แม่น้ำน้ำปางหรือที่รู้จักกันในชื่อแม่น้ำปางเป็นแม่น้ำสายหลักของรัฐฉานทางตะวันออกของพม่า เป็นสาขาที่ใหญ่ที่สุดของแม่น้ำสาละวิน^{[ 1 ] [ 2 ]}

แหล่งกำเนิดอยู่ในเนินเขาทางตะวันออกเฉียงเหนือของปังเกตุและไหลผ่านเมืองคุนฮิง^{[ 3 ]}

แม่น้ำน้ำปางไหลมาบรรจบกับแม่น้ำสาละวินจากทางขวาที่หมู่บ้านนาคิเลกที่ละติจูด20°57′18″N ลองจิจูด 98°30′01″E / 20.95500°N ลองจิจูด 98.50028°E / 20.95500; 98.50028ที่ระดับความสูง240 เมตร (790 ฟุต)ไม่กี่ไมล์เลยจุดบรรจบกันนั้น มีเรื่องเล่าว่า "มีกระแสน้ำวนประหลาด ณ จุดที่แม่น้ำไหลผ่านหุบเขาแคบๆ ระหว่างหน้าผาหินปูน ซึ่งลาดลงสู่ริมน้ำอย่างราบเรียบและสูงชัน" ^{[ 4 ]}  

• แม่น้ำสาละวิน