กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ปาร์ทัป ชาร์มา

การเกิด พ.ศ. 2482/การเสียชีวิตปี 2554/นักเขียนบทละครและนักเขียนบทละครชาวอินเดียในศตวรรษที่ 20/นักเขียนชายชาวอินเดียในคริสต์ศตวรรษที่ 20/นักประพันธ์ชาวอินเดียในศตวรรษที่ 20/นักเขียนชายชาวอินเดียในศตวรรษที่ 21/นักประพันธ์ชาวอินเดียในศตวรรษที่ 21/ศิษย์เก่า Trinity College, Kandy

ปาร์ตัป ชาร์มา (12 ธันวาคม พ.ศ. 2482 – 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554) เป็นนักเขียนบทละคร นักเขียนนวนิยาย นักเขียนหนังสือสำหรับเด็ก นักวิจารณ์ นักแสดง และผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีชาวอินเดีย

ปาร์ทัป ชาร์มา

ปาร์ทัป ชาร์มา
เกิด( 1939-12-12 )12 ธันวาคม พ.ศ. 2482
ลาฮอร์ , ปัญจาบ , อินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษ (ปัจจุบันอยู่ในประเทศปากีสถาน)
เสียชีวิต30 พฤศจิกายน 2554 (30 พฤศจิกายน 2011)(อายุ 71 ปี)
อาชีพนักเขียนบทละคร นักเขียนนวนิยาย นักวิจารณ์ นักแสดง นักเขียนหนังสือเด็ก และผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี
สัญชาติอินเดีย
ประเภทบทละคร นวนิยาย วรรณกรรมสำหรับเด็ก
เว็บไซต์
partapsharma.com

ปาร์ตัป ชาร์มา (12 ธันวาคม พ.ศ. 2482 – 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554) เป็นนักเขียนบทละคร นักเขียนนวนิยาย นักเขียนหนังสือสำหรับเด็ก นักวิจารณ์ นักแสดง และผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีชาวอินเดีย[ 1 ]

พื้นหลัง

ชาร์มาเกิดที่ลาฮอร์รัฐปัญจาบ ประเทศอินเดีย (ปัจจุบันอยู่ในประเทศปากีสถาน) และเป็นบุตรชายคนโตของ ดร. ไบจ์นาถ ชาร์มา และดายาวาตี ปันดิต บิดาของชาร์มาเป็นวิศวกรโยธาที่เคยดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาด้านเทคนิคให้กับรัฐบาลในซีลอน (ปัจจุบันคือศรีลังกา ) แทนซาเนียและลิเบียและต่อมาได้เกษียณอายุและกลับไปทำไร่ทำสวนในที่ดินบรรพบุรุษ ของ รัฐปัญจาบ หมู่บ้านปัญจาบที่มีสีสันแห่งนี้เป็นฉากหลังสำคัญในนวนิยายเรื่องDays of the Turban ของชาร์ มา

ชาร์มาได้รับการศึกษาขั้นต้นที่วิทยาลัยทรินิตี้ เมืองแคนดี้ประเทศศรีลังกา และโรงเรียนบิชอป คอตตอน เมืองชิมลา ชาร์มาได้รับการเลื่อนชั้นเรียนถึงสามระดับและจบการศึกษาเมื่ออายุ 14 ปี ก่อนที่จะไปศึกษาต่อที่วิทยาลัยเซนต์ซาเวียร์ เมืองบอมเบย์เนื่องจากมหาวิทยาลัยอื่นๆ ในอินเดียกำหนดอายุขั้นต่ำไว้ที่ 16 ปี เขาแต่งงานกับซูซาน อแมนดา พิก และมีลูกสาวสองคนคือ นัมริตา และทารา ชาร์มา

ความสัมพันธ์ของชาร์มากับโรงละครแห่งชาติอินเดียมุมไบเริ่มต้นในปี 1961 ด้วยการผลิตละครเรื่องแรกของเขาเรื่อง "Bars Invisible" และดำเนินต่อไปจนถึงการผลิตละครเรื่อง "A Touch of Brightness" ซึ่งถูกแบน ในขณะที่ทำงานเขียน ชาร์มาทำงานอิสระเป็นผู้บรรยายสำหรับภาพยนตร์สั้นและข่าวสารและกำกับสารคดีบางเรื่องให้กับรัฐบาลอินเดีย ชาร์มาเป็นผู้ให้เสียงพากย์สารคดีและภาพยนตร์สั้นที่ได้รับรางวัลระดับชาติและนานาชาติมากมาย เขาเป็นผู้ให้เสียงในงานแสดง แสงสีเสียงส่วนใหญ่ที่จัดขึ้นในอินเดีย รวมถึงงานที่ยังคงจัดแสดงอยู่จนถึงสี่สิบปีต่อมาที่ป้อมเดลีในเดลี

งานเขียน

หนังสือ

นิทานสุรังคินี

นิทานสุรังคินี (ปี 1973) เป็นหนังสือสำหรับเด็ก เรื่องราวเกี่ยวกับสุรังคินี ลูกสาวของเจ้าของที่ดิน ในหมู่บ้าน เธอเป็นหญิงสาวที่สวยที่สุดเท่าที่ใครเคยเห็น กาลู ช่างทอผ้าผู้ยากจน หลงรักเธอ แต่มีเพียงชายหนุ่มผู้มั่งคั่งที่สุดเท่านั้นที่จะขอเธอแต่งงานได้

สุนัขนักสืบ รันจา

Dog Detective Ranjha (1978) เป็นหนังสือเรื่องราวเกี่ยวกับ Ranjha สุนัขพันธุ์อัลเซเชียนของ Sharma Sharma อุทิศหนังสือเล่มนี้ให้กับคนรักสัตว์ทั่วโลก โดยเฉพาะในอินเดีย ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก โดยเริ่มต้นด้วยประโยคที่ว่า...

"แม้กระทั่งทุกวันนี้ ถนนในอินเดียยังเปิดกว้างไม่เพียงแต่สำหรับรถยนต์และผู้คนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวัวและกระทิงที่เป็นมิตรซึ่งเดินเตร่ไปมาอย่างอิสระตามใจชอบ บางครั้งก็ยืนเหม่อลอยอยู่ในแถวรอรถเมล์ หรือจ้องมองด้วยความอยากรู้อยากเห็นจากหน้าประตูร้านค้า แม้แต่สัตว์ที่คนไม่ค่อยรักอย่างงูก็ยังมีเทศกาล ส่วนนกนั้น แน่นอนว่ามักจะได้รับอาหารเล็กๆ น้อยๆ จากคนที่แทบจะไม่มีเงินซื้ออาหารกินในแต่ละวันด้วยซ้ำ ในมหากาพย์มหาภารตะ กล่าวไว้ว่า เมื่อยุทธธิษฐิระ วีรบุรุษในตำนานขึ้นสู่สวรรค์ เขาได้ยืนกรานว่าสุนัขของเขาควรจะได้ติดตามไปด้วย"

'ชาร์มาได้เขียนหนังสือผจญภัยแบบดั้งเดิมที่ดีเล่มหนึ่ง ซึ่งคุณสมบัติที่แข็งแกร่งของหนังสือได้รับการเสริมแต่งให้มีชีวิตชีวาด้วยกลวิธีที่สนุกสนานในการให้สุนัขเป็นผู้เล่าเรื่องราว' – โรสแมรี สโตนส์, วารสารหนังสือเด็ก (สหราชอาณาจักร)

เจ้าช้างน้อย

ภาพยนตร์ เรื่อง The Little Master of the Elephant (1984) เล่าเรื่องราวของดินแดนแห้งแล้งที่ผู้คนกำลังล้มตายหรืออพยพออกไป ชินตูและช้างคู่ใจวิเวกออกเดินทางไปค้นหาน้ำเพื่อช่วยชีวิตลุงที่กำลังจะตาย พวกเขากลับมาพร้อมกับผู้คนและสัตว์มากมาย และน้ำที่ไหลมาเป็นแม่น้ำแทนที่จะเป็นแค่ถังน้ำอย่างแรก นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการผจญภัยและการค้นหาความหมายของชีวิต ชินตูได้พบกับความรัก ได้รับคำมั่นสัญญาว่าจะได้เป็นราชา และในที่สุดก็ค้นพบความหมายของสิ่งที่เขากำลังมองหา

ท็อป ด็อก

หนังสือ Top Dog (1985) เล่าเรื่องราวเพิ่มเติมเกี่ยวกับรันจา สุนัขนักสืบ พวกเขาอาศัยอยู่ในมุมไบ และรันจาได้รับการฝึกฝนอย่างเชี่ยวชาญในศิลปะการติดตาม จนโด่งดังจากการไขคดีต่างๆ เรื่องราวทั้งหมดในหนังสือเล่มนี้อิงจากคดีจริง และรันจาเล่าให้เราฟังด้วยคำพูดของเขาเองเกี่ยวกับคดีที่ซับซ้อนที่สุดที่เขาช่วยไข เขาติดตามจับขโมยในท้องถิ่น เขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับคดีที่น่าสะพรึงกลัวเป็นพิเศษซึ่งดูเหมือนจะเป็นคดีฆาตกรรมตามพิธีกรรม เขาไขคดีลักทรัพย์หลายคดีจากโกดังที่ทำให้เจ้าของสินค้าสิ้นหวัง เขาช่วยตามหาและส่งเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่ถูกลักพาตัวกลับคืนสู่ครอบครัวของเธอ

วันแห่งผ้าโพกหัว

นวนิยายเรื่อง Days of the Turban (1986) ของชาร์มานำเสนอภาพสังคมอินเดียจากมุมมองภายใน แสดงให้เห็นถึงประเทศที่กำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่าน ที่ซึ่งค่านิยมเก่าถูกโจมตีจากแนวคิดใหม่ ๆ แต่ท้ายที่สุดแล้ว ประเพณีและวิถีชีวิตก็ยังคงมีที่ยืนอยู่

ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของบัลบีร์ สมาชิกคนสุดท้องของครอบครัวชาวปัญจาบผู้ร่ำรวย ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์นักรบพราหมณ์ผู้ยิ่งใหญ่ ในแคว้นปัญจาบ ครอบครัวมีความสำคัญเหนือสิ่งอื่นใด บัลบีร์ได้รับการศึกษาอย่างสูงและเบื่อหน่ายชีวิตในหมู่บ้านปัญจาบ เขาต้องการเพียงแค่หลบหนีจากความต้องการของครอบครัวที่คอยดูแลอยู่ตลอดเวลา เหนือสิ่งอื่นใด เขาอยากจะเดินตามรอยราสกัน พี่ชายผู้มีเสน่ห์ของเขา ซึ่งหนีไปยุโรปและใช้ชีวิตแบบตะวันตกจนร่ำรวย เป็นนักธุรกิจในเบอร์ลิน

บัลบีร์ออกตามหาการผจญภัยและพยายามหาเงินทุนเพื่อหลบหนี แต่เขากลับเข้าไปพัวพันกับพวกค้าอาวุธในท้องถิ่น เขาเข้าไปในวิหารทองคำที่เมืองอัมริตซาร์พร้อมกับข้อความที่จะบอกกับกลุ่มหัวรุนแรงชาวซิกข์ที่ยึดครองวิหารอยู่ แต่กลับถูกจับเป็นตัวประกันเพื่อให้มั่นใจว่าซัตยาวัน ลูกพี่ลูกน้องของเขาจะจัดหาอาวุธที่กลุ่มต้องการ

สัมผัสแห่งความสว่าง

ภาพยนตร์เรื่อง A Touch of Brightness (1964) เล่าเรื่องราวของรุกมินี เด็กสาวที่ถูกขายเข้าซ่องในมุมไบ และความสัมพันธ์ของเธอกับปิดกู เด็กเร่ร่อนที่พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะช่วยเธอให้พ้นจากชีวิตโสเภณี รุกมินีทำให้ปิดกูหลงใหลด้วยเรื่องราวเหนือจินตนาการเกี่ยวกับเทพเจ้าและความฝันของเธอที่จะได้แต่งงานเป็นภรรยาของพระกฤษณะ เทพเจ้าสีน้ำเงิน แม้จะอยู่ในซ่อง ความมองโลกในแง่ดีอย่างเหลือเชื่อของเธอก็ไม่เคยจางหายไป แต่กลับยิ่งทวีความเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ

ในปี 1965 บทละครเรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมเทศกาลศิลปะเครือจักรภพครั้งแรก จากผลงานกว่า 150 ชิ้นของนักเขียนจากประเทศในเครือจักรภพ และยังได้รับเชิญให้ไปแสดงในโรงละคร 4 แห่งในอังกฤษเพื่อการค้าอีกด้วย แต่ในเดือนกันยายนปี 1965 คณะนักแสดงซึ่งได้รับการสนับสนุนจากโรงละครแห่งชาติอินเดีย ถูกห้ามไม่ให้เดินทางไปอังกฤษ เพื่อป้องกันไม่ให้คณะนักแสดงเดินทางไปต่างประเทศเพื่อแสดงละคร ทางการได้ยึดหนังสือเดินทาง 15 เล่มไว้ในชั่วข้ามคืน ทางการไม่ได้ให้คำอธิบายใดๆ แต่เหตุผลนั้นชัดเจน อ้างอิงจากบทบรรณาธิการฉบับหนึ่งโดยตรงว่า "คนพวกนี้คิดจริงๆ หรือว่าการปล่อยให้คนรักละครในลอนดอนรู้ความจริงอันน่าตกใจเกี่ยวกับการมีอยู่ของซ่องโสเภณีในประเทศนี้จะช่วยเพิ่มเกียรติภูมิของอินเดียได้?"

ละครเรื่องนี้ถูกห้ามแสดงในมุมไบในปี 1966 ด้วยเหตุผลว่าฉากในเรื่องอยู่ในย่านโคมแดงที่ขึ้นชื่อของเมือง และ "เกี่ยวข้องกับเรื่องที่ไม่ควรนำเสนอในเวทีละคร" เจ็ดปีต่อมา ในปี 1972 ศาลสูงมุมไบได้มีคำพิพากษาว่าหน่วยงานเซ็นเซอร์ "เกินขอบเขตอำนาจ" และคำสั่งห้ามจึงถูกยกเลิก ละครเรื่องนี้ได้รับการนำกลับมาแสดงโดยโรงละครแห่งชาติอินเดียในมุมไบในปี 1973

สี่สิบปีต่อมา ในปี 2006 สถาบันวรรณกรรมแห่งชาติของอินเดีย ( Sahitya Akademi ) ได้คัดเลือก ให้เปิดตัวชุดบทละครร่วมสมัยโดยนักเขียนชาวอินเดียที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ

ในขณะเดียวกัน บทละครเรื่องนี้ได้กลายเป็นหัวข้อการศึกษาในมหาวิทยาลัยต่างๆ ทั้งในอินเดียและต่างประเทศ บทละครเรื่องนี้ยังได้รับการผลิตและตีพิมพ์ในอย่างน้อยห้าประเทศในหลากหลายภาษา และออกอากาศทางวิทยุเป็นครั้งแรกโดยรายการ BBC Third Programme เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1967 โดยมีนักแสดงนำได้แก่จูดี้ เดนช์ (รับบทเป็น เปรมา/รุกมินี) และดนตรีประกอบที่ประพันธ์ขึ้นเป็นพิเศษโดย ปัณฑิต ราวี ชานการ์นักเล่นซีตาร์ชื่อดัง วอลเตอร์ อัลเลนนักวิจารณ์วรรณกรรมชื่อดังได้เขียนถึงบทละครเรื่องนี้เมื่อออกอากาศครั้งแรกว่า เป็นประสบการณ์ที่ "น่าพึงพอใจที่สุดในเชิงจินตนาการ" ในการฟังครั้งล่าสุดของเขา

รายการนี้ถูกนำมาออกอากาศซ้ำทางช่องBBC 7ในปี 2007

ในปี 1999 Geeta Citygirlได้จัดการแสดงรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาของละครเรื่องA TOUCH OF BRIGHTNESSที่Aaron Davis Hallในฮาร์เล็มนิวยอร์ก โดย Partap Sharma ได้เข้าร่วมชมการแสดงรอบปฐมทัศน์ด้วย

เซนคาถา

ละครประวัติศาสตร์เรื่อง " เซนกาถาของพระโพธิธรรม"เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้ก่อตั้งนิกายเซน ซึ่งเป็นปรมาจารย์ด้านศิลปะการต่อสู้ด้วย พระโพธิธรรมซึ่งเป็นพระภิกษุชาวอินเดียผู้เป็นที่เคารพนับถือในจีน โอกินาวา และญี่ปุ่น กลับเกือบถูกลืมเลือนไปในบ้านเกิดของท่านในอินเดีย จนกระทั่งมีการเขียน การแสดง และการตีพิมพ์ละครเรื่องนี้

เรื่องราวเล่าถึงพระโพธิธรรมะ ประสูติเป็นเจ้าชายในอินเดียใต้ในศตวรรษที่ 5 ทรงต้องค้นหาหนทางที่จะเก่งกาจในการต่อสู้มือเปล่า เพราะราชวงศ์ปัลลาวะทรงภาคภูมิใจในทักษะการต่อสู้แบบมวยปล้ำ เจ้าชายทรงบวชเป็นพระภิกษุและหนีจากความต้องการของราชบัลลังก์ไปยังประเทศจีน แต่ไม่สามารถหลีกหนีจากหญิงผู้เป็นที่รักของพระองค์ได้ง่ายๆ[ 2 ]

แซมมี่!

ละครเรื่อง"แซมมี่!"เล่าเรื่องราวการเดินทางของมหาตมา คานธี จากทนายความที่พูดจาติดขัด สู่การเป็นนักการเมืองที่ชาญฉลาด และในที่สุดก็กลายเป็นมหาตมะ (ผู้มีจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่) โดยมีฉากหลังเป็นเหตุการณ์สำคัญในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของอินเดีย

แซมมี่ภาษาอังกฤษ

ละครเรื่องนี้ถ่ายทอดปรัชญา ความเป็นจริง และอารมณ์ขันของคานธีได้อย่างมีชีวิตชีวา มันคลี่คลายแนวคิดและเทคนิคการต่อสู้โดยไม่ใช้ความรุนแรงของคานธี และเน้นย้ำว่าการต่อสู้ของคานธีไม่มีศัตรู ไม่มีอาวุธ ไม่มีความเกลียดชัง หรือการแก้แค้น แต่มีเพียงความเข้มแข็งภายในของชายหญิงและเด็กธรรมดานับล้านคนเท่านั้น

ละครเรื่องนี้ได้รับรางวัล META [ 3 ] ประจำปี 2006 ในอินเดียสำหรับบทละครดั้งเดิมยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม และเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม มีการแสดงที่ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากในอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หลังจากการแสดงรอบปฐมทัศน์ในยุโรปที่บรัสเซลส์ในเดือนตุลาคม 2006 ก็ได้เดินทางไปแสดงที่สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรในปี 2007 [ 4 ]จากนั้นก็ได้เดินทางไปแสดงที่นิวซีแลนด์[ 5 ]และออสเตรเลีย ซึ่งได้รับเสียงปรบมือดังสนั่น[ 6 ]

ละครเรื่อง Sammy ของ Sharma ประสบความสำเร็จในการเดินทางไปแสดงที่สกอตแลนด์เช่นกัน เรื่องราวในละครเรื่องนี้จะเป็นการฟื้นฟูคุณค่าของมหาตมาคานธีในต่างแดนผ่านทางละครเวที และละครเรื่องนี้ได้รับการรังสรรค์ขึ้นโดยผู้กำกับ (Pranay Ahluwalia) ที่พยายามนำเสนอประวัติศาสตร์ผ่านมุมมองสมัยใหม่ ซึ่งจะนำพาผู้ชมไปสู่ยุคสมัยที่หล่อหลอมอนาคตของอินเดียสำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป

90 Minutes for Gandhi ได้รับการจัดแสดงในเทศกาล Edinburgh Fringe Festival อันทรงเกียรติในปี 2009 โดยเป็นการดัดแปลงแนวนอนของบทละครต้นฉบับภายใต้ชื่อ The Holycow Performing Arts Group [ 7 ] ซึ่งเป็นกลุ่มละครสมัครเล่นในเอดินบะระ บทละครนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี

เบกุม ซุมรู

เรื่องราวของ "นางกำนัลกบฏ เบกุม ซุมรู" (หรือที่รู้จักกันในชื่อเบกุม ซัมรู ) ดำเนินไปในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปดเล่าถึงการผจญภัยสุดโลดโผนของบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์จากอินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษ นามว่า เบกุม (ราชินี) ซุมรู

ฟาร์ซานาเป็นหญิงงามเมืองผู้ไร้เทียมทานที่แปรเปลี่ยนบทบาทมาเป็นผู้ปกครองที่ทรงอำนาจ เป็นที่รู้จักทั้งในด้านความสำเร็จทางการเมืองและความสัมพันธ์ชู้สาว หลังจากล่อลวงวอลเตอร์ ไรน์ฮาร์ด ซอมเบรทหารรับจ้างชาวสวิส-เยอรมัน เธอได้ครอบครองอาณาจักรสาร์ดานาจากจักรพรรดิชาห์ อาลัม และบัญชาการกองทหารที่ดุร้ายประกอบด้วยทหารยุโรปและอินเดีย 3,000 นาย กล่าวกันว่านักท่องเที่ยวที่มาเยือนบริติชอินเดียได้รับคำแนะนำให้ไปชมทัชมาฮาลและแสดงความเคารพต่อเบกุม (พระนางฟาร์ซานา)

ละครเวที

  • พี่น้องใต้ผิวหนัง (1956)
  • บาร์ที่มองไม่เห็น (1961)
  • สัมผัสแห่งความสว่าง (1965)
  • คำพูด (1966)
  • ศาสตราจารย์มีเสียงตะโกนปลุกใจ (1970)
  • ควีนบี (1976)
  • พาวเวอร์เพลย์ (1991)
  • เบกุม ซุมรู (1997)
  • เซนกะถา (2004)
  • แซมมี่! (2005)

สารคดีและภาพยนตร์

ชาร์มาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์สารคดี ทั้งในฐานะโปรดิวเซอร์อิสระ และให้กับฝ่ายภาพยนตร์ของรัฐบาลอินเดีย รวมถึงสถานีโทรทัศน์แชนแนลโฟร์แห่งสหราชอาณาจักร ผลงานภาพยนตร์ของเขามีดังนี้:

  • ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง The Framework Of Famineปี 1967 เป็นการสืบสวนว่าความเสียหายของธรรมชาติทวีความรุนแรงขึ้นได้อย่างไรจากความทุจริตและความไร้ประสิทธิภาพของมนุษย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกแบนเนื่องจาก "ความตรงไปตรงมาอย่างไม่ปรานี" แต่ต่อมาได้ถูกนำกลับมาฉายอีกครั้งหลังจากผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีคนอื่นๆ ออกมาประท้วง
  • "เปลวไฟริบหรี่" (The Flickering Flame ) ปี 1974 เป็นการศึกษาเกี่ยวกับการบริหารจัดการวิกฤตพลังงานที่ผิดพลาดและผลกระทบต่อแม่บ้านในเขตชานเมือง ถูกห้ามเผยแพร่และไม่เคยได้รับการตีพิมพ์อีกเลย
  • Kamli , ปี 1976, ภาพยนตร์สั้นที่แสดงให้เห็นถึงสถานะของสตรีในสังคมชนบทของอินเดีย
  • "มือเปล่า" (The Empty Hand ), ปี 1982 (กำกับร่วม) ภาพยนตร์และสื่อเสียงที่ได้รับรางวัลเกี่ยวกับศิลปะคาราเต้
  • Viewpoint Amritsar , 1984, ร่วมกำกับภาพยนตร์เกี่ยวกับวัดทองคำและบริเวณโดยรอบหลังปฏิบัติการบลูสตาร์
  • "การปกครองของอังกฤษในสายตาชาวอินเดีย"ปี 1992 สารคดีชุดที่ออกอากาศทางช่อง Channel Four ของสหราชอาณาจักร ตอนที่ 1: การลุกฮือในปี 1857 ตอนที่ 2: การสังหารหมู่ที่จัลเลียนวาลาห์บาห์ ปี 1919

พิพิธภัณฑ์จักรวรรดิและเครือจักรภพแห่งอังกฤษในเมืองบริสตอล สหราชอาณาจักร ปัจจุบันมีส่วนจัดแสดงถาวรชื่อ 'หอจดหมายเหตุชาร์มา' ซึ่งประกอบด้วยวิดีโอ 30 รายการและเทปเสียง 67 รายการที่สร้างโดยปาร์ตัป ชาร์มา เป็นบทสัมภาษณ์และภาพเหตุการณ์ของนักชาตินิยมอินเดีย นักต่อสู้เพื่ออิสรภาพ และนักเขียน ที่นำเสนอมุมมองของชาวอินเดียต่อยุคอาณานิคมอังกฤษ บางส่วนมีบทถอดความให้บริการ (ซีดี วิดีโอ และเทปคาสเซ็ต)

  • "ล่องเรือรอบโลก" และ "ค้นพบการแข่งขันเรือใบในอเมริกา"เป็นสองรายการวิดีโอที่กำกับโดย แซนดียา ไดเวชา และผลิตโดย บริษัท อินโดโฟกัส ฟิล์มส์ จำกัด ของชาร์มา
  • British Raj Hindustani Nazron Se , 1995–98, อนุกรมทีวีภาษาฮินดี

ภาพยนตร์สำหรับเด็ก

คดีต่างหูที่ซ่อนไว้ , 1983

ภาพยนตร์สารคดี

ในฐานะนักแสดง ชาร์มาเคยรับบทในภาพยนตร์เรื่อง " Shakespeare Wallah " ของ Merchant-Ivory นอกจากนี้เขายังรับบทนำในภาพยนตร์ภาษาฮินดีดังต่อไปนี้:

  • ฟีร์ ภี (1971)
  • อันโดลัน (1975)
  • ตยาค ปาตรา (1980)
  • เปห์ลา คาดัม (1980)
  • เนห์รู – อัญมณีแห่งอินเดีย (1989)
  • ภาพยนตร์เรื่อง The Bandung Sonata (2002) ถ่ายทำในประเทศจีน โดยชาร์มาแสดงเป็นเนห์รูในภาพยนตร์ต่างประเทศเรื่องนี้ ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นChou-en-Lai in Bandung เพื่อฉายในประเทศ จีน

ซีดีเพลง

  • จูเลียส ซีซาร์ (2007)

“ประตาป ชาร์มา นักแสดง นักเขียนบทละคร และนักแสดงละครเวทีผู้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักพากย์เสียง (สำหรับโฆษณาสั้น) ของอินเดีย ผลงานล่าสุดของเขาคือการบันทึกเสียงเดี่ยวบทละครเรื่องจูเลียส ซีซาร์ของเชกสเปียร์ ซึ่งเป็นการแสดงเดี่ยวที่น่าทึ่ง การบันทึกเสียงครั้งนี้ชวนให้หลงใหล เพราะเขาครองเวทีเพียงลำพัง ถ่ายทอดน้ำเสียงและสำเนียงที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงให้กับแต่ละตัวละคร การบันทึกเสียงครั้งนี้...น่าทึ่งเป็นพิเศษ เนื่องจากชาร์มาต้องใช้เครื่องช่วยหายใจตลอดเวลาเพื่อต่อสู้กับโรคถุงลมโป่งพอง ซึ่งเป็นโรคปอดที่เขาต้องทนทุกข์ทรมานมาหลายปีแล้ว” – กาเวอร์ แชตเตอร์จี, Education World “เป็นการแสดงเดี่ยวที่ยอดเยี่ยมมาก เขาถ่ายทอดเฉดสีเฉพาะตัวให้กับแต่ละบทบาท โดยใช้ความละเอียดอ่อนและสำเนียง...” -Indian Express

  • พ่อค้าแห่งเวนิส (2007)

"การบันทึกเสียงนี้มีช่วงเสียงที่น่าทึ่ง – โดยไม่มีการหยุดชะงักเพื่อเปลี่ยนจากตัวละครหนึ่งไปอีกตัวละครหนึ่ง ปาร์ตัป ชาร์มา เสียงทองคำแห่งอินเดีย..." – ฮินดูสถานไทมส์

"เชกสเปียร์กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งอย่างชัดเจนและทรงพลัง เสียงของปาร์ทัปนั้นยอดเยี่ยมที่สุดเสียงหนึ่ง ไม่ใช่แค่ในอินเดีย แต่ในระดับโลก การบันทึกเสียงของชายคนเดียวที่พูดด้วยสำเนียงต่างๆ มากมายนี้ จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับนักเรียนรุ่นใหม่" – เดอะไทมส์ออฟอินเดีย

  • แม็คเบธ (2008)

"ไม่น่าแปลกใจเลยที่ชายผู้มีเสียงทองคำไม่จำเป็นต้องโฆษณาหรือประชาสัมพันธ์ผลงานของเขา ชาร์มา ชายที่ทุกคนเรียกกันว่า 'เสียงทองคำ' ได้ให้เสียงพากย์ตัวละครทุกตัวในละครเรื่องนี้ ตั้งแต่แม่มดทั้งสามไปจนถึงแม็คเบธเอง ซึ่งเป็นความเพลิดเพลินทางเสียงอย่างแท้จริง ซีรีส์นี้ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงจิตวิญญาณการต่อสู้ของนักเขียน ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี และนักแสดงผู้นี้ ในขณะที่เขากำลังต่อสู้กับโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังและโรคถุงลมโป่งพอง" – CNN/IBN

รางวัลและเกียรติยศ

ชาร์มาได้รับรางวัลที่หนึ่งมากมายทั้งในระดับโรงเรียนและมหาวิทยาลัยในด้านการโต้วาที การพูด และการแสดง รวมถึงรางวัลที่หนึ่งในการประกวดเทศกาลเยาวชนระหว่างมหาวิทยาลัยทั่วอินเดีย ณ กรุงเดลี ในปี 1958

ได้รับรางวัลระดับชาติประจำปี 1971 จากบทบาทนำในภาพยนตร์เรื่อง "Phir Bhi" ซึ่งได้รับรางวัลระดับชาติสาขาภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ดีที่สุดแห่งปีด้วย

รางวัล Cleo Award USA สาขาเสียงร้องยอดเยี่ยม

รางวัล RAPA ประจำปี 1976 รางวัลที่หนึ่งด้านเสียงพากย์ยอดเยี่ยมในโฆษณาทางวิทยุ

ในปี 1992 ได้รับรางวัล " ฮามิด ซายานี " สำหรับความเป็นเลิศรอบด้านตลอดชีวิตในวงการวิทยุและโทรทัศน์

รางวัล Ad Club of Mumbai ประจำปี 2000 สำหรับผลงานตลอดชีวิตในวงการโฆษณา

รางวัล "Meta Award" ประจำปี 2006 สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม จากเรื่อง SAMMY!

รางวัล "Yuva Thespo 9 Lifetime Achievement Award" ประจำปี 2007

เกร็ดความรู้

ทารา ชาร์มานักแสดงภาพยนตร์ฮินดีเป็นลูกสาวของชาร์มา

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Partap_Sharma&oldid=1362478797 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปาร์ทัป ชาร์มา

ปาร์ตัป ชาร์มา (12 ธันวาคม พ.ศ. 2482 – 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554) เป็นนักเขียนบทละคร นักเขียนนวนิยาย นักเขียนหนังสือสำหรับเด็ก นักวิจารณ์ นักแสดง และผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีชาวอินเดีย

พื้นหลัง

ชาร์มาเกิดที่ ลาฮอร์ รัฐปัญจาบ ประเทศอินเดีย (ปัจจุบันอยู่ในประเทศปากีสถาน) และเป็นบุตรชายคนโตของ ดร.

หนังสือ

นิทานสุรังคินี (ปี 1973) เป็นหนังสือสำหรับเด็ก เรื่องราวเกี่ยวกับสุรังคินี ลูกสาวของ เจ้าของที่ดิน ในหมู่บ้าน เธอเป็นหญิงสาวที่สวยที่สุดเท่าที่ใครเคยเห็น กาลู ช่างทอผ้าผู้ยากจน หลงรักเธอ แต่มีเพียงชายหนุ่มผู้มั่งคั่งที่สุดเท่านั้นที่จะขอเธอแต่งงานได้

ละครเวที

พี่น้องใต้ผิวหนัง (1956) บาร์ที่มองไม่เห็น (1961) สัมผัสแห่งความสว่าง (1965) คำพูด (1966) ศาสตราจารย์มีเสียงตะโกนปลุกใจ (1970) ควีนบี (1976) พาวเวอร์เพลย์ (1991) เบกุม ซุมรู (1997) เซนกะถา (2004) แซมมี่! (2005)