คอลเลกชัน Panglossเป็นห้องสมุดดิจิทัลที่มีจุดประสงค์เพื่อจัดเก็บและอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงบันทึกเสียงในภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ของโลก คอลเลกชันนี้พัฒนาโดย ศูนย์ LACITOของCNRSในปารีส โดยให้บริการ เข้าถึงเอกสาร การพูด แบบต่อ เนื่องและเป็น ธรรมชาติทางออนไลน์ฟรีในภาษาที่ไม่ค่อยมีการบันทึกไว้ในทุกทวีป^{[ 1 ]}

สำหรับศาสตร์ทางภาษาศาสตร์ภาษาเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดคือภาษาพูด สื่อกลางของภาษาพูดคือเสียง ชุดเอกสารแพงกลอส (Pangloss Collection) ให้การเข้าถึงบันทึกเสียงต้นฉบับพร้อมกับการถอดเสียงและการแปล เพื่อเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับการวิจัยเพิ่มเติม หลังจากบันทึกเสียงในบริบททางวัฒนธรรมแล้ว ข้อความต่างๆ ได้รับการถอดเสียงโดยความร่วมมือกับ ผู้พูด ภาษา แม่

ข้อมูลที่จัดเก็บไว้เป็นไปตามมาตรฐานที่แข็งแกร่ง มีสถาปัตยกรรมแบบเปิดในรูปแบบเปิดและสามารถดาวน์โหลดได้ภายใต้ใบอนุญาต Creative Commonsซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการจัดเตรียมและเผยแพร่เป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สคอลเลกชัน Pangloss เป็นสมาชิกของเครือข่ายคลังข้อมูลภาษาและดนตรีที่ใกล้สูญพันธุ์ทางดิจิทัล (DELAMAN)แพลตฟอร์มโฮสติ้งของคลังข้อมูลนี้ คือคลังข้อมูล Cocoonซึ่งเป็นหนึ่งในคลังข้อมูลที่เข้าร่วมในเครือข่าย OLAC

คอลเลกชันนี้เดิมทีเรียกว่าLACITO Archive ^{[ 2 ] [ 3 ]}โครงการนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1996 จากความร่วมมือของ Boyd Michailovsky นักภาษาศาสตร์ที่ LACITO กับ John B. Lowe วิศวกร^{[ 4 ] : 15} ต่อมา Michel Jacobson วิศวกร ได้เข้าร่วมด้วย โดยเขาได้พัฒนาเครื่องมือบางอย่างสำหรับโครงการนี้ และนำโครงการนี้มาใช้งานออนไลน์^{[ 5 ] : 124 [ 4 ]}

จุดประสงค์ของคลังข้อมูลคือ “ เพื่ออนุรักษ์และทำให้สามารถนำไปใช้ในการวิจัย บันทึกและถอดความประเพณีปากเปล่าและวัสดุทางภาษาอื่นๆ ในภาษาที่ไม่มีการเขียน (เป็นส่วนใหญ่) โดยให้สามารถเข้าถึงการบันทึกเสียงและคำอธิบายประกอบข้อความได้พร้อมกัน ” ^{[ 4 ]}คลังข้อมูลที่เก่าแก่ที่สุดในคอลเลกชันนี้เป็นภาษาจากเนปาลนิวแคลิโดเนียแอฟริกาตะวันออกและเฟรนช์เกียนา^{[ 6 ]}

คลังข้อมูลเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 ^{[ 7 ]}โดยได้รวมคลังข้อมูลจากนักภาษาศาสตร์หลายคน ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกของ LACITO หรือไม่ก็ตาม ในปี 2009 คลังข้อมูลมีบันทึกเสียง 200 รายการใน 45 ภาษา^{[ 8 ]}ในปี 2014 คอลเลกชัน Pangloss (ซึ่งเปลี่ยนชื่อใหม่แล้ว) มีบันทึกเสียง 1,400 รายการใน 70 ภาษา^{[ 5 ] : 121} ในเดือนเมษายน 2021 คลังข้อมูลมีไฟล์ 5,038 ไฟล์^{[ 9 ]}ใน 196 ภาษาและสำเนียง^{[ 10 ]}รวมเป็นเวลาบันทึกเสียงและวิดีโอ 780 ชั่วโมง^{[ 7 ]}ณ ปี 2024 คลังข้อมูลอ้างว่ามี “บันทึกเสียงและวิดีโอ 1,180 ชั่วโมงในประมาณ 200 ภาษาที่พูดในสี่สิบสามประเทศ” ^{[ 1 ]}

• หน้าหลักของคอลเลกชันแพงลอส
• ตัวอย่างข้อความจากชุดนิทาน: “ยักษ์คานายองบา”นิทานภาษาลิมบูของเนปาลนำเสนอในรูปแบบสองภาษา
• การเข้าถึงคอลเล็กชันแพงกลอสผ่านแผนที่ภาษา
• เข้าถึงคอลเลกชัน Pangloss ผ่านทางอินเทอร์เฟซการค้นหา CoCoON
• การเข้าถึงคอลเลกชัน Pangloss ผ่านทางอินเทอร์เฟซการค้นหา OLACเก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2021 ที่Wayback Machine