ปาริสา
ปาริสา | |
|---|---|
 Parisa, 2015 (ภาพโดย Saghar Barekat) | |
| ข้อมูลพื้นฐาน | |
| เกิด | ฟาติเมห์ วาเอซี ( 1950-03-16 ) 16 มีนาคม 1950 |
| ต้นทาง | โทเนกาบอนประเทศอิหร่าน |
| ประเภท | ดนตรีเปอร์เซียคลาสสิก |
| อาชีพ | นักร้องนำ นักดนตรี |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ทศวรรษ 1960 – ปัจจุบัน |
| เว็บไซต์ | ปาริสสา |
ฟาเตเมห์ วาเอซี ( เปอร์เซีย: fatameh واعظی ; เกิดเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2493 ในเมืองโทนคาบอนประเทศอิหร่าน ) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อปารีซา ( เปอร์เซีย: پریسا ) เป็นนักร้องคลาสสิกชาวเปอร์เซีย ปรมาจารย์ของ Avazและเป็นหนึ่งในนักร้องหญิงชั้นแนวหน้าของอิหร่าน[ 1 ] [ 2 ]
ชีวิตช่วงต้นและการฝึกฝนทางดนตรี
หลังจากจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย โดยเน้นด้านวรรณคดีเปอร์เซีย เธอเริ่มต้นเส้นทางดนตรีภายใต้การดูแลของอาจารย์มาห์มูด คาริมิ อาจารย์สอนราดิฟชาวเปอร์เซียผู้มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นอาจารย์ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านดนตรีคลาสสิกเปอร์เซีย และความรู้อันกว้างขวางของเขาเกี่ยวกับบทเพลงโบราณเป็นพื้นฐานสำคัญในอาชีพของเธอ
คาริมิเคยแสดงความคิดเห็นว่า "ปาริสาเป็นลูกศิษย์ที่มีอนาคตไกลที่สุดของฉัน และเธอสามารถร้องเพลงได้ทุกโหมดด้วยทักษะการตีความใหม่หรือการด้นสดที่จำเป็นต่อการแสดงดนตรีอิหร่านได้อย่างถูกต้อง" [ 3 ]
อาชีพ
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ปาริสาฝึกฝนอย่างเข้มข้นกับอาจารย์สอนร้องเพลง มาห์มุด คาริมิ ที่สถาบันดนตรีแห่งชาติ (Honarestan-e Musiqi-ye Meli) และบางครั้งก็แสดงที่หอประชุมรูดากิ กระทรวงวัฒนธรรม ลอยด์ มิ ลเลอร์ นักวิชาการ ฟุลไบรท์ด้านดนตรีอิหร่านก็เรียนกับอาจารย์คาริมิในชั้นเรียนร้องเพลงชายที่สถาบันดนตรีเช่นกัน วันหนึ่งอาจารย์คาริมิได้เชิญมิลเลอร์ไปเยี่ยมชมชั้นเรียนหญิง มิลเลอร์ประหลาดใจกับทักษะการร้องเพลงที่ยอดเยี่ยมของปาริสา และตัดสินใจที่จะทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยให้เธอประสบความสำเร็จใน วงการดนตรี ของเตหะรานในฐานะนักเขียนด้านดนตรีในสิ่งพิมพ์ส่วนใหญ่ในเตหะราน มิลเลอร์เริ่มชื่นชมทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับปาริสาอย่างต่อเนื่อง ในขณะเดียวกันเขาก็เขียนบทวิจารณ์เชิงลบเกี่ยวกับคอนเสิร์ตเพลงป๊อปแบบตะวันตกบางรายการที่จัดโดยกระทรวงวัฒนธรรมที่หอประชุมรูดากิ มิลเลอร์เป็นผู้ประชาสัมพันธ์ของศูนย์อนุรักษ์และเผยแพร่ดนตรีอิหร่าน ซึ่งกำกับโดยปรมาจารย์ดาริอุช ซาฟวัต
เนื่องจากปาริสาได้รับทุนการศึกษาจากกระทรวงวัฒนธรรม เธอจึงไม่สามารถเป็นสมาชิกของศูนย์ NIRT ได้จนกว่าเธอจะทำงานชดเชยทุนการศึกษาโดยการแสดงให้กับกระทรวง สถานการณ์นี้ทำให้มิลเลอร์เสียใจ แต่แล้ววันหนึ่งเขาก็ได้รับเชิญไปที่หอประชุมรูดากิเพื่อพบกับเจ้าหน้าที่จากกระทรวง ในการประชุมนั้น มิลเลอร์ถูกถามว่าต้องทำอย่างไรถึงจะหยุดเขียนบทความโจมตีกระทรวงในเรื่อง "ความพยายามด้านดนตรีสมัยใหม่และป๊อปที่ไม่เหมาะสม" ตามที่เขาบอก หากกระทรวง "อนุญาตให้ปาริสาเข้าร่วมกลุ่มศิลปินรุ่นใหม่ไฟแรงของศูนย์ที่เชี่ยวชาญด้านดนตรีดั้งเดิมอย่างแท้จริง" เขาจะ "เขียนถึงแต่คอนเสิร์ตที่ดีๆ ที่กระทรวง เช่น ดนตรีคลาสสิกตะวันตก หรือความพยายามอื่นๆ ที่ไม่เป็นอันตราย" วันรุ่งขึ้นเมื่อมิลเลอร์ไปที่ศูนย์ เขาตกใจที่เห็นปาริสานั่งรอสัมภาษณ์กับอาจารย์ซาฟวัต เธอได้รับการยอมรับทันทีและเริ่มต้นอาชีพในฐานะนักร้องชั้นนำคนหนึ่งของอิหร่าน
ในขณะเดียวกัน มิลเลอร์ได้สมัครเป็นผู้ดูแลด้านการคัดเลือกศิลปิน (A&R) ของสถานีวิทยุ CBS อิหร่าน แต่ถูกปฏิเสธ โดยมาร์เซล ซึ่งเป็นนักเปียโนสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียง ได้รับตำแหน่งแทน มิลเลอร์ได้รับแจ้งว่าเขาถูกไล่ออกเพราะมีวาระซ่อนเร้นและไม่สามารถคัดเลือกเพลงได้อย่างยุติธรรม มิลเลอร์ไม่ท้อแท้ และในงานเลี้ยงแห่งหนึ่งหลังจากนั้นไม่นาน เขาได้เป็นเพื่อนกับมาร์เซลและชักชวนให้เขามาที่ศูนย์ของดร.ซาฟวัต เพื่อฟังเสียงร้องและการเล่นดนตรีที่ยอดเยี่ยมของประเทศ มาร์เซลประทับใจปาริสาในทันที และในไม่ช้าก็ผลิตเทปคาสเซ็ตสามชุดที่ติดอันดับต้นๆ ของชาร์ตเพลงในเตหะราน ปาริสาและนักดนตรีของศูนย์ได้จัดคอนเสิร์ตมากมายในอิหร่านและในงานเทศกาลศิลปะชีราซประจำปี เธอยังได้แสดงในเทศกาลต่างๆ ในยุโรปและญี่ปุ่นอีกด้วย
หลังจากการปฏิวัติอิหร่าน ในปี 1979 ปาริสาไม่ได้รับอนุญาตให้แสดงต่อสาธารณะอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม เธอควรจะเป็นนักร้องหญิงเพียงคนเดียวที่ได้รับการยอมรับ ยกเว้นนักร้องคนอื่นๆ ที่ไม่เหมาะสมจะพยายามทวงคืนชื่อเสียงของเธอ ดังนั้นเธอจึงอุทิศตนให้กับครอบครัวและสอนพิเศษ[ 4 ]
ในปี พ.ศ. 2523 เธอได้รับเชิญให้สอนดนตรีเปอร์เซียแบบดั้งเดิมที่ศูนย์อีกครั้ง ซึ่งเธอสอนต่อเนื่องมาจนถึงปี พ.ศ. 2538 นับตั้งแต่นั้นมา เธอได้แสดงในเทศกาลดนตรีและหอแสดงคอนเสิร์ตสำคัญๆ ทั่วโลก ร่วมกับกลุ่มและนักดนตรีที่มีชื่อเสียงมากมาย รวมถึงDastan Ensemble , Dariush Tala'iและHossein Omoumi [ 1 ]
ปัจจุบันปาริสาอาศัยอยู่ในกรุงเตหะราน ประเทศอิหร่าน
คอนเสิร์ตและการทัวร์
แม้ว่าปัจจุบันเธอจะยังคงพำนักอยู่ในอิหร่าน แต่ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา เธอได้เดินทางไปแสดงดนตรีเปอร์เซียและซูฟีในยุโรปและสหรัฐอเมริกา และได้บันทึกเสียงอัลบั้มหลายชุด นี่คือรายชื่อกิจกรรมของเธอจนถึงปี 2012:
| พ.ศ. 2513–2518 | นักร้องประจำกระทรวงศิลปะและวัฒนธรรม ทำการแสดงทั่วประเทศอิหร่าน ปากีสถาน และอัฟกานิสถาน | |
| พ.ศ. 2516 | คอนเสิร์ต: จัดคอนเสิร์ต 40 ครั้งใน 40 เมืองทั่วประเทศฝรั่งเศส เพื่อแนะนำศิลปะดนตรีคลาสสิกเปอร์เซีย | |
| พ.ศ. 2518–2524 | นักร้องและอาจารย์ประจำศูนย์อนุรักษ์และเผยแพร่ดนตรีอิหร่าน มีผลงานบันทึกเสียงมากมายกับค่ายเพลง CBS Records | |
| พ.ศ. 2518, 2519, 2520 | คอนเสิร์ต: เทศกาลศิลปะชิราซได้จัดคอนเสิร์ตที่สร้างสรรค์และน่าจดจำที่สุดหลายรายการ โดยมีนักดนตรีรุ่นใหม่ที่มีอิทธิพลในยุคนั้นเข้าร่วมด้วย | |
| พ.ศ. 2521 | คอนเสิร์ต: ได้รับเชิญให้เข้าร่วม "เทศกาลศิลปะการแสดงดั้งเดิมของเอเชีย" ในประเทศญี่ปุ่น ภายใต้การอุปถัมภ์ของมูลนิธิญี่ปุ่น โดยเน้นที่ดนตรีขับร้องของพม่า อินเดีย อิหร่าน มองโกเลีย และญี่ปุ่น รายงานอย่างเป็นทางการของการสัมมนาและเวิร์คช็อปต่างๆ ได้ถูกบันทึกไว้ในหนังสือชื่อMusical Voices of Asiaซึ่งจัดพิมพ์โดยมูลนิธิญี่ปุ่น (1980) นอกจากนี้ยังมีการผลิตภาพยนตร์ 16 มม. จำนวน 11 เรื่อง อัลบั้มเพลง LP สามแผ่น และซีดีประกอบชื่อClassical Vocal Art of Persianจากงานนี้ด้วย | |
| พ.ศ. 2522–2538 | เนื่องจากไม่สามารถแสดงต่อสาธารณะได้หลังการปฏิวัติอิหร่าน เขาจึงอุทิศเวลาให้กับการวิจัยและการสอนขับร้อง ราดิฟได้มีส่วนร่วมในการจัดพิมพ์หนังสือ " ศิลปะแห่งดนตรีเปอร์เซีย"โดยฌอง ดูริง ซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เมจ และซีดีประกอบหนังสือ " บทเพลงรวมแห่งดนตรีเปอร์เซีย " | |
| พ.ศ. 2538 | อัลบั้มวางจำหน่ายแล้ว: บาซ อามาดัม จัดคอนเสิร์ตชุดใหม่ในอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ และเนเธอร์แลนด์ หลังจากเงียบหายไป 15 ปี | |
| พ.ศ. 2539 | เทศกาล: เทศกาล des Voix Sacreés ประเทศฝรั่งเศส นักร้องสามคนได้รับเชิญให้เป็นตัวแทนของประเพณีการขับร้องของศาสนาของตน ได้แก่ ศาสนายิว ศาสนาคริสต์ และศาสนาอิสลาม ที่ "l´Arsenal de Metz" | |
| พ.ศ. 2539 | คอนเสิร์ต: Salle Olivier Messiaen และวิทยุเดนมาร์ก ได้รับเชิญจากสถานีวิทยุฝรั่งเศส ร่วมกับ ฮอสเซน โอมูมิ (เนย์), ซาม (ดาฟ) อัลบั้มTale of Loveซึ่งบันทึกจากการแสดงเหล่านี้ ได้ถูกวางจำหน่ายในภายหลัง | |
| พ.ศ. 2539 | คอนเสิร์ต: โรงละครเดอลาวิลล์ ปารีส ร่วมกับ ฮอสเซน โอมูมิ (เนย์), ซาม (ดาฟ) | |
| พ.ศ. 2539 | คอนเสิร์ต: รอยัล เฟสติวัล ฮอลล์ 2 ลอนดอน ร่วมกับ ฮอสเซน โอมูมิ (เนย์), ซาม (ดาฟ) | |
| 1997 | เทศกาล: e Festival de L´ Été à Bourges ประเทศฝรั่งเศส ได้รับเชิญให้ร่วมงาน "Nuit des Voix de Femme" | |
| พ.ศ. 2541 (กันยายน-ตุลาคม) | อัลบั้มที่วางจำหน่าย: Tale of Love (Medley) เทศกาล: สตรีในประเพณี จัดโดย MultiCulti inc. ลอนดอน (ควีนเอลิซาเบธฮอลล์) ร่วมกับ ฮอสเซน โอมูมิ (เนย์) และ ซาอัม (ดาฟ) | |
| 1998 | ทัวร์: สหรัฐอเมริกาและแคนาดา ร่วมกับ ฮอสเซน โอมูมิ (เนย์), เปจมาน ฮัดดาดี (ทอมบัก), ซาม (ดาฟ) นิวยอร์ก (Symphony Space), ฟิลาเดลเฟีย (Rosemont College, Lawrence Hall), แทมปา (University of South Florida - Coopers Hall), ไมอามี: Ash Auditorium (Hyatt Regency Hotel), วอชิงตัน ดี.ซี. (George Washington University Lisner Auditorium), แอตแลนตา (Emory University), ซานดิเอโก (Museum of Contemporary Art), ซีแอตเติล (University of Washington- HUB Auditorium), ซานฟรานซิสโก (Palace of Fine Art), ลอสแอนเจลิส (UCLA Wadsworth Theater), พอร์ตแลนด์ (Scottish Rite Center) แวนคูเวอร์ (โรงละครเซ็นเทนเนียล), โตรอนโต (วิทยาลัยเซเนกา), มอนทรีออล (วิทยาลัยดาลเล เบรบูฟ) ต่อมาอัลบั้มTale of Love IและIIก็ได้ถูกปล่อยออกมาจากการแสดงเหล่านี้ | |
| กุมภาพันธ์ 1999 | ทัวร์: ออสเตรเลีย ซิดนีย์ (มหาวิทยาลัยแมคควารี), เมลเบิร์น (มหาวิทยาลัยลาโทรบ), แอดิเลด (โรงละครรอยัล), เพอร์เต (มหาวิทยาลัยเพอร์เต) | |
| สิงหาคม 1999 | อัลบั้มวางจำหน่ายแล้ว: Tale of Love I | เอสฟาฮาน คอนเสิร์ต: Voix d ete en Creuse ประเทศฝรั่งเศส ร่วมกับ Hossein Omoumi | |
| 1999 (ตุลาคม) | เทศกาล: "FestKoncert" ในเมืองมิวนิค ประเทศเยอรมนี | |
| เมษายน 2543 | คอนเสิร์ต: ลอนดอน: ควีนเอลิซาเบธฮอลล์ เป็นครั้งแรกที่ได้ร่วมเดินทางกับเบห์ดาด ชาฮิเดห์ (ทาร์) และลูกชายของเธอ ดารา อัฟราซ โดยเขาเดินทางไปกับกลุ่มพร้อมกับดาฟ | |
| พฤศจิกายน 2544 | คอนเสิร์ต: สวิตเซอร์แลนด์: Voix Sacrées du Monde, โลซาน[ 5 ] พร้อมด้วย เบห์ดัด ชาฮิเดห์ (ทาร์), ดารา อัฟราซ (ดาฟ) | |
| 2545 (มิถุนายน-กรกฎาคม) | เทศกาล: เส้นทางสายไหม, วอชิงตัน ดี.ซี., สหรัฐอเมริกา เทศกาลชีวิตพื้นบ้านสมิธโซเนียนประจำปี ครั้งที่ 36 แสดงร่วมกับ Daryush Talai (Tar) [ 6 ] | |
| 2545 (กันยายน-ตุลาคม) | อัลบั้มวางจำหน่ายแล้ว: Tale of Love II | Nava ทัวร์: สหรัฐอเมริกา กับ Daryush Talai: นิวยอร์ก (สมาคมและพิพิธภัณฑ์เอเชีย), ฮาวาย (สถาบันศิลปะโฮโนลูลู), เบิร์กลีย์ (โบสถ์เฟิร์สต์คองเกรเกชันแนล), ลอสแอนเจลิส (โรงละครวาดส์เวิร์ธ, สมาคมศิลปะเปอร์เซีย) | |
| 2545 (ตุลาคม-ธันวาคม) | ทัวร์: ยุโรป ร่วมกับวง Dastan Ensemble: เบอร์ลิน (เอสเอฟบี กรอสเซอร์ เซนเดซาล), ฮัมบวร์ก (มูซิคาลเล), โคเบนฮาเวม (อาเมเจอร์ ไบโอ), สตอกโฮล์ม (โฟลเก็ตส์ ฮัส) โกเทบอร์ก (มหาวิทยาลัย / แอสทิสเทน), เฮลซิงบอร์ก (ดังเกอร์ส กุลตูร์ฮุส), แอนต์เวิร์ป, อัมสเตอร์ดัม, อูเทรคต์, ออสโล, แฟรงก์เฟิร์ต (HR เซนเดซาล), กีสเซิน (คอนเกรสฮัลเลอ), มึนเชน (สถาบันเกอเธ่, ไฟรบูร์ก (ฮิสทอริสเชส เกาฟูอาส), ลอนดอน (ควีนอลิซาเบธฮอลล์), โคโลญจน์, ไฮเดลเบิร์ก (คอนเกรสเฮาส์ ชตัดธาล) | |
| 2546 (เมษายน-มิถุนายน) | อัลบั้มออก: Shoorideh - Parissa และ Ensemble Dastan ทัวร์: แคนาดาและสหรัฐอเมริกา ร่วมกับวง Dastan Ensemble โทรอนโต, มอนทรีออล, ออตตาวา, แวนคูเวอร์, ซีแอตเติล, พอร์ตแลนด์, ออเรนจ์เคาน์ตี, ซานฟรานซิสโก, นิวยอร์ก, นิวเฮเวน, วอชิงตัน ดี.ซี., คลีฟแลนด์, ชิคาโก, แอตแลนตา | |
| 2004 | คอนเสิร์ต: ทัวร์ยุโรปในเบอร์ลิน ปารีส และลอนดอน ร่วมกับวง Dastan Ensemble | |
| 2548 | อัลบั้มออก: Gol-e Behesht - Parissa และ Ensemble Dastan ทัวร์ยุโรปกับวง Dastan Ensemble และเข้าร่วมสัมมนา Tar and Setar ในประเทศเนเธอร์แลนด์ เวนิส, โรม, ไฟรเบิร์ก, โคโลญจน์, ออสโล | |
| 2006 | คอนเสิร์ต: มาดริด ประเทศสเปน การแสดงอัลบั้มShooridehร่วมกับ Dastan Ensemble | |
| 2006 | ทัวร์: สหรัฐอเมริกาและแคนาดา ร่วมกับวง Dastan Ensemble: มอนทรีออล, ออตตาวา, โตรอนโต, แวนคูเวอร์, นิวยอร์ก, แอตแลนตา, ดัลลัส, ชิคาโก, แอนอาร์เบอร์, มิชิแกน, ออเรนจ์เคาน์ตี, ลอสแอนเจลิส, ซานฟรานซิสโก, ซานดิเอโก | |
| 2007 | คอนเสิร์ต: การแสดง Gol-e Behesht ในเทศกาลเฟส เฟส, โมร็อกโก ร่วมกับ Dastan Ensemble | |
| 2007 | อัลบั้มวางจำหน่ายแล้ว: Simplicity - Parissa และ Iman Vaziri | |
| 2007 | คอนเสิร์ต: บรัสเซลส์, เบลเยียม: เทศกาลเสียงร้องหญิง (Female Voices Festival) แสดงอัลบั้มSimplicity พร้อมด้วยอิมาน วาซิริ (ทาร์) และอาลี ราฮิมี (ทอมบัก) เทศกาลนี้มีการจัดมาสเตอร์คลาสและเวิร์คช็อปหลายรายการ | |
| 2007 | คอนเสิร์ต: บรัสเซลส์, เบลเยียม: เทศกาลเสียงร้องหญิง (Female Voices Festival) แสดงอัลบั้มSimplicity พร้อมด้วยอิมาน วาซิริ (ทาร์) และอาลี ราฮิมี (ทอมบัก) เทศกาลนี้มีการจัดมาสเตอร์คลาสและเวิร์คช็อปหลายรายการ | |
| 2008 | คอนเสิร์ต: อิตาลีและสเปน ฟลอเรนซ์ (อิตาลี): เทศกาล MUSICA DEI PAPOLI บาร์เซโลนา (สเปน): เทศกาล QADAR แสดงอัลบั้มSimplicityและรายการใหม่ความยาวหนึ่งชั่วโมง | |
| 2008 | คอนเสิร์ต: ปารีส, แรนส์ และดุสเซลดอร์ฟ ดำเนินการโครงการSimplicity เวอร์ชันขยายร่วม กับบริษัท Kamancheh ในเมืองดุสเซลดอร์ฟ อิมาน วาซิรี (ทาร์), อาลี ราฮิมิ (ทอมบัก) และเอห์ซาน ซาบีฮิฟาร์ (คามานเชห์) | |
| 2009 | คอนเสิร์ต: เอเชียโซไซตี้ นิวยอร์ก การแสดงในงานเทศกาล Muslim Voices ของ Asia Society อิมาน วาซิรี (ทาร์), ดารา อาฟราซ (ทอมบัก) | |
| 2009 | คอนเสิร์ต: ลอมบรานา, ซานตานเดอร์, สเปน (8 สิงหาคม) แสดงในงานเทศกาลนานาชาติซานตานเดอร์ อิมาน วาซิรี (ทาร์), ดารา อาฟราซ (ทอมบัก) | |
| 2009 | คอนเสิร์ต: อุปซาลา ประเทศสวีเดน แสดงในงานเทศกาลดนตรีศักดิ์สิทธิ์อุปซาลา อิมาน วาซิรี (ทาร์), ดารา อาฟราซ (ทอมบัก) และเอห์ซาน ซาบีฮิฟาร์ (คามานเชห์) | |
| 2010 | คอนเสิร์ต: ซานติอาโก ประเทศสวีเดน แสดงในงานเทศกาลเสียงศักดิ์สิทธิ์ อิมาน วาซิรี (ทาร์), ดารา อาฟราซ (ทอมบัก) | |
| 2012 (พฤษภาคม-มิถุนายน) | ทัวร์: ภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ร่วมกับวง Hamnavazan Ensemble | |