ปาฮอร์ ลาบิบ
ปาฮอร์ ลาบิบ
เกิด	( 19 กันยายน 1905 )19 กันยายน พ.ศ. 2448 เอนชัมส์ประเทศอียิปต์
เสียชีวิต	7 พฤษภาคม 2537 (7 พฤษภาคม 1994)(อายุ 88 ปี) ไคโรประเทศอียิปต์
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยเฟรเดอริค วิลเลียมเบอร์ลินประเทศเยอรมนีมหาวิทยาลัยไคโร
เป็นที่รู้จักในด้าน	ศึกษาและจัดพิมพ์ห้องสมุด Nag Hammadi Gnostic Papyri
รางวัล	เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงจากเยอรมนีตะวันตกปี 1976 เครื่องราชอิสริยาภรณ์โลกจากเดนมาร์กปี 1963
เส้นทางอาชีพด้านวิทยาศาสตร์
ฟิลด์	อียิปต์วิทยา , คอปโตวิทยา
สถาบันต่างๆ	พิพิธภัณฑ์คอปติกกรุงไคโรประเทศอียิปต์

ปาฮอร์ ลาบิบ ( ภาษาคอปติก : Ⲡⲁϩⲱⲣ Ⲗⲁⲡⲓⲡ ; ภาษาอาหรับ : باهور لبيب Bahur Labib ; 19 กันยายน 1905 ที่อัยน์ชัมส์ไคโร– 7 พฤษภาคม 1994) ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์คอปติกกรุงไคโร ประเทศอียิปต์ ตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1965 และเป็นหนึ่งในผู้นำระดับโลกด้านอียิปต์วิทยาและคอปติกวิทยา

ลาบิบเกิดในปี ค.ศ. 1905 ที่กรุงไคโร บิดาของเขาคือคลาเดียส ลาบิบซึ่งเป็นนักอียิปต์วิทยาและนักภาษาคอปติกวิทยาเช่นกัน และเป็นหนึ่งในชาวอียิปต์กลุ่มแรกๆ ที่เรียนรู้อักษรฮีโรกลิฟิกจากนักอียิปต์วิทยาชาวฝรั่งเศสในอียิปต์ และเป็นผู้รวบรวมพจนานุกรมคอปติก-อาหรับ เขาเติบโตในอัยน์ชัมส์ ชานเมืองไคโร ที่ซึ่งบิดาของเขามีบ้านพร้อมที่ดินไม่กี่ไร่ (13 เฟดดาน) ซึ่งใช้ปลูกผลไม้และผัก

ก่อนเข้าโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา ลาบิบเข้าเรียนที่ "โรงเรียนคอปติกใหญ่" และต่อมาที่โรงเรียนมัธยมเคดิวีห์ ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในกรุงไคโร หลังจากได้รับปริญญาตรีแล้ว ลาบิบเข้าเรียนที่คณะนิติศาสตร์ แต่เนื่องจากคณะโบราณคดีเพิ่งเปิดใหม่ เขาจึงสมัครเข้าเรียนที่นั่นด้วย ในปีสุดท้าย การสอบของทั้งสองคณะตรงกัน เขาจึงเลือกสอบวิชาโบราณคดี ซึ่งเขาสอบผ่านด้วยคะแนนดีเยี่ยม

ลาบิบถูกส่งไปศึกษาต่อที่เบอร์ลินประเทศเยอรมนีในปี 1930 เขาได้รับ ปริญญา เอกจากมหาวิทยาลัยเฟรเดอริก วิลเลียมในปี 1934 หัวข้อวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของเขาคือ พระเจ้าอามอสที่ 1ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ที่ 18ผู้ขับไล่ชาวฮิกโซส ออก จากอียิปต์ ลาบิบแสดงให้เห็นว่าชาวฮิกโซสอาศัยอยู่ในอียิปต์เป็นเวลา 150 ปี (ก่อนหน้านี้มีการเสนอว่านานกว่านั้นมาก) และพวกเขามาจากคานาอันเขาเป็นชาวอียิปต์คนแรกที่ได้รับปริญญาเอกด้านอียิปต์วิทยา อาจารย์ของเขาในเยอรมนี ได้แก่เฮอร์มัน กราโปว์ (ซึ่งเขายังคงติดต่อกันจนกระทั่งกราโปว์เสียชีวิตในปี 1967) และเคิร์ต ไฮน์ริช เซเธ

ลาบิบกลับไปอียิปต์และได้รับการแต่งตั้งเป็นอาจารย์ประจำสถาบันโบราณคดีมหาวิทยาลัยไคโรในปี 1935 ในปี 1945 เขาได้รับตำแหน่งผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์อียิปต์กรุงไคโร ต่อมาเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด ในช่วงเวลานั้นเขาได้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์หลายแห่งทั่วประเทศ และขยายพิพิธภัณฑ์อัสวานเขาเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการโอนพิพิธภัณฑ์อิสไมลาจากบริษัทคลองสุเอซไปอยู่ในความดูแลของกรมโบราณวัตถุ ในปี 1951 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์คอปติกซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1965

ลาบิบได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการรักษาการของพิพิธภัณฑ์อียิปต์ในช่วงฤดูร้อนปี 1964 เพื่อสืบสวนการหายไปของสมบัติชิ้นหนึ่งของฟาโรห์ตุตันคาเมนเขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการรักษาการของพิพิธภัณฑ์อียิปต์เป็นเวลาหนึ่งปี

ในระหว่างดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์คอปติกเขาได้เปลี่ยนพิพิธภัณฑ์ให้กลายเป็นศูนย์วิจัยด้านคอปติกศึกษาที่มีชื่อเสียงระดับโลก เขาเป็นหนึ่งในบุคคลแรกๆ ที่ใช้คำว่า "คอปโตโลยี" ลาบิบเริ่มการขุดค้นที่อาบูเมนาทะเลทรายตะวันตกในปี 1951 ด้วยความสัมพันธ์ของเขา เขาได้สร้างบ้านพักที่กว้างขวางและตกแต่งอย่างดี (สร้างโดยสถาบันโบราณคดีเยอรมัน กรุงไคโร) สมเด็จพระสันตะปาปาซีริลที่ 6 แห่ง อเล็กซานเดรีย เคยเสด็จเยือนสถานที่แห่งนี้และประทับอยู่ที่นั่น เพื่อประกอบพิธีทางศาสนาในยุคแรกๆ ณ สถานที่ตั้งของมหาวิหารเซนต์เมนาส โบราณ ต่อมาสมเด็จพระสันตะปาปาซีริลที่ 6 แห่งอเล็กซานเดรียได้เริ่มสร้างอารามเซนต์มินา ลาบิบยังมีส่วนร่วมในการขุดค้นที่ "เทล-อัตริบ" ใกล้เมืองบันฮาในอียิปต์ตอนล่างซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิหาร อันยิ่งใหญ่ ก่อนการรุกรานของชาวอาหรับ สมเด็จพระสันตะปาปาเชนูดาที่ 3ทรงให้ความสนใจและเสด็จเยือนสถานที่ขุดค้นเหล่านี้ด้วย

ลาบิบยังได้มีส่วนร่วมในการศึกษาตำรานาคฮัมมาดีการแปลตำราเหล่านี้เป็นงานที่ยากลำบากมาก เนื่องจากภาษาคอปติกที่พบนั้นเกี่ยวข้องกับปรัชญาด้วยองค์การยูเนสโกให้ความสนใจในตำราเหล่านี้และได้จัดตั้งคณะกรรมการระหว่างประเทศเพื่อแปลและตีพิมพ์ผลงานนี้ ลาบิบดำรงตำแหน่งเลขานุการ รองประธาน และประธานของคณะกรรมการนี้ การตีพิมพ์ครั้งแรกของส่วนหนึ่งของชุดตำรานี้เกิดขึ้นในปี 1956 และการตีพิมพ์ต้นฉบับที่แปลแล้วดำเนินต่อไปจนถึงปี 1984 ลาบิบเชื่อว่าปรัชญานี้มีต้นกำเนิดมาจากอียิปต์ (มากกว่ากรีก) และได้นำเสนอเอกสารเกี่ยวกับเรื่องนี้ในการประชุมวิชาการคอปติกนานาชาติครั้งแรกที่กรุงไคโรในปี 1976

ในปี 1963 มีการจัดนิทรรศการเกี่ยวกับชาวคอปติกขึ้นที่วิลลาเฮเกลในเมืองเอสเซน ( เยอรมนีตะวันตก ) โดยลาบิบได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานด้วย

ลาบิบดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการหลายชุดทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติ เนื่องจากความเชี่ยวชาญในหลายสาขา ในระดับชาติ เขาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการหลายสิบชุด รวมถึงคณะกรรมการระดับสูงสุดของประเทศที่ทำหน้าที่มอบรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดในสาขาศิลปะและสังคมศาสตร์ เขายังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการด้านโบราณคดีและการท่องเที่ยวหลายชุด รวมถึงคณะกรรมการด้านการท่องเที่ยวของชาวคอปติกด้วย นอกจากนี้ ลาบิบยังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของพิพิธภัณฑ์คอปติกและอิสลามในกรุงไคโร และในสภา "ไคโรใหญ่" เขายังเป็นสมาชิกสภาของสถาบันโบราณคดีคอปติก และเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของสถาบันการศึกษาคอปติกและสมาคมแซงต์มินาสเลอมีรากูซ์อีกด้วย

ลาบิบเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งและประธานของสมาคมศิลปะแห่งชาติ และดำรงตำแหน่งในสภาของสมาคม "Des Amis des Arts"

ลาบิบเป็นอาจารย์สอนที่มหาวิทยาลัยทั้งวิชาอียิปต์วิทยาและภาษาคอปติก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต้นกำเนิดของคำศัพท์ภาษาคอปติก จากอักษรฮีโรกลิฟิก ความรู้ของเขาในทั้งสองภาษา รวมทั้งสำเนียงและรูปแบบต่างๆ นั้นยอดเยี่ยมมาก

ลาบิบเป็นสมาชิกของสถาบันโบราณคดีแห่งเยอรมนี กรุงเบอร์ลิน สถาบันโบราณคดีแห่งมหาวิทยาลัยปรากและคณะกรรมการพิพิธภัณฑ์ของ ยูเนสโก

ลาบิบได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนชั้นสูงจากเยอรมนีในปี 1976 หลังจากการเสด็จเยือนพิพิธภัณฑ์คอปติกของเจ้าหญิงมาร์เกรเธที่ 2 แห่งเดนมาร์กในปี 1963 เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์โลกแห่งเดนมาร์ก นอกจากนี้ จักรพรรดิไฮเล เซลาสซีที่ 1 แห่งเอธิโอเปียยังพระราชทานเหรียญทองแก่ลาบิบหลังจากการเสด็จเยือนพิพิธภัณฑ์ในปี 1959 ตั้งแต่ปี 1976–1994 เขาเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของสมาคมนานาชาติเพื่อการศึกษาคอปติก^{[ 1 ]}

เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 70 ปีของลาบิบ คณะกรรมการหอสมุดนาคฮัมมาดีได้จัดงานเฉลิมฉลองพิเศษและตีพิมพ์หนังสือเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา โดยมีนักวิชาการด้านคอปโตที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ 21 ท่านร่วมเขียน

• ภาพรวมของการศึกษา เกี่ยว กับอียิปต์โบราณปี 1947 (เป็นภาษาอาหรับ )
• กฎหมาย "HUR MOHEB"ร่วมกับ Soofi Abu Taleb, 1972 (เป็นภาษาอาหรับ)
• ภาพบางส่วนของศิลปะและโบราณวัตถุขนาดเล็กของอียิปต์โบราณโดย โมห์ด ฮัมหมัด, 1962 (เป็นภาษาอาหรับ)
• คู่มือพิพิธภัณฑ์คอปติกปี 1955 (ฉบับภาษาอังกฤษ)
• พิพิธภัณฑ์คอปติกและป้อมบาบิโลนในไคโรเก่าร่วมกับวิกเตอร์ กิร์กิส ปี 1975 (เป็นภาษาอังกฤษ)
• ศิลปะคอปติก (ฉบับที่ 118 ของชุด "หนังสือของคุณ") ปี 1978 (ภาษาอาหรับ) ( ISBN) 977-247-231-7)
• ปาปิรัสคอ ปติกแบบกโนสติกในพิพิธภัณฑ์คอปติก เล่มที่ 1สำนักพิมพ์รัฐบาล ไคโร พ.ศ. 2499 (เป็นภาษาอังกฤษ)
• คัมภีร์นาคฮัมมาดี เล่มที่ 3, 2 และ 4, 2: พระวรสารของชาวอียิปต์ (คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์แห่งพระวิญญาณอันยิ่งใหญ่ที่มองไม่เห็น) [ห้องสมุดคอปติกกโนสติก; การศึกษาเกี่ยวกับนาคฮัมมาดี เล่มที่ 4] โดย อเล็กซานเดอร์ และ เฟรเดอริก วิสเซ บรรณาธิการ ร่วมกับ พาฮอร์ ลาบิบ (ผู้เขียน) ปี 1975 (ISBN B001KZBSZ0)

• รายชื่อชาวอียิปต์
• รายชื่อชาวคอปต์

• Pahor Cladios Labib, Die Herrschaft der Hyksos ใน Agypten und ihr Sturz, Friedrich Wilhelms Universitat zu Berlin, Glückstadt-Hamburg-New York, 1936
• มาร์ติน เคร้าส์ , บทความว่าด้วยคัมภีร์นาคฮัมมัด – เพื่อเป็นเกียรติแก่ปาฮอร์ ลาบิบ, สำนักพิมพ์บริลล์, ไลเดน, 1975 ( ISBN) 90-04-04363-2)
• Makary Ermanious, Ahmes Pahor และ Victor Girgis, ดร. Pahor Labib: 1905–1994, Watani, 19 มิถุนายน 1994 (เป็นภาษาอาหรับ)
• Wassif Boutros-Ghali, ใน Memoriam Pahor Labib (1905–1994), Bulletin de la Société d'Archéologie Copte, Tome XXXIV (1995), Le Caire, หน้า 181–82
• Ahmes Labib Pahor ศาสตราจารย์ Pahor Labib: L'Homme et sa Vie (1905–1994), Le Monde Copte , 1997, 263-272.
• อาห์เมส ลาบิบ ปาฮอร์, ดร. ปาฮอร์ ลาบิบ: นักอียิปต์วิทยา: การต่อสู้และความสำเร็จ, อียิปต์, 2009 (ภาษาอาหรับ) [หมายเลขแคตตาล็อกในหอสมุดและหอจดหมายเหตุแห่งชาติอียิปต์ 7633/2009] ISBN 977-17-6848-4.

• ประวัติย่อบางส่วนของ Pahor Labib
• باهور لبيب