ปัมบู ปันชังกัม
ปัมบู ปันชางกัม ( ภาษาทมิฬ: பாமมืดபு பஞลาร์சாஙाகமा , Pāmpu Pañcāṅkam , สัทอักษรสากล: [ ˈpaːmbɨ ˌpɐn̻ʲt͡ʃaŋɡɐm ] ) เป็นชื่อของปฏิทินทมิฬจัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์ Manonmani Vilasam ในเมืองเจนไนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2426 [ 1 ]ชื่อผู้จัดพิมพ์ปูมประจำปีภาษาทมิฬ พ.ศ. 2555-2556 คือAsal No. 28, Nandana Varsha Suddha Vakya Panchangam (அசலा 28—நெ. நநाதன வருஷ சுத்த வாக்கிய பஞ்சாங்கம்). [ 2 ] ปฏิทินนี้เรียกกันทั่วไปว่า ปัมบู ปัญจังคัม เพราะหน้าปกของปฏิทินมีภาพงู ( ภาษาทมิฬ: பாம்பு , pāmpu ) ที่โดดเด่น งูที่กล่าวถึงในที่นี้คือดวงจันทร์ในปัญจังคัม ภาพงูมีวงกลมเล็กๆ 27 วงฝังอยู่ วงกลมเหล่านี้แทน 27 วันที่ดวงจันทร์ใช้ในการโคจรครบหนึ่งรอบ เหตุผลที่ดวงจันทร์ถูกแทนด้วยงูเป็นเพราะว่าเนื่องจากแรงดึงและแรงผลักของดาวเคราะห์ต่างๆ เส้นทางของดวงจันทร์จึงเหมือนเส้นทางที่งูทิ้งไว้บนทราย
Pambu Panchangam เป็นปูมทมิฬที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่คนที่พูดภาษาทมิฬทั่วโลก[ 3 ] [ 4 ]
ประวัติการตีพิมพ์
การตีพิมพ์ปฏิทินปัญจญัมประจำปีของปัมบูเริ่มต้นโดย Konnur Manicka Mudhaliar ในปี 1883 และในช่วงปีแรก ๆ นั้นพิมพ์ในโรงพิมพ์ที่รู้จักกันในชื่อ Manonmani Vilasam Press ซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อพิมพ์ปฏิทินปัญจญัมโดยเฉพาะ[ 3 ]ในตอนแรกโรงพิมพ์ตั้งอยู่ที่ถนนเซเว่นเวลส์ ปัจจุบันโรงพิมพ์นี้ดำเนินการอยู่ที่คอนดิโทป โรงพิมพ์นี้ทำหน้าที่เพียงจัดทำและแจกจ่ายปฏิทินปัญจญัมเท่านั้น ส่วนการพิมพ์จริงนั้นดำเนินการโดยโรงพิมพ์อื่น ๆ ตามสัญญา มีการพิมพ์และแจกจ่ายประมาณสามแสนฉบับทุกปี[ 3 ]