กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

ขออภัยที่ขัดจังหวะ

Pardon the Interruption (ย่อว่า PTI ) เป็น รายการโทรทัศน์ สนทนาเกี่ยวกับกีฬา ของอเมริกา ออกอากาศทุกวันธรรมดาทางช่อง ESPN เป็นหลัก แต่สามารถออกอากาศทางช่องโทรทัศน์อื่นๆ...

ขออภัยที่ขัดจังหวะ

ขออภัยที่ขัดจังหวะ
นำแสดงโดยโทนี่ คอร์นไฮเซอร์ไมเคิล วิลบอนโทนี่ รีอาลี (2001–2014)
ประเทศต้นกำเนิดสหรัฐอเมริกา
จำนวนตอน3,000+ [ 1 ]
การผลิต
สถานที่ผลิตAtlantic Video วอชิงตัน ดี.ซี. (2001-2010) สำนักงาน ข่าว ABCวอชิงตัน (2010-ปัจจุบัน) วอชิงตัน ดี.ซี.บ้านของโทนี่ คอร์นไฮเซอร์ (2020-ปัจจุบัน)
ระยะเวลาการวิ่ง30 นาที+ ≈3 นาที ( ช่วงรายการ SportsCenter )
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่ายเอเอสพีเอ็น
ปล่อย22 ตุลาคม 2544  – ปัจจุบัน( 22 ตุลาคม 2544 )
ที่เกี่ยวข้อง
นักข่าวสายกีฬารอบฮอร์น

Pardon the Interruption (ย่อว่า PTI ) เป็นรายการโทรทัศน์สนทนาเกี่ยวกับกีฬา ของอเมริกา ออกอากาศทุกวันธรรมดาทางช่อง ESPN เป็นหลัก แต่สามารถออกอากาศทางช่องโทรทัศน์อื่นๆ ได้หากมีการถ่ายทอดสดกีฬาหรือมีข่าวสำคัญเกิดขึ้น รายการนี้ดำเนินรายการโดยโทนี่ คอร์นไฮเซอร์และไมเคิล วิลบอน มา ตั้งแต่เริ่มต้น พวกเขาพูดคุยและถกเถียงเกี่ยวกับข่าวเด่นประจำวันในหัวข้อ "กีฬา...และเรื่องอื่นๆ" (ตามที่คอร์นไฮเซอร์กล่าวไว้ในตัวอย่างรายการช่วงแรก)

รายการ PTIมีรูปแบบคล้ายกับรายการ At the MoviesของGene SiskelและRoger Ebert [ 2 ] [ 3 ]เป็นที่รู้จักในเรื่องการหยอกล้อกันอย่างสนุกสนานระหว่างพิธีกรร่วม น้ำเสียงที่ตลกขบขันและมักจะดัง และกราฟิก "rundown" ซึ่งแสดงรายการหัวข้อที่จะพูดคุยต่อไปทางด้านขวามือของหน้าจอ ความนิยมของรายการนี้ทำให้เกิดรายการที่คล้ายกันบน ESPN และช่วงรายการที่คล้ายกันในซีรีส์อื่นๆ และกราฟิก rundown ก็ถูกนำไปใช้ในรายการSportsCenter ฉบับเช้า รวมถึงรายการเลียนแบบอื่นๆ อีกมากมาย[ 4 ​​]

ประวัติศาสตร์

รายการเริ่มออกอากาศในปี 2001 [ 5 ]และออกอากาศจากวอชิงตัน ดี.ซี.นับตั้งแต่เปิดตัว เนื่องจากทั้งคอร์นไฮเซอร์และวิลบอนต่างก็เขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ในขณะนั้น[ 6 ] [ 7 ]นอกจากนี้ ทั้งสองคนยังปรากฏตัวบ่อยครั้งในรายการสนทนาช่วงเช้าวันอาทิตย์ของ ESPN ที่ชื่อว่าThe Sports Reportersการโต้เถียงกันบ่อยครั้งของทั้งคู่ในช่วงที่ทำงานที่วอชิงตันโพสต์ มักถูกอ้างถึง (รวมถึงโดยวิลบอนเอง ) ว่าเป็นทั้งต้นกำเนิดและแรงบันดาลใจของPTI [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

ทีมผลิตผู้ก่อตั้งเบื้องหลังPTIประกอบด้วยMark Shapiro [ 12 ] Erik Rydholm [ 13 ] Todd Mason, James Cohen [ 12 ]และ Joseph Maar [ 14 ]ข้อตกลงเดิมมีระยะเวลาสองปีพร้อมตัวเลือกสำหรับปีที่สาม[ 15 ]เดิมทีรายการนี้ออกอากาศในเย็นวันอาทิตย์ด้วย แต่ช่วงเวลานี้สั้นมาก

เดิมทีรายการนี้ผลิตขึ้นที่โรงงานของ Atlantic Video ในวอชิงตัน ปัจจุบันรายการนี้ถ่ายทำที่ สำนักงาน ข่าว ABC Newsในวอชิงตัน นักพากย์เสียงKat Cressidaให้เสียงพากย์โฆษณาคั่นรายการมาตั้งแต่เริ่มออกอากาศครั้งแรก ตั้งแต่เริ่มออกอากาศPTIจนถึงวันที่ 5 กันยายน 2014 Tony Realiทำหน้าที่เป็นนักสถิติของรายการ (ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "Stat Boy") และในที่สุดก็กลายเป็นผู้ร่วมดำเนินรายการโดยปริยาย[ 16 ] Reali กลายเป็นพิธีกรรายการAround the Hornในปี 2004 แต่ยังคงอยู่ในรายการ PTIจนถึงปี 2014 เมื่อเขาย้ายไปนิวยอร์กซิตี้เพื่อทำงานในรายการGood Morning America [ 12 ]พร้อมกับยังคงเป็นพิธีกรรายการATH ต่อ ไป

คอร์นไฮเซอร์เริ่มจัดรายการจากบ้านของเขาเองแต่เพียงผู้เดียวเมื่อรายการกลับมาออกอากาศอีกครั้งหลังจาก หยุดพักเนื่องจากสถานการณ์ โควิด-19 ในปี 2020 แม้ว่าเขาจะมาปรากฏตัวในสตูดิโอในวันที่ 5 ธันวาคม 2023 แต่เขาก็เตือนผู้ชมว่า "อย่าชินกับมันนะ" [ 17 ]ตั้งแต่นั้นมาเขาก็กลับมาที่สตูดิโอเป็นครั้งคราวเมื่อวิลบอนก็อยู่ในสตูดิโอด้วย

รายการนี้ได้รับรางวัล Sports Emmy AwardสาขาOutstanding Studio Showในปี 2009, 2016 และ 2019 [ 18 ] [ 19 ]

รายละเอียดการออกอากาศ

PTIออกอากาศเวลา 17:30 น. ตามเวลาภาคตะวันออกทาง ESPN [ 6 ]บางครั้งอาจย้ายไปที่ ESPN2 ในกรณีที่มีการถ่ายทอดสดกีฬาหรือข่าวด่วนทางช่องหลัก นอกจากนี้ยังมีการออกอากาศซ้ำทาง ESPN2 หรือESPNEWSในช่วงเวลาต่างๆ

ในแคนาดาช่อง TSNออกอากาศรายการนี้สดเวลา 17:30 น . ตามเวลาภาคตะวันออกในปี 2011 รายการSportsCentre ที่ออกอากาศต่อจาก รายการ PTI ได้นำช่วงสุดท้ายของรายการมาออกอากาศ ด้วย แต่ก่อนหน้านี้ TSN ไม่ได้ออกอากาศ โทนี่กล่าวถึงเรื่องนี้บ่อยครั้งในช่วงท้ายรายการ โดยมักจะกล่าวลาพร้อมกับโบกธงชาติแคนาดา

ตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน 2549 เป็นต้นมา ESPN ได้นำเสนอพอดแคสต์ เสียงฟรี ซึ่งตัดโฆษณาออกและรวมทุกช่วงของรายการไว้ โดยปกติพอดแคสต์จะพร้อมให้รับฟังได้ประมาณสองถึงสามชั่วโมงหลังจากออกอากาศทาง ESPN

ผู้ชม

PTIมีผู้ชมเฉลี่ยมากกว่าหนึ่งล้านคนต่อวัน[ 8 ] [ 20 ] [ 21 ]

แฟนคลับที่มีชื่อเสียง ได้แก่บารัค โอบามา [ 22 ] จอร์จ ดับเบิลยู บุช [ 11 ] ทอมแฮงค์ส [ 23 ] บิลล์ เมอ ร์เร ย์[ 24 ]เดวิด เลตเตอร์แมน [ 24 ] ทอมคอตตอน [ 25 ] แฮงค์ อาซาเรีย [ 26 ] ริส คริส ตี้[ 27 ]เอริค สโตนสตรีท [ 27 ] แมทธิว มอร์ริสัน [ 27 ] จอ ห์ไฮล์แมนน์ [ 28 ] เพนนีมาร์แชลล์ [ 11 ] ไมเคิล เคลลี [ 29 ] อีวา ลองโกเรีย [ 30 ] จอห์น แมคเคน [ 30 ] ทิมรัสเซอร์ท [ 30 ] และมอรี โพวิ[ 31 ]

ตอนวันที่ 24 ตุลาคม 2011 มีข้อความจากประธานาธิบดีโอบามาในขณะนั้น เพื่อรำลึกถึงครบรอบ 10 ปีของรายการ[ 32 ]เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2013 คอร์นไฮเซอร์ วิลบอน และรีอาลี เป็นแขกที่ทำเนียบขาว[ 33 ]หลังอาหารกลางวัน ทั้งสามคนได้พบกับโอบามา ใน ห้องทำงาน รูป ไข่[ 34 ] [ 35 ]โอบามายังได้กล่าวแสดงความยินดีผ่านเทปในตอนครบรอบ 20 ปีของรายการเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2021 อีกด้วย

ชุด

โทนี่ คอร์นไฮเซอร์ (ซ้าย) และวิลบอน พิธีกรของรายการ

ตลอดระยะเวลาการออกอากาศส่วนใหญ่PTIมีรูปแบบสตูดิโอที่เป็นเอกลักษณ์ โดยมี "กำแพง" ที่เต็มไปด้วยหัวกระดาษแข็งที่ตัดเป็นรูปนักกีฬาและคนดังที่เคยใช้ในส่วน "Role Play" [ 36 ]ตุ๊กตาหัวสั่นของพิธีกรรายการและ Reali ภาพ วาด Etch-A-Sketchของ Kornheiser และ Wilbon เพนกวิน หลายตัว และของเล่นและ ของกระจุกกระจิกอื่นๆ อีกหลายอย่างที่ พวกเขาได้รับ เช่น "โคมไฟขา" อันเป็นที่รักของ Kornheiser จากA Christmas Story , Stewie GriffinและElmo

สำหรับวันหยุดต่างๆ ของอเมริกา ฉากจะถูกตกแต่งด้วยอุปกรณ์ประกอบฉาก อื่นๆ เพื่อให้เข้ากับธีมของวันนั้นๆ ตัวอย่างเช่น ในวันฮาโลวีน จะมีการแกะสลักรูปหัวของพิธีกรไว้ด้วย นอกจากนี้ สีของกราฟิกที่แสดงลำดับเหตุการณ์ก็จะเปลี่ยนไปเพื่อให้เข้ากับธีมของวันหยุดนั้นๆ (เช่น สีแดง ขาว และน้ำเงิน สำหรับวันประกาศอิสรภาพสีเขียวสำหรับวันเซนต์แพทริกและสีแดงและเขียวสำหรับวันคริสต์มาส )

เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2553 รายการPardon the InterruptionและAround the Hornเริ่มออกอากาศในระบบความคมชัดสูงและย้ายจากศูนย์ Atlantic Video Washington ไปยังสถานที่ใน สำนักงาน ABC News Washington ซึ่งมีการสร้างฉากความคมชัดสูงสำหรับทั้งสองรายการ[ 37 ]

เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2020 ชุดไฟสปอตไลท์ปัจจุบันของพรรค PTIได้เปิดตัวเป็นครั้งแรก นี่เป็นการอัปเกรดครั้งใหญ่ครั้งแรกของ ชุดไฟสปอตไลท์ ของพรรค PTIในรอบเกือบสิบปี

ส่วนต่างๆ

รายการ PTIแบ่งออกเป็นสามช่วง ช่วงแรกเป็นการที่พิธีกรพูดคุยและถกเถียงเกี่ยวกับข่าวสารกีฬา(โดยทั่วไปจะครอบคลุมสามหัวข้อ แต่ละหัวข้อใช้เวลา 2-4 นาที ในช่วงแรกๆ จะครอบคลุมหลายหัวข้อแต่ใช้เวลาน้อยลงในแต่ละหัวข้อ) ช่วงที่สองจะเป็นช่วงเกมที่มีธีมเฉพาะ ซึ่งเปิดโอกาสให้มีการพูดคุยในหัวข้ออื่นๆ ต่อ หรือ ช่วง 5 Good Minutesซึ่งเป็นการสัมภาษณ์แขกรับเชิญ ช่วงที่สามคือช่วงHappy Timeซึ่งเป็นการกล่าวถึง "ข้อผิดพลาดและการละเลย" จากช่วงก่อนๆ และสุดท้ายคือช่วง Big Finishซึ่งเป็นการสรุปประเด็นกีฬาที่น่าสนใจอย่างรวดเร็วและโต้ตอบกันไปมา

ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ รายการออกอากาศในรูปแบบสี่ช่วงสั้นๆ ทำให้สามารถรวมทั้งเกมและการสัมภาษณ์ หรือบางครั้งอาจมีช่วง "ข่าวเด่น" ช่วงที่สองมาแทนที่ช่วงใดช่วงหนึ่งได้ มีการเล่นเกมที่หลากหลายมากขึ้นในช่วงที่รีอาลีเป็นพิธีกรในรายการ เนื่องจากเขามักทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินรายการ/ผู้ควบคุม/กรรมการในสตูดิโอ

ในช่วงแรกๆ ของรายการ หัวข้อหรือประเด็นสุดท้ายในแต่ละช่วงมักจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมป๊อปที่ไม่เกี่ยวข้องกับกีฬา แต่ปัจจุบันหัวข้อเหล่านั้นถูกยกเลิกไปแล้ว

ในบางโอกาส รายการอาจเบี่ยงเบนไปจากรูปแบบพื้นฐาน เช่น เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2548 เมื่อบัด เซลิกผู้บัญชาการเบสบอล เป็นแขกรับเชิญในช่วงต้นรายการเพื่อให้สัมภาษณ์แบบยาวนาน

บทนำ/หัวข้อข่าว

คอร์นไฮเซอร์และวิลบอนต้อนรับผู้ชมเข้าสู่รายการด้วยการพูดคุยเปิดรายการ[ 36 ]โดยปกติวิลบอนจะเปิดรายการด้วยประโยคว่า "ขออภัยที่ขัดจังหวะ... แต่ผมคือไมค์ วิลบอน " [ 38 ]จากนั้นจึงถามคำถามคอร์นไฮเซอร์เกี่ยวกับประเด็นกีฬาหรือวัฒนธรรมป๊อปในวันนั้น (ซึ่งเขาตอบอย่างประชดประชัน) จากนั้นทั้งสองจะสนทนากันต่อในขณะที่ แสดง ไตเติ้ล เปิด รายการ เพลงธีม (รวมถึง เพลง ปิด รายการ ) มีเนื้อหาอ้างอิงถึงเพลง " Cut Your Hair " ของPavement [ 39 ]ในบางโอกาสที่ข่าวที่จริงจังกว่าจะนำไปสู่การสนทนา เช่น การเสียชีวิตของจูเนียร์ ซีโอพิธีกรจะละเว้นการพูดคุยเปิดรายการตามปกติ[ 40 ]

จากนั้น คอร์นไฮเซอร์ก็กล่าวว่า "ยินดีต้อนรับสู่ 'PTI' ครับ/ค่ะ" คอร์นไฮเซอร์กล่าวแนะนำสั้นๆ ก่อนที่จะเข้าสู่หัวข้อแรก ในช่วงนี้ วิลบอนและคอร์นไฮเซอร์จะสลับกันแนะนำหัวข้อที่จะนำมาถกเถียงกัน หัวข้อแต่ละหัวข้อจะแสดงเรียงตามลำดับเวลาทางด้านขวาของหน้าจอ และจะมีตัวจับเวลาถอยหลังแสดงเวลาที่ใช้ในการอภิปรายแต่ละหัวข้อ พิธีกรสามารถ (และมักจะทำเช่นนั้น) พูดคุยเกินเวลาที่กำหนดเล็กน้อยเพื่อสรุปประเด็นสุดท้ายเกี่ยวกับหัวข้อนั้นๆ

ห้านาทีที่ดี

คอร์นไฮเซอร์และวิลบอนจะสัมภาษณ์บุคคลสำคัญในวงการกีฬา นักเขียน หรือนักวิเคราะห์ โดยใช้เวลาประมาณสามถึงหกนาที[ 41 ]การสัมภาษณ์นั้นจะถูกบันทึกไว้ก่อนส่วนที่เหลือของรายการ แล้วจึงตัดต่อเพื่อออกอากาศ ตามที่ โปรดิวเซอร์ ภาคสนามของPTI กล่าวไว้ แขกรับเชิญส่วนใหญ่มักจะถูกจองตัวในวันเดียวกับที่รายการออกอากาศ เพื่อให้ได้ข่าวสารที่เกี่ยวข้องมากที่สุดในวันนั้น[ 42 ]บางครั้งจะมีช่วง "ห้านาทีที่ดี" สองช่วง โดยมีแขกรับเชิญสองคนต่างกัน นอกจากนี้ยังมีรายการที่แขกรับเชิญสองคนที่เกี่ยวข้องกันปรากฏตัวในช่วงเดียวกัน เช่นโจ บัคและทิม แมคคาร์เวอร์จากเมเจอร์ลีกเบสบอลที่ออกอากาศทางช่อง Fox (อีกตัวอย่างหนึ่งคืออัล ไมเคิลส์และด็อก ริเวอร์สเมื่อพวกเขาปรากฏตัวร่วมกันขณะรายงานข่าวรอบชิงชนะเลิศ NBA ปี 2004ให้กับABC Sports ) และยังมีบางครั้งที่คอร์นไฮเซอร์หรือวิลบอน ขณะที่กำลังพักผ่อนหรืออยู่ในเมืองอื่นเพื่อรายงานข่าวเหตุการณ์และไม่ได้เป็นพิธีกรรายการ ก็เป็นหัวข้อของช่วง "ห้านาทีที่ดี" ด้วยเช่นกัน

โดยปกติแล้วแขกรับเชิญมักจะปรากฏตัวจากสถานที่อื่น ซึ่งมักจะเป็นสถานที่จัดการแข่งขันที่จะเกิดขึ้น หรือเมืองบ้านเกิดของพวกเขา โดยปรากฏตัวร่วมกับพิธีกรผ่านทางหน้าจอแบ่งครึ่ง ในบางโอกาส แขกรับเชิญอาจปรากฏตัวในสตูดิโอร่วมกับคอร์นไฮเซอร์และวิลบอน กรณีนี้อาจเกิดขึ้นหากแขกรับเชิญเป็นนักกีฬาหรือโค้ชที่อยู่ในวอชิงตันเพื่อลงแข่งขันในคืนนั้น เช่นเดียวกับกรณีที่ชอนซีย์ บิลลัปส์การ์ดของเดนเวอร์ นักเก็ตส์ปรากฏตัวเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2552 ก่อนการแข่งขันกับวอชิงตัน วิซาร์ดส์ในกรณีเช่นนี้ แขกรับเชิญจะนั่งฝั่งเดียวกับวิลบอน โดยนั่งเยื้องกับคอร์นไฮเซอร์

ในวันพฤหัสบดีระหว่างฤดูกาลแข่งขันฟุตบอลรอน จาวอร์ สกี นักวิเคราะห์ของ ESPN อดีตควอเตอร์แบ็กของทีมฟิลาเดลเฟีย อี เกิลส์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "จาวส์" และ "เดอะ โปแลนด์ ไรเฟิล" ซึ่งมักจะออกเสียงคล้ายกับเสียง ของโฮเวิร์ด โคเซลล์ ) มักจะมาเป็นแขกรับเชิญ จนกระทั่งเขาออกจาก ESPN ก่อนหน้านั้น จาวอร์สกีจะมาออกรายการในวันจันทร์เพื่อวิเคราะห์เกมการแข่งขันของวันก่อนหน้าและทำนายผลการแข่งขันมันเดย์ไนท์ฟุตบอลในคืนนั้น

ในบางโอกาส รายการ "Five Good Minutes" อาจมีความยาวเป็นพิเศษ เช่น เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2548 การสัมภาษณ์ของดรูว์ โรเซนเฮาส์เอเยนต์NFL ใช้เวลา 11 นาที ทำให้ต้องยกเลิกช่วงถัดไป (Role Play) เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2550 การสัมภาษณ์ของ ทิม ฟลอยด์โค้ชบาสเกตบอลของ USC เกี่ยวกับ โอเจ มาโยใช้เวลา 9 นาทีและเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2552 เมื่อนักข่าวแจ็กกี้ แมคมัลลันพูดคุย เกี่ยวกับข้อโต้แย้งระหว่าง แมจิก จอห์นสันกับอิไซอาห์ โทมัสทำให้ต้องยกเลิกช่วง Report Card

ในบางช่วงของรายการซึ่งแบ่งออกเป็นสามส่วน จะมีการเล่นเกมแยกต่างหากแทนช่วงสัมภาษณ์

ช่วง "เกม"

PTIใช้ช่วงรายการที่หลากหลายซึ่งเกี่ยวข้องกับเกมกีฬาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับข่าวสารกีฬาอื่นๆ และทำนายผลการแข่งขัน มีการแข่งขันหลายเกมที่ถูกนำมาพูดถึงตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่ ณ ปี 2021 ยังคงมี 4 เกมที่หมุนเวียนอยู่ในรายการเป็นประจำ:

  • ช่วงตอบจดหมาย : พิธีกรจะอ่านและตอบอีเมล จากผู้ชม ที่หยิบออกมาจากกล่องจดหมายพูดได้ ในช่วงแรกๆ ของรายการ PTIมีนักศึกษาฝึกงานชื่อจ Josh เป็นคนอ่านอีเมลให้พิธีกรฟัง เมื่อรายการเปลี่ยนมาใช้กล่องจดหมายพูดได้ Wilbon จะแสดงความไม่พอใจต่อเสียงอีเมลและเรียกร้องให้ตัดออก ปัจจุบันอีเมลที่อ่านออกอากาศไม่ได้เขียนโดยผู้ชมอีกต่อไป แต่เป็นทีมงานของรายการเอง
  • ช่วง Toss Up : พิธีกรทั้งสองคนจะเลือกข้างใดข้างหนึ่งในหัวข้อที่โปรดิวเซอร์ เอริก ริดโฮล์ม ประกาศผ่านลำโพง และคอร์นไฮเซอร์จะอ้างว่าตัวเองเป็นผู้ชนะเสมอ
  • รายการ "What's The Word?"เริ่มออกอากาศในปี 2009 รีอาลี (ต่อมาคือ ริดโฮล์ม) จะอ่านประโยคบางส่วน และพิธีกรแต่ละคนจะเสนอคำคุณศัพท์เพื่อเติมลงในช่องว่างในประโยค เกมมักจะใช้คำที่แต่งขึ้นเองหรือคำที่มีเครื่องหมายขีดคั่น และมักจะจบลงด้วยการที่คอร์นไฮเซอร์ใช้คำคุณศัพท์เพื่อยกย่องตัวเองหรือตำหนิวิลบอน เช่น พูดว่าเขาชนะด้วย "คลังคำศัพท์อันอุดมสมบูรณ์ของคอร์น" หรือว่าวิลบอน "โดนวิลบอมบ์"
  • รายการ Psychic Hotlineเป็นรายการที่พิธีกรตอบคำถามที่ทีมงานอ่านให้ฟัง โดยคำถามเหล่านั้นถูกนำเสนอราวกับว่ากำลังออกมาจากลูกแก้ววิเศษในฉาก คอร์นไฮเซอร์สวมชุดหมอดูตามแบบฉบับดั้งเดิม

นอกจากนี้ ในรายการสุดท้ายก่อนวันขอบคุณพระเจ้าช่วงเกมมักจะเป็นช่วงที่พิธีกรเปิดเผยรายชื่อผู้ที่ได้รับเลือกให้เป็น " ไก่งวงแห่งปี"ซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นบุคคลที่ทำเรื่องโง่ๆ ที่ไม่เหมาะสมกับกีฬา (ทั้งตลกหรือไม่ตลก) ในปีที่ผ่านมา ดังที่วิลบอนกล่าวไว้ในตอนต้นของช่วงเกมนี้ ไม่มีเกณฑ์ในการคัดเลือก หมายความว่าใครก็ตามที่พวกเขาเห็นว่าเหมาะสมก็มีสิทธิ์ได้รับการเสนอชื่อ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รายชื่อได้ขยายใหญ่ขึ้นอย่างมากจากห้าคนเป็นผู้สมัครจำนวนมากที่ได้รับการเสนอชื่อในระหว่างช่วงเกมนี้

ในบรรดาเกมที่ไม่ได้เล่นกันเป็นประจำแล้ว ได้แก่:

รายการ Odds Makersออกอากาศทุกสัปดาห์ โดยพิธีกรจะให้คำทำนายเป็นเปอร์เซ็นต์เกี่ยวกับโอกาสที่จะเกิดเหตุการณ์ในอนาคต Reali จะเป็นผู้กำหนดหัวข้อและจดบันทึกคำตอบบนกระดานดำซึ่งเขาจะนำมาอ้างอิงในตอนท้ายของรายการเพื่อประกาศผู้ชนะ การเลือกที่ระดับสุดขั้ว 100% หรือ 0% ถือเป็นที่เคารพอย่างมาก โดย Reali เรียกการเลือกแบบหลังว่า "squadoosh" Kornheiser มักจะได้อัตราต่อรองที่รวมกันได้จำนวนหนึ่งหรือเกิดเป็นรูปแบบหนึ่ง รายการ "Odds Makers" ยังเป็นที่รู้จักจากความขัดแย้งระหว่าง Reali กับพิธีกรรับเชิญ Dan LeBatardซึ่งมักถูกกล่าวหาว่าทำลายเกม [ 43 ]

ช่วงสวมบทบาทซึ่งปรากฏค่อนข้างบ่อย แต่ไม่บ่อยเท่าช่วงแรกๆ ของ รายการ PTIนั้น ถูกเรียกว่า "หัวติดไม้" เพราะพิธีกรจะสลับกันพูดในบทบาทของนักกีฬา โดยมีรูปภาพของบุคคลนั้นติดอยู่บนไม้ตรงหน้า หลังจากใช้รูปภาพแล้ว มักจะนำไปติดไว้ที่ฉากหลังจนกว่าจะเปลี่ยนใหม่ ความหมายแฝงที่ไม่เหมาะสมของชื่อช่วงนี้ถูกเน้นย้ำด้วยดนตรีประกอบที่สื่อความหมายในทำนองเดียวกัน

" สูง/ต่ำ " เป็นช่วงรายการที่สลับกันออกอากาศในแต่ละสัปดาห์กับช่วง Odds Makers ในช่วงแรกๆ แต่ปัจจุบันออกอากาศเป็นครั้งคราวเท่านั้น พิธีกรจะถกเถียงกันว่าสถิติของนักกีฬาหรือทีมกีฬาบางทีมจะสูงกว่าหรือต่ำกว่าตัวเลขที่กำหนด (เช่นโฮมรัน 40 ครั้ง, ชนะ 60 ครั้ง) รีอาลีจะประกาศหัวข้อสำหรับช่วงนี้ด้วย โดยถือป้ายที่มีสถิตินั้นๆ ไว้ด้วย เพื่อช่วยป้องกันการ "เสมอ" (ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของวิลบอน) บางครั้งจึงใช้ตัวเลขทศนิยม (เช่น ทัชดาวน์ 2.5 ครั้ง)

ใน " รายงานผลการเรียน " พิธีกรได้ให้เกรดเป็นตัวอักษรแก่กิจกรรมต่างๆ ที่ "ศาสตราจารย์" รีอาลีเสนอแนะ โดยปกติแล้ว ชื่อของคอร์นไฮเซอร์จะสะกดว่า "ไทนี่" แทนที่จะเป็น "โทนี่" บนกระดานรายงานผลการเรียน

ในGood Cop, Bad Copพิธีกรทั้งสองจะสวมหมวกตำรวจและบางครั้งก็สวมแว่นกันแดด ช่วงนี้จะออกอากาศไม่บ่อยนัก และต่างจาก Toss Up ตรงที่พิธีกรต้องแสดงจุดยืนที่ตรงกันข้ามในแต่ละหัวข้อ โดยบอกว่าเป็นเรื่องดีหรือเรื่องไม่ดี ช่วงนี้บางครั้งจะเปลี่ยนชื่อเป็น"Good Elf, Bad Elf"ในช่วงวันหยุด[ 44 ]

โทนี่ คอร์นไฮเซอร์, ไมเคิล วิลบอน และโทนี่ รีอาลี เข้าพบประธานาธิบดีบารัค โอบามา

ช่วง " Food Chain " ซึ่งพิธีกรจัดอันดับทีมยอดนิยม 5 อันดับแรก กลับมาอีกครั้งในเดือนธันวาคม 2008 หลังจากหายไปนาน โดยปกติแล้ว Kornheiser และ Wilbon จะมีรายชื่อที่แตกต่างกันออกไป โดย Wilbon จะโพสต์รายชื่อของเขาเมื่อมีการแนะนำแต่ละทีม Wilbon เรียกรายชื่อของเขาว่า "บอร์ดของลูกผู้ชายตัวจริง!" แต่เมื่อ Kornheiser เปลี่ยนมาเป็นของเขา เขาจะพูดว่า "แค่นี้แหละ! นี่คือรายชื่อ!" อีกช่วงหนึ่งที่เคยมีมาก่อนคือ"Love Em or Leave Em"ซึ่งจะมีเสียงผู้หญิงร้อง "Ooo La-La!" ก่อนที่พิธีกรจะพูดคุยเกี่ยวกับบุคคล (ที่มีหัวเสียบอยู่บนไม้) ที่พวกเขาจะ "ทิ้ง" หรือ "รัก" และเก็บไว้ข้างตน ช่วงที่สามซึ่งหาดูได้ยากคือ " Fair or Foul " เริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2007 หลังจากที่พิธีกรเริ่มพูดคำว่า "fair or foul" ซ้ำๆ ในหลายๆ ตอน เนื่องจากมีอีเมลจากผู้ชมส่งมาถามในสัปดาห์นั้น พิธีกรจะพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ และตัดสินว่าแต่ละหัวข้อนั้นยุติธรรมหรือไม่ (ยอมรับได้หรือไม่) [ 45 ]หากพิธีกรเชื่อว่าหัวข้อใด "ไม่เหมาะสม" เขาสามารถโยนธงโทษฟุตบอลสีเหลืองและ/หรือเป่านกหวีดได้

นอกจากนี้ ในช่วงแรกๆ ของรายการ PTI ยังมีช่วง " หมอ " ที่ออกอากาศเป็นครั้งคราว โดยพิธีกรจะต้องเลือกหัวใดหัวหนึ่งจากสองหัวที่ติดกันว่าจะตัดทิ้งลงถังขยะ พิธีกรจะแต่งกายเป็นหมอในส่วนนี้ โดยสวมเสื้อคลุมและอุปกรณ์ต่างๆ

ในรายการ " เร็วเกินไปหรือเปล่า?" รีอาลีถามพิธีกรว่าสถานการณ์ทางกีฬาบางอย่างอาจเกิดขึ้นเร็วเกินไปหรือไม่ ในเดือนพฤศจิกายน 2010 เกมใหม่ชื่อ"สำคัญหรือไม่สำคัญ?"ถูกสร้างขึ้น ในเกมนี้ รีอาลีถามโทนี่และไมค์ว่าเหตุการณ์กีฬาเมื่อเร็วๆ นี้มีความสำคัญ (สำคัญ) หรือไม่มีความสำคัญ (ไม่สำคัญ) หลังจากที่พิธีกรทั้งสองให้คำตอบแล้ว รีอาลีก็ใช้ตรรกะที่ไม่แน่ชัดในการตัดสินว่าใครถูก "เร็วเกินไป" และ "สำคัญหรือไม่สำคัญ" เล่นไม่บ่อยนัก (แทนที่จะเล่น "สำคัญหรือไม่สำคัญ" พิธีกรจะใช้หัวข้อข่าวถกเถียงกันว่าเรื่องนั้น "เป็นเรื่องใหญ่ เรื่องเล็ก หรือไม่สำคัญเลย")

สุดท้ายนี้ เกม "เครื่องย้อนเวลา" ถูกเล่นเพียงครั้งเดียวในปี 2005 และไม่เคยกลับมาอีกเลย

ช่วงเวลาแห่งความสุข

พิธีกรจะกล่าวคำอวยพร "สุขสันต์วันเกิด" "สุขสันต์วันครบรอบ (หรือในบางกรณี อาจไม่ใช่วันครบรอบที่น่ายินดีนัก)" และ "ขอให้เดินทางอย่างมีความสุข" (เพื่อแสดงความเสียใจต่อการถูกไล่ออก การบาดเจ็บ การเกษียณอายุ หรือเหตุการณ์อื่นๆ) หากช่วง "ขอให้เดินทางอย่างมีความสุข" กล่าวถึงการเสียชีวิต ซึ่งพิธีกรมักเรียกว่า "การเดินทางอันแสนเศร้า" ดนตรีประกอบจะเงียบลงขณะที่พิธีกรกล่าวไว้อาลัยแก่ผู้ที่จากไป

ข้อผิดพลาดและการละเว้น

หากมีข้อผิดพลาดหรือข้อมูลตกหล่นใดๆ จะได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็วก่อนที่รายการจะเข้าสู่ช่วง 60-90 วินาทีสุดท้าย

จบเกมอย่างยิ่งใหญ่

ตั้งแต่เริ่มรายการจนถึงเดือนกรกฎาคม 2548 และอีกครั้งตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2552 รายการจะจบลงด้วยช่วง Big Finish ซึ่งพิธีกรทั้งสองจะผลัดกันแสดงความคิดเห็นสั้นๆ เกี่ยวกับหัวข้อสุดท้ายประมาณครึ่งโหล โดยมักจะจบลงด้วยการที่วิลบอนตอบว่าเขาจะดูรายการโทรทัศน์ใดจากสองรายการที่คอร์นไฮเซอร์ถาม หรือทำนายผลการแข่งขันที่จะเกิดขึ้น

จากนั้นพิธีกรจะกล่าวคำอำลาตามธรรมเนียม:

คอร์นไฮเซอร์: เราหมดเวลาแล้ว เราจะพยายามทำให้ดีกว่านี้ในครั้งต่อไป ผมคือโทนี่ คอร์นไฮเซอร์

วิลบอน: และผมคือไมค์ วิลบอน เจอกันใหม่พรุ่งนี้เวลาเดิม (หรือ 'ขอให้มีสุดสัปดาห์ที่ดี') พวกโง่เง่าทั้งหลาย

รายการออกอากาศครึ่งชั่วโมงจบลงด้วยการที่คอร์นไฮเซอร์โบกธงชาติแคนาดาขนาดเล็ก ขณะที่วิลบอนกล่าวถึงพอดแคสต์ของพวกเขาและแนะนำรายการให้กับสตู ดิโอสปอร์ตเซ็นเตอร์

ตามที่คอร์นไฮเซอร์กล่าว เขาโบกธงและพูดว่า "ราตรีสวัสดิ์ แคนาดา" เป็นครั้งแรกหลังจากที่ผู้ช่วยผู้กำกับบอกเขาว่า ส่วน PTI เพิ่มเติม ในรายการSportsCenterไม่ได้ออกอากาศในแคนาดา[ 46 ]คอร์นไฮเซอร์ทำให้กิจวัตรนี้กลายเป็นเครื่องหมายการค้าในการปิดรายการ และยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากที่ TSN เพิ่มส่วนพิเศษนี้ลงในรายการSportsCentre ฉบับ ช่วง เย็น

หากเหลือเวลาเพียงไม่กี่วินาที คอร์นไฮเซอร์มักจะกล่าว " คำขอบคุณ " ในช่วงวินาทีสุดท้ายของรายการ โดยทั่วไปแล้วจะเป็นคำขอบคุณเพื่อนร่วมเล่นกอล์ฟ ของขวัญที่ได้รับจากผู้ชม หรือการแนะนำร้านอาหารหรือบริษัทที่เขาเพิ่งได้รับบริการที่ดีมา

ช่วงรายการSportsCenter

ตั้งแต่วันที่ 25 กรกฎาคม 2548 จนถึงช่วงใดช่วงหนึ่งในปี 2554 รูปแบบของรายการได้ถูกเปลี่ยนแปลง โดยรวมส่วนสุดท้ายของรายการเข้ากับช่วงเริ่มต้นของรายการSportsCenter เวลา 18:00 น . ตามเวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา

ช่วงที่ 4 จะเริ่มต้นด้วยช่วง Happy Time ตามด้วยช่วง Errors จากนั้นพิธีกรจะกล่าวทักทายและแนะนำรายการโทรทัศน์ที่น่าสนใจในคืนนั้น ซึ่งเป็นช่วงพูดคุยสุดท้ายของรายการก่อนช่วงSportsCenterโดยปกติแล้ว Wilbon จะเลือกรายการกีฬา ในขณะที่ Kornheiser มักจะเลือกรายการที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมป๊อป

หลังจากช่วงเปิดรายการSportsCenter (ปกติ 10–14 นาที) PTIจะกลับมาอภิปรายหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับกีฬาเพิ่มเติม จากนั้นจึงปิดท้ายด้วยThe Big Finishและการกล่าวคำอำลาตามปกติ[ 47 ]

สำหรับการออกอากาศซ้ำทาง ESPN2 รายการจะย้ายไปที่หัวข้อหลังSportsCenter ทันที หลังจากช่วงพักโฆษณาครั้งที่สาม โดยข้ามช่วงที่ 4 ตามการจัดอันดับของ NielsenรายการPTIที่จับคู่กับAround the Horn มี จำนวนผู้ชมเฉลี่ยมากกว่าSportsCenter [ 48 ]

ในช่วงฤดูกาลฟุตบอล รายการPTI ฉบับวันจันทร์ จะออกอากาศในรูปแบบเดิม (30 นาที) โดยไม่มีช่วงประกาศหรือ ช่วง SportsCenterจนกระทั่งถึงกลางฤดูกาล 2008รายการยังจัดขึ้นที่ สนามกีฬาเจ้าภาพ ของ Monday Night Footballเนื่องจาก Kornheiser เป็นส่วนหนึ่งของทีมผู้ประกาศข่าวในวันจันทร์ หลังจากนั้น Kornheiser เป็นผู้ดำเนินรายการจากสถานที่ที่ไม่เปิดเผยในเมืองเจ้าภาพ ในขณะที่ Wilbon เป็นผู้ดำเนินรายการจาก สตูดิโอ PTIในวอชิงตัน หลังจากที่ Kornheiser ออกจากMonday Night Footballหลังจบฤดูกาล 2008 [ 49 ] PTIก็กลับมาใช้รูปแบบปกติสำหรับฤดูกาลฟุตบอลปี 2009หลังจากสัปดาห์แรกของMonday Night Footballโดย Wilbon ส่งต่อให้กับ ทีม NFL Countdownแทนที่จะเป็นSportsCenter

รายการได้กลับมาใช้รูปแบบเดิมแล้ว โดยมีช่วง The Big Finish เป็นช่วงปิดท้ายรายการ แม้ว่าคอร์นไฮเซอร์จะยังคงกล่าวขอบคุณผู้ชมในช่วงท้ายรายการอยู่เสมอ วิลบอนและคอร์นไฮเซอร์ยังคงมีการโต้วาทีเพิ่มเติมในรายการSCแต่ไม่ได้ถือเป็นส่วนหนึ่งของรายการ PTI อย่างเป็นทางการอีกต่อ ไป

มุกตลกซ้ำซาก

ความยืนยาวและความนิยมของรายการทำให้เกิดมุกตลกซ้ำๆ ระหว่างวิลบอนและคอร์นไฮเซอร์มากมายที่ผู้ชมที่ติดตามมานานจะจำได้ มุกตลกเหล่านั้นบางส่วนได้แก่The Bald Brotherhood , Blowed Out , (He's) Ya Boy , Beatdown!, Strugg-a-ling , The Yanks and the Sawks!, Choking Dawgs!, The Penguin Dance , Kornheiser's I-95 Bias , The Wilbon Power Rankings , Let Me Axe You Something , Uranus , Playoffs? Playoffs?, Ya Gotta Get Low , Bulls Corner , Drew Breeees , Washington "Natinals" (ออกเสียงผิดโดยเจตนา) , Good Night Canada , Ball/Puck Night!, The Lig , Tony's "Population Theory"และThe Trampoline Bear

นอกจากนี้ ในช่วง 3 ปีครึ่งแรกของรายการ คอร์นไฮเซอร์จัดรายการนอกสตูดิโอเพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้น โดยมีวิลบอนเป็นพิธีกรในช่วงสัปดาห์ของซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 36ในขณะที่วิลบอนจัดรายการนอกสถานที่จัดงานกีฬาหลายครั้ง ซึ่งทำให้วิลบอนมักแซวคอร์นไฮเซอร์อยู่เสมอ รวมถึงเรื่องความกลัวการบิน ของคอร์นไฮเซอร์ด้วย ในที่สุด เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2549 คอร์นไฮเซอร์ได้จัดรายการนอกสตูดิโอเป็นครั้งแรก ในขณะที่วิลบอนยังคงอยู่ที่สตูดิโอ เนื่องจากคอร์นไฮเซอร์อยู่ที่ออร์แลนโดรัฐฟลอริดาเพื่อรายงานข่าวการประชุมเจ้าของทีม NFL และเป็นครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 2549 ที่คอร์นไฮเซอร์และวิลบอน "พูดคุยกันแบบแบ่งหน้าจอ " จากสองสถานที่ที่แตกต่างกัน นอกกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

โดยปกติแล้ว ในช่วงรายการ Report Cardชื่อของ Tony Kornheiser จะสะกดว่า "Tiny" แทนที่จะเป็น "Tony" อีกมุกตลกหนึ่งที่พบบ่อยคือ ในเกมต่างๆ เช่น Report Card และ Odds Makers ชื่อของ Dan Le Batard มักจะสะกดว่า Don แทนที่จะเป็น Dan

พีทีไอในสื่ออื่นๆ

รายการListen Upทางช่อง CBS ซึ่ง ออกอากาศเพียงช่วงสั้นๆ นั้นสร้างขึ้นจากชีวิตของโทนี่ คอร์นไฮเซอร์ [ 41 ] [ 50 ] ในรายการนี้ ตัวละครหลักอย่างโทนี่ ไคลน์แมน ( เจสัน อเล็กซานเดอร์ ) และเบอร์นี วิดเมอร์ ( มัลคอล์ม-จามาล วอร์เนอร์ ) ร่วมกันเป็นพิธีกรรายการกีฬานอกกระแสชื่อ "Listen Up!" [ 51 ]ในวันที่ รายการ Listen Up!ออกอากาศครั้งแรก วอร์เนอร์และอเล็กซานเดอร์ปรากฏตัวในบทบาทตัวละครในบทนำ ของPTI

คอร์นไฮเซอร์และวิลบอนปรากฏตัวในรายการ PTI ในฐานะตัวเอง ในภาพยนตร์เรื่องMr. 3000 ปี 2004 รวมถึงการแสดงบทบาทสมมติ โดยคอร์นไฮเซอร์รับบทเป็นสแตน รอสส์ ( เบอร์นี แม็ค ) ในช่วงหนึ่ง

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2549 มีการประกาศว่า โทนี่ คอร์นไฮเซอร์ จะเข้าร่วมกับไมค์ ทิริโกและโจ ไทส์แมนน์ในห้องบรรยายการแข่งขันมันเดย์ไนท์ฟุตบอลเริ่มตั้งแต่ฤดูกาล NFL ปี 2549คอร์นไฮเซอร์ยังคงทำหน้าที่เป็นพิธีกรรายการ PTI ต่อไป และวิลบอนก็ร่วมเดินทางไปกับเขาในการออกอากาศ รายการ PTIทุกวันจันทร์จากสถานที่จัดการ แข่งขัน MNFและยังมี ช่วง PTI เพิ่มเติม ในช่วงพักครึ่งของการแข่งขันมันเดย์ไนท์ฟุตบอลของ ESPN ด้วย (อย่างไรก็ตาม ในปี 2551วิลบอนจะอยู่ที่สตูดิโอในวอชิงตัน ดี.ซี. ในวันจันทร์หลายๆ ครั้ง)

PTIได้รับการนำเสนอใน วิดีโอเกม ของ EA Sportsเนื่องมาจากสัญญาระหว่าง ESPN และ EA เกมแรกที่มีคุณสมบัตินี้คือNBA Live 07สำหรับXbox 360และPlayStation 3 [ 52 ]

วิลบอนเป็นแขกประจำในพอดแคสต์ชื่อเดียวกันของคอร์นไฮ เซอร์

เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2553 เซาท์พาร์คได้ล้อเลียนPTIในตอน " Poor and Stupid " ของ ซีซั่นที่ 14โดยในฉากที่วิลบอนปรากฏตัว คุณจะเห็นภาพตัดปะรูปเหมือนของพวกเขาอยู่ด้านหลัง

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2553 รายการ SportsNationได้นำเสนอรายการความยาว 1 ชั่วโมงทั้งหมดในสไตล์ของPTIและในช่วงท้ายรายการ โทนี่ รีอาลี ได้วิพากษ์วิจารณ์รายการอย่างรุนแรงเป็นเวลา 1 นาที

เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2012 ในรายการKick Buttowski: Suburban Daredevilวิลบอนและคอร์นไฮเซอร์ได้กลับมารับบทเป็นตำรวจท้องถิ่นอีกครั้ง โดยมีการอ้างอิงถึงช่วง PTI ที่พวกเขาเคยนำเสนอในบทบาทตำรวจดี/ตำรวจเลว

ระหว่างปี 2011 ถึง 2012 เว็บไซต์ The Onionได้ทำล้อเลียนพรรคPTIในชื่อ "Get Out of My Face" (หรือเรียกอีกอย่างว่า "GOOMF")

PTIปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องCreed ปี 2015 [ 53 ]

เจ้าภาพรับเชิญ

ตลอดประวัติศาสตร์ของรายการนี้ มีพิธีกรรับเชิญมากกว่า 30 คนเข้ามาทำหน้าที่แทนเมื่อใดก็ตามที่คอร์นไฮเซอร์หรือวิลบอน (หรือทั้งคู่) ไม่อยู่ ปัจจุบันพิธีกรรับเชิญประจำคือแฟรงค์ อิโซลา ("แฟรงค์ตัวสำรอง") ซึ่งมักจะมาแทนคอร์นไฮเซอร์ และพาโบล เอส. ตอร์เรซึ่งมักจะมาแทนวิลบอน นอกจากนี้ มินา ไคมส์ก็มาปรากฏตัวเป็นพิธีกรรับเชิญเป็นบางครั้ง ทั้งสามคนเคยเป็นพิธีกรประจำในรายการAround the Hornมา ก่อน

บ็อบ ไรอันจากหนังสือพิมพ์ The Boston Globeและรายการ Around the Hornเป็นพิธีกรรับเชิญประจำคนแรกของรายการนี้

แดน เลอ บาตาร์ดจากเดอะไมอามีเฮรัลด์และรายการ วิทยุ ESPN ของเขาในขณะนั้น เป็นพิธีกรรับเชิญอีกคนหนึ่งที่มักมาออกรายการ โดยเป็นที่รู้จักจากความไม่เคารพที่สร้างความแตกแยก และการเน้นย้ำการปรากฏตัวครั้งแรกในแต่ละรายการด้วยวลีเด็ด "BAM!!" เลอ บาตาร์ดเริ่มเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ ESPN รายวันของตัวเองจากบริษัทผลิตเดียวกัน ชื่อรายการHighly Questionableในปี 2011 แต่ยังคงเป็นพิธีกรรับเชิญในรายการ PTI เป็นครั้งคราว จนกระทั่งเขาออกจาก ESPN ในปี 2021 [ 54 ]

ผู้ร่วมรายการAround the Horn อย่าง JA Adande , Kevin Blackistone , Tim Cowlishaw , Dominique Foxworth , Israel Gutierrez , Jay Mariotti , Jackie MacMullan , Bill PlaschkeและMichael Smithต่างก็เคยรับหน้าที่เป็นพิธีกรรับเชิญมาแล้วเช่นกัน

บุคคลอื่นๆ ที่ปรากฏตัวในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ได้แก่David Aldridge , Skip Bayless , Jay Bilas , Norman Chad , Mike Golic , Sally Jenkins , Max Kellerman , Tim Kurkjian , Patrick McEnroe , Rachel Nichols , Keith Olbermann , Rick Reilly , Bill Simmons , TJ Simers , Dan Shaughnessy , Stephen A. Smith , Michele Tafoya , Mike Tirico , Talor Twellman, Bob Valvano , Ralph WileyและJason Whitlock [ 55 ]

คอร์นไฮเซอร์ไม่ได้มาออกรายการบ่อยกว่าปกติในช่วงฤดูร้อนปี 2549 เนื่องจากเหตุผลทางการแพทย์ ระหว่างการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ในรายการThe Dan Patrick Show ฉบับวันที่ 15 สิงหาคม 2549 คอร์นไฮเซอร์ได้อธิบายถึงการไม่ได้มาออกรายการเกือบตลอดเดือนกรกฎาคม โดยเปิดเผยว่าเขากำลังพักฟื้นจากการผ่าตัดรักษามะเร็งผิวหนัง[ 56 ]

อิทธิพล

นักวิจารณ์หลายคนยกย่องPTIว่าเป็นแรงบันดาลใจและวางรากฐานให้กับรายการโต้วาทีกีฬาทางโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จหลายรายการ รวมถึงAround the HornและFirst Take [ 6 ] [ 7 ] [ 57 ]

หล่อ

เวอร์ชันอื่นๆ

ตั้งแต่ฤดูกาล NFL ปี 2006 เป็นต้นมา คอร์นไฮเซอร์และวิลบอนเริ่มจัดรายการ PTIจากสนามกีฬาที่จัดการแข่งขันมันเดย์ไนท์ฟุตบอลในฤดูกาลถัดมาพวกเขาเริ่มจัดรายการสดในรูปแบบ 3 หัวข้อ ความยาว 3 นาที ในช่วงพักครึ่งของการแข่งขัน

ในปี 2004 Crackerjack Television เริ่มผลิตรายการเวอร์ชันออสเตรเลีย ซึ่งออกอากาศทุกสัปดาห์ทางช่อง ESPN ของออสเตรเลียโดยมีอดีตนักฟุตบอลออสเตรเลียนรูลส์ อย่าง Sam Kekovichและผู้ประกาศข่าววิทยุและโทรทัศน์ Russell Barwick เป็นพิธีกร นอกจากนี้ ESPN ออสเตรเลีย ยังออกอากาศรายการ PTIเวอร์ชันอเมริกันก่อนรายการSportsCenterอีก ด้วย

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 ช่อง ESPN ของอังกฤษ (ปัจจุบันคือBT Sport ESPN ) ได้เปิดตัวรายการPTI เวอร์ชันอังกฤษ โดยมี Mark ChapmanและSteve Bunceเป็นผู้ดำเนินรายการ[ 58 ]

รายการCronómetro (ภาษาสเปนแปลว่า " นาฬิกาจับเวลา ") ของESPN Deportesมีรูปแบบคล้ายกับPTIและSports Reportersโดยมีผู้ดำเนินรายการพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อกีฬาเป็นเวลาที่กำหนด[ 59 ]แตกต่างจากPTIตรงที่มีผู้ร่วมรายการสี่คนแทนที่จะเป็นสองคน และไม่มีการใช้ช่วงต่างๆ เช่น Role Play ส่วน Five Good Minutes ใช้เป็นการอภิปรายหัวข้อเดียวระหว่างนักวิเคราะห์ทั้งสี่คนESPN Brasilยังมีรายการ Cronómetro เวอร์ชันหนึ่งชื่อÉ Rapidinho (แปลคร่าวๆ จากภาษาโปรตุเกสว่า "มันเร็ว")

บรรณานุกรม

โรเดซิเลอร์, ลุค (2015). "การสอนที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก PTI: การนำโปรโตคอลการสนทนาแบบ Sports-Talk มาใช้เพื่ออำนวยความสะดวกในการศึกษาวรรณกรรม" ใน เอคาร์ด, แซนดรา (บรรณาธิการ). หยินและหยางในห้องเรียนภาษาอังกฤษ: การสอนด้วยข้อความจากวัฒนธรรมยอดนิยม . แลนแฮม, แมริแลนด์: โรว์แมน แอนด์ ลิตเติลฟิลด์. หน้า  31–48 . ISBN 978-1475806885.

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • พอดแคสต์จากESPN.com
  • ขออภัย ที่ขัดจังหวะ
  • ขออภัยที่ขัดจังหวะที่ IMDb
  • ขออภัยที่ขัดจังหวะในทวิตเตอร์
  • พอดแคสต์เกี่ยวกับหนังสือPardon the Interruptionโดย James Andrew Miller
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pardon_the_Interruption&oldid=1361645140 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ขออภัยที่ขัดจังหวะ

Pardon the Interruption (ย่อว่า PTI ) เป็น รายการโทรทัศน์ สนทนาเกี่ยวกับกีฬา ของอเมริกา ออกอากาศทุกวันธรรมดาทางช่อง ESPN เป็นหลัก แต่สามารถออกอากาศทางช่องโทรทัศน์อื่นๆ...

ประวัติศาสตร์

รายการเริ่มออกอากาศในปี 2001 [ 5 ] และออกอากาศจาก วอชิงตัน ดี.ซี.

รายละเอียดการออกอากาศ

PTI ออกอากาศเวลา 17:30 น. ตามเวลาภาคตะวันออกทาง ESPN [ 6 ] บางครั้งอาจย้ายไปที่ ESPN2 ในกรณีที่มีการถ่ายทอดสดกีฬาหรือข่าวด่วนทางช่องหลัก นอกจากนี้ยังมีการออกอากาศซ้ำทาง ESPN2 หรือ ESPNEWS ในช่วงเวลาต่างๆ

ผู้ชม

PTI มีผู้ชมเฉลี่ยมากกว่าหนึ่งล้านคนต่อวัน [ 8 ] [ 20 ] [ 21 ]