เกมแพนด้า

ออตตาวา จี-จีส์ คาร์ลตัน เรเวนส์
กีฬา	ฟุตบอลแคนาดา
การพบกันครั้งแรก	คาร์ลตัน 14, ออตตาวา 6 ปี 1955 ( 1955 )
การประชุมครั้งล่าสุด	5 ตุลาคม 2025 คาร์ลตัน 20, ออตตาวา 14
การประชุมครั้งต่อไป	4 ตุลาคม 2569
สนามกีฬา	สนามกีฬาทีดีเพลส , แลนส์ดาวน์พาร์ค[ a ] (1955–1996, 2014–ปัจจุบัน)
ถ้วยรางวัล	เปโดร แพนด้า (เวอร์ชั่นที่ 3)
สถิติ
จำนวนการประชุมทั้งหมด	56
ซีรีส์ตลอดกาล	ออตตาวานำ 38–18
ชัยชนะครั้งใหญ่ที่สุด	ออตตาวา, 44–0 (1957)
สถิติชนะติดต่อกันยาวนานที่สุด	ออตตาวา, 7 (1957–1963)
สถิติชนะติดต่อกันในปัจจุบัน	คาร์ลตัน 1 (2025–ปัจจุบัน)
มหาวิทยาลัยออตตาวา มหาวิทยาลัยคาร์ลตัน ที่ตั้งของมหาวิทยาลัยทั้งสองแห่งในออตตาวา

เกมแพนด้า ( ภาษาฝรั่งเศส : Match Panda ) เป็นการ แข่งขัน อเมริกันฟุตบอล ประจำปี ระหว่างสอง ทีมจากลีก OUAในเมืองออตตาวา รัฐออนแทรีโอได้แก่ ทีม มหาวิทยาลัยออตตาวาจี-จีส์และ ทีม มหาวิทยาลัยคาร์ลตันเรเวนส์เป็นการแข่งขันที่เป็นคู่ปรับ สำคัญที่สุด ในวงการอเมริกันฟุตบอลระดับมหาวิทยาลัยของแคนาดา ชื่อของเกมนี้มาจากชื่อของแพนด้าชื่อเปโดร ซึ่งเป็นถ้วยรางวัลที่มอบให้แก่ผู้ชนะในแต่ละปี เกมนี้เป็นส่วนหนึ่งของฤดูกาลปกติของดิวิชั่นตะวันออก แต่มีการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่เนื่องจากประวัติศาสตร์อันน่าสนใจ สัปดาห์ก่อนการแข่งขันบางครั้งเรียกว่า "สัปดาห์แพนด้า" มหาวิทยาลัยออตตาวาตั้งอยู่ในย่านแซนดี้ฮิลล์ ใจกลาง เมือง ในขณะที่มหาวิทยาลัยคาร์ลตันตั้งอยู่ระหว่างโอลด์ออตตาวาใต้และทะเลสาบดาวส์

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1955 โทมัส ไวท์ และไบรอัน แมคนัลตี นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยออตตาวา สองคน ตัดสินใจสร้างการแข่งขันระหว่างมหาวิทยาลัยของพวกเขากับมหาวิทยาลัยคาร์ลตัน ในฐานะบรรณาธิการกีฬาของหนังสือพิมพ์มหาวิทยาลัยออตตาวา ทอม ไวท์ เสนอให้พวกเขาขอให้แจ็ค สโนว์ ช่างทำเครื่องประดับชื่อดังในท้องถิ่น บริจาคตุ๊กตาแพนด้าที่จะตั้งชื่อว่า "เปโดร" เพื่อใช้เป็นมาสคอตของทีม Gee-Gee (เนื่องจากพวกเขายังไม่ได้ใช้มาสคอตม้าของทีม Gee-Gee ในขณะนั้น) ^{[ 1 ]}ก่อนหน้านี้ นายสโนว์เคยเป็นผู้สนับสนุนทีมและเห็นด้วยว่าแพนด้าจะถูก "ขโมย" จากร้านของเขา และนักศึกษาของคาร์ลตันจะถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ขโมย นอกจากนี้ยังเข้าใจกันว่าตำรวจจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับการหลอกลวงนี้ล่วงหน้า แมคนัลตีและไวท์โน้มน้าวให้สโนว์นำแพนด้าไปจัดแสดงที่หน้าต่างร้านของเขา จากนั้นจึงจัดการ "การขโมยแพนด้า" ครั้งแรก บ่ายวันก่อนการแข่งขัน ไวท์ขับรถพาแมคนัลตีและนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยออริกอนอีกสองคนไปที่ร้านค้า และอ้างว่าเป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยคาร์ลตัน แล้วก็ขโมยเปโดร แพนด้าไป เย็นวันนั้น ขณะที่พ่อแม่ของทอม ไวท์กำลังดูข่าวทางสถานี CBC ท้องถิ่น พวกเขาก็คิดว่าการขโมยครั้งนี้ทำให้ภาพลักษณ์ของนักศึกษาคาร์ลตันเสียหาย โดยไม่รู้ว่าแพนด้าตัวนั้นอยู่ในตู้เสื้อผ้าในห้องนอนชั้นบนของบ้านพวกเขาเอง นักศึกษาคาร์ลตันอีกสองคนที่อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ข้างๆ ก็ไม่รู้เรื่องเช่นกัน วันรุ่งขึ้น ไวท์และแมคนัลตีเดินทางไปยังอัฒจันทร์ด้านเหนือของสนามแลนด์สดาวน์พาร์คเพื่อรอจังหวะ ก่อนที่การแข่งขันจะจบลง เปโดร แพนด้าก็ถูกปล่อยลงมาจากร่มชูชีพในสนาม การแข่งขันระหว่างสองมหาวิทยาลัยในเรื่องแพนด้า และพิธีกรรมการขโมยเปโดรจากแต่ละมหาวิทยาลัยด้วยวิธีการต่างๆ นั้นกินเวลานานกว่าสี่ทศวรรษ การ "ขโมยแพนด้า" นั้นทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ จนถึงขั้นมีการก่อกวนครั้งใหญ่และเกือบจะทำให้การแข่งขันต้องยุติลง

ทั้งเปโดรและเกมแพนด้าต่างก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของชาติและได้รับการยกย่องไปทั่วประเทศ ในปี พ.ศ. 2491 หลังจากชัยชนะของจีจีด้วยคะแนน 25–0 เปโดรก็ได้ออกเดินทางไปทัวร์รอบโลก เขาได้ไปเยือนมหาวิทยาลัยแมคกิลล์ในมอนทรีออล มหาวิทยาลัยดั ลฮาวซีในแฮลิ แฟกซ์ มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นออนแทรีโอในลอนดอน ออนแทรีโอมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบียในแวนคูเวอร์ยูซีแอลเอในลอสแอนเจลิสและมหาวิทยาลัยรัฐอลาบามาในมอนต์โกเมอรีกล่าวกันว่าเปโดรยังถูกส่งไปยังเปรูเม็กซิโกและยุโรปอีกด้วย^{[ 2 ]}

เกมนี้กลายเป็นเกมฟุตบอลที่รู้จักกันดีที่สุดในแคนาดาอย่างรวดเร็ว รองจากเกรย์คัพและวานิเยร์คัพจำนวนผู้ชมในเกมแพนด้าปีหนึ่งสูงถึง 16,000 คน ซึ่งสูงกว่าจำนวนผู้ชมในวานิเยร์คัพในฤดูกาลเดียวกัน การกลับมาจัดเกมแพนด้าอีกครั้งเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม ปี 2013 เมื่อโทมัส ไวท์ พร้อมด้วยผู้เล่นตัวแทนจากทีมมหาวิทยาลัยทั้งสองทีมในปี 1955 ได้มอบถ้วยรางวัลให้กับกัปตันทีมมหาวิทยาลัยออตตาวาผู้ชนะ

ในช่วงทศวรรษ 1980 เกมแพนด้ากลับกลายมาเป็นงานปาร์ตี้ที่เต็มไปด้วยคนเมามากกว่าจะเป็นเกมฟุตบอล

เกมในปี 1987 มีผู้ชมแน่นขนัด แฟนบอลหลายสิบคนพิงราวเหล็ก ทำให้ราวเหล็กพังลง แฟนบอลเรเวนส์ 30 คนตกลงมาจากความสูงประมาณ 16 ฟุตลงบนพื้นคอนกรีต นักเรียนหลายคนได้รับบาดเจ็บกระดูกหักและศีรษะกระแทก ขณะที่นักเรียนหญิงคนหนึ่งคอหักและอยู่ในอาการโคม่านาน 20 วัน^{[ 3 ] [ 4 ]}

อนาคตของเกมแพนด้าตกอยู่ในความไม่แน่นอนหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว แต่ในที่สุดประเพณีนี้ก็ยังคงดำเนินต่อไป เกมในปี 1988 ถูกตำรวจเฝ้าติดตามอย่างเข้มงวด และโดยทั่วไปแล้วผู้คนไม่ค่อยกระตือรือร้นกับงานนี้เท่าไหร่

สนามกีฬาลานส์ดาวน์พาร์คที่เก่าแก่ทรุดโทรมลงในช่วงทศวรรษ 1990 การยุบทีมออตตาวา รัฟไรเดอร์สในปี 1996 ทำให้สนามไม่มีผู้เช่าถาวร เนื่องจากเป็นการไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจที่จะบำรุงรักษาสนามเพื่อให้สามารถจัดการแข่งขันฟุตบอลได้อย่างปลอดภัยปีละครั้ง การแข่งขันจึงถูกย้ายไปที่สนามกีฬาคีธ แฮร์ริส ของมหาวิทยาลัยคาร์ลตัน ในปี 1997

การสูญเสียรายได้ที่เกิดขึ้นทำให้สถานการณ์ทางการเงินที่ย่ำแย่อยู่แล้วของทีมฟุตบอลคาร์ลตันเลวร้ายลงไปอีก ในปี 1998 มหาวิทยาลัยคาร์ลตันตัดสินใจยกเลิกโครงการฟุตบอลเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลหลังจากประสบปัญหาขาดทุนอย่างต่อเนื่องมาหลายปี การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้ประเพณีการแข่งขัน "แพนด้าเกม" สิ้นสุดลง และทำให้ทีม "จี-จีส์" กลายเป็นทีมฟุตบอลระดับวิทยาลัยเพียงทีมเดียวในเมืองเป็นครั้งแรกในรอบ 53 ปี

ช่วงปลายปี 2000 มีข่าวลือว่าคาร์ลตันอาจจะกลับมาตั้งทีมฟุตบอลอีกครั้งในอนาคตอันใกล้ ในขณะเดียวกัน แผนการที่จริงจังในการสร้างและปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกที่แลนส์ดาวน์พาร์คก็ถูกนำมาพิจารณา หลังจากวางแผนมาหลายปี ในปี 2013 เรเวนส์ก็กลับมาลงสนามอีกครั้ง และถือเป็นการกลับมาของประเพณีเกมแพนด้า เกมแพนด้าในปี 2013 ประสบความสำเร็จ โดยมีแฟน ๆ ประมาณ 4,000 คนมาชมเกมที่สนามจี-จีส์ แห่งใหม่ ผลการแข่งขันจบลงด้วยชัยชนะของจี-จีส์ คว้าถ้วยเปโดรด้วยคะแนน 35–10 ^{[ 5 ]}

มีการประกาศว่าการแข่งขัน Panda Game ปี 2014 จะจัดขึ้นที่สนามกีฬา TD Place ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งมีความจุ 24,000 ที่นั่ง [ ^{a ]}ซึ่งทำให้การแข่งขันกลับมาจัดที่สนามเหย้าเดิมคือLansdowne Park อีก^{ครั้ง}

เกมแพนด้าในปี 2014 ประสบความสำเร็จอย่างมากอีกครั้ง การใช้สนามที่ทันสมัยทำให้มีผู้ชมเพิ่มขึ้นเป็น 12,000 คน ขณะที่ทีมเรเวนส์คว้าชัยชนะด้วยการรับลูกเฮลแมรีในวินาทีสุดท้ายด้วยคะแนน 33–31 แฟนๆ ต่างพากันวิ่งลงสนามทันทีหลังจากการทำทัชดาวน์ ในฟุตบอลสมัครเล่นของแคนาดา การเตะเปลี่ยนคะแนนเป็นทางเลือกหลังจากทำทัชดาวน์ได้ หัวหน้าโค้ชของคาร์ลตันเลือกที่จะไม่ลองเตะเปลี่ยนคะแนนและจบเกม ในฟุตบอลสมัครเล่น ฝ่ายรับไม่มีสิทธิ์ทำคะแนนจากการเตะเปลี่ยนคะแนน

การแข่งขันในปี 2015 มีผู้เข้าชมสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 17,596 คน^{[ 6 ]}นอกจากนี้ยังเป็นการแข่งขัน Panda Game ที่ทำคะแนนได้สูงสุดตลอดกาลด้วยคะแนนรวม 93 คะแนน^{[ 7 ]}ทำลายสถิติเดิมที่ 77 คะแนนในปี 1975

ในปี 2016ทีม Gee-Gees อันดับ 7 เข้าสู่เกมโดยไม่แพ้ใคร (4–0) ขณะที่พวกเขาเผชิญหน้ากับทีม Ravens อันดับ 10 (3–2) เกม Panda Game ปี 2016 ขายบัตรหมดเกลี้ยง โดยมีแฟน ๆ 23,329 คนชม Carleton เอาชนะ Ottawa ไปได้ 43–23 ^{[ 8 ]} นับเป็นเกมฟุตบอล U Sports ฤดูกาลปกติ ที่มีผู้ชมมากที่สุดในรอบอย่างน้อยสองทศวรรษ^{[ 9 ]}

การแข่งขัน Panda Game ปี 2020 ถูกยกเลิกเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19หลังจากการแข่งขัน Panda Game ปี 2021 เกิดเหตุการณ์วุ่นวายอย่างรุนแรงในSandy Hillส่งผลให้มีการจับกุมและดำเนินคดีอาญาหลายราย สำหรับการแข่งขันในปี 2022 ตำรวจได้เพิ่มกำลังเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ ขณะที่เจ้าหน้าที่ขู่ว่าจะยกเลิกการแข่งขัน Panda Game ในอนาคตหากเกิดเหตุการณ์วุ่นวายเช่นนี้ซ้ำอีก^{[ 10 ]}เกิดเหตุการณ์วุ่นวายใน Sandy Hill หลังจากการแข่งขันในปี 2022 ส่งผลให้มีการจับกุม 7 ราย^{[ 11 ]} ในปี 2023 การแข่งขันถูกย้ายไปจัดในวันอาทิตย์ มหาวิทยาลัยออตตาวาได้จัดกิจกรรมนักศึกษาที่ประสบความสำเร็จในวิทยาเขตก่อนและหลังการแข่งขัน และทำงานร่วมกับองค์กรชุมชน เมือง และตำรวจออตตาวา ซึ่งช่วยลดการรบกวนก่อนหรือหลังการแข่งขันได้อย่างมาก^{[ 12 ]}

• แคปิตอล ฮูปส์ คลาสสิก

• เกมแพนด้าบนเว็บไซต์ของทีม Ottawa Gee-Gees