถูกฆ่าหรือบาดเจ็บ ส่วนใหญ่ถูกยิงด้วยปืนใหญ่และปืนไรเฟิล โดยรวมแล้วชาวซูลูอย่างน้อย 100 คนได้รับบาดเจ็บ ขณะที่อีกหลายคนหนีขึ้นฝั่งและถอยกลับเข้าไปในป่า^{[ 7 ]}

เมื่อบรูไนปราบปรามกิจกรรมโจรสลัดส่วนใหญ่ได้สำเร็จ เส้นทางการค้าของบรูไนก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐสุลต่านซูลู^{[ 8 ]}และเริ่มเสื่อมถอยลง 20 ปีต่อมาในช่วงทศวรรษ 1870 และ 1880 เนื่องจากความสนใจของอังกฤษในบรูไนในที่สุดก็ลงนามในสนธิสัญญาคุ้มครอง^{[ 9 ]} ซึ่งมีผลบังคับใช้ จนกระทั่งได้รับเอกราชอย่างเป็นทางการในปี 1984 ^{[ 10 ] [ 11 ]}