นักบุญปาดาร์น
ภาพไอคอนนักบุญปาดาร์นในแบบออร์โธดอกซ์ตะวันออก
ได้รับการเคารพนับถือใน	นิกายแองกลิกัน คริสต จักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกคริสตจักรโรมันคาทอลิก
ได้รับการประกาศเป็นนักบุญ	ก่อนการรวมกลุ่ม

Padarn ( ละติน : Paternus, Padarnus ; เวลส์ : Padarn ; เบรอตง : Padern ; ? – ประมาณ ค.ศ. 550) ^{[ 1 ]}เป็นอธิการ-บิชอปคริสเตียนชาวอังกฤษ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 6 ผู้ก่อตั้งโบสถ์เซนต์พาดาร์นใน ^{[ 2 ]} เซเรดิเกียนเวลส์ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นบุคคลเดียวกันกับบิชอปคนแรกของบรากาและเซนต์พาเทอร์นัสแห่งอาฟร็องช์ในนอร์มังดี พา ดาร์ นสร้างอารามในแวนส์และถือเป็นหนึ่งในเจ็ดนักบุญผู้ก่อตั้งบริตตานี ชีวประวัติช่วงต้นของเขา เป็นหนึ่งใน ชีวประวัติ ของนักบุญ ชาวเกาะห้าคนและนักบุญชาวเบรอตง สองคนที่กล่าวถึง กษัตริย์อาเธอร์โดยอิสระจากHistoria Regum Britanniaeของเจฟฟรีย์แห่งมอนมัธ^{[ 3 ]}

Vita Sancti Paterniซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับรายละเอียดชีวประวัติของ Padarn อาจเป็นบทสรุปของแหล่งข้อมูลก่อนหน้าที่ครอบคลุมมากกว่า ตามVita Sancti Paterni Padarn มีเชื้อชาติอาร์โมริกัน เกิดจาก "Petran บิดา และ Guean มารดา" ^{[ 1 ]}บิดามารดาของเขา "อุทิศตนให้กับพระคริสต์" และ Petran ออกจาก Letavia ( บริตตานี ในปัจจุบัน ) ไปยังไอร์แลนด์ Thomas Wakeman ระบุว่า Padarn เป็นหลานชายของHoelแห่งCornouaille ^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม Canon GH Dobleเชื่อว่าต้นกำเนิดชาวเบรอตงที่กล่าวอ้างนั้นไม่สามารถคงอยู่ได้อีกต่อไปและสนับสนุนมุมมองสมัยใหม่เกี่ยวกับต้นกำเนิดชาวเวลส์ของเขา^{[ 5 ]} ในขณะที่ Bowen เชื่อ ว่าเขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นนักบุญชาวเบรอตงที่มีชื่อเดียวกันในภายหลัง^{[ 5 ]}

ประมาณปี ค.ศ. 524 ปาดาร์นเดินทางไปหาบิดาของเขาที่ไอร์แลนด์เขาเข้าร่วมคณะสงฆ์ที่นำโดยนักบุญแคดแวน ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งกำลังเดินทางไปยังบริทาเนียในช่วงเวลานี้ เช่นเดียวกับชีวิตของนักบุญหลายท่านในยุคนั้น ดูเหมือนว่าปาดาร์นจะมีบทบาททางทหารของชนชั้นสูง เพราะในบรรดาผู้เดินทางนั้นมีลูกพี่ลูกน้องของปาดาร์นอยู่ด้วย ซึ่งได้แต่งตั้งเขาเป็นผู้นำคนที่สี่ของกองทัพ โดยกล่าวว่า "ท่านควรปกครองผู้คนเพื่อเป็นแบบอย่างในชีวิต" ^{[ 4 ]}

ปาดาร์นได้เข้าศึกษาที่ โรงเรียน คอร์ เทวดวส์ของอิลทุด^{[ 4 ]}ต่อมาปาดาร์นได้ก่อตั้งอารามที่ลานบาดาร์น ฟาวร์ ใกล้กับอะเบอริสต์วิธ ซึ่งกลายเป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลใหม่ โดยมีเขาเป็นบิชอปคนแรก^{[ 1 ]}จากนั้นเขาก็มอบหมายให้ผู้ดูแลที่ไว้ใจได้ดูแล และเดินทางต่อไปยังไอร์แลนด์ บุคลิกทางจิตวิญญาณของปาดาร์นนั้นเพียงพอที่จะทำให้กองทัพของกษัตริย์แห่งสองจังหวัดสงบลงได้^{[ 6 ]}

หลังจากที่ Padarn กลับไปยัง Llanbadarn Fawr แล้วMaelgwn Gwyneddพยายามโกงเขาเพื่อแย่งชิงทรัพย์สินของอาราม ทูตชั่วร้ายสองคนของ Maelgwn พ่ายแพ้จากการทดสอบด้วยน้ำเดือด ถูกลวกและพ่ายแพ้ “วิญญาณของพวกเขาในร่างอีกาบินไปยังก้นแม่น้ำ ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ก็ยังถูกเรียกตามชื่อของคนหนึ่งในนั้นว่า Graban” ^{[ 7 ]} Maelgwn Gwynedd เองก็ถูกสาปแช่งก่อน แล้วจึงได้รับการรักษาจากความเจ็บป่วยและความตาบอดเมื่อเขาก้มลงคุกเข่าเพื่อขออภัย และมอบที่ดินให้กับชุมชนของ Padarn ซึ่งถูกกำหนดไว้อย่างแม่นยำราวกับเป็นเอกสารสิทธิ์: “ที่ดินจำนวนหนึ่ง คือจากปากแม่น้ำ Rheidiol ขึ้นไปจนถึงปลายสุดของแม่น้ำ Clarach และตามความยาวของแม่น้ำสายเดียวกันไปจนถึงทะเลก็เป็นขอบเขตที่ขยายออกไป” ^{[ 8 ]}

ในVita Sancti Paterniปาดาร์นเดินทางไปแสวงบุญที่เยรูซาเล็มพร้อมกับนักบุญดาวิดและนักบุญเทโลเพื่อให้ทั้งสามคนได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปโดยพระสังฆราช ระหว่างทางพวกเขาได้รับพรแห่งการพูดภาษาต่าง ๆ ทำให้ใครก็ตามที่พวกเขาพูดด้วยเข้าใจพวกเขาในภาษาของตนเอง^{[ 6 ]}พระสังฆราชมอบของขวัญสองชิ้นให้ปาเทอร์นัส คือไม้เท้าของบิชอป และเสื้อคลุมที่ทออย่างประณีต เมื่อพวกเขากลับมา พวกเขาได้แบ่ง บริทาเนียออกเป็นสามสังฆมณฑลอย่างฉันมิตร^{[ 9 ]}

ในที่สุดปาดาร์นก็กลับไปยังเลตาเวีย ที่ซึ่งชื่อเสียงของเขาแผ่ไปทั่วภูมิภาค และ "สร้างสันติภาพ" กับบิชอปแซมซันในเมืองแวนส์ ที่ซึ่งปาดาร์นได้สร้างอารามขึ้น และต่อมาได้สร้างสันติภาพกับบิชอปทั้งหกแห่งอาร์โมริกาซึ่งในที่สุดเขาก็ได้เพิ่มบิชอปคนที่เจ็ดเข้ามา

ในตอนที่โด่งดังที่สุด กษัตริย์อาเธอร์พยายามขโมยเสื้อคลุมของปาดาร์นและต่อมาก็เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ เรื่องนี้สายเกินไปที่จะเชื่อถือได้ แต่ตอนดังกล่าวอาจมีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มเกียรติภูมิและความน่าเชื่อถือของปาดาร์นในฐานะนักบุญ โดยให้เครดิตแก่เขาในฐานะผู้ "เปลี่ยนศาสนา" ผู้นำกึ่งประวัติศาสตร์ที่อ้างว่าเอาชนะชาวแองโกล-แซกซอนด้วยความช่วยเหลือของพระเยซูคริสต์และพระแม่มารีในการรบที่ภูเขาบาดอน ตามที่เนนนิอุส พระภิกษุในศตวรรษที่ 9 กล่าวไว้ ผู้เขียนยังดูเหมือนจะสับสนปาดาร์นคนนี้กับ^ปาดาร์นเรดโค้ทซึ่งเสื้อคลุมของเขาเป็นหนึ่งในสมบัติสิบสามชิ้นของเกาะบริเตน [ ^{6 ]}

ขณะที่ปาดาร์นกำลังพักผ่อนอยู่ในโบสถ์หลังจากเหน็ดเหนื่อยจากการทำงานในทะเลมาอย่างยาวนาน ทรราชคนหนึ่งชื่ออาร์เธอร์ได้เดินทางผ่านไปมาในแถบสองฝั่ง วันหนึ่งเขาได้มาถึงห้องของนักบุญปาดาร์น และขณะที่เขากำลังพูดกับปาดาร์น เขาก็ได้มองไปที่เสื้อคลุม ซึ่งด้วยความโลภอย่างแรงกล้า เขาอยากได้มันมาเป็นของตนเอง นักบุญจึงตอบว่า "เสื้อคลุมนี้ไม่เหมาะกับคนชั่ว แต่เหมาะกับนักบวชต่างหาก" เขาจึงออกจากอารามไปด้วยความโกรธ และกลับมาอีกครั้งด้วยความโกรธแค้น เพื่อจะเอาเสื้อคลุมนั้นไปโดยไม่สนใจคำแนะนำของเพื่อนร่วมงาน ศิษย์คนหนึ่งของปาดาร์นเห็นเขากลับมาด้วยความโกรธ จึงวิ่งไปหานักบุญปาดาร์นและพูดว่า "ทรราชที่ออกไปจากที่นี่ก่อนหน้านี้ กำลังกลับมาแล้ว เขาด่าทอและกระทืบเท้าจนพื้นดินราบเรียบ" ปาดาร์นตอบว่า "ไม่เลย ขอให้แผ่นดินกลืนกินเขาเสียเถอะ" เมื่อได้ยินคำพูดนั้น แผ่นดินก็เปิดโพรงลึกเข้าไป และกลืนอาร์เธอร์ขึ้นไปจนถึงคาง เขาสำนึกผิดในทันทีและเริ่มสรรเสริญทั้งพระเจ้าและปาดาร์น จนกระทั่งขณะที่เขากำลังขออภัย แผ่นดินก็ส่งเขากลับขึ้นมา จากที่นั่น เขาคุกเข่าขออภัยโทษจากนักบุญ ซึ่งนักบุญก็ให้อภัยเขา และเขาก็รับปาดาร์นเป็นผู้อุปถัมภ์ของเขาตลอดไป แล้วจึงจากไป^{[ 10 ]}

ดูเหมือนว่า Padarn ชาวอังกฤษจะเป็นบุคคลเดียวกันกับ Saint Paternus แห่ง Avranches ในNormandyตามธรรมเนียมกล่าวกันว่าท่านเกิดที่Poitiersบวชเป็นพระที่อาราม Saint-Jouin-de-Marnesในฝรั่งเศส และปลีกวิเวกไปกับเพื่อนพระภิกษุ Saint Scubilion ที่ป่า Scissyในเขตสังฆมณฑล Coutancesก่อนที่บิชอปแห่ง Coutancesจะแต่งตั้งท่านเป็นบาทหลวงในปี 512 ^{[ 11 ]}

วันฉลอง : 16 เมษายน^{[ 12 ]}มีการจัดพิธีสามวันเพื่อเป็นเกียรติแก่ปาเดิร์นในอาร์โมริกา ชาวอาร์โมริกาเฉลิมฉลองสามวันสำคัญของเขา ได้แก่ วันแรกของเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันที่เขารวมเป็นหนึ่งเดียวกับนักบุญหลักทั้งหกของเลเทีย วันมรณกรรมของเขา และวันที่เขาได้รับแต่งตั้งเป็นบิชอป ซึ่งตรงกับวันที่สิบสองก่อนวันแรกของเดือนกรกฎาคม

เช่นเดียวกับโบสถ์ที่ Llanbadarn Fawr มีโบสถ์แห่งที่สองที่อุทิศให้กับเขาในLlanberisใน Gwynedd และโบสถ์สามแห่งใน Radnorshire

สถาบันเซนต์แพดาร์น ซึ่งตั้งอยู่ที่ศูนย์การประชุมเซนต์ไมเคิล แลนดัฟฟ์ ดำเนินการฝึกอบรมสำหรับการปฏิบัติศาสนกิจในคริสตจักรแห่งเวลส์^{[ 13 ]}

• Vita Sancti Paterno: ชีวประวัติของนักบุญปาดาร์นเขียนขึ้นที่เมืองเซมิส เพมโบรกเชอร์ในศตวรรษที่สิบสอง พบในหอสมุดแห่งชาติอังกฤษต้นฉบับคอตตอน เวสปาเซียน A xiv
• "Vita Sancti Paterni: The Life of Saint Padarn and the Original Miniu", Trivium 33 (2003) ( Charles Thomasและ David Howlett)

• วิต้า ซังติ ปาเตร์นี จาก ancienttexts.org สืบค้นเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2552.
• ลันบาดาล ฟอว์ และ ผาดาล เรดโค๊ต