ปังกัลปินัง ปิงคง
เมือง
เมืองปังกัลปินังโกตาปังกัลปินัง
การถอดเสียงอื่นๆ
•  จาวี	ڤڠكل ڤينڠ
•  ภาษาจีนกลาง	邦加槟港( ตัวย่อ )邦加檳港( ตัวเต็ม ) Bāng jiā bīn gǎng ( พินอิน )
•  ฮักกา	槟港( ตัวย่อ )檳港( ตัวเต็ม ) ปินกกอง( Pha̍k-fa-sṳ )
วิวเมืองปังกัลปินัง วัดฟุกเต็ตเช สวนวิลเฮลมินา สะพานเอมัส โรงไฟฟ้าแอร์อันยีร์ หาดบาตูโบลง
ธง ตราแผ่นดิน
ภาษิต:  ปังกัล เกเมนางัน  ( มาเลย์ ) "ฐานแห่งชัยชนะ"
ที่ตั้งภายในหมู่เกาะบางกาเบลีตุง
ปังกัลปินัง ตั้งอยู่ในเกาะสุมาตราประเทศอินโดนีเซีย แสดงแผนที่ของเกาะสุมาตรา ปังกัลปินัง ปังกัลปินัง (อินโดนีเซีย) แสดงแผนที่ประเทศอินโดนีเซีย
พิกัด: 2°8′ใต้106°7′ตะวันออก / 2.133°S 106.117°E / -2.133; 106.117
ประเทศ	อินโดนีเซีย
จังหวัด	หมู่เกาะบังก้าเบลิตุง
ก่อตั้ง	17 กันยายน ค.ศ. 1757
รัฐบาล
• พิมพ์	นายกเทศมนตรี-สภา
• ร่างกาย	เทศบาลเมืองปังกัลปินัง
•  นายกเทศมนตรี	อูนู อิบนุดิน ( Indp. ) (รักษาการ)
•  รองนายกเทศมนตรี	ว่าง
•  สภานิติบัญญัติ	สภาผู้แทนราษฎรภูมิภาคเมืองปังกัลปินัง (DPRD)
พื้นที่
• ทั้งหมด	104.54 ตาราง กิโลเมตร (40.36 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	0–13 เมตร (0–43 ฟุต)
ประชากร  (ประมาณการกลางปี ​​2022) [ 1 ]
• ทั้งหมด	226,297
• ความหนาแน่น	2,164.7/ตร.กม. ( 5,606.5/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	7 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันตกของอินโดนีเซีย )
รหัสพื้นที่	(+62) 717
การลงทะเบียนยานพาหนะ	BN
เว็บไซต์	pangalpinangkota.go.id

ปังกัลปินังหรือที่เขียนเรียกขานว่าปังกัลปีนังหรือที่รู้จักกันในชื่อ ปินกง ในภาษาฮากกาเป็นเมืองหลวงและเมือง ที่ใหญ่ที่สุด ของ จังหวัด หมู่เกาะบังกาเบลิตุงในประเทศอินโดนีเซียตั้งอยู่บน ชายฝั่งตะวันออกของ เกาะบางกาเมืองนี้แบ่งออกเป็น 7 อำเภอ ( kecamatan ) และมี 42 ตำบล ( kelurahan )

ครอบคลุมพื้นที่ 89.40 ตารางกิโลเมตร (34.52 ตารางไมล์) ^{[ 2 ]}และมีประชากร 174,838 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ^{[ 3 ]}และ 218,568 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ^{[ 4 ]}ประมาณการอย่างเป็นทางการ ณ กลางปี ​​2022 คือ 226,297 คน^{[ 1 ]}ความหนาแน่นของประชากรเฉลี่ยของเมืองอยู่ที่ประมาณ 2,165 คนต่อตารางกิโลเมตร ณ กลางปี ​​2022 แม่น้ำรังกุยแบ่งเมืองออกเป็นสองส่วน และถนนเมอร์เดกาเป็นศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์

ประชากรของปังกัลปินังส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวมาเลย์และชาวจีนฮักกา นอกจากนี้ยังมีชุมชนผู้อพยพขนาดเล็กจากกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ เช่นบาตักบูกิสและมินังกะเบาสถานที่สำคัญในเมือง ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ติมาห์ มัสยิดจามิก วัดจีนฟุกเต็ดเช โบสถ์เซนต์โจเซฟ สวนพฤกษศาสตร์บังก้า และหาดปาซีร์ปาดี

ชื่อปังกัลปินัง มาจากคำท้องถิ่นสองคำ คือเพ็งกัล ("ฐาน") และปินัง ( Areca catechuซึ่งเป็นปาล์มชนิดหนึ่งที่ปลูกกันอย่างแพร่หลายบนเกาะบังก้า)

ปังกัลปินัง เป็นส่วนหนึ่งของศรีวิชัยและมีชาวฮินดูอาศัยอยู่ นอกจากจะเป็นดินแดนของศรีวิชัยแล้ว ยังเป็นดินแดนของ อาณาจักร มัชปะหิตและอาณาจักรมัตตารัม อีกด้วย ในทั้งสามอาณาจักร ปังกัลปินังไม่ค่อยได้รับความสนใจมากนักแม้จะอยู่ใกล้เส้นทางเดินเรือระหว่างประเทศ และกลายเป็นที่ซ่อนตัวของโจรสลัดที่คอยปล้นเรือในทะเลจีนใต้

เพื่อรักษาความปลอดภัยของเส้นทางเดินเรือรอบช่องแคบมะละการัฐสุลต่านยะโฮร์จึงส่งกองทหารไปยังปังกัลปินัง ตั้งฐานทัพ และเริ่มเผยแพร่ศาสนาอิสลามในภูมิภาคนี้ อย่างไรก็ตาม โจรสลัดก็กลับมาในไม่ช้า

หลายปีต่อมา ในความพยายามอีกครั้งที่จะกำจัดโจรสลัดในพื้นที่ สุลต่านแห่งบันเตนได้ส่งผู้สำเร็จราชการจากหมู่เกาะอินโดนีเซียไปปราบปรามโจรสลัด ผู้สำเร็จราชการได้เข้ามาควบคุมและปกครองเกาะบังก้าจนกระทั่งเสียชีวิต อำนาจจึงตกทอดไปยังลูกสาวเพียงคนเดียวของเขา

ประมาณปี 1709 มีการค้นพบ ดีบุกที่ริมฝั่งแม่น้ำโอลินในเขตโตโบอาลี การค้นพบดีบุกทำให้พ่อค้าจากจีนและที่อื่นๆ หลั่งไหลเข้ามาในภูมิภาคนี้ สุลต่านแห่งปาเล็มบังได้ส่งตัวแทนไปยังประเทศจีนเพื่อค้นหาผู้เชี่ยวชาญด้านดีบุก ในปี 1717 รัฐสุลต่านปาเล็มบังเริ่มพัฒนาความสัมพันธ์ทางการค้ากับบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ (VOC) ด้วยความช่วยเหลือจากบริษัท สุลต่านพยายามกำจัดโจรสลัดและการลักลอบค้าดีบุก

ในช่วงสงครามนโปเลียน เนเธอร์แลนด์ถูกฝรั่งเศสยึดครอง และอังกฤษเข้ายึดครองพื้นที่ทั้งหมดในนูซันตาราซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของดัตช์ ตามข้อตกลงตุนตัง เมื่อวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 1811 ดัตช์ได้มอบเกาะชวา ติมอร์ มากัสซาร์ และปาเล็มบัง ให้แก่อังกฤษ ส่วนปังกัลปินังกลายเป็นอาณานิคมของอังกฤษสแตมฟอร์ด ราฟเฟิลส์ได้ส่งทูตไปยังปาเล็มบังเพื่อยึดป้อมปราการของดัตช์ในซูไงออร์ แต่ถูกสุลต่านมาห์มุด บาดารุดดินที่ 2 ปฏิเสธ ราฟเฟิลส์ยังเรียกร้องเหมืองดีบุกในปังกัลปินังจากบาดารุดดินด้วย

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1812 ราฟเฟิลส์ได้ส่งคณะสำรวจที่นำโดยโรลโล กิลเลส ปี ไปยังปา เล็มบัง กิลเลสปีได้แต่งตั้งเจ้าชายอดิปาติขึ้นครองราชย์แทนมะห์มุด บาดารุดดินที่ 2 และพระราชทานพระยศเป็นสุลต่านอะห์หมัด นาจามุดดินที่ 2 สุลต่านองค์ใหม่ได้มอบเกาะเบลิตุงและเกาะบังก้าให้แก่อังกฤษ

ตามสนธิสัญญาแองโกล-ดัตช์ ค.ศ. 1824เนเธอร์แลนด์ได้ดินแดนที่อังกฤษยึดครองในปี ค.ศ. 1803 คืนมา (รวมถึงปังกัลปินัง) ชาวพื้นเมืองถูกชาวดัตช์และอังกฤษเอารัดเอาเปรียบ ข่มขู่ และบังคับใช้แรงงาน ชาวดัตช์ได้แสวงหาประโยชน์จากแร่ดีบุก มีการทำสงครามกองโจรในมูซีราวัสและชาวปังกัลปินังต่อสู้เพื่อขับไล่ชาวดัตช์

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเกาะบังก้าถูกกองทัพญี่ปุ่นยึดครองแม้ว่าการยึดครองเกาะปังกัลปินังจะเป็นเพียงช่วงสั้นๆ แต่ก็ประสบปัญหาขาดแคลนอาหารและเครื่องนุ่งห่มอย่างรุนแรง

หลังจากญี่ปุ่นยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตรและอินโดนีเซียประกาศเอกราชปังกัลปินังก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของอินโดนีเซีย (ในตอนแรกเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดสุมาตราใต้ ) หลังจากสถานการณ์ทางการเมืองของประเทศเปลี่ยนแปลงไป หมู่เกาะบังก้าเบลิตุงจึงถูกแยกออกจากสุมาตราใต้และรวมเข้าเป็นจังหวัดใหม่โดยมีปังกัลปินังเป็นเมืองหลวง

ประชากรของปังกัลปินังมีจำนวน 108,411 คนในปี 1990 และ 174,838 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ^{[ 3 ]}เพิ่มขึ้นเป็น 218,568 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ^{[ 4 ]}ประมาณการอย่างเป็นทางการ ณ กลางปี ​​2022 คือ 226,297 คน^{[ 1 ]}ครึ่งหนึ่งเป็นชาวมาเลย์และส่วนใหญ่พูดภาษามาเลย์บังก้าส่วนที่เหลือเป็นชาวจีน ซึ่งเป็นลูกหลานของผู้อพยพจากมณฑล กวางตุ้งในศตวรรษที่ 18 รู้จักกันในท้องถิ่นว่าเปรานากัน (ลูกหลานแห่งอินเดีย) พวกเขาส่วนใหญ่พูดภาษาฮักก้ามีชุมชนเล็กๆ ที่พูดภาษาจีนกวางตุ้งชื่อที่พวกเขา ใช้เรียกตัวเอง คือทองเง็น (唐人; 'ชาวถัง') และชาวมาเลย์อื่นๆ รู้จักกันในชื่อฟานเง็น (番人; 'ชาวมาเลย์')

ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในหมู่ชาวจีน ชาวจีนส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธและศาสนาคริสต์โดยมีส่วนน้อยที่นับถือลัทธิเต๋าและศาสนา อิสลาม

ลักษณะภูมิประเทศของเมืองโดยทั่วไปเป็นเนินเขาและที่ราบสูง โดยมีความสูงจากระดับน้ำทะเล 20–50 เมตร (66–164 ฟุต) พื้นที่ที่เป็นเนินเขาส่วนใหญ่อยู่ทางทิศตะวันตกและทิศใต้ รวมถึงภูเขากิริมายา (50 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล) และทาวเวอร์ฮิลล์ ป่าในเมืองขนาด 290 เฮกตาร์ (720 เอเคอร์) อยู่ในบริเวณหมู่บ้านเก่า พื้นที่ 1,562 เฮกตาร์ (3,860 เอเคอร์) ใช้สำหรับการเพาะปลูกพืชอาหาร การประมง และป่าไม้ ที่ดินรกร้างมี 1,163 เฮกตาร์ (2,870 เอเคอร์) และพื้นที่ที่ได้รับการพัฒนาแล้ว 4,130 เฮกตาร์ (10,200 เอเคอร์) ส่วนที่เหลืออีก 2,085 เฮกตาร์ (5,150 เอเคอร์) เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำและป่าไม้

ดินในเมืองมีค่า pH เฉลี่ยต่ำกว่า 5 ประกอบด้วย ดิน พอดโซลิก สีแดงเหลือง และดินเรโกโซลพื้นที่เล็กๆ เป็น ดิน พรุและดินเรโกโซลสีเทาอ่อน ซึ่งเกิดจากการสะสมของทรายและดินเหนียว แม้ว่าดินประเภทนี้จะไม่เหมาะสำหรับการปลูกข้าว แต่ก็สามารถปลูกพืชชนิดอื่นได้ ชั้นหินที่เก่าแก่ที่สุด ได้แก่หินปูนยุคเพอร์โม- คาร์ บอนิเฟ อรัส หินชนวน ยุคไทรแอสสิกตอนปลาย และหินแกรนิตยุค ไทรแอ สสิก-จูรา ส สิก องค์ประกอบของหินแกรนิตประกอบด้วย ไบโอไทต์สีเข้ม (บางครั้งเป็นสีเขียว) และแอมฟิโบล

แม่น้ำรังกุยไหลผ่านตัวเมือง และแม่น้ำเปดินดังอยู่ทางทิศใต้ แม่น้ำทั้งสองสายไหลลงสู่แม่น้ำบาตูรูซา ซึ่งไหลลงสู่ทะเลจีนใต้แม่น้ำเหล่านี้เป็นเส้นทางคมนาคมสำคัญไปยังตลาดต่างๆ และทำให้ปังกัลปินังเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วม (โดยเฉพาะในช่วงฤดูฝนหรือช่วงน้ำขึ้นสูง)

เกาะปังกัลปินังมีภูมิอากาศแบบป่าฝนเขตร้อน (Af) โดยมีปริมาณน้ำฝนมากตลอดทั้งปี และปริมาณน้ำฝนจะมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน

ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 เมืองนี้ถูกแบ่งออกเป็น 5 เขต ( kecamatan ) ^{[ 7 ]}แต่ต่อมาได้มีการสร้างเขตเพิ่มอีก 2 เขต โดยตารางด้านล่างแสดงพื้นที่และจำนวนประชากรตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 ^{[ 3 ]}และปี 2563 ^{[ 4 ]}พร้อมกับการประมาณการอย่างเป็นทางการ ณ กลางปี ​​2565 ^{[ 1 ]}ตารางนี้ยังรวมถึงที่ตั้งของศูนย์บริหารเขต จำนวนหมู่บ้านหรือตำบล (ทั้งหมดจัดอยู่ในประเภทkelurahan ในเมือง ) ในแต่ละเขต และรหัสไปรษณีย์ด้วย

หมายเหตุ: (ก) จำนวนประชากรในปี 2010 ของพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นเขต Girimaya และ Gabek รวมอยู่ในตัวเลขของเขตที่แยกออกมา

ประเพณีแบ่งปันอาหาร ( Nganggung ) มักจัดขึ้นในวันหยุดทางศาสนา เช่นวันอีดอัลอัฎฮา นอกจากนี้ยังมีการเฉลิมฉลอง เทศกาลชิงหมิง ( Chhin Min ,清明ในภาษาจีนฮักกา ) ด้วย

พิพิธภัณฑ์ดีบุกเป็นพิพิธภัณฑ์ดีบุกแห่งเดียวในเอเชีย และเป็นสถานที่ลงนามข้อตกลงโรเอม-วันโรเจน เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 1949 เกี่ยวกับอนาคตของอินโดนีเซียที่เป็นอิสระ มัสยิดจามิกที่สร้างขึ้นในปี 1936 บนถนนมัสยิดจามิก เป็นหนึ่งในมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในปังกัลปินัง วัดกวนตีเมียว (關帝廟) บนถนนมายอร์มูฮิดิน เป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดบนเกาะบังก้า เดิมชื่อวัดกวนตีไบโอ คาดว่าสร้างขึ้นในปี 1841 และอุทิศให้กับพระเจ้ากวนอิมโบสถ์ GPIB มารานาธา เดิมชื่อ Kerkeraad der Protestansche Gemeente to Pangkalpinang สร้างขึ้นในปี 1927 หลังจากการได้รับเอกราช ชื่อของโบสถ์ได้เปลี่ยนเป็น Western Indonesian Protestant Church (GPIB) Maranatha Pangkalpinang ^{[ 8 ]}

ไท่ฟู่ซุย (豆腐水) หรือที่รู้จักกันในชื่อฟู่ซุย (腐水) เป็นเครื่องดื่มยอดนิยมที่มีลักษณะคล้ายนมถั่วเหลืองส่วน ปันเตียวหรือกวีเตียว (盤条) ทำจากสาคูและแป้งข้าวเจ้า และมักเสิร์ฟพร้อมซุปปลา

รถอังกอตถูกใช้ในและรอบเมืองแทนการขนส่งสาธารณะ

สนามบิน Depati Amirเป็นสนามบินที่ให้บริการในบางกาเบลิตุง โดยมีเที่ยวบินทุกวันไปยังจาการ์ตาปาเล็มบัง ตันจุงปันดันสุราบายาและบาตัมโดยGaruda Indonesia , Citilink , Lion AirและSriwijaya Air อาคารผู้โดยสารแห่งใหม่เริ่มดำเนินการในวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2560 โดยสามารถรองรับผู้โดยสารได้ 1,500,000 คนต่อปี และพื้นที่ 12,000 ตารางเมตร (3.0 เอเคอร์)

ปังกัล บาลัมเป็นเมืองท่าหลักของเมือง ให้บริการส่งออกและนำเข้ารายวัน การค้าระหว่างเกาะ และการขนส่งผู้โดยสารไปและกลับจากจาการ์ตา บาตัม ปาเล็มบัง บันดาร์ ลัมปุง และตันจุงปันดัน ท่าเรือขนาดเล็ก เช่นMuntokให้บริการเรือเร็วไปและกลับจากปาเล็มบัง

เศรษฐกิจของเมืองนี้ขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ได้แก่ พืชอาหาร ปศุสัตว์ การประมงในทะเลและน้ำจืด และสวนขนาดเล็ก (ยางพารา พริกไทย และมะพร้าว) นอกจากนี้ ปังกัลปินังยังมีชายหาดที่สวยงามอีกด้วย

• อาร์ติกา ซา รีเทวีปูเตรี อินโดนีเซีย 2547 15 อันดับมิสยูนิเวิร์ส 2548นักแสดง นางแบบ และโฆษก
• ซานดรา เดวีนักแสดงและนางแบบ
• นาตาชา มานนูเอลา ฮาลิมมิสอินโดนีเซีย 2016รองอันดับ 2 มิสเวิลด์ 2016 ผู้ชนะ โครงการBeauty with a Purposeนักแสดงและนางแบบ
• Sonia Fergina Citra , Puteri Indonesia 2018 , 20 อันดับMiss Universe 2018และนางแบบ

• อัมบอนประเทศอินโดนีเซีย

• สนามบินปังกัลปินัง
• สังฆมณฑลนิกายโรมันคาธอลิกปังกัล-ปีนัง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับปังกาลปินัง

• ภาพถ่ายดาวเทียมจาก Google Maps
• ภาพรวมโดย www.indonesia.travel
• ข้อมูลประชากรและสภาพภูมิอากาศ โดย beta.pangkalpinang.go.id