วาริอาปาโน
พาโน
ชาวพื้นเมือง	เปรู
ผู้พูดภาษาแม่	ใกล้สูญพันธุ์ (2013) [ 1 ]สูญพันธุ์ในปี 1991 (Pano)
ตระกูลภาษา	ปาโนอัน พาโนอัน เมนไลน์ นาวา ชามา วาริอาปาโน
ภาษาถิ่น	เชเตโบ ปิสกิโน พาโน†
รหัสภาษา
ISO 639-3	pno
กลอตโตล็อก	pano1255
ภาษาปาโนโบถูกจัดอยู่ในประเภทภาษาที่สูญพันธุ์โดยองค์การยูเนสโกในแผนที่ภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ของโลก

ภาษา Wariapano (Huariapano) หรือที่รู้จักกันในชื่อPano , PanavarroและPánoboเป็นภาษาตระกูล Panoan ที่ใกล้สูญพันธุ์ ของเปรูภาษาดังกล่าวมีสามสำเนียง หนึ่งในนั้นสูญพันธุ์ไปแล้ว และอีกสองสำเนียงก็ใกล้สูญพันธุ์เช่นกัน

มีภาษาถิ่นที่ได้รับการรับรองสามภาษา ได้แก่ Shetebo และ Piskino ซึ่งไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวันอีกต่อไปและถือว่าล้าสมัยแล้ว และ Pano เองซึ่งสูญพันธุ์ไปแล้ว^{[ 2 ]}

David Fleck (2013) จัดประเภท Pano ว่ามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับSensi ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว และภาษา Shipibo–Konibo ที่ยังคงมีชีวิตอยู่ โดยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มย่อย Chama ของภาษา Panoan สายหลัก ภาษา Barbudo, Chakaya, Iltipo, Manannawa, Yawabo และ Puinawa แม้ว่าจะไม่มีเอกสาร แต่ก็มีรายงานว่ามีความใกล้เคียงกับ Pano ^{[ 2 ]}มีรายงานว่าภาษา Wriapano สามารถเข้าใจได้บางส่วนสำหรับผู้พูดภาษา Shipibo ^{[ 3 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ชาววาริอาปาโนอาศัยอยู่ตามแม่น้ำสารายาคู^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1790 ชาววาริอาปาโน เชเตโบ ชิปิโบ และโคนิโบ ถูกส่งไปอยู่ในมิชชันนารีโดยคณะฟรานซิสกัน^{[ 4 ]}ผู้พูดภาษาถิ่นปาโนคนสุดท้ายที่ทราบชื่อเสียชีวิตในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1991 ^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1861 มีรายงานว่ามิชชันนารีฟราน ซิสกัน เฟรซเนดา และฟรานซิสโก เด ซาน โฮเซ ได้จัดทำไวยากรณ์ของภาษาเชเตโบ ซึ่งไม่ได้ตีพิมพ์เผยแพร่ นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงรายการคำศัพท์ของภาษาเชเตโบอีกด้วย มานูเอล นาวาร์โร ได้นำเสนอรายการคำศัพท์ของภาษาปาโน^{[ 5 ]}กุนเทอร์ เทสส์มันน์ได้บันทึกคำศัพท์ของภาษาเชเตโบไว้ 35 คำ พร้อมด้วยคำศัพท์เพิ่มเติมอีก 7 คำ รวมถึงคำศัพท์ของภาษาปาโนอีกกว่า 200 คำ ภาษาปิสกีโนเป็นที่รู้จักเพียงแค่ 14 คำที่รวมอยู่ในพจนานุกรมภาษาชิปิโบฉบับปี ค.ศ. 1993 ^{[ 2 ]}

^{[ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]}

/ β /ผันผวนระหว่างเสียงหยุดและเสียงเสียดแทรก/ h /มีลักษณะเฉพาะเฉพาะในตำแหน่งต้นคำเท่านั้น