ปาสคาล ปิโนน
ปาสคาล ปิโนน ในปี 2009 ที่บ้านนอร์ดิก เรคยาวิก
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทาง	เรคยาวิกประเทศไอซ์แลนด์
ประเภท	โฟล์คป็อป โฟล์คทรอนิก้า
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 2009 – ปัจจุบัน ( 2009 )
ฉลาก	มอร์ มิวสิค
สมาชิก	Ásthildur Ákadóttir Jófríður Ákadóttir

Pascal Pinonเป็นกลุ่มดนตรีจากเรคยาวิกประเทศไอซ์แลนด์ ประกอบด้วยพี่น้องฝาแฝด Ásthildur และJófríður Ákadóttir ^{[ 1 ]}

ในปี 2009 เมื่อพวกเธออายุ 14 ปี พี่น้องตระกูล Ákadóttir (พร้อมด้วย Halla Kristjánsdóttir และ Kristín Ylfa Hólmgrímsdóttir) ได้ก่อตั้งวงดนตรีขึ้น ชื่อวงเป็นการอ้างอิงถึงPasqual Piñónนัก แสดงละครสัตว์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 2 ]}วงดนตรีอธิบายดนตรีของพวกเธอว่า "...เรียบง่ายและซื่อสัตย์ เต็มไปด้วยความเศร้าโศกและความหวัง เราหวังว่าจะสร้างสรรค์ดนตรีที่สามารถสร้างแรงบันดาลใจ บรรเทาความเจ็บปวด และทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นจากภายใน" ^{[ 3 ]}เพลงของ Pascal Pinon ร้องเป็นภาษาไอซ์แลนด์ซึ่งเป็นภาษา แม่ของพวกเธอ รวมถึงภาษาอังกฤษ ด้วย พี่น้องตระกูล Ákadóttir ได้กล่าวถึงTegan and Sara , Björk , Joni MitchellและSinéad O'Connorว่าเป็นแรงบันดาลใจของ พวกเธอ ^{[ 3 ]} Jófríður Ákadóttir เป็นนักแต่งเพลงและนักร้องนำ เธอมักจะเล่นกีตาร์ และบางครั้งก็เล่นคลาริเน็ตและคีย์บอร์ด Ásthildur Ákadóttir ร้องประสานเสียงและเล่นคีย์บอร์ด กีตาร์ และบาสซูนหลายชนิด พี่น้องทั้งสองยังแสดงความสนใจเป็นพิเศษในดนตรี lo-fiเสียงรบกวนจากเทปคาสเซ็ต และซินธิไซเซอร์ของเล่น^{[ 3 ]}กลุ่มนี้ได้แสดงในยุโรปและสหราชอาณาจักรหลายครั้ง (2010-2014, 2016, 2017) รวมถึงจัดคอนเสิร์ตในประเทศจีน (2011, 2015) และญี่ปุ่น (2012) ในปี 2014 วิดีโอเพลงBloom (กำกับโดย Alisa Kalyanova) ได้รับการนำเสนอในThe Guardian ^{[ 4 ]}ในเดือนมีนาคมและเมษายน 2017 Jófríður และ Hildur Berglind Arndal ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ได้ออกทัวร์ยุโรป โดย Hildur เล่นเปียโนและร้องประสานเสียง ในปี 2017 Albert Finnbogason ได้ผลิตอัลบั้มเพลงของ Pascal Pinon โดยมี Ian McLellan Davis เป็นผู้เรียบเรียงดนตรีเครื่องสาย และ Jófríður กับ Ásthildur เป็นผู้ร้องนำ ในเดือนพฤศจิกายนปี 2017 Jófríður และ Ásthildur ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อแสดงคอนเสิร์ตใหญ่ใน เทศกาลดนตรี Iceland Airwavesโดยแสดงร่วมกับวงเครื่องสาย ตั้งแต่นั้นมา ทั้งคู่ก็ได้แสดงคอนเสิร์ตในไอซ์แลนด์เป็นครั้งคราว รวมถึงคอนเสิร์ตที่บันทึกภาพไว้ในเดือนมีนาคม 2020 และที่เทศกาล Iceland Airwaves ในเดือนพฤศจิกายน 2023

ในปี 2009 พวกเขาได้ออกอัลบั้มแรกที่ผลิตเองทั้งหมดชื่อPascal Pinonซึ่งต่อมาได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งโดยค่ายเพลง Morr Music ในปี 2010 และได้รับการบรรยายโดยAllmusicว่าเป็น "...อัลบั้มที่น่ารักอย่างแท้จริง" ^{[ 2 ] [ 5 ]}

ในเดือนมกราคม 2013 Pascal Pinon ซึ่งปัจจุบันเป็นวงดูโอประกอบด้วย Ásthildur และ Jófríður ได้ปล่อยอัลบั้มที่สองของพวกเขาTwosomeness (โปรดิวซ์โดยAlex Somers ) ^{[ 5 ]}อัลบั้มนี้ได้รับคะแนน 8/10 จากClashโดยนักเขียน Gareth James เรียกมันว่า "...ของขวัญที่หายากและงดงาม..." และได้รับสี่ดาวจากห้าดาวจาก Tim Sendra นักเขียนของ Allmusic ซึ่งบรรยายเพลงว่า "...มหัศจรรย์มากและห่อหุ้มด้วยความลึกลับที่อบอุ่นและเศร้าเล็กน้อย..." ^{[ 6 ] [ 7 ]} Michael Cragg จากThe Guardianเขียนว่า "...พี่น้องฝาแฝดชาวไอซ์แลนด์คู่นี้สร้างเพลงที่ใกล้ชิดงดงาม..." ^{[ 8 ]} ในปี 2013 Nico Muhlyได้ตั้งชื่อพวกเขาใน "Must List" ของ New York Timesเกี่ยวกับดนตรีประจำวัน โดยบรรยายดนตรีของพวกเขาว่า "...ติดหูอย่างน่าประหลาด..." ^{[ 9 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2015 Jófríður ได้บรรยายอัลบั้มSundur ของพวกเขา (ซึ่งผลิตโดย Ásthildur) ว่า "...ดิบและสมจริง เรียบง่ายและเศร้าเล็กน้อย..." ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}หลังจากวางจำหน่ายในปี 2016 นักวิจารณ์ต่างชื่นชมอัลบั้มนี้: Tony Clayton-Lea ในThe Irish Timesกล่าวว่าในSundur "...พี่น้องสามารถสร้างภูมิทัศน์เสียงที่เรียบง่ายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความฝันที่เศร้าและส่วนหนึ่งของเวทมนตร์ที่อ่อนโยน..." ^{[ 13 ]} Derval McCloat บรรยายSundurว่า "...เรื่องราวที่น่าประทับใจเกี่ยวกับมนุษยชาติ ความรัก การสูญเสีย ความหวัง และเหนือสิ่งอื่นใดคือความเป็นพี่น้อง..." "จินตนาการของพวกเธอแทบจะไม่มีขอบเขต ถูกหล่อหลอมด้วยทักษะทางดนตรีที่เรียนรู้จากประสบการณ์ว่าการควบคุมสามารถเป็นประโยชน์ได้ และบางครั้งน้อยก็มาก..." และ "...ช่วงเวลามหัศจรรย์มากมายที่บางครั้งปกคลุมไปด้วยความลึกลับSundurให้เราได้เห็นโลกแห่งความลับของพี่น้อง ซึ่งน่าสนใจมาก" ปรากฏการณ์ที่ก้าวข้ามขอบเขตทางกายภาพ” ^{[ 14 ] [ 15 ]} Sundurได้รับการนำเสนอเป็นหนึ่งใน50 อัลบั้มสำคัญประจำปี 2016 ของ The Line ^{[ 16 ]}ได้รับการตั้งชื่อให้เป็นหนึ่งใน10 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2016 โดยPlay Repeat ^{[ 17 ]}นิตยสาร New Noiseจัดให้Sundurอยู่ใน 16 อันดับแรกของปี 2016 ^{[ 18 ]}เพลงWhen I Can't Sleep ของพวกเขา ถูกนำไปใช้ในตัวอย่างสำหรับการผลิตของ Apple TV+ เรื่องHere We Are: Notes For Living on Planet Earthและในภาพยนตร์แอนิเมชั่นของ Netflix เรื่องHilda and the Mountain King [ ^{19 ] ใน}ปี 2026 ทั้งคู่ได้รับการนำเสนอใน ตอน Great Performances ของ PBSเกี่ยวกับดนตรีไอซ์แลนด์^{[ 20 ]}

Jófríður ยังเป็นนักร้องนำของวงดนตรีอิเล็กทรอนิกส์Samarisของ ไอซ์แลนด์อีกด้วย ^{[ 21 ]}เธอเป็นสมาชิกของวง Gangly และยังมีส่วนร่วมในโครงการดนตรีมากมาย รวมถึงÓlafur Arnalds , Muted , LapaluxและLow Roar [ ^{22 ] [ 23 ] [ 24 ] ใน}ปี 2015 Jófríður เริ่มต้นอาชีพเดี่ยวภายใต้ชื่อJFDR Ásthildur ศึกษาที่สถาบันศิลปะแห่งไอซ์แลนด์กับ Peter Máté และ Edda Erlendsdóttir และสำเร็จการศึกษาในปี 2020 ด้วยปริญญาด้านการแสดงเปียโนคลาสสิก เธอศึกษาต่อในระดับปริญญาโทด้านการสอนและยังสอนเปียโนที่โรงเรียนดนตรีเรคยาวิก โดยเน้นที่การด้นสดและการแต่งเพลง^{[ 25 ]}

• ปาสคาล ปิโนน (2009) (ผลิตเอง)
• ปาสคาล ปิโนน (2010), มอร์ มิวสิค
• ทูซัมเนส (2013), มอร์ มิวสิค
• ซันดูร์ (2016), มอร์ มิวสิค

• อัลบั้ม EP ของ Pascal Pinon (2009) (ผลิตเอง)
• ฉันเขียนเพลงEP (ปี 2010) ชื่อ A Number of Small Things
• อัลบั้ม EP Party Wolves (2012) ค่าย Morr Music
• JFDR - White Sun Live. Part I : Strings (รวมเพลงของ Pascal Pinon), EP (2018) Morr Music