อ่าน 8 นาที
แพดดี้ โร
แพดดี้ โรว์ OAM (1912–2001) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ลูลู เป็น ชาวอะบอริจินเผ่า Nyikina (สะกดว่า Nyigina ก็ได้) เกิดและเติบโตใน ป่า โดยมีบิดาชื่อ บูลู และมารดาชื่อ วอลเลีย...
แพดดี้ โร
แพดดี้ โรว์OAM (1912–2001) หรือที่รู้จักกันในชื่อลูลูเป็น ชาวอะบอริจินเผ่า Nyikina (สะกดว่า Nyigina ก็ได้) เกิดและเติบโตในป่าโดยมีบิดาชื่อ บูลู และมารดาชื่อ วอลเลีย เป็นผู้เลี้ยงดู ที่โรบักเพลนส์บน ดินแดน ยาวูรูใน ภูมิภาค เวสต์คิมเบอร์ลีย์ อันห่างไกล ของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียเขาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในด้านภูมิปัญญาและความรู้ทางวัฒนธรรม และได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้สนับสนุนการปรองดอง[ 1 ]โทเทมประจำตัว ( jalnga ) ของเขาคือ ยุงกูรูกู (หรือ ยูงกูรูกู) [ 2 ]งูสายรุ้ง เขามีพลังมาบันที่ แข็งแกร่ง [ 3 ]
ลูลูเป็นบรรพบุรุษคนสุดท้องของชาวกูลาราบูโล[ 4 ]และเป็นผู้ก่อตั้งเส้นทางมรดกลูรูจาร์ริ[ 5 ]บนคาบสมุทรแดมเปียร์ ของเวสต์คิมเบอร์ลี (ส่วนหนึ่งของเครือข่ายเส้นทางมรดกของออสเตรเลียตะวันตก) [ 6 ]แม้ว่าจะพูดภาษาอะบอริจินได้เจ็ดภาษา รวมทั้ง ภาษา มาเลย์และ 'ภาษาอังกฤษโบรเม' แต่เขาเลือกที่จะไม่เรียนรู้การอ่านหรือการเขียน โดยกล่าวว่ามันขัดขวางการไหลเวียนของ 'ความรู้สึกที่แท้จริง' อย่างไม่มีอุปสรรค กล่าวคือ ความรู้ที่มาจาก ในคำพูดของเขา จากพื้นดินที่ "ก้นบึ้งของทุกสิ่ง" [ 7 ]
เมื่อบูลูเสียชีวิต ลูลูยังเป็นเด็กชายตัวเล็ก ๆ และครอบครัวจึงตัดสินใจปกป้องเขาจากอันตรายของนักล่าอาณานิคมที่รุกคืบเข้ามาโดยการส่งเขาไปยังทะเลทรายที่อยู่นอกเหนือการเข้าถึงของพวกเขา เขาเดินทางไปพร้อมกับพี่ชายเผ่าและที่ปรึกษาตลอดชีวิตของเขา โจ นันกัน ชายชาวมาบันผู้มีชื่อเสียง[ 8 ]และสมาชิกในครอบครัวอีกหลายคน
พวกเขาปรากฏตัวอีกครั้งแปดปีต่อมา ลูลูกลายเป็นผู้ปฏิบัติธรรมเต็มตัวแล้ว เนื่องจากได้รับการฝึกฝนด้านกฎหมายตั้งแต่อายุยังน้อยผิดปกติและผ่านขั้นตอนต่างๆ มาทั้งหมด ผู้กลับมาตั้งค่ายพักแรมบนที่ราบโรบัก ซึ่งกลายเป็นสถานีเลี้ยงปศุสัตว์ และดูแลชาวนิคินาคนสุดท้ายในขณะที่ทำงานเป็นคนงานในสถานี ลูลูกลายเป็นคนต้อนสัตว์และช่างติดตั้ง/ซ่อมกังหันลมที่เก่งกาจในไม่ช้า เขามีความน่าเชื่อถือมากจนได้รับมอบหมายให้ดูแลสถานีเมื่อผู้จัดการไปพักผ่อน[ 9 ]
แม้จะอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ แต่เขาก็ร่วมมือกับคนที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองในการเขียนหนังสือหลายเล่ม เล่มแรกคือGularabulu: Stories from the West Kimberleyซึ่งตีพิมพ์ร่วมกับศาสตราจารย์Stephen Mueckeหนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Western Australian Week Literary Award ในปี 1985 และรางวัล New South Wales Premier's Literary Awardในปีเดียวกัน
ในปี 1991 เกร็ก แคมป์เบล ได้รับเชิญจากลูลูให้มาอาศัยอยู่ในดินแดนของตนและทำงานร่วมกับเขาและชาวกูลาราบูโลเพื่อเขียนหนังสือเล่มหนึ่งที่ออกแบบมาเพื่อแบ่งปันองค์ประกอบสำคัญของความรู้ดั้งเดิมเพื่อให้ผู้คนใช้ชีวิตอย่างสมดุลกับตนเอง กับผู้อื่น และกับโลกรอบตัว รักษาความสมดุลของสิ่งมีชีวิตทั้งหมด ความร่วมมือที่ยาวนาน 31 ปีนี้ขยายออกไปไกลเกินกว่าช่วงชีวิตของลูลู โดยจบลงด้วยหนังสือTotal Reset: Realigning with our timeless holistic blueprint for living ในปี 2022 [ 10 ]และหนังสือเสียงความยาว 36 ชั่วโมงที่บรรยายโดยมาร์ค โคลส์ สมิธชาย ชาวนีคินา นักแสดงมากความสามารถและนักสร้างสรรค์ [ 11 ]
โรได้รับเหรียญเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออสเตรเลียในงานประกาศเกียรติคุณวันชาติออสเตรเลียปี 1990สำหรับ "การบริการเพื่อสวัสดิภาพของชาวอะบอริจิน" [ 12 ]
การแต่งงานและการปกครองประเทศ
แหล่งที่มา: [ 13 ]
ประมาณปี 1931 ลูลู่หนีไปที่คาบสมุทรแดมเปอร์พร้อมกับแมรี่ พิคาลิลี ภรรยา ชาว คาราจาร์รีซึ่งเป็นภรรยาของเขาพวกเขาเดินทางผ่าน Rubibi ( เมืองบรูมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของชาว Djukun) มุ่งหน้าขึ้นเหนือสู่ ประเทศ Ngumbarlและ Jabbirjabbir ที่ซึ่งพวกเขาได้พบกับ Walmadan ผู้นำที่ทรงอำนาจและเป็นที่เคารพนับถือมากของชาว Jabbirjabbir และสตรีอาวุโส Jabbirjabbir Law อาวุโสที่มีอำนาจเท่าเทียมกันอีกสองคน ได้แก่ Nabi และ Gardilagan ทั้งสองคนเป็น Janggungurr (เพศหญิงที่เทียบเท่ากับชายชาว Maban)
หญิงชาวญับบีร์ญับบีร์ ลอว์ แจ้งให้แมรี่ทราบว่าเธอจะมีลูกสองคน (เพื่อมาอยู่กับเธลมาน้อยที่แมรี่มีกับสามีคนก่อน) พวกเขากล่าวว่าวิญญาณทารกสองดวงของนบีไม่สามารถเข้าสู่ร่างของนบีได้เพราะนบีแก่เกินกว่าจะมีลูก ดังนั้นวิญญาณทารกทั้งสองดวงจึงจะเข้าสู่ร่างของแมรี่ ต่อมาเธอจึงให้กำเนิดเทเรซาและมาร์กาเร็ต[ 14 ]
ผู้หญิงที่เชื่อในกฎหมายอธิบายเพิ่มเติมว่าลูกๆ ของแมรี่จะมีลูกมากมาย และลูกๆ เหล่านั้นก็จะมีลูกหลานต่อไปอีก อีกครั้งหนึ่ง จะมีฝูงชนจำนวนมากเข้ามาดูแลรักษาแผ่นดิน เรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผู้อาวุโสของชาวจาบีร์จาบีร์ เพราะคนหนุ่มสาวของพวกเขาทั้งหมดถูกทางการพาตัวไปและส่งไปอยู่ในมิชชันนารี ซึ่งเป็นรุ่นแรกๆ ของคนรุ่นที่ถูกขโมยไป[ 15 ]เหลือเพียงแต่คนชราเท่านั้นที่ไม่มีใครสืบทอดประเพณีและดูแลรักษาแผ่นดินเหมือนบรรพบุรุษของพวกเขาที่เคยทำมาเป็นเวลาหลายหมื่นปี
ด้วยเหตุนี้ ผู้สูงอายุจึงเริ่มพาลูลูและแมรี่เดินไปมาทั่วดินแดน (จากโบรุมถึงการิยัน ทางใต้ของอ่าวคาร์นอต) โดยพาพวกเขาไปชมสถานที่หลายร้อยแห่งตามแนวชายฝั่ง แบ่งปันบทเพลงและเรื่องราวที่เกี่ยวข้อง แนะนำให้พวกเขารู้จักกับต้นมามาราและสถานที่มูร์รูรู (พืชและหินที่มีพลังพิเศษ) และให้ข้อมูลทางวัฒนธรรมที่สำคัญอื่นๆ ด้วยวิธีนี้ ลูลู แมรี่ และลูกหลานของพวกเขาจึงได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ดูแลดินแดนมินยีร์ จูกุน งุมบาร์ล และจาบีร์จาบีร์ (จนถึงการิยัน) [ 16 ]
การปกป้องธรรมชาติ
เมื่อเขตเวสต์คิมเบอร์ลีย์เผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มมากขึ้นจากนักพัฒนา นักขุดแร่ และการท่องเที่ยว ลูลูซึ่งได้รับการยอมรับในฐานะผู้พูดแทนแผ่นดิน จึงมีผู้คนจำนวนมากที่ต้องการทราบถึงความเป็นไปได้ต่างๆ เดินทางมายัง "สำนักงาน" ของเขา ซึ่งก็คือต้นมะขามในถนนโดรา เมืองโบรุม ที่ซึ่งพวกเขาจะพบเขานั่งอยู่ใต้ร่มเงาของต้นไม้ บนกิ่งก้านสีแดง กำลังแกะสลักบูมเมอแรง โล่ และกิ้งก่า หรือทำเครื่องประดับสำหรับพิธีกรรมต่างๆ
แม้ว่าจะได้เห็นความโหดร้ายที่กระทำต่อชนพื้นเมืองและได้ประสบกับวิธีการกดขี่ของผู้แย่งชิงด้วยตนเอง เขาก็ไม่มีความโกรธหรือความขมขื่น และยังคงแน่วแน่ในความเชื่อของเขาว่าหนทางข้างหน้าหมายถึงทุกคนต้องเรียนรู้ที่จะเดินไปด้วยกัน โดยเริ่มต้นจากประสบการณ์ของ 'การมีชีวิตในแผ่นดิน' [ 17 ]
ในปี พ.ศ. 2517 เมื่อได้รับแจ้งจากชาวอะบอริจินท้องถิ่นที่มีความรู้ว่าแพดดี้ โรและครอบครัวของเขาเป็นผู้ดูแลพื้นที่ที่ได้รับการยอมรับ นักโบราณคดี-นักมานุษยวิทยา คิม อเคอร์แมน จึงได้ดำเนินการสำรวจทางโบราณคดีครั้งแรกกับพวกเขาในพื้นที่ชายฝั่งยาว 16 กิโลเมตรทางเหนือของมินารินี (คูลอมบ์พอยต์) โดยบันทึกสถานที่ตั้งค่ายพักแรมและโรงงานของชาวอะบอริจินโบราณไว้ 36 แห่ง[ 18 ]
ความพยายามร่วมมืออื่นๆ ตามมาเพื่อบันทึกสถานที่และความรู้ทางวัฒนธรรม[ 19 ]ในปี พ.ศ. 2524 ดร. แพทริเซีย วินนิคอมบ์ นักโบราณคดีชาวแอฟริกาใต้ ผู้มีชื่อเสียงจากผลงานเกี่ยวกับศิลปะบนหิน[ 20 ]ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับลูลูโดยอเคอร์แมน และในนามของพิพิธภัณฑ์ WA ได้ทำงานร่วมกับเขาและครอบครัวเพื่อบันทึกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และตำนาน
เพื่อช่วยนำผู้คนมารวมกันและปกป้องผืนดินและผืนน้ำซึ่งเขาและครอบครัวได้สืบทอดความรู้ทางวัฒนธรรมและปฏิบัติหน้าที่ดูแลรักษา ลูลูจึงได้ก่อตั้ง Goolarabooloo Millibinyarri Indigenous Corporation (GMIC) [ 21 ]และเส้นทางมรดก Lurujarri ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Lurujarri Dreaming Trail) [ 22 ]
ความมุ่งมั่นของลูลูในการอนุรักษ์แผ่นดินจากอันตรายได้รับการแสดงให้เห็นในปี 1990 เมื่อบริษัทเหมืองแร่จดทะเบียน Terex Resources NL ขออนุมัติการขุดทรายแร่ในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Songline ลูลูและมาจาคน อื่นๆ (ผู้พิทักษ์กฎหมายอาวุโส) ได้นำกลุ่มผลประโยชน์ต่างๆ คัดค้าน แม้ว่าการคัดค้านการอนุมัติการสำรวจเหมืองแร่จะประสบความสำเร็จได้ยากในเวสเทิร์นออสเตรเลีย แต่ศาลผู้พิทักษ์ได้ยืนยันการคัดค้านและปฏิเสธใบอนุญาตสำรวจ โดยผู้พิทักษ์อ้างถึงคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของชาวอะบอริจินและคุณค่าทางสิ่งแวดล้อมที่สำคัญของพื้นที่[ 23 ]
เส้นทางมรดกลูรุจาร์ริ
ในช่วงทศวรรษ 1980 ลูลูเริ่มพูดถึงวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับการเดินร่วมกันของชนพื้นเมืองและผู้ที่ไม่ใช่ชนพื้นเมือง ตั้งแคมป์ใต้แสงดาว และสัมผัสพลังของธรรมชาติและวิถีแห่งวัฒนธรรมดั้งเดิม เขาฝันถึงเส้นทางเดินเท้าที่เป็นหนทางในการรวมและยกระดับชนพื้นเมืองและผู้ที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองผ่านพลังของธรรมชาติ ซึ่งในทางกลับกันจะเป็นหนทางในการดูแลรักษาธรรมชาติอย่างเคารพ[ 24 ]
วิสัยทัศน์ของลูลูปรากฏเป็นรูปธรรมในปี 1987 ด้วยการเดินเส้นทางมรดกลูรูจาร์ริครั้งแรก ซึ่งจัดขึ้นปีละสองหรือสามครั้งหลังจากนั้น และได้รับการสืบทอดโดยลูกหลานของเขาในปัจจุบัน โดยปกติจะมีผู้เยี่ยมชม 20-30 คน และชายหญิงและเด็กชาวกูลาราบูลู 20-30 คน[ 25 ]เส้นทางนี้ทอดยาวไปตามแนวชายฝั่ง 80 กิโลเมตร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางเพลงยาว 450 กิโลเมตร ที่คดเคี้ยวจากสวอนพอยต์ทางตอนเหนือสุดของคาบสมุทรแดมเปียร์ไปยังการิยัน (แหลมบอสซุต) ทางใต้ของชุมชนคาราจาร์ริแห่งบิดยาดังกา
เป็นเวลาหลายหมื่นปีแล้วที่สมาชิกของชุมชนทั้งเจ็ดได้ดำเนินพิธีกรรมต่างๆ ต่อไป ซึ่งมีการขับขานและฟื้นฟูประเทศแห่งบทเพลง และถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับกฎข้อแรก[ 26 ]จากรุ่นสู่รุ่น
หลักฐานทางโบราณคดีที่อำนวยความสะดวกโดยลูลูและชาวกูลาราบูโลช่วยดึงดูดเงินทุนจากทั้งรัฐบาลของรัฐและรัฐบาลกลาง และในปี 1988 เส้นทางนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นเส้นทางมรดกอย่างเป็นทางการ[ 27 ]ในทางกลับกัน สิ่งนี้ทำให้ แผนกแหล่งโบราณคดีของ พิพิธภัณฑ์ WAมอบหมายให้นักโบราณคดี Elizabeth Bradshaw และ Rachel Fry ดำเนินการสำรวจอย่างมืออาชีพครั้งแรกของแนวชายฝั่งทั้งหมดของเส้นทางมรดก Lurujarri จาก Broome ไปยัง Bindingangun (Yellow Creek) [ 28 ]
ในปี พ.ศ. 2536 ศาสตราจารย์เกียรติคุณ จิม ซินาตรา หัวหน้า โครงการสถาปัตยกรรมภูมิทัศน์ของ มหาวิทยาลัย RMITในเมลเบิร์น ได้ร่วมเดินเส้นทางกับลูลูและชาวกูลาราบูลู ซินาตราประทับใจมากกับโอกาสที่เส้นทางนี้มอบให้ผู้คนได้เห็นและรู้จักโลกธรรมชาติในรูปแบบที่แตกต่างออกไป การเดินเส้นทางนี้จึงกลายเป็นหลักสูตรการศึกษาสำหรับนักศึกษาสถาปัตยกรรมภูมิทัศน์และการออกแบบที่ RMIT และยังคงเป็นเช่นนั้นมาจนถึงปัจจุบัน[ 29 ]
บทแรกของหนังสือListen to the People, Listen to the Land ของซินาตราในปี 1999 ซึ่งเขียนร่วมกับฟิน เมอร์ฟี เพื่อนร่วมชาติของเขา แนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับลูลูและมุมมองที่แตกต่างออกไปเกี่ยวกับการมองและสัมพันธ์กับแผ่นดิน โดยมีรายละเอียดที่ครอบคลุมมากขึ้นในTotal Reset (บทที่ 25) และในวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของเอ็มมานูอิล อูเรียน่าในปี 2016 เรื่อง Being with Country : The performance of people–place relationships on The Lurujarri Dreaming Trail [ 30 ]
ความตายและมรดก
การจากไปอย่างสงบของลูลูเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวาง[ 31 ]วุฒิสมาชิกเอเดน ริดจ์เวย์รองหัวหน้าพรรคAustralian Democratsได้กล่าวคำไว้อาลัยในรัฐสภาแห่งชาติ โดยกล่าวไว้ว่า:
“ผมอยากจะแจ้งให้วุฒิสภาทราบถึงการจากไปของชาวออสเตรเลียผู้ยิ่งใหญ่ท่านหนึ่ง ซึ่งเป็นผู้นำในชุมชนของตนเอง และเป็นผู้ที่แบ่งปันภูมิปัญญาและความเข้าใจเกี่ยวกับประเทศอันเก่าแก่ของเราอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แก่ชาวออสเตรเลียทุกคน ท่านมีชื่อว่า แพดดี้ โพ (ผู้ก่อตั้ง) ชุมชนกูลาราบูโลเพื่อปกป้องวัฒนธรรมพื้นเมืองของภูมิภาค (นำไปสู่) การก่อสร้างเส้นทางมรดกทางวัฒนธรรมลูรูจาร์ริ (เนินทรายชายฝั่ง) ในปี 1987… ดังที่นายโรว์กล่าวไว้ว่า “เราทุกคนควรจะร่วมมือกัน – ทั้งชาวยุโรปและชาวอะบอริจิน ชาวชนบทและชาวอะบอริจิน คนดำและคนขาว – เพื่อดูแลแผ่นดิน”… แม้จะมีประวัติศาสตร์ของชายผู้สำคัญท่านนี้ในคิมเบอร์ลีย์ ผู้ซึ่งได้มีส่วนร่วมอย่างมากต่อชุมชนของเขา ผมคิดว่าเขาควรได้รับการจดจำในฐานะบุคคลที่ได้มีส่วนร่วมอย่างมากต่อประเทศออสเตรเลีย ชีวิตของเขาจะถูกจดจำไปไกลเกินกว่าบ้านเกิดของเขาที่เมืองโบรุม รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ผมหวังว่าประสบการณ์ชีวิตของเขาจะยังคงเป็นบทเรียนให้แก่ชาวออสเตรเลียรุ่นใหม่เกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่วัฒนธรรมต่างๆ จะอยู่ร่วมกันและปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลง แต่ยังคงรักษาความสมบูรณ์และพลังของตนเองไว้ได้ นี่คือข้อความ ซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วจากชีวิตของนายโรว์ – นั่นคือมรดกของเขา” [ 32 ]
ผลกระทบที่ยั่งยืนของมรดกนั้นปรากฏให้เห็นได้ไม่เพียงแต่ในการเดินตามเส้นทางมรดก Lurujarri อย่างต่อเนื่องเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการต่อสู้ที่น่าทึ่งของชาว Goolarabooloo (2005-2013) เพื่อป้องกันการพัฒนาอุตสาหกรรมในดินแดนSonglineเมื่อบริษัทขนาดใหญ่ที่สุดของโลกหลายแห่งพยายามสร้าง โรงงาน LNG ขนาดใหญ่ ที่Walmadany (James Price Point) และท่าเรือ[ 33 ]ซึ่งถูกมองว่าเป็นการจัดหาโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับการทำเหมืองเพื่อการส่งออกในภูมิภาค Kimberley ที่กว้างใหญ่และบริสุทธิ์ ซึ่งส่วนใหญ่ยังไม่ถูกแตะต้อง และระบบนิเวศของที่นี่ถือว่ามีเอกลักษณ์เฉพาะบนโลก[ 34 ]
ชาว Goolarabooloo ได้รับแรงบันดาลใจจาก Majas ของพวกเขา ได้แก่ Joseph Roe, Phillip Roe และ Richard Hunter ซึ่งเป็นผู้นำ “หนึ่งในแคมเปญด้านสิ่งแวดล้อมที่ยิ่งใหญ่และมีประสิทธิภาพที่สุดในประวัติศาสตร์ของออสเตรเลีย” [ 35 ]โดยรวบรวมผู้คนที่มีความสนใจและความเชื่อทุกฝ่ายมาร่วมกันยืนหยัดเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของแผ่นดินและสิ่งมีชีวิตทั้งหมด ข้อโต้แย้งเพื่อแผ่นดินได้รับการนำเสนอในสิ่งพิมพ์มากมาย[ 36 ]เรื่องราวทั้งหมดเล่าไว้ในTotal Reset (บทที่ 30 และ 31) ความสำเร็จของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าความเป็นจริงสามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างไรเมื่อผู้คนและแผ่นดินทำงานร่วมกันเป็นครอบครัวเดียวกันภายใต้ Dreaming ซึ่งสอดคล้องกับข้อความของ Lulu:
“ไม่ต้องแบ่งแยกผู้คนอีกต่อไป ไม่ต้องทำให้คนหนึ่งต่อต้านอีกคนหนึ่ง ทำให้คนหนึ่งใหญ่ขึ้น คนหนึ่งเล็กลง นี่ไม่ใช่หนทางที่ถูกต้อง เราทุกคนต้องมารวมกัน ทำงานร่วมกัน ไม่ว่าจะเป็นคนผิวดำ คนผิวขาว คนผิวเหลือง หรือคนทุกประเภท ไม่ว่าเราจะเป็นใครก็ตาม ถ้าเราขุดลงไปใต้ดินขาวด้านบน แล้วพบดินดำอยู่ข้างในที่ก้นบึ้งของทุกสิ่ง เราก็จะเห็นได้ แล้วเราก็จะรู้ว่า เราเป็นหนึ่งเดียวกันภายใต้ความฝัน และเราก็จะเดินไปตามทางนั้น” [ 37 ]
หนังสือและวิดีโอ
• เกร็ก แคมป์เบล ร่วมกับ ลูลู และครอบครัวกูลาราบูโล, Total Reset: การปรับตัวให้สอดคล้องกับพิมพ์เขียวแบบองค์รวมเหนือกาลเวลาสำหรับการใช้ชีวิต 2022 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 แก้ไขเพิ่มเติม 2023) ดันส์โบโรห์ รัฐวอชิงตัน: สำนักพิมพ์ Total Reset
• Stephen Muecke และ Paddy Roe, The Children's Country: Creation of a Goolarabooloo Future in North-West Australia . 2020. ลอนดอน: Rowman & Littlefield
• โมนิกา ตัน. Stranger Country . 2019. โครว์ส เนสต์, ซิดนีย์: อัลเลน แอนด์ อันวิน . หน้า 133–175
• คิม อเคอร์แมน. บันทึกย่อ - แพดดี้ โร และข้อค้นพบเกี่ยวกับสิทธิในที่ดินของชนพื้นเมืองในกูลาราบูโล . 2018. อยู่ในคอลเลกชันส่วนตัวขององค์กรชนพื้นเมืองกูลาราบูโล มิลลิบินยาร์ริ (GMIC) และตีพิมพ์ในTotal Reset (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 แก้ไขเพิ่มเติม 2023 ภาคผนวก 3)
• Jim Sinatra และ Phin Murphy, Listen to the People, Listen to the Land , 1999 เมลเบิร์น: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น บทที่ 1 (หน้า 11–30) เน้นที่ Paddy Roe และครอบครัว Goolarabooloo
• ลิซ ทอมป์สัน (ผู้รวบรวม), เสียงของชาวอะบอริจิน: ศิลปิน นักเขียน และนักแสดงชาวอะบอริจินร่วมสมัยปี 1990 สำนักพิมพ์ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์ ประเทศออสเตรเลีย หนังสือเล่มนี้นำเสนอผลงานของนักเขียน จิตรกร นักเต้น และนักเล่าเรื่องชาวอะบอริจิน 31 คน จากออสเตรเลียตะวันตก กลาง และตะวันออก รวมถึง แพดดี้ โร, แจ็ค เดวิส, อาร์ชี เวลเลอร์และแซลลี มอร์แกน
• Krim Benterrak, Stephen Muecke และ Paddy Roe, Reading the Country: Introduction to Nomadology . 1984. ฉบับปรับปรุงแก้ไขปี 1996 โดย Fremantle Arts Centre Press; ฉบับปี 2014 โดย re.Press
• แพดดี้ โร (สตีเฟน มูเอ็ค บรรณาธิการ), กูลาราบูลู: เรื่องราวจากเวสต์คิมเบอร์ลีย์ 1983 เซาท์ฟรีแมนเทิล: สำนักพิมพ์ศูนย์ศิลปะฟรีแมนเทิล
• วิดีโอ: การประดิษฐ์ความเป็นจริง (ตั้งแต่ช่วงนาทีที่ 38:25) - วิดีโอตอนที่ห้าจากทั้งหมดสิบตอน ความยาวตอนละหนึ่งชั่วโมง ในชุดวิดีโอปี 1992 โดยศาสตราจารย์เดวิด เมย์เบอรี-ลูอิส แห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเรื่อง Millennium: Tribal Wisdom and the Modern Worldการประดิษฐ์ความเป็นจริง - Millennium - David Maybury-Lewis
• วิดีโอ: การปกป้องเส้นทางบทเพลง (Protecting the Songlines ) ตอนที่หกของซีรีส์ Native Planet ทางโทรทัศน์แคนาดาปี 2015 เกี่ยวกับวัฒนธรรมของชนพื้นเมือง ดำเนินรายการโดยไซมอน เบเกอร์Native Planet – การปกป้อง 'เส้นทางบทเพลง'
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แพดดี้ โร
แพดดี้ โรว์ OAM (1912–2001) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ลูลู เป็น ชาวอะบอริจินเผ่า Nyikina (สะกดว่า Nyigina ก็ได้) เกิดและเติบโตใน ป่า โดยมีบิดาชื่อ บูลู และมารดาชื่อ วอลเลีย...
การปกป้องธรรมชาติ
เมื่อเขตเวสต์คิมเบอร์ลีย์เผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มมากขึ้นจากนักพัฒนา นักขุดแร่ และการท่องเที่ยว ลูลูซึ่งได้รับการยอมรับในฐานะผู้พูดแทนแผ่นดิน จึงมีผู้คนจำนวนมากที่ต้องการทราบถึงความเป็นไปได้ต่างๆ เดินทางมายัง "สำนักงาน" ของเขา ซึ่งก็คือต้นมะขามในถนนโดรา...
เส้นทางมรดกลูรุจาร์ริ
ในช่วงทศวรรษ 1980 ลูลูเริ่มพูดถึงวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับการเดินร่วมกันของชนพื้นเมืองและผู้ที่ไม่ใช่ชนพื้นเมือง ตั้งแคมป์ใต้แสงดาว และสัมผัสพลังของธรรมชาติและวิถีแห่งวัฒนธรรมดั้งเดิม...
ความตายและมรดก
การจากไปอย่างสงบของลูลูเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวาง [ 31 ] วุฒิสมาชิก เอเดน ริดจ์เวย์ รองหัวหน้าพรรค Australian Democrats ได้กล่าวคำไว้อาลัยในรัฐสภาแห่งชาติ โดยกล่าวไว้ว่า: