พาสโคเวล
ชานเมือง
โบสถ์คาทอลิกเซนต์โอลิเวอร์ พลันเก็ตต์ ในเมืองพาสโคเวล
พาสโคเวล ตั้งอยู่ในเขตมหานครเมลเบิร์น
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองพาสโคเวล
พิกัด: 37.727°ใต้ 144.942°ตะวันออก37°43′37″ส144°56′31″จ / / -37.727; 144.942
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สถานะ	วิคตอเรีย
เมือง	เมลเบิร์น
แอลเอ	เมืองเมอร์ริ-เบค
ที่ตั้ง	ห่างจาก เมลเบิร์นไปทางเหนือ 9 กิโลเมตร (5.6 ไมล์)
รัฐบาล
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ	พาสโคเวล
•  หน่วยงานของรัฐบาลกลาง	พินัยกรรม มาริบีร์นอง
พื้นที่
• ทั้งหมด	4.9 ตารางกิโลเมตร( 1.9 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	45 เมตร (148 ฟุต)
ประชากร
• ทั้งหมด	18,171 ( สำมะโนประชากรปี 2021 ) [ 2 ]
• ความหนาแน่น	3,710/ตร.กม. ( 9,600/ตร.ไมล์)
รหัสไปรษณีย์	3044
ย่านชานเมืองรอบๆ พาสโคเวล เกลนรอยโอ๊ค พาร์ค แฮดฟิลด์ แฮดฟิลด์ โอ๊คพาร์ค สแตรธมอร์ พาสโคเวล โคเบิร์กเหนือ สแตรธมอร์ ปาสโคเวลใต้ โคเบิร์ก

Pascoe Valeเป็นย่านชานเมืองในเมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย ห่างจาก ย่านธุรกิจใจกลางเมืองเมลเบิร์นไปทางเหนือ 9 กิโลเมตร (5.6 ไมล์) ตั้งอยู่ในเขตการปกครองท้องถิ่นของเมืองเมอร์ริเบค Pascoe Vale มีประชากร 18,171 คน ตาม สำมะโนประชากร ปี2021 ^{[ 2 ]}

Pascoe Vale ได้รับการตั้งชื่อตามที่ดิน "Pascoeville" ของJohn Fawkner ซึ่งเดิมเป็นที่ดินขนาด 709 เอเคอร์ ( ^2.87 ตารางกิโลเมตร ) ^{[ 3 ]}ที่ดินซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1839 มีอาณาเขตติดกับลำคลอง Moonee Pondsทางทิศตะวันตก ถนน Gaffney ทางทิศใต้ ถนน Northumberland ทางทิศตะวันออก และ Rhodes Parade ทางทิศเหนือ John Pascoe Fawkner ได้สร้างบ้านไม้ที่มองเห็นลำคลองในบริเวณถนน Marie ของOak Park

ที่ทำการไปรษณีย์ Pascoe Vale เปิดทำการเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2454 ที่ทำการไปรษณีย์ Pascoe Vale West เปิดทำการในปี พ.ศ. 2460 และปิดทำการในปี พ.ศ. 2519 ^{[ 4 ]}

ถนนพาสโคเวล (Pascoe Vale Road)ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เดิมทีมีชื่อว่าถนนซิดนีย์ (Sydney Road ) และในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 19 บริเวณที่ปัจจุบันเป็นร้านขายไก่ทอดฟาสต์ฟู้ดบนถนนพาสโคเวล เคยเป็น สถานีพักรถของ บริษัทคอบบ์ แอนด์ โค (Cobb & Co)ที่น่าประหลาดใจก็คือ ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 20 สถานที่เดียวกันนี้กลับกลายเป็นฟาร์มเลี้ยงไก่

ในปี ค.ศ. 1841 ดร. ฟาร์ควาร์ แมคเคร ศัลยแพทย์ผู้มั่งคั่ง ได้ซื้อที่ดินในพาสโคเวลใต้ซึ่งเขาได้สร้างบ้านของเขาในปี ค.ศ. 1842–1843 ปัจจุบันบ้านหลังนี้รู้จักกันในชื่อบ้านเวนท์เวิร์ธ และเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวที่เก่าแก่ที่สุดในวิกตอเรียที่ยังคงตั้งอยู่บนที่ดินเดิม และเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับห้าในวิกตอเรีย^{[ 5 ]}

ภายในย่านชานเมืองมีอาคารและพื้นที่ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญในท้องถิ่นหลายแห่ง รวมถึงพื้นที่ถนนเทอร์เนอร์และสวนสาธารณะกาวิน และพื้นที่เวสต์บรีนครีก ซึ่งมีบ้านเรือนที่สร้างขึ้นในช่วงระหว่างสงครามและหลังสงครามในศตวรรษที่ 19 ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์อยู่เป็นจำนวนมาก^{[ 6 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 พบว่า ปาสโคเวลมีประชากร 18,171 คน ซึ่งมากกว่าจำนวนประชากรที่บันทึกไว้ในสำมะโนประชากรปี 2001 เล็กน้อย โดยในครั้งนั้นมีประชากร 13,210 คน ย่านนี้มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมน้อยกว่าย่านอื่นๆ ในเมอร์ริเบคสัดส่วนของผู้อยู่อาศัยในปาสโคเวลที่เกิดในต่างประเทศนั้นต่ำกว่า และมีสัดส่วนของพลเมืองที่เกิดในออสเตรเลียสูงที่สุด 62.3% ของผู้ที่อาศัยอยู่ในปาสโคเวลพูดภาษาอังกฤษเพียงภาษาเดียวที่บ้าน ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของเขตมหานคร แต่สูงกว่าค่าเฉลี่ยในเมอร์ริเบค ภาษาอื่นๆ ที่พูดที่บ้าน ได้แก่ อิตาลี 6.4%, อาหรับ 3.7%, กรีก 3.7%, จีนกลาง 2.0% และตุรกี 1.9%

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 พบว่า 65.1% ของประชากรใน Pascoe Vale เกิดในออสเตรเลีย ประเทศที่เกิดอื่นๆ ได้แก่ อิตาลี ซึ่งคิดเป็น 3.9% ของประชากร ตามด้วยอินเดีย 2.9% อังกฤษ 1.8% นิวซีแลนด์ 1.5% และกรีซ 1.3% ^{[ 7 ]}

จากการสำรวจความคิดเห็นใน Pascoe Vale พบว่าศาสนาที่ถูกกล่าวถึงมากที่สุด ได้แก่ คาทอลิก 34.1%, ไม่นับถือศาสนา (ระบุไว้) 25.4%, ไม่ระบุ 9.6%, อิสลาม 7.7% และออร์โธดอกซ์ตะวันออก 6.0% โดยรวมแล้ว ศาสนาคริสต์เป็นกลุ่มศาสนาที่มีผู้ตอบแบบสอบถามมากที่สุดใน Pascoe Vale (56.7%) (ตัวเลขนี้ไม่รวมคำตอบที่ไม่ระบุ)

ระบบ ขนส่งสาธารณะภายในเขต Pascoe Vale ประกอบด้วยรถไฟรางหนักรถไฟรางเบาและรถประจำทาง

มีเส้นทางรถประจำทาง 6 สายให้บริการที่ Pascoe Vale: ^{[ 8 ]}

•  513 : สถานีเอลแธม – สถานีเกลนรอยผ่านโลเวอร์เพลนตี ดำเนินการโดยไดสันส์^{[ 9 ]}
•  514 : สถานีเอลแธม – สถานีเกลนรอย ผ่านกรีนส์โบโรห์ดำเนินการโดยไดสันส์^{[ 10 ]}
•  527 : สถานี Gowrie – ศูนย์การค้า Northlandผ่านถนน Murray ดำเนินการโดยVentura Bus Lines ^{[ 11 ]}
•  542 : สถานี Roxburgh Park – สถานี Pascoe Valeผ่านMeadow Heights , BroadmeadowsและGlenroyดำเนินการโดย Dysons ^{[ 12 ]}
•  561 : สถานีMacleod – Pascoe Vale ผ่าน มหาวิทยาลัย La Trobeดำเนินการโดย Dysons ^{[ 13 ]}
• รถบัสกลางคืน 951 : สถานี Brunswick – สถานี Glenroy ผ่าน West Coburg (ให้บริการเฉพาะเช้าวันเสาร์และวันอาทิตย์) ดำเนินการโดย Ventura Bus Lines ^{[ 14 ]}

การเข้าถึงเส้นทางจักรยานหลักมีให้ผ่านทางMoonee Ponds Creek Trail , Sussex Street และ Gaffney Street ในปี 2020 VicRoadsได้ประกาศโครงการเพื่อจัดหาโครงสร้างพื้นฐานการปั่นจักรยาน ที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น ใน Pascoe Vale ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงเลนจักรยานและทางแยก 6 แห่งระหว่าง Boundary Road และ O'Hea Street ^{[ 15 ]}

สถานีรถไฟ Pascoe Valeตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟ Craigieburnซึ่งให้บริการการเดินทางขึ้นเหนือไปยังศูนย์กลางกิจกรรมสำคัญในBroadmeadowsและCraigieburnและการเดินทางลงใต้ไปยังศูนย์กลางกิจกรรมสำคัญในEssendon , North Melbourne (รวมถึงตัวเลือกการเปลี่ยนเส้นทางรถไฟตาม เส้นทาง Upfield , WerribeeและWilliamstown ) และ ย่านใจกลาง เมืองเมลเบิร์น (CBD )

มีบริการรถไฟฟ้ารางเบาโดยรถรางสาย 58ซึ่งสิ้นสุดที่ถนนเบลล์ สตรีท ในเขตพาสโคเวล เซาท์จากนั้นจึงเดินทางไปยังบรันสวิก เวสต์ ย่านใจกลางเมืองเมลเบิร์นและสิ้นสุดที่ทูรัก

เขตเลือกตั้ง Pascoe Vale ตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งWills ของรัฐบาลกลาง และเป็น เขตที่ พรรคแรงงานออสเตรเลีย ครองเสียงข้างมากมาโดยตลอด ปี เตอร์ คาลิลดำรงตำแหน่งในเขตนี้มาตั้งแต่ปี 2016

ระหว่างปี 1980 ถึง 1992 อดีตนายกรัฐมนตรีบ็อบ ฮอว์กครองที่นั่งนี้ และ ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1996 ฟิล เคลียรี ผู้สมัคร อิสระครองที่นั่งนี้ ซึ่งเป็นผู้สมัครที่ไม่ใช่พรรคแรงงานเพียงคนเดียวที่ครองเขตเลือกตั้งนี้

ปัจจุบัน เขตเลือกตั้งพาสโคเวล (Pascoe Vale) อยู่ในความครอบครองของแอนโทนี เซียนฟลอน (Anthony Cianflone ) จากพรรคแรงงานออสเตรเลีย (ALP) ซึ่งชนะการเลือกตั้งรัฐวิกตอเรียในปี 2022 ก่อนหน้านั้น ตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2022 เขตเลือกตั้งนี้อยู่ในความครอบครองของ ลิซซี แบลนด์ธอร์น (Lizzie Blandthorn) จากพรรคแรงงานออสเตรเลียเช่นกัน ซึ่งเป็นบุตรสาวบุญธรรมของค ริสติน แคมป์เบลล์ (Christine Campbell ) อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงบริการชุมชนและผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเธอ

เมือง Pascoe Vale มีชื่อเสียงในเรื่องสวนสาธารณะและสวนหย่อมมากมาย รวมถึง Cole Reserve, Austin Reserve, Kelvin Thomson Reserve และ Gavin Park

ลำคลองมูนีพอนด์สเป็นคลองระบายน้ำฝนสายหลักในพื้นที่ และไหลผ่านสวนสาธารณะและสวนหลายแห่ง

สระว่ายน้ำ Pascoe Vale บนถนน Prospect Street ซึ่งบริหารจัดการโดยเทศบาลเมือง Merri-bek เป็นสถานที่ยอดนิยมในช่วงฤดูร้อน

ย่าน Pascoe Vale มีร้านกาแฟ ร้านอาหาร ร้านเบเกอรี่ และร้านขายอาหารแบบซื้อกลับบ้านหลายแห่ง ซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในศูนย์กลางชุมชนรอบสถานีรถไฟ Pascoe Valeรวมถึงตามถนน Gaffney Street, Kent Road, Cumberland Road, Bell Streetและ Sussex Street

• วิทยาลัยสตรีพาสโคเวล
• โรงเรียนประถมเวสต์บรีน
• โรงเรียนประถมพาสโคเวล
• โรงเรียนประถมพาสโคเวลเหนือ
• โรงเรียนประถมเซนต์โอลิเวอร์พลันเก็ตต์
• โรงเรียนประถมพาสโคเวลใต้
• เซนต์ฟรานซิสเดอซาลส์ (ถนนปาสโคเวล)

• สโมสรฟุตบอล Pascoe Valeเล่นในNational Premier League Victoriaซึ่งเป็นลีก ระดับสอง ของออสเตรเลีย^{[ 16 ]}
• สโมสรฟุตบอล Pascoe Valeซึ่งเป็น ทีมฟุตบอล ออสเตรเลียนรูลส์แข่งขันในลีกฟุตบอล Essendon ^District [ ^{17 ]}
• สโมสรคริกเก็ตพาสโคเวลเป็นหนึ่งในสโมสรคริกเก็ตที่ประสบความสำเร็จและยืนหยัดมายาวนานที่สุดในภูมิภาค โดยได้รับรางวัลชนะเลิศทั้งระดับเยาวชนและระดับอาวุโสมาแล้วหลายรายการตั้งแต่ปี 1936 ทีมที่คว้าแชมป์ระดับ A-Grade สองสมัยในปี 1990/91 และ 1991/92 นั้น กล่าวกันว่าสามารถแข่งขันได้ในระดับคริกเก็ตระดับเขต เนื่องจากทีมเหล่านั้นมีผู้เล่นที่มีพรสวรรค์และความสามารถสูง เช่น นีล ฮาวาร์ด, บิล แมคโกแวน และกัส กิลมัวร์
• สโมสรฟุตบอลโคเบิร์กดิสทริกต์
• สโมสรคริกเก็ตเซนต์แอนดรูว์
• สโมสรเน็ตบอลพาร์คแพนเธอร์ส
• พาสโคเวล ไอซ์ ไฟเตอร์ส

• เมืองบรอดมีโดว์ส – บางส่วนของพาสโคเวลเคยอยู่ในเขตการปกครองท้องถิ่นเดิมนี้
• เมืองโคเบิร์ก – บางส่วนของเมืองพาสโคเวลเคยอยู่ในเขตการปกครองท้องถิ่นเดิมนี้มาก่อน