กระดาษลูกไม้
Paper Lace ปี 1974 จากซ้ายไปขวา: ฟิล ไรท์, มิก วอห์น, คริส มอร์ริส, คลิฟฟ์ ฟิช
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทาง	นอตติงแฮมประเทศอังกฤษ
ประเภท	ป็อปร็อก , ป็อป , พาวเวอร์ป็อป
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1967–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	ปรอท โพลิดอร์ ป้ายรถเมล์
สมาชิก	ฟิล ไรท์ เดฟ เมเจอร์ ฟิล เฮนดริกส์ เดล คอร์โคแรน
อดีตสมาชิก	รอย ไวท์ เดฟ แมนเดอร์ส ไมเคิล วอห์น ปีเตอร์ โอลิเวอร์ เจมี่ โมเสส ปลาหน้าผา คริส มอร์ริส คาร์โล พอล ซานทานนา
เว็บไซต์	originalpaperlace.com​

Paper Laceเป็น วง ดนตรีป๊อปร็อก สัญชาติอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในเมืองนอตติงแฮมในปี 1967 พวกเขาได้รับชื่อเสียงและความสำเร็จในปี 1974 เมื่อมีซิงเกิลฮิตติดชาร์ต UK Top 40 ถึง 3 เพลง รวมถึงเพลงฮิตอันดับหนึ่งอย่าง " Billy Don't Be a Hero " ^{[ 1 ]}

วงดนตรีหลักก่อตั้งขึ้นในปี 1967 ในชื่อMusic BoxสมาชิกCliff Fish , Dave Manders, Roy White และ Phil Wright ได้แสดงเพลงคัฟเวอร์ของศิลปินอย่าง Beach Boys ^{[ 2 ]}ในปี 1969 พวกเขาเปลี่ยนชื่อเป็น Paper Lace ในปี 1972 Paper Lace ได้ออก อัลบั้ม First Editionซึ่งเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกจากทั้งหมดสองชุด

แม้จะเคยออกรายการโทรทัศน์บ้าง แต่วงดนตรีก็ไม่ประสบความสำเร็จในวงกว้างจนกระทั่งได้รับชัยชนะในรายการOpportunity Knocks ในปี 1973 ซึ่งเป็นรายการประกวดความสามารถที่ออกอากาศทางช่อง ITV ในเวลานั้น วงดนตรีได้ไปออดิชั่นรายการนี้ในปี 1970 แต่ก็ไม่ได้รับการติดต่อจนกระทั่งปี 1973 ตามคำกล่าวของฟิล ไรท์ (นักร้องนำในขณะนั้น ปัจจุบันเป็นนักร้องนำของวง Phil Wright's Original 70s Paper Lace) วงดนตรีลังเลในตอนแรกว่าจะไปออกรายการดีหรือไม่ แต่ด้วย จำนวนผู้ชมรายสัปดาห์ ของOpportunity Knocksที่สูงถึง 7 ล้านคน พวกเขาจึงสรุปว่าการไปออกรายการนั้นเป็นเรื่องที่ไม่ต้องคิดมาก Paper Lace ชนะติดต่อกันถึงห้าสัปดาห์^{[ 3 ]}

จากผลงานการแสดงในรายการOpportunity Knocks นักแต่งเพลง Mitch MurrayและPeter Callander ได้เสนอเพลง " Billy Don't Be a Hero " ให้กับวงโดยมีโอกาสที่จะแต่งเพลงอื่นๆ เพิ่มเติมหากเพลงนี้ประสบความสำเร็จ เพลงนี้ติดชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร นาน 14 สัปดาห์ และอยู่ใน อันดับหนึ่งนานถึง 3 สัปดาห์ตามมาด้วยเพลง " The Night Chicago Died " ซึ่งเป็นเพลงเล่าเรื่องที่แต่งโดย Murray และ Callander เช่นกัน และขึ้นไปถึงอันดับ 3 ในสหราชอาณาจักรภายใน 11 สัปดาห์ที่อยู่ในชาร์ต ในช่วงปลายปี 1974 เพลงที่สามของ Murray และ Callander สำหรับวงคือ "The Black-Eyed Boys" ทำให้ Paper Lace ขึ้นไปถึงอันดับ 37 ในแคนาดาและอันดับ 11 ในสหราชอาณาจักรภายใน 10 สัปดาห์ที่อยู่ในชาร์ต^{[ 4 ] [ 5 ]}

ในสหรัฐอเมริกา เนื้อหาของเพลง "Billy Don't Be a Hero" ถูกสันนิษฐานว่าเกี่ยวกับสงครามเวียดนามจึงดูเหมือนว่าเพลงนี้ควรจะได้รับความนิยมที่นั่น แต่Bo Donaldson and the Heywoodsเป็นวงแรกที่ปล่อยเพลงนี้ในสหรัฐอเมริกา และเวอร์ชันของ Paper Lace ก็ไม่ได้รับความนิยม โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 96 อย่างไรก็ตาม เพลงต่อมาของพวกเขา " The Night Chicago Died " แม้จะเป็นเรื่องราวที่ไม่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการต่อสู้ที่รุนแรงระหว่างกองกำลังของแก๊งสเตอร์Al Caponeและตำรวจชิคาโกในช่วงยุคห้ามดื่มสุราก็ไม่มีเพลงใดมาแข่งขันด้วย แม้จะมีปัญหาเรื่องสัญญาที่ทำให้วงไม่สามารถแสดงเพลงนี้ในอเมริกาได้ แต่เพลงนี้ก็ขึ้นอันดับหนึ่งในBillboard Hot 100เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ โดยมียอดขายมากกว่าสามล้านแผ่น และได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำจากRIAAในเดือนสิงหาคม 1974 ^{[ 6 ]}

นอกจากนี้ ในปี 1974 วงดนตรียังได้ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองจากทั้งหมดสองชุด คือPaper Lace and Other Bits of Material (1974) โดยมีสมาชิกวงที่เล่นเพลงฮิตติดชาร์ตในสหราชอาณาจักรสามเพลง ได้แก่ Philip Wright ในตำแหน่งกลองและร้องนำ, Mick Vaughan ในตำแหน่งกีตาร์นำและกีตาร์ริธึม, Cliff Fish ในตำแหน่งกีตาร์เบส และ Chris Morris ในตำแหน่งกีตาร์และร้องนำ^{[ 7 ]}ต่อมาในปีเดียวกันนั้น Carlo Paul Santanna ได้เข้าร่วมวง Paper Lace ตามคำแนะนำของผู้จัดการในฐานะสมาชิกวงคนที่ห้า^{[ 8 ]}การเป็นสมาชิกครั้งนี้มีระยะเวลาสั้นมาก อันที่จริงแล้วมีระยะเวลาเพียงหกเดือนเท่านั้น

พวกเขาได้รับเชิญให้แสดงในงานRoyal Variety Performanceต่อหน้าพระราชินีพระมารดา [ ^{4 ] อย่างไรก็ตาม}เมื่อรสนิยมและรูปแบบดนตรีพัฒนาขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ความนิยมของวงก็ลดลง และในช่วงต้นปี 1976 วอห์นและมอร์ริสได้ออกจากวงไป โดยมีเจมี่ โมเสส เข้ามาแทนที่พร้อมกับไรท์ ตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1978 และปีเตอร์ โอลิเวอร์ (ซึ่งเคยอยู่กับวงThe New Seekers มาก่อน )

ในปี 1978 วงดนตรีกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ด้วยเพลง " We've Got the Whole World in Our Hands " เวอร์ชันร้องตามร่วมกับ ทีมฟุตบอลท้องถิ่นNottingham Forest FC (Sendra, 2006) ซิงเกิลขนาด 7 นิ้วโดยมีเพลง "The Nottingham Forest March" เป็นเพลงB-sideอยู่ในชาร์ตของสหราชอาณาจักรเป็นเวลาหกสัปดาห์และขึ้นถึงอันดับ 24 แต่ติดอันดับท็อป 10ในเนเธอร์แลนด์^{[ 9 ]}

วง Paper Lace ยุบวงไปในปี 1984 แต่ฟิล ไรท์และคลิฟฟ์ ฟิชได้กลับมารวมวงอีกครั้งในปี 2009

ในปี พ.ศ. 2533 สมาชิกดั้งเดิมสามคนของ Paper Lace ได้แก่ Philip Wright, Mick Vaughan และ Chris Morris ได้รับการสนับสนุนทางการเงินเพื่อบันทึกเพลง "Billy Don't Be a Hero" ใหม่ด้วยเสียงที่ทันสมัย ​​อย่างไรก็ตาม เพลงนี้ไม่เคยถูกปล่อยออกมา เนื่องจากเมื่อสงครามในอ่าวเปอร์เซียเริ่มต้นขึ้น BBC ได้สั่งห้ามเพลงที่เห็นว่าไม่เหมาะสมที่จะออกอากาศในช่วงสงคราม และ "Billy Don't Be A Hero" ก็อยู่ในกลุ่มนั้นด้วย^{[ 10 ]}

ในปี 1997 ไรท์เข้าร่วมวง Sons and Lovers แต่ลาออกในปี 2008 ปัจจุบันเขายังคงแสดงดนตรีกับวง Paper Lace ที่กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Philip Wright's Paper Lace สมาชิกวงประกอบด้วย ฟิล ไรท์ (กลอง, นักร้องนำ), เดล คอร์โคแรน (เบสและนักร้อง), เดฟ เมเจอร์ (คีย์บอร์ดและนักร้อง) และฟิล เฮนดริกส์ (กีตาร์นำและนักร้อง)

คาร์โล พอล ซานตานนา เสียชีวิตในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 ^{[ 11 ]}

Cliff Fish เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2023 ขณะอายุ 73 ปี^{[ 12 ]}พวกเขาได้ออกอัลบั้มเพลงใหม่ซึ่งเป็นเพลงที่บันทึกใหม่จากอัลบั้มฮิตPaper Lace And Other Bits Of Materialซีดีชุดนี้มีชื่อว่าIt's Worth Itและอุทิศให้กับชีวิตและความทรงจำของมือเบสคนดั้งเดิมอย่าง Fish

• ฟิล ไรท์ (เกิด ฟิลิป ไรท์ เมื่อวันที่ 9 เมษายน 1948 ที่เซนต์แอนน์นอตติงแฮม ประเทศอังกฤษ) — กลอง/นักร้องนำ
• มิก วอห์น (ชื่อจริง โรเบิร์ต ไมเคิล วอห์น เกิด 27 กรกฎาคม 1950 ที่เชฟฟิลด์ยอร์กเชียร์) – กีตาร์นำ/กีตาร์ริธึม/ผู้เรียบเรียง/นักร้องประสานเสียง
• คลิฟฟ์ ฟิช (เกิดเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 1949 ที่ริปลีย์ ดาร์บีเชอร์ โดยมีชื่อเต็มว่า คลิฟฟอร์ด วิคเตอร์ฟิชเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2023) – กีตาร์เบส/เสียงร้องประสาน
• คริส มอร์ริส (ชื่อเดิม คริสโตเฟอร์ มอร์ริส เกิด 1 พฤศจิกายน 1954 ที่นอตติงแฮม ประเทศอังกฤษ) – กีตาร์ริธึม/กีตาร์นำ/คีย์บอร์ด/เสียงร้องประสาน

• กระดาษลูกไม้และวัสดุอื่นๆ / ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (ซีดีคู่) – สีแดงเชอร์รี่ / ค่ายเพลง 7t's หมายเลขแคตตาล็อก Glam Cdd 109; ทั้งสองอัลบั้ม รวมทั้งเพลง B-side ของซิงเกิลทั้งหมดที่วางจำหน่ายจนถึงปี 1975 ^{[ 19 ]}

• เมอร์คิวรี เรคคอร์ดส์
• ค่ายเพลงโพลิดอร์

• เพจเฟซบุ๊กอย่างเป็นทางการ (Paper Lace ต้นฉบับยุค 70 ของ Phil Wright)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (วงดนตรีปัจจุบันใช้ชื่อ Paper Lace)
• Paper Laceที่IMDb
• ดิสโกกราฟีของ Paper Laceที่Discogs