Alexander Pantages ( กรีก: Περικлῆς Ἀлέξανδρος Πανταζῆς , Periklis Alexandros Pandazis ; พ.ศ. 2410 - 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479) เป็นนักแสดงและโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ ชาวอเมริกัน เชื้อสายกรีก เขาสร้างโรงละครขนาดใหญ่และทรงพลังทั่วสหรัฐอเมริกาตะวันตกและแคนาดา^{[ 1 ]}

ในช่วงที่อาณาจักรของเขารุ่งเรืองที่สุด Pantages เป็นเจ้าของหรือดำเนินการโรงภาพยนตร์ 84 แห่งทั่วสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ในปี 1929 เขาถูกกล่าวหาว่าข่มขืนนักเต้นสาววัย 17 ปีชื่อEunice Alice Pringleเขาถูกตัดสินว่ามีความผิด แต่ได้รับการยกฟ้องในชั้นอุทธรณ์ ข่าวเชิงลบนำไปสู่การขายกิจการของเขา และเขาหมดบทบาทในวงการภาพยนตร์หรือวอเดวิลล์ไปอย่างถาวร ปัจจุบันเขาถูกลืมเลือนไปมากในบันทึกทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการพัฒนาภาพยนตร์ในยุคแรก เขาเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ 1936 ^{[ 2 ]}

มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับปีเกิดของเขา แต่คาดว่าเขาเกิดในปี 1867 บนเกาะอันดรอสประเทศกรีซมีการเสนอว่าเขาเกิดมาชื่อ "เพริเคิลส์" แพนเทจส์ แต่เปลี่ยนเป็น "อเล็กซานเดอร์" เมื่อได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับอเล็กซานเดอร์มหาราช [ ^{3 ] ใน}จดหมายส่วนตัวระหว่างร็อดนีย์ แพนเทจส์ บุตรชายของอเล็กซานเดอร์ และอาร์เธอร์ ดีน ทาร์แรค นักเขียนชีวประวัติของแพนเทจส์ ข้ออ้างนี้ถูกปฏิเสธ^{[ 4 ]}เมื่ออายุเก้าขวบ เขาหนีออกจากบ้านขณะเดินทางไปทำธุรกิจกับพ่อที่กรุงไคโร ประเทศอียิปต์ จากนั้นเขาไปทำงานในทะเลและใช้เวลาสองปีถัดมาทำงานเป็นลูกเรือ เขาเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1880 ความผูกพันกับบ้านเกิดของเขาดูเหมือนจะไม่แน่นอน เขาไม่เคยเหยียบย่างเข้าไปในกรีซอีกเลย แม้ว่าเขาจะช่วยเหลือญาติของเขาทางการเงินและยังพาพี่ชายของเขา นิโคลัส มาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาด้วย เขาเคยเรียกตัวเองว่า "กษัตริย์กรีก" บางทีอาจเป็นการเลียนแบบ"ซูเปอร์ยิว" ของหลุยส์ บี. เมเยอร์^{[ 5 ]}

หลังจากลอยลำอยู่ในทะเลเป็นเวลาสองปี แพนเทจส์ขึ้นฝั่งที่ปานามาและใช้เวลาอยู่ที่นั่นระยะหนึ่งเพื่อช่วยชาวฝรั่งเศสขุดคลองปานามาแต่หลังจากติดเชื้อมาลาเรีย แพทย์จึงเตือนให้เขาไปอยู่ในที่ที่มีอากาศเย็นกว่า เขาจึงมุ่งหน้าไปทางเหนือ แวะพักที่ซีแอตเติลครู่หนึ่ง แต่ในที่สุดก็ไปตั้งรกรากที่ซานฟรานซิสโก ที่ซึ่งเขาทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ และยังเคยลองเป็นนักมวยอยู่ช่วงสั้นๆ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ เขาออกจากซานฟรานซิสโกในปี 1897 และเดินทางไปยังดินแดนยูคอน ของแคนาดา ในช่วงยุคตื่นทองคลอนไดค์ และไปลงเอยที่เมือง ดอว์สันซิตี้เมืองที่เฟื่องฟูจากการทำเหมือง

ในช่วงที่เขาอาศัยอยู่ในเมืองดอว์สันซิตี้ที่หนาวเหน็บ แพนเทจส์ทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟและพนักงานยกกระเป๋าที่โรงละครโอเปราดอว์สันซิตี้ เก็บเงินเพื่อลงทุนในธุรกิจการแสดงในท้องถิ่น ต่อมาเขาได้บริหารจัดการโรงละครแห่งนี้ และจัดการแสดงโดยคณะนักแสดงประจำ การดำเนินกิจการสิ้นสุดลงเมื่อโรงละครโอเปราถูกไฟไหม้ทำลายในวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 1900 อย่างไรก็ตาม แพนเทจส์และคณะนักแสดงได้ร่วมกันสร้างโรงละครแห่งใหม่ โดยติดตั้งระบบไฟฟ้าและปล่องไฟอิฐ เดิมทีมีกำหนดเปิดทำการไม่ถึงสองสัปดาห์หลังจากเกิดไฟไหม้ ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1900 โรงละครออร์เฟียมได้เปิดการแสดงครั้งแรกใน "ค่ำคืนแห่ง 'ไวน์ ผู้หญิง และเสียงเพลง'" ปิดการแสดงเวลา 2:30 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น และทำรายได้มากกว่า 3,000 ดอลลาร์ ( 116,100 ดอลลาร์ ในปี 2025 ) จาก "ไวน์และเครื่องดื่มอื่นๆ" ในเดือนมิถุนายน แพนเทจส์ได้ซื้อเครื่องฉายภาพยนตร์และทำให้ภาพยนตร์เป็นส่วนหนึ่งของรายการแสดงประจำของโรงละครออร์เฟียม

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1900 Pantages และนักแสดงKathleen 'Kate' Rockwellเริ่มทำงานและใช้ชีวิตร่วมกัน หลังจากที่เธอออกจากคณะละครที่พาเธอขึ้นเหนือมาจากวิคตอเรีย รัฐบริติชโคลัมเบียเมื่อเดือนสิงหาคมปีก่อน และเข้าร่วมคณะละคร Orpheum ของ Pantages ในเดือนพฤศจิกายนปี 1902 เธอกลับไปวิคตอเรีย และเช่าโรงละคร Orpheum ที่นั่นภายในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1903 เพื่อจัดการแสดงวอเดวิลล์และภาพยนตร์ แม้ว่ารายละเอียดเกี่ยวกับการออกจากยูคอนของเขาจะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ Pantages ก็เป็นเจ้าของและผู้จัดการโรงละครภายในเดือนเมษายนปี 1903 ^{[ 6 ]}

แพนเทจส์ย้ายไปซีแอตเติลรัฐวอชิงตัน ที่นั่นเขาเปิดโรงละครคริสตัลซึ่งเป็นโรงละครวอเดวิลล์และโรงภาพยนตร์ขนาดสั้นของตัวเอง เขาดำเนินกิจการเกือบทั้งหมดด้วยตัวคนเดียว และคิดค่าเข้าชม 10 เซนต์^{[ 7 ]}เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นไม่กี่เดือนหลังจากที่ร็อคเวลล์เปิดโรงภาพยนตร์ขนาดเล็กในแวนคูเวอร์และต่อมาได้สร้างโรงละครที่นั่นในปี 1907 ซึ่งยังคงใช้งานอยู่จนถึงปี 2011 และอีกแห่งในปี 1914 ^{[ 8 ]}ในปีเดียวกันนั้น เขาแต่งงานกับนักดนตรีชื่อลอยส์ เมนเดนฮอลล์ (1884–1941) ^{[ 9 ]}ร็อคเวลล์ฟ้องร้อง เขาในข้อหา ผิดสัญญาแต่งงานในนาม 'คลอนไดค์ เคท' ซึ่งตกลงกันนอกศาล ต่อมาเธอเขียนว่าเขาขโมยเงินจากเธอเพื่อใช้ซื้อโรงละครคริสตัล กว่าสองทศวรรษต่อมา พวกเขาจึงได้พบกันอีกครั้ง

ในปี พ.ศ. 2447 Pantages ได้เปิดโรงละครแห่งที่สองในซีแอตเติลชื่อ Pantages และในปี พ.ศ. 2449 เขาได้เพิ่มโรงละครประจำชื่อ Lois ซึ่งตั้งชื่อตามภรรยาของเขา^{[ 7 ]}ภายในปี พ.ศ. 2463 เขาเป็นเจ้าของโรงละครวอเดวิลล์มากกว่า 30 แห่ง และควบคุมผ่านสัญญาการจัดการอีกประมาณ 60 แห่งในทั้งสหรัฐอเมริกาและแคนาดา โรงละครเหล่านี้ก่อตั้งเป็น "Pantages Circuit" ซึ่งเป็นเครือข่ายโรงละครที่เขาสามารถจองและหมุนเวียนการแสดงที่ออกทัวร์ภายใต้สัญญาระยะยาวได้

ในซีแอตเติล Pantages แข่งขันกับJohn Considine ผู้จัดงานอีกคนหนึ่ง การแข่งขันของพวกเขารวมถึงวิธีการลับๆ เช่น การขโมยการแสดงจากกันและกัน และการก่อวินาศกรรมในรูปแบบต่างๆ การแข่งขันนี้กินเวลานานหลายทศวรรษและเป็นหนึ่งในลักษณะเด่นของวงการวอเดวิลล์ในยุคนั้น^{[ 10 ]}

Pantages นำเสนอทั้งภาพยนตร์และการแสดงวอเดวิลล์สดแก่ผู้ชม แม้ว่าในตอนแรกเขาจะปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ชาวแอฟริกันอเมริกันเข้าไปในโรงละครของเขา แต่ในที่สุดเขาก็ยอมหลังจากถูกฟ้องร้องโดยชาวแอฟริกันอเมริกันที่ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าโรงละคร Pantages ในสโปแคน รัฐวอชิงตัน^{[ 11 ]}

จุดเริ่มต้นของคณะละครแพนเทจส์คือเมืองวินนิเพก รัฐแมนิโทบาซึ่งแพนเทจส์ได้สร้างโรงละครแพนเทจส์เพลย์เฮาส์ขึ้นในปี 1914 การแสดงทัวร์ของแพนเทจส์ทั้งหมดเริ่มต้นจากวินนิเพกและเคลื่อนที่จากที่นั่นไปยังโรงละครต่างๆ ในเครือข่าย

ในขณะที่โรงละครส่วนใหญ่เป็นของผู้อื่นและบริหารจัดการโดย Pantages ตั้งแต่ปี 1911 เขาได้กลายเป็นผู้สร้างโรงละครทั่วสหรัฐอเมริกาตะวันตกและแคนาดา สถาปนิกที่เขาโปรดปรานในโครงการเหล่านี้คือB. Marcus Priteca (1881–1971) จากซีแอตเติล ซึ่งทำงานร่วมกับAnthony Heinsbergen จิตรกรฝาผนัง เป็นประจำ Priteca ได้คิดค้นรูปแบบนีโอคลาสสิกที่แปลกใหม่ซึ่งนายจ้างของเขาเรียกว่า "Pantages Greek" ^{[ 12 ]}

แพนเทจมักจะเสาะหาและตัดสินนักแสดงด้วยตนเอง แทนที่จะพึ่งพาตัวแทนในนิวยอร์กเหมือนกับคู่แข่งหลายรายของเขาแพนเทจนำกำไรจากธุรกิจละครไปลงทุนในช่องทางใหม่ๆ และในที่สุดก็ย้ายไปลอสแอนเจลิส โรงละครโชว์เคสของเขาที่ถนนเซเว่นท์และฮิลล์ในย่านดาวน์ทาวน์ของแอลเอ ยังเป็นที่ตั้งสำนักงานของเขาอีกด้วย

ประมาณปี 1920 แพนเทจส์ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกับบริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์Famous Playersซึ่งเป็นบริษัทในเครือของParamount Pictures ผู้ผลิตภาพยนตร์ และได้ขยายโรงภาพยนตร์แบบ "คอมโบ" ของเขา ซึ่งออกแบบมาเพื่อฉายภาพยนตร์และจัดการแสดงวอเดวิลล์สด ไปยังสถานที่ใหม่ๆ ในภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ตลอดช่วงทศวรรษ 1920 เครือข่ายแพนเทจส์ครองตลาดวอเดวิลล์และภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี แพนเทจส์ถูกกีดขวางไม่ให้ขยายไปยังตลาดทางตะวันออกโดย Keith-Albee-Orpheum (KAO) ซึ่งตั้งอยู่ในนิวยอร์ก

ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 เมื่อภาพยนตร์เสียงกำลังจะเข้ามาเดวิด ซาร์นอฟฟ์ผู้บริหารหลักของบริษัทเรดิโอ คอร์ปอเรชั่น ออฟ อเมริกา ( RCA ) ซึ่งถือครองสิทธิบัตรจำนวนมากในด้านเทคโนโลยีภาพยนตร์/เสียง ได้ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ชื่อ เรดิโอ พิคเจอร์ส โดยมีโจเซฟ พี. เคนเนดี ถือหุ้นและมีส่วนร่วมในการบริหารจัดการ และได้ดำเนินการเข้าควบคุมโรงภาพยนตร์ KAO ผ่านการซื้อหุ้นของบริษัทอย่างเงียบๆ ในปี 1927 เคนเนดีและซาร์นอฟฟ์ประสบความสำเร็จในการเข้าควบคุม KAO และในปี 1928 ได้เปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น เรดิโอ คีธ ออร์เฟียม ( RKO ) จากนั้นพวกเขาก็ได้ติดต่ออเล็กซานเดอร์ แพนเทจส์ เพื่อเสนอซื้อกิจการโรงภาพยนตร์ทั้งหมดของเขา แต่แพนเทจส์ปฏิเสธข้อเสนอนั้น

ในช่วงวิกฤตการณ์ตลาดหุ้นวอลล์สตรีทปี 1929แพนเทจส์ถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาข่มขืนยูนิซ พริงเกิล วัย 17 ปีที่เกิดในแคลิฟอร์เนียพริงเกิลซึ่งเป็นนักเต้นวอเดวิลล์ที่ใฝ่ฝัน กล่าวหาว่าแพนเทจส์ทำร้ายเธอในห้องทำงานเล็กๆ ที่โรงละครของเขาในตัวเมืองลอสแอนเจลิส หลังจากที่เธอได้พบกับเขาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการออดิชั่น^{[ 13 ]}

การรายงานข่าวของหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการพิจารณาคดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากLos Angeles ExaminerของWilliam Randolph Hearstมีท่าทีเป็นปฏิปักษ์ต่อ Pantages ผู้มีสำเนียงกรีกอย่างรุนแรง ในขณะที่พรรณนาถึง Pringle ว่าเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์ ทั้งก่อนและระหว่างการพิจารณาคดี เรื่องราวในExaminerพรรณนาถึง Pantages ว่าเป็นคนโดดเดี่ยว เย่อหยิ่ง เย็นชา ไร้อารมณ์ อ่อนแอ และ "เป็นชาวยุโรป" ในขณะที่ Pringle ผู้เกิดในอเมริกาได้รับการทำให้ดูเป็นมนุษย์มากขึ้นผ่านภาพถ่ายกับครอบครัว การแสดงอารมณ์ในศาล และการให้สัมภาษณ์ในสื่อ Pantages ไม่ให้สัมภาษณ์ใดๆ ระหว่างการพิจารณาคดี^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2462 Pantages ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกลงโทษจำคุก 50 ปี ต่อมาเขาถูกคุมขังเป็นเวลาหลายเดือน Pantages ได้ว่าจ้างทนายความJerry GieslerและJake Ehrlichทนายความจากซานฟรานซิสโกเพื่อยื่นอุทธรณ์ในนามของเขา Giesler ประสบความสำเร็จในการยื่นคำร้องขอพิจารณาคดีใหม่ต่อศาลฎีกาแคลิฟอร์เนียโดยอ้างเหตุผลว่าผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีเดิมได้ตัดพยานหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับคุณธรรมของ Eunice Pringle ออกไป^{[ 15 ]}

แพนเทจส์ได้รับการตัดสินให้พ้นผิดในการพิจารณาคดีครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2474 ^{[ 1 ]}หลังจากที่กีสเลอร์วาดภาพพริงเกิลว่าเป็นผู้หญิงที่มีศีลธรรมต่ำ เขายังแสดงให้เห็นว่าการข่มขืนคงเป็นไปไม่ได้ในห้องเก็บไม้กวาดของแพนเทจส์ และเสนอต่อศาลว่าพริงเกิลน่าจะสามารถต่อสู้กับแพนเทจส์ซึ่งสูง 5 ฟุต 6.5 นิ้ว หนัก 126 ปอนด์ และอายุ 62 ปีได้^{[ 16 ]}

แม้ว่าแพนเทจส์จะได้รับการยกฟ้อง แต่การพิจารณาคดีก็ทำให้เขาล้มละลายทางการเงิน เขาขายกิจการโรงภาพยนตร์ให้กับ RKO ในราคาที่ต่ำกว่าที่เสนอไว้ในตอนแรกมาก ซึ่งน้อยกว่าต้นทุนในการสร้างโรงละครวอเดวิลล์ "แพนเทจส์กรีก" ของเขาเสียอีก และหลังจากนั้นเขาก็เกษียณอายุแพนเทจส์เสียชีวิตในปี 1936 และถูกฝังไว้ในสุสานใหญ่ สุสานแห่งพรที่สวนอนุสรณ์สถานฟอเรสต์ลอว์นในเมืองเกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนีย

ข่าวลือที่เริ่มต้นในการพิจารณาคดีครั้งที่สองว่า RKO และเคนเนดีจ่ายเงินให้ยูนิซ พริงเกิลเพื่อใส่ร้ายอเล็กซานเดอร์ แพนทาเจส ได้ถูกนำกลับมาพูดถึงอีกครั้ง ในหนังสือ ชีวประวัติของโจเซฟ พี. เคน เนดี ซีเนียร์ ที่เขียนโดยโร นัลด์ เคสส์ เลอร์ ในปี 1997 ในชื่อThe Sins of the Father: Joseph P. Kennedy and the Dynasty He Foundedการสมคบคิดที่ถูกกล่าวหาต่อแพนทาเจสยังปรากฏให้เห็นอย่างเด่นชัดในหนังสือHollywood and the Mobโดยทิม แอดเลอร์ด้วย

Pantages เป็นปู่ของนักแสดงJohn Considine IIIและTim Considineผ่านทางลูกสาวของเขา Carmen ซึ่งแต่งงานกับJohn Considine Jr. ^{[ 17 ]}

พอล พอร์คาซีรับบทเป็น จอร์จ อโปลินาริส เจ้าของโรงภาพยนตร์ชาวกรีกร่างเล็กที่พูดสำเนียงหนัก ในภาพยนตร์เพลงเรื่องFootlight Parade ของ บัสบี เบิร์กลีย์ ปี 1933

• โรงละครแพนเทจส์
• หอคอยแพนเทจส์ในโทรอนโต ประเทศแคนาดา

• Ilias Chrissochoidis , " จากชายฝั่งทะเลอีเจียนถึงขอบมหาสมุทรแปซิฟิก: บทสดุดีแด่ Alexander Pantages (1864/75–1936) " นิตยสาร NEO , เมษายน 2022, หน้า54-55
• แพนเทจส์, อเล็กซานเดอร์จาก HistoryLink.org: สารานุกรมประวัติศาสตร์รัฐวอชิงตันออนไลน์
• อเล็กซานเดอร์ แพนเทจส์ (มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด)
• "อเล็กซานเดอร์ แพนเทจส์" . ค้นหาใน Find a Grave . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2010 .