อ่าน 2 นาที
ปากัวลามัน
การปกครองของอังกฤษในอินโดนีเซีย/CS1 แหล่งที่มาภาษาอินโดนีเซีย (id)/อดีตดัชชี่/ธงเขียวและเหลือง/ครอบครัวชาวอินโดนีเซีย/หน้าที่ใช้กล่องข้อมูลประเทศหรือกล่องข้อมูลประเทศเดิมพร้อมคำอธิบายสัญลักษณ์หรือพารามิเตอร์ประเภท/ปาคูลามาน/เขตพิเศษยอกยาการ์ตา
รัฐเจ้าชายปาคุอาลามัน (เขียนอีกแบบว่า Paku Alaman; สะกดแบบดัตช์ : Pakoe-alaman) เป็นรัฐเจ้าชายขนาดเล็กในชวาภายในรัฐสุลต่านยอกยาการ์ตา ก่อตั้งขึ้นในปี 1812 เมื่อนาตากุสุมา...
ปากัวลามัน
ราชรัฐปาคูอาลามัน ꦏꦢꦶꦥꦠꦺꦤ꧀ꦦꦏꦸꦮꦭꦩ꧀ꦩꦤ꧀ Kadipaten Pakualaman ( ชวา ) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ตำแหน่งที่ตั้งของปาคุอาลามัน (สีเหลือง) ภายในรัฐสุลต่านยอกยาการ์ตา (สีเขียว) | |||||||||
| เมืองหลวง | ปากัวลามัน | ||||||||
| ภาษาทั่วไป | ชาวชวา | ||||||||
| ศาสนา | อิสลาม | ||||||||
| รัฐบาล | ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ (จนถึงปี 1945) ระบอบราชาธิปไตย ภายใต้รัฐธรรมนูญ ที่กระจาย อำนาจ ภายในสาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวมศูนย์ (ตั้งแต่ปี 1945) | ||||||||
| ดยุคแห่งปากัวลามัน | |||||||||
• 1812–1829 | ปากู อาลัม ไอ | ||||||||
• 1829–1858 | ปากู อาลัม II | ||||||||
• 1858–1864 | ปากู อาลัม ที่ 3 | ||||||||
• 1864–1878 | ปากู อาลัม IV | ||||||||
• 1878–1900 | ปากู อาลัม วี | ||||||||
• 1900–1902 | ปากู อาลัม VI | ||||||||
• 1903–1937 | ปากู อาลัม VII | ||||||||
• 1937–1998 | ปากู อาลัมที่ 8 | ||||||||
• 1999–2015 | ปากู อาลัม 9 | ||||||||
• ปี 2016 – ปัจจุบัน | ปากู อาลัม เอ็กซ์ | ||||||||
| |||||||||
รัฐเจ้าชายปาคุอาลามัน (เขียนอีกแบบว่า Paku Alaman; สะกดแบบดัตช์ : Pakoe-alaman) เป็นรัฐเจ้าชายขนาดเล็กในชวาภายในรัฐสุลต่านยอกยาการ์ตา [ 1 ] [ 2 ] ก่อตั้งขึ้นในปี 1812 เมื่อนาตากุสุมา (ต่อมาคือเจ้าชายปาคุอาลามันที่ 1) ได้รับรางวัลสำหรับการช่วยเหลืออังกฤษ ใน การปราบปรามความขัดแย้งในยอกยาการ์ตาในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1812 รัฐเจ้าชายปาคุอาลามันกลายเป็นภาพสะท้อนของมังกุนเนการันในดินแดนของรัฐสุลต่านสุราการ์ตา
มีการจัดตั้ง กองทหารม้าปาคุอาลามันจำนวน100 นาย (ต่อมาเหลือ 50 นายและทหารราบ 100 นาย) แต่กองทหารนี้ไม่เคยมีความสำคัญเท่ากับกองทหารมังกุนเนการันและถูกยุบเลิกในปี 1892 เนื่องจาก บทบาทของ ปาคุอาลัมที่ 8ในขบวนการเรียกร้องเอกราชของอินโดนีเซีย จึงมีการออกกฎหมายอนุญาตให้ตำแหน่งรองผู้ว่าการเขตพิเศษยอกยาการ์ตาสามารถสืบทอดทางสายเลือดได้จากเจ้าชายปาคุอาลัมผู้ครองราชย์ในแต่ละช่วงเวลา ในขณะที่สุลต่านแห่งยอกยาการ์ตาจะดำรงตำแหน่งผู้ว่าการโดยสืบทอดทางสายเลือด
นิรุกติศาสตร์
ชื่อ"ปาคุ อาลัม"แปลตรงตัวว่า "ตะปูแห่งจักรวาล" หรือ "ตะปูแห่งโลก" ในภาษาอังกฤษ ( ปาคุแปลว่า "ตะปู" และอาลัมแปลว่า "จักรวาล" หรือ "โลก")
การก่อตัว
กะดิปาเตน ปาคูอาลามานหรือที่รู้จักในชื่อนาการี ปากัวลามันหรือปราจา ปากัวลามัน ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2356 เมื่อเจ้าชายโนโตกุ ซูโม พระราชโอรส ของศรีสุลต่านฮาเมงกู บูโวโนที่ 1พร้อมด้วยพระราชสวามีได้รับการสวมมงกุฎโดยข้าหลวงใหญ่เซอร์ โธมัส สแตมฟอร์ด ราฟเฟิลส์ (ผู้ว่าการรัฐอินเดียตะวันออกของบริติชซึ่งปกครองในขณะนั้น) เป็นคังเจง กุสตี ปาเงรัน อดิปาตี (ตัวย่อ เคจีพีเอ) การใช้ชื่อภายหลังว่าKangjeng Gusti Pangeran Adipati Arya (KGPAA) ถูกใช้โดยPaku Alam Vเท่านั้น สถานะของรัฐเจ้านี้มีความคล้ายคลึงกับสถานะของรัฐมังกุเนการาในสุราการ์ตา
เรื่องราวเริ่มต้นจาก ข้อ พิพาทเรื่องนครยอกยาการ์ตาและฮาดินิงรัตภายใต้ การปกครองของ ศรีสุลต่านฮาเมงกูบูโวโนที่ 2ต่อต้านรัฐบาลของผู้ว่าการทั่วไปเฮอร์มัน วิลเลม แดนเดลส์แห่งเนเธอร์แลนด์ฝรั่งเศส (ภายใต้อิทธิพลของฝรั่งเศสในสมัยพระเจ้าหลุยส์ โบนาปาร์ตแห่งเนเธอร์แลนด์ฝรั่งเศส ) แดนเดลส์ส่งกองทัพเข้าโจมตีพระราชวังยอกยาการ์ตาในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1810 เพื่อปราบปรามการกบฏของราเดน รงโก (กษัตริย์รงโก ปราวีโรดิร์โจที่ 3 ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งมาดิอุน และที่ปรึกษาทางการเมืองของสุลต่านฮาเมงกูบูโวโนที่ 2) ซึ่งในที่สุดส่งผลให้ฮาเมงกูบูโวโนที่ 2 ต้องสละราชสมบัติ อำนาจถูกถ่ายโอนไปยังกษัตริย์โซเอโรโจ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ โดยมีพระยศเป็นศรีสุลต่านฮาเมงกูบูโวโนที่ 3พระอนุชาต่างมารดาของสุลต่านฮาเมงกูบูโวโนที่ 2 คือเจ้าชายโนโตกุซูโม และพระโอรสโนโตดินิงรัต ซึ่งสนับสนุนการกบฏ ก็ถูกชาวดัตช์จับกุมตัวที่เซมารังและถูกนำตัวไปยังบาตาเวีย
ในปี ค.ศ. 1811 การปกครองอาณานิคม ของดัตช์และฝรั่งเศสบนเกาะชวาถูกยึดครองโดยอังกฤษด้วยการยอมจำนนของตุนตังเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 1811 และอังกฤษได้ส่งเซอร์โทมัส สแตมฟอร์ด ราฟเฟิลส์ไปปกครองอาณานิคมนี้ในตำแหน่งรองผู้ว่าการทั่วไป ราฟเฟิลส์พยายามขอการสนับสนุนจากผู้มีอำนาจในท้องถิ่น หนึ่งในนั้นคือสุลต่านฮาเมงกูบูโวโนที่ 2 (รู้จักกันในนามสุลต่านเซปูห์) เขาจึงส่งกัปตันจอห์น โรบินสันไปยังยอกยาการ์ตาเพื่อขอให้ฮาเมงกูบูโวโนที่ 2 กลับคืนสู่ราชบัลลังก์ และลดตำแหน่งของอาร์เอ็ม ซูร์โย (ฮาเมงกูบูโวโนที่ 3) กลับมาเป็นมกุฎราชกุมารอีกครั้งด้วยพระยศคังเจง ปังเงรัน อดิปาติ อานอม (KPAA) เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1811
รัฐเจ้าชาย
กาดิปาเตน ปากัวลามัน, นาการี ปากัวลามัน และ ปราจา ปากัวลามัน เป็นชื่อทางการที่ใช้โดยระบอบกษัตริย์ที่เล็กที่สุดในภาคใต้ของชวาตอนกลาง ระบอบกษัตริย์นี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1813 ในรูปแบบของกาดิปาเตน หรือรัฐเจ้าชาย รัฐบาลบริหารโดยเปปาติห์ ปากัวลามัน ร่วมกับผู้แทน/ผู้ว่าการของดัตช์อีสต์อินเดียประจำยอกยาการ์ตา สถานะของปากัวลามันเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ในช่วงปี 1813–1816 เป็นรัฐในปกครองภายใต้รัฐบาลสหราชอาณาจักรอีสต์อินเดีย (อินเดียตะวันออก) ต่อมาในช่วงปี 1816–1942 เป็นรัฐในปกครองของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ โดยมีสถานะเป็นรัฐอิสระ(Zelfbestuurende Landschappen)ในดัตช์อีสต์อินเดียและตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1945 เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิญี่ปุ่นโดยมี สถานะเป็น กูติ (Kooti)ภายใต้การปกครองของกองทัพที่ 16
ในปี ค.ศ. 1945 ราชวงศ์ได้เข้าร่วมกับสาธารณรัฐอินโดนีเซีย และได้จัดตั้งรัฐบาลร่วมกับรัฐสุลต่านยอกยาการ์ตาจนถึงปี ค.ศ. 1950 เมื่อได้รับสถานะเป็น เขต พิเศษ (Daerah Istimewa ) ภายในประเทศ อินโดนีเซีย อย่างเป็นทางการ
ดินแดนภายใต้การปกครองของปาคัวลามันประกอบด้วยพื้นที่ปิดล้อมภายในเมืองยอกยาการ์ตาในปัจจุบัน (ปัจจุบันคือเขตปาคัวลามัน) และเขตชายฝั่งทางใต้ของอำเภอคูลอนโปรโก (ซึ่งรู้จักกันในชื่ออำเภออาดิการ์ตาจนกระทั่งรวมเข้ากับคูลอนโปรโกในช่วงทศวรรษ 1950) [ 3 ] [ 4 ]
รายชื่อผู้ปกครอง
- ปากู อาลัมที่ 1 (พ.ศ. 2455–2462)
- ปากู อาลัมที่ 2 (พ.ศ. 2462–2491)
- ปากู อาลัม ที่ 3 (พ.ศ. 2491–2407)
- ปากู อาลัมที่ 4 (พ.ศ. 2407–2421)
- ปากู อาลัมที่ 5 (พ.ศ. 2421–2443)
- ปากู อาลัมที่ 6 (พ.ศ. 2444–2445)
- ปากู อาลัมที่ 7 (พ.ศ. 2446–2481)
- ปากู อาลัมที่ 8 (1938–1998)
- ปากู อาลัม IX (1999–2015)
- ปากู อาลัม เอ็กซ์ (2016–ปัจจุบัน)
เอกสารอ้างอิง
- ↑ไรทส์มา, SA (1930) คู่มือนักเดินทางของ Van Stockum: สำหรับหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ บริษัท ดับบลิวพี แวน สต็อคคัม แอนด์ ซัน จำกัด
- ^ เดอะ ชวา กาเซ็ตต์: ... นิตยสารรายเดือนที่อุทิศให้กับการท่องเที่ยวและการค้าหอการค้าอังกฤษประจำหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ ค.ศ. 1933
- ↑ปุตรี, ทาลิตา ไลลานี. “เซจาราห์ เบอร์ดิรินยา กาดิปาเทน ปากัวลามาน จ็อกจา ” detikjogja (ในภาษาอินโดนีเซีย) . สืบค้นเมื่อ 4 ตุลาคม 2568 .
- ↑ "เซจาราห์ กาบูปาเตน อดิการ์ตา ยัง ดิเลบูร์ เมนจาดี กาบูปาเตน คูลอน โปรโก" . KOMPAS.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) 17 กันยายน 2567 . สืบค้นเมื่อ 4 ตุลาคม 2568 .
- MC Ricklefs, ประวัติศาสตร์อินโดนีเซียสมัยใหม่ตั้งแต่ประมาณ ค.ศ. 1300เล่ม 2, สแตนฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด, 1993, หน้า 113–114
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปากัวลามัน
รัฐเจ้าชายปาคุอาลามัน (เขียนอีกแบบว่า Paku Alaman; สะกดแบบดัตช์ : Pakoe-alaman) เป็นรัฐเจ้าชายขนาดเล็กในชวาภายในรัฐสุลต่านยอกยาการ์ตา ก่อตั้งขึ้นในปี 1812 เมื่อนาตากุสุมา...
นิรุกติศาสตร์
ชื่อ"ปาคุ อาลัม"แปลตรงตัวว่า "ตะปูแห่งจักรวาล" หรือ "ตะปูแห่งโลก" ในภาษาอังกฤษ ( ปาคุแปลว่า "ตะปู" และอาลัมแปลว่า "จักรวาล" หรือ "โลก")
การก่อตัว
กะดิปาเตน ปาคูอาลามานหรือที่รู้จักในชื่อนาการี ปากัวลามันหรือปราจา ปากัวลามัน ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2356 เมื่อเจ้าชายโนโตกุ ซูโม พระราชโอรส ของศรีสุลต่านฮาเมงกู บูโวโนที่ 1พร้อมด้วยพระราชสวามีได้รับการสวมมงกุฎโดยข้าหลวงใหญ่เซอร์ โธมัส...
รัฐเจ้าชาย
กาดิปาเตน ปากัวลามัน, นาการี ปากัวลามัน และ ปราจา ปากัวลามัน เป็นชื่อทางการที่ใช้โดยระบอบกษัตริย์ที่เล็กที่สุดในภาคใต้ของชวาตอนกลาง ระบอบกษัตริย์นี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1813 ในรูปแบบของกาดิปาเตน หรือรัฐเจ้าชาย รัฐบาลบริหารโดยเปปาติห์ ปากัวลามัน...