แพคกิงตัน
โบสถ์เมธอดิสต์เดิมของหมู่บ้าน ปัจจุบันเป็นบ้านส่วนตัว
แพคกิงตัน ตั้งอยู่ในเขตเลสเตอร์เชียร์
ประชากร	734  (2011)
เขต	นอร์ทเวสต์เลสเตอร์เชียร์
เขตไชร์	เลสเตอร์เชียร์
ภูมิภาค	อีสต์มิดแลนด์ส
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	แอชบี-เดอ-ลา-ซูช
เขตไปรษณีย์	ลีอี65
รหัสโทรศัพท์	01530
ตำรวจ	เลสเตอร์เชียร์
ไฟ	เลสเตอร์เชียร์
รถพยาบาล	อีสต์มิดแลนด์ส
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	นอร์ทเวสต์เลสเตอร์เชียร์

แพคกิงตันเป็นหมู่บ้านและตำบลในเขตเลสเตอร์เชียร์ตะวันตกเฉียงเหนือ [ ^{1 ] ตั้ง}อยู่ใกล้กับถนน A42และเมืองแอชบี เดอ ลา ซูชและมีแชมประชากรของแพคกิงตันตามสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรปี 2001มีจำนวน 738 คน ลดลงเล็กน้อยเหลือ 734 คนในสำมะโนประชากรปี 2011 ^{[ 2 ]} หมู่บ้านใกล้เคียง ได้แก่ นอร์แมนตัน เลอ ฮีธและฮีเธอร์

หมู่บ้านแพคกิงตันมีผับชื่อ 'Bull and Lion' (ว่ากันว่าเป็นแห่งเดียวในอังกฤษ) และร้านค้าท้องถิ่นชื่อ 'Daybreak Services' ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งของป่าสงวนแห่งชาติและลำธารกิลวิสคาวไหลผ่านหมู่บ้าน

ต้นกำเนิด

ที่มาของเมืองแพคกิงตันยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ชื่อสถานที่บ่งชี้ว่าอาจเป็นถิ่นฐานของชาวแองโกล-แซ็กซอน ซึ่งอาจก่อตั้งโดยผู้ติดตามของผู้นำชื่อแพคกาหรือคล้ายคลึงกัน ถิ่นฐานนี้อาจมีอยู่แล้วในช่วงยุครุ่งเรืองของอาณาจักรเมอร์เซียภายใต้การปกครองของเอเธลบัลด์และออฟฟาในช่วงศตวรรษที่ 8 อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงการคาดเดาเท่านั้น เป็นไปได้ว่าเส้นทางของลำธารกิลวิสกาวมีบทบาทสำคัญในกระบวนการตั้งถิ่นฐาน ชื่อที่ไม่ธรรมดาของลำธารนี้มีรากศัพท์มาจากทั้งภาษาอังกฤษโบราณและภาษานอร์สโบราณ ซึ่งเตือนเราว่าพื้นที่โดยรอบกลายเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนเดนลอว์ของชาวไวกิงตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 9

ยุคกลาง

บันทึกแรกสุดที่รู้จักเกี่ยวกับแพคกิงตันปรากฏขึ้นในปี ค.ศ. 1043 ในปีนั้น ลีโอฟริก เอิร์ลแห่งเมอร์เซีย ได้มอบที่ดินแพคกิงตัน (และที่ดินอื่นๆ ในบริเวณที่ปัจจุบันคือเลสเตอร์เชียร์) ให้แก่สำนักสงฆ์เซนต์แมรี เมืองโคเวนทรี สำนักสงฆ์ (ซึ่งต่อมากลายเป็นสำนักสงฆ์ในปี ค.ศ. 1102) ยังคงครอบครองที่ดินนี้จนกระทั่งมีการยุบสำนักสงฆ์ในปี ค.ศ. 1539-1540 หนังสือโดมส์เดย์บุ๊กปี ค.ศ. 1086 ยืนยันว่าสำนักสงฆ์ถือครองที่ดินแปดคาร์รูเคตครึ่ง (หนึ่งคาร์รูเคตคือปริมาณที่ดินที่วัวหนึ่งฝูงสามารถไถได้ในหนึ่งฤดูกาล) และรายงานว่า "ในที่ดินส่วนตัวมีไถหนึ่งคัน และชาวนาสามคนพร้อมด้วยนักบวชหนึ่งคน ผู้ดูแลหนึ่งคน และคนงานรับจ้างห้าคน มีไถสามคัน มีโรงสีที่ให้ผลผลิต 12 เพนนี และทุ่งหญ้าสามเอเคอร์ มีมูลค่า 20 ชิลลิง"

ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่ามีโบสถ์อยู่ในแพคกิงตันหรือไม่ในสมัยที่จัดทำหนังสือโดมส์เดย์บุ๊กในปี 1086 แม้ว่าการกล่าวถึงบาทหลวงจะชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ก็ตาม เชื่อกันว่าส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของโบสถ์โฮลีรูดในปัจจุบันมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่สิบเอ็ด หรืออย่างช้าที่สุดก็ในรัชสมัยของพระเจ้าจอห์น (1199-1216)

ในปี ค.ศ. 1130 ได้มีการสร้างความเชื่อมโยงระหว่างแพคกิงตันและสนิบสตัน (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของโคลวิลล์) แล้ว ในปีนั้น บันทึกแสดงให้เห็นว่าทั้งสองแห่งอยู่ภายใต้การปกครองของฮิวจ์ นายอำเภอแห่งเลสเตอร์ ซึ่งสันนิษฐานว่าอยู่ภายใต้ข้อตกลงกับสำนักสงฆ์ ในปี ค.ศ. 1220 โบสถ์เล็กๆ ที่สนิบสตันได้รับการดูแลโดยบาทหลวงที่ได้รับการแต่งตั้งจากเจ้าอาวาสของแพคกิงตัน ความเชื่อมโยงนี้คงอยู่มาหลายศตวรรษ แม้หลังจากที่สำนักสงฆ์ถูกยุบไปแล้ว ในปี ค.ศ. 1257 สำนักสงฆ์เซนต์แมรีได้รับใบอนุญาตจากพระเจ้าเฮนรีที่ 3 ให้จัดตลาดในแพคกิงตัน

ยุคสมัยใหม่ตอนต้น

หลังจากการยุบสังฆมณฑล แพคกิงตันตกไปอยู่ในมือของดยุคแห่งซัฟฟอล์ก ซึ่งต่อมาถูกประหารชีวิตในข้อหากบฏ ในปี 1563 แพคกิงตันถูกมอบให้แก่เอิร์ลแห่งฮันติงตัน หัวหน้าตระกูลเฮสติงส์ ซึ่งในขณะนั้นพำนักอยู่ที่ปราสาทแอชบีที่อยู่ใกล้เคียง ความสัมพันธ์กับตระกูลนี้ดำเนินต่อเนื่องมานานกว่า 350 ปี เอิร์ลรุ่นต่อๆ มามีสิทธิในการแต่งตั้งบาทหลวงประจำแพคกิงตันตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่นี้

ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ บาทหลวงโทมัส เพสเทลล์ถูกทหารของรัฐสภาขับไล่ออกจากโบสถ์ และถูกแทนที่โดยนายเพ็กก์ ซึ่งดูเหมือนจะไม่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวบ้าน และหลังจากที่พระเจ้าชาร์ลส์ทรงขึ้นครองราชย์อีกครั้ง บาทหลวงเพสเทลล์ก็ได้รับการแต่งตั้งกลับเข้ารับตำแหน่งอีกครั้งในปี 1662 และดำรงตำแหน่งจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1690

ในช่วงทศวรรษ 1730 ธีโอฟิลัส ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นเอิร์ลในขณะนั้น ได้สั่งให้จัดทำแผนที่ที่ดินของเขา ซึ่งจัดทำเสร็จในปี 1735 แพคกิงตันที่ปรากฏบนแผนที่นั้นมีเส้นทางหลักเดียวกันกับหมู่บ้านในปัจจุบัน แผนที่แสดงชื่อแปลงที่ดินในบริเวณโดยรอบ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่ดินของตระกูลเฮสติงส์ นอกจากนี้ยังแสดงที่ดินของเจ้าของที่ดินอิสระในสมัยนั้นด้วย พื้นที่ส่วนใหญ่ของคฤหาสน์ใช้สำหรับการเกษตร แม้ว่าจะมีพื้นที่หนึ่งตามถนนไปยังนอร์แมนตัน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ โคลพิตฮีธ (Coalpit Heath) ที่เคยมีการผลิตถ่านหินเป็นครั้งคราว และมีมาอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่สิบหก

ในปี ค.ศ. 1790 ฟรานซิส เอิร์ลแห่งฮันติงดอนคนที่สิบ ได้มอบคฤหาสน์แพคกิงตันให้กับชาร์ลส์ บุตรนอกสมรสของเขา ซึ่งต่อมาได้เป็นนายพลเซอร์ชาร์ลส์ เฮสติงส์ หลังจากรับราชการทหารในสงครามนโปเลียน เซอร์ชาร์ลส์แต่งงานกับพาร์เนลล์ แอ็บนีย์ ทายาทของตระกูลแอ็บนีย์แห่งวิลเลสลีย์ฮอลล์ที่อยู่ใกล้เคียง และย้ายไปพำนักที่นั่น เมื่อเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1823 เซอร์ชาร์ลส์ แอ็บนีย์ เฮสติงส์ บุตรชายของเขาก็ได้สืบทอดตำแหน่ง เขาได้ก่อตั้งโรงเรียนแห่งแรกในแพคกิงตัน (ปัจจุบันเรียกว่า "โรงเรียนเก่า") และสร้างสะพานข้ามลำธารกิลวิสกาว ความเป็นพันธมิตรของตระกูลเฮสติงส์และแอ็บนีย์ได้รับการระลึกถึงในชื่อของโรงแรมในหมู่บ้านแพคกิงตัน: ​​เดอะบูลแอนด์ไลออน ซึ่งเดิมชื่อบูลส์เฮดแอนด์ไลออน สะท้อนถึงสัญลักษณ์ทางตราประจำตระกูลของทั้งสองตระกูล

ตั้งแต่ราวปี 1750 กลุ่มแบ็บติสต์ได้ตั้งฐานที่มั่นในแพคกิงตัน ในปี 1761 พวกเขาได้รับอนุญาตให้ใช้โรงนาในถนนมิลล์สตรีทสำหรับการประกอบพิธีกรรม และตั้งแต่ปี 1799 เป็นต้นมา พวกเขานำโดยบาทหลวงโจเซฟ โกด์บี ซึ่งได้จัดการสร้างโบสถ์น้อยซึ่งเปิดทำการในปี 1832 กลุ่มเมธอดิสต์ก็เข้ามาตั้งรกรากเช่นกัน โดยเปิดโบสถ์น้อยใกล้กับถนนไฮสตรีทในช่วงทศวรรษ 1830

อาคารทรงกลมแพคกิงตัน (Packington Round House) น่าจะสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปด (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) โดยเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินของตระกูลเฮสติงส์ จุดประสงค์เดิมคือเพื่อใช้เป็นสถานที่คุมขังผู้กระทำผิดเป็นระยะเวลาสั้นๆ ต่อมาได้กลายเป็นสถานที่สำคัญที่เป็นที่รู้จักในท้องถิ่นและยังคงเป็นเช่นนั้นมาจนถึงปัจจุบัน

ต่อมาในศตวรรษที่สิบเก้า คฤหาสน์แห่งนี้ตกเป็นของชาร์ลส์ เฟรเดอริก แอ็บนีย์ เฮสติงส์ ผู้ซึ่งแต่งงานกับอีดิธ ผู้ดำรงตำแหน่งขุนนางสก็อตแลนด์ในฐานะเคาน์เตสแห่งลูดูน หลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี 1874 บุตรชายของเธอได้ขึ้นเป็นเอิร์ลแห่งลูดูน และยังคงอาศัยอยู่ที่วิลเลสลีย์ฮอลล์ โดยทำงานร่วมกับบาทหลวงอาเธอร์ แมมแมตต์ เอิร์ลได้เปิดโรงเรียนประถมศึกษาแห่งใหม่ในปี 1893 เนื่องจากโรงเรียนเดิมมีขนาดเล็กเกินไปที่จะรองรับจำนวนนักเรียนที่เพิ่มขึ้น บนพื้นที่เดียวกับโรงเรียนในปัจจุบัน

ตั้งแต่สมัยโบราณ บางส่วนของแพคกิงตัน (ทั้งในใจกลางหมู่บ้านและในทุ่งนารอบนอก) อยู่ในเขตปกครองของดาร์บีเชอร์ แม้ว่าส่วนใหญ่ของหมู่บ้านจะอยู่ในเลสเตอร์เชอร์ก็ตาม ตัวอย่างเช่น ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1851 มี 75 ครัวเรือนอยู่ในเลสเตอร์เชอร์ และ 54 ครัวเรือนอยู่ในดาร์บีเชอร์ ที่มาของเรื่องนี้ไม่ชัดเจนนัก จนกระทั่งสิ้นสุดลงในปี 1884 เมื่อพระราชบัญญัติของรัฐสภาปฏิรูปการปกครองท้องถิ่น ตั้งแต่นั้นมา แพคกิงตันทั้งหมดจึงอยู่ในเลสเตอร์เชอร์ พระราชบัญญัติเดียวกันนี้ยังตัดขาดความเชื่อมโยงระหว่างแพคกิงตันกับสนิบสตันอย่างถาวรด้วย

' ศตวรรษที่ยี่สิบ...และต่อจากนั้น'

หลังจากเอิร์ลเสียชีวิตในปี 1920 หลานสาวของเขาได้สืบทอดที่ดินและตำแหน่งเคาน์เตสแห่งลูด้อน เธอตัดสินใจใช้เวลาส่วนใหญ่ในที่ดินของเธอในสกอตแลนด์ และได้จัดการขายที่ดินส่วนใหญ่ในแพคกิงตันผ่านการประมูลในปี 1921 และ 1922 ผู้เช่าที่ดินจำนวนมากได้ซื้อทรัพย์สินที่พวกเขาเคยอาศัยอยู่ ณ เวลานั้น การขายยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งส่วนที่เหลือสุดท้ายของที่ดินเฮสติงส์คือบ้านทรงกลม ซึ่งได้มอบให้แก่สภาตำบลแพคกิงตันในปี 1997

ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง การจ้างงานส่วนใหญ่ในแพคกิงตันยังคงอยู่ในภาคเกษตรกรรม โดยมีฟาร์มขนาดใหญ่หลายแห่งและที่ดินทำกินขนาดเล็กจำนวนมากทั้งในหมู่บ้านและบริเวณรอบนอก มีร้านค้าหลายแห่งรวมถึงที่ทำการไปรษณีย์และธุรกิจขนาดเล็กอีกหลายแห่ง ในปี 1938 มีการเปิดเหมืองถ่านหินตามแนวถนนสปริงเลนเพื่อพยายามเพิ่มผลผลิตจากพื้นที่โคลพิตฮีธให้ได้มากที่สุด ซึ่งประสบความสำเร็จในระดับจำกัด แต่ก็ถูกแทนที่ด้วยการทำเหมืองแบบเปิดตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1940 โดยบริษัทแมคอัลไพน์ดำเนินการเป็นเวลาประมาณยี่สิบปี

ไฟฟ้าเข้ามาในหมู่บ้านในช่วงทศวรรษ 1930 น้ำประปาและระบบบำบัดน้ำเสียในช่วงทศวรรษ 1950 และก๊าซธรรมชาติในช่วงทศวรรษ 1960 ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง กลุ่มชาวบ้านได้ตัดสินใจเริ่มระดมทุนเพื่อสร้างศาลาประชาคมเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่ชาวบ้านที่เสียสละชีวิตในสงครามโลกทั้งสองครั้ง หลังจากความพยายามร่วมกันอย่างมาก ศาลาประชาคมแพคกิงตันเมโมเรียลฮอลล์ได้เปิดทำการในปี 1958 และในไม่ช้าก็กลายเป็นศูนย์กลางของชีวิตในหมู่บ้าน

ในช่วงทศวรรษ 1960 ฟาร์มเก่าบางส่วนถูกรื้อถอนและสร้างบ้านสมัยใหม่ขึ้นมาแทนที่ ประชากรของหมู่บ้านเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 การก่อสร้างอาคารใหม่ยังคงดำเนินต่อไปรอบๆ ใจกลางหมู่บ้านจนถึงปัจจุบัน โดยปัจจุบันมีประชากรมากกว่า 800 คน

แม้ว่าการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่โบสถ์โฮลีรูดจะยังคงดำเนินต่อไป แต่โบสถ์แบ๊บติสต์และเมธอดิสต์นั้นไม่มีอยู่แล้ว สมาชิกของโบสถ์แบ๊บติสต์ลดลงอย่างมากในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง และโบสถ์ถูกรื้อถอนในปี 1958 ส่วนโบสถ์เมธอดิสต์ได้เปิดโบสถ์ใหม่บนถนนไฮสตรีทในปี 1905 ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นโบสถ์ในช่วงทศวรรษ 1930 อย่างไรก็ตาม จำนวนสมาชิกก็ลดลงในช่วงปลายศตวรรษ และมีการประกอบพิธีกรรมครั้งสุดท้ายในปี 2009 ปัจจุบันโบสถ์เดิมเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัว

ที่ทำการไปรษณีย์ปิดตัวลงในปี 2008 แต่หมู่บ้านยังคงมีร้านขายของชำและของใช้ทั่วไปที่ครบครันและได้รับความนิยมอย่างมาก ส่วนผับ Bull and Lion ก็ยังคงดึงดูดลูกค้าจากทั้งในหมู่บ้านและจากที่อื่นๆ

แม้ว่าจำนวนประชากรจะเพิ่มขึ้นในช่วงหกสิบปีที่ผ่านมา แต่แพคกิงตันยังคงเป็นหมู่บ้านอังกฤษเก่าแก่ที่คงไว้ซึ่งผังถนนยุคกลางดั้งเดิมและอาคารเก่าแก่ที่งดงามหลายแห่ง

ม้าพ่อพันธุ์พื้นฐานของ สายพันธุ์ ม้าไชร์ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปว่าเป็นม้าตาบอดแพคกิงตัน ซึ่งยืนเป็นพ่อพันธุ์ในหมู่บ้านระหว่างปี 1755 ถึง 1770 เชื่อกันว่าได้รับการเพาะพันธุ์โดยนายฮูดแห่งหมู่บ้าน ลูกหลานของมันได้รับการสืบย้อนไปได้ไกลถึงปี 1832 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

สื่อที่เกี่ยวข้องกับแพคกิงตันในวิกิมีเดียคอมมอนส์