ปาเรโอ (PāreuหรือPareo)คือกระโปรง พันรอบตัว ที่สวมใส่ในตาฮิติเดิมทีคำนี้ใช้เฉพาะกับกระโปรงของผู้หญิงเท่านั้น เนื่องจากผู้ชายสวมผ้าคาดเอวที่เรียกว่ามาโร (Maro ) ปัจจุบันคำนี้ใช้เรียกผ้าใดๆ ก็ตามที่ผู้ชายและผู้หญิงสวมใส่พันรอบตัว

ผ้าปาเรโอของชาวตาฮิติและผ้าปาเรอูของหมู่เกาะคุกเป็นผ้าพิมพ์ลายบนกระดานทาปาจากหมู่เกาะแปซิฟิกกลุ่มแรกและเป็นผู้ริเริ่มดั้งเดิม

ในภาษาตาฮิติ ร่วมสมัย เสื้อผ้าชนิดนี้เรียกว่าpāreu ( เอกพจน์ : te pāreu, พหูพจน์ : te mau pāreu) โดยออกเสียงสระa ยาว (ลากเสียงค้างไว้สองจังหวะแทนที่จะเป็นแค่จังหวะเดียว) และ ออกเสียง eและuแยกกัน ไม่ได้ออกเสียงรวมกันเป็นสระควบ: [pɑːreu]

ที่มาของคำว่า pareoนั้นไม่ชัดเจนอาจเป็นรูปแบบภาษาถิ่นเก่าหรือการตีความผิดพลาดของนักสำรวจในยุคแรกๆ แต่ทั้งสองคำนี้เคยใช้กันมาแล้วในศตวรรษที่ 19 ( นิตยสารภูมิศาสตร์ ของ เนเธอร์แลนด์De Aarde en haar Volkenในปี 1887 มีบทความเกี่ยวกับทะเลใต้หลายบทความ บางบทความใช้ pāreu บางบทความใช้ pareo) อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันpareoถือได้ว่าเป็นรูปแบบภาษาอังกฤษของคำ (พหูพจน์คือpareos ) ซึ่งมีโอกาสน้อยกว่าที่จะออกเสียงผิด

ผ้าปาเรอูของชาวตาฮิติเป็นหนึ่งในผ้าที่มีสีสันสดใสที่สุดในแถบแปซิฟิก เดิมทีเป็นลวดลายดอกไม้โดยเฉพาะดอกชบา หรือลวดลาย ทาปา แบบดั้งเดิม พิมพ์ด้วยสีสันสดใสลงบนผ้าฝ้ายขนาดกว้างประมาณ 90 หรือ 120 เซนติเมตร ยาว 180 เซนติเมตร ปัจจุบันยังคงมีการผลิตผ้าปาเรอูในตาฮิติเอง และการย้อมสีด้วยสีต่างๆ ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน

ปาเรอูสามารถสวมใส่ได้หลายวิธี ผู้หญิงมักจะพันรอบลำตัวช่วงบน โดยคลุมตั้งแต่หน้าอกลงมาถึงเหนือเข่า อาจจะอาศัยหน้าอกช่วยยึดไม่ให้ผ้าเลื่อนลง หรืออาจจะพันมุมผ้าไว้ที่ไหล่หรือคอ ในสภาพแวดล้อมแบบดั้งเดิม การปกปิดลำตัวช่วงบนมีความสำคัญน้อยกว่า แต่การปกปิดต้นขามีความสำคัญกว่า จึงมักสวมเป็นกระโปรงยาว ส่วนผู้ชายจะสวมเป็นกระโปรงสั้น หรืออาจจะตัดเป็นกางเกงขาสั้นก็ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อออกไปตกปลาหรือทำงานในป่า ซึ่งต้องการความคล่องตัวในการเคลื่อนไหวของขา แต่ในคืนที่เงียบสงบและอากาศเย็นสบายที่บ้าน พวกเขาก็อาจจะสวมเป็นกระโปรงยาวเช่นกัน

โดยปกติแล้ว ปลายของผ้าปาเรอูจะถูกผูกเป็นปมเพื่อไม่ให้เลื่อนหลุด

• ลาวาลาวา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับปาเรโอ

ลองค้นหาคำว่า pareoใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี