อ่าน 6 นาที
ลิงปาตัสธรรมดา
ลิงปาตัสธรรมดา ( Erythrocebus patas ) หรือที่รู้จักกันในชื่อลิงฮัสซาร์ เป็นลิงที่อาศัยอยู่บนพื้นดินกระจายตัวอยู่ในพื้นที่กึ่งแห้งแล้งของแอฟริกาตะวันตกและในแอฟริกาตะวันออก
ลิงปาตัสธรรมดา
| ลิงปาตัสธรรมดา[ 1 ] | |
|---|---|
 | |
| ที่สวนสัตว์ซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา | |
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์ | |
| อาณาจักร: | แอนิมอลเลีย |
| ไฟลัม: | คอร์ดาต้า |
| ระดับ: | สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
| อินฟราคลาส: | รก |
| คำสั่ง: | ไพรเมต |
| ตระกูล: | เซอร์โคพิเทซิเด |
| ประเภท: | เอริโทรเซบัส |
| สายพันธุ์: | อี. ปาตัส |
| ชื่อทวินาม | |
| Erythrocebus patas ( ชเรเบอร์ , 1775) | |
 | |
| ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ (รวมถึงE. poliophaeusและE. baumstarki ) | |
ลิงปาตัสธรรมดา ( Erythrocebus patas ) หรือที่รู้จักกันในชื่อลิงฮัสซาร์ [ 2 ] เป็นลิงที่อาศัยอยู่บนพื้นดินกระจายตัวอยู่ในพื้นที่กึ่งแห้งแล้งของแอฟริกาตะวันตกและในแอฟริกาตะวันออก
อนุกรมวิธาน
มีความสับสนอยู่บ้างเกี่ยวกับว่ามีสายพันธุ์ย่อยที่ถูกต้องหรือไม่ โดยบางแหล่งระบุสี่สายพันธุ์[ 3 ] บาง แหล่งระบุสามสายพันธุ์[ 4 ]และบางแหล่งระบุสองสายพันธุ์ ได้แก่Erythrocebus patas patas ทางตะวันตก (มีจมูกสีดำ) และE. patas pyrrhonotus ทางตะวันออก (มีจมูกสีขาว) อย่างไรก็ตาม ต่อมาพบว่าสีจมูกที่ใช้แยกสายพันธุ์ย่อยเหล่านี้สามารถเปลี่ยนเป็นสีขาวได้ในระหว่างตั้งครรภ์ในตัวเมีย รวมถึงโดยทั่วไปเมื่อสัตว์มีอายุมากขึ้น และE. patas pyrrhonotusในเคนยามักไม่มีจมูกสีขาว[ 1 ] [ 5 ]ดังนั้นMammal Species of the WorldจึงจัดE. patasเป็นสายพันธุ์เดียว[ 1 ]
สถานะสกุลของสปีชีส์นี้เคยมีการเปลี่ยนแปลงมาก่อนโคลิน โกรฟส์เป็นคนแรกที่โต้แย้งว่าสปีชีส์นี้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับCercopithecus aethiopsในปี 1989 โดยอิงจากสัณฐานวิทยา ทาง กายวิภาค หลักฐาน ทางวิวัฒนาการจากปี 2003 ดูเหมือนจะยืนยันข้อโต้แย้งของเขา โดยพบว่าลิงปาตัสก่อตัวเป็นกลุ่มย่อยภายในสกุลลิงเวอร์เว็ตCercopithecusร่วมกับC. aethiopsและC. lhoestiและจากการศึกษานี้Erythrocebusจึงถูกเสนอให้เป็นชื่อพ้องกับCercopithecus [ 6 ] อย่างไรก็ตามการศึกษาล่าสุดพบว่าการตีความCercopithecus นี้ เป็นพาราไฟเลติก ดังนั้นสปีชีส์จำนวนมากในCercopithecusจึงถูกจัดจำแนกใหม่เป็นสกุลและสปีชีส์ใหม่จำนวนมาก โดยC. aethiopsถูกย้ายไปChlorocebusและC. lhoesti ถูก ย้ายไปAllochrocebus ดังนั้น Erythrocebusจึงถูกมองว่าเป็นสกุลที่แตกต่างกันในปัจจุบัน
ก่อนหน้านี้เคยคิดว่า Erythrocebusเป็นสกุลที่มีเพียง ชนิดเดียวคือ E. patasอย่างไรก็ตาม การศึกษาในปี 2017 เสนอให้แบ่ง E. patasออกเป็นสามชนิด ( E. patas sensu stricto , E. poliphaeusและ E. baumstarki ) โดยพิจารณาจากความแตกต่างทางสัณฐานวิทยาและการแยกทางภูมิศาสตร์อย่างชัดเจนระหว่างกลุ่มอนุกรมวิธาน ซึ่ง IUCN Red Listและ American Society of Mammalogistsก็ได้ปฏิบัติตามเช่นกัน [ 5 ] [ 2 ] [ 7 ] [ 8 ]
คำอธิบาย
ลิงปาตัสตัวผู้โตเต็มวัยมีความยาว 60 ซม. (24 นิ้ว) ถึง 87 ซม. (34 นิ้ว) ไม่รวมหางซึ่งยาว 75 ซม. (30 นิ้ว) ตัวผู้ที่โตเต็มวัยมีขนาดใหญ่กว่าตัวเมียที่โตเต็มวัยอย่างเห็นได้ชัด โดยตัวเมียมีความยาวเฉลี่ย 49 ซม. (19 นิ้ว) [ 9 ] ตัวผู้ที่โตเต็มวัยมีน้ำหนักเฉลี่ย 12.4 กก. (27.3 ปอนด์) และตัวเมียที่โตเต็มวัยมีน้ำหนักเฉลี่ย 6.5 กก. (14.3 ปอนด์) แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างทางเพศอย่าง ชัดเจน [ 9 ] ตัวผู้มี ฟันเขี้ยว ที่ยาวที่สุดในบรรดาลิงหางยาวแอฟริกันทั้งหมด และขนาดของฟันเขี้ยวมีบทบาทในการกำหนดลำดับชั้น ทางสังคม ในหมู่ตัวผู้[ 10 ]ด้วยความเร็วถึง 55 กม./ชม. (34 ไมล์ต่อชั่วโมง) มันจึงเป็นนักวิ่งที่เร็วที่สุดในบรรดาไพรเมต [ 11 ] อายุขัยในป่าสามารถยาวนานได้ถึงประมาณ 20 ปี[ 9 ]
การกระจายตัวและถิ่นที่อยู่
ลิงปาตัสอาศัยอยู่ในป่าโปร่งแห้ง[ 12 ]พบได้ในหลายส่วนของแอฟริกาตอนกลาง ตอนตะวันตก และตอนตะวันออก นอกจากนี้ยังถูกนำเข้าไปในเปอร์โตริโกซึ่งพวกมันเป็นสัตว์รุกราน[ 13 ]
พฤติกรรม
ลิงปาตัสธรรมดาอาศัยอยู่เป็นกลุ่มที่มีตัวเมียหลายตัว มากถึง 60 ตัว (แม้ว่าจะมีรายงานการรวมกลุ่มที่ใหญ่กว่านี้มากก็ตาม) กลุ่มนี้จะมีตัวผู้โตเต็มวัยเพียงตัวเดียวเป็นส่วนใหญ่ของปี[ 14 ]ในช่วงฤดูผสมพันธุ์ ตัวผู้จากภายนอกจะเข้ามาในกลุ่มเพื่อผสมพันธุ์กับตัวเมีย
ในบรรดาไพรเมต ลิงปาตัสมีระยะทางในการเดินทางประจำวันที่ยาวที่สุดและอาณาเขตหากินที่ใหญ่ที่สุดเมื่อเทียบกับขนาดตัว[ 15 ]ตัวเมียที่โตเต็มวัยในกลุ่มจะเป็นผู้ริเริ่มการเคลื่อนไหวของกลุ่ม โดยตัวผู้จะตามผู้นำ[ 14 ]
ลิงปาตัสธรรมดากินแมลงยางไม้ เมล็ดพืชและหัวซึ่งเป็นอาหารที่พบได้ทั่วไปในลิงขนาดเล็กกว่า[ 16 ]
การผสมพันธุ์
การผสมพันธุ์ของลิงปาตัสธรรมดาเป็นไปตามฤดูกาลและเกิดขึ้นประมาณหนึ่งเดือนในแต่ละปี[ 17 ]ตัวเมียจะเรียกร้องการผสมพันธุ์โดยวิ่งผ่านตัวผู้พร้อมกับม้วนหางขึ้นและหมอบลงตรงหน้าเขา ในบางครั้ง เธอยังจะน้ำลายไหลและพองแก้มอีกด้วย[ 15 ]
องค์กรทางสังคมของผู้หญิง
มีการสังเกตพบความแปรผันในโครงสร้างทางสังคมของเพศเมียของลิงปาตัสในประชากรที่แตกต่างกัน ความแปรผันนี้อาจขึ้นอยู่กับแหล่งอาหาร เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างแต่ละตัวมักเป็นผลมาจากการแข่งขันเพื่อแย่งชิงทรัพยากรที่มีจำกัด อัตราความขัดแย้งที่สูงขึ้นเหนือแหล่งอาหารที่หนาแน่นแต่มีจำกัด เช่น พุ่มไม้ผลไม้ มักเกี่ยวข้องกับลำดับชั้นการครอบงำที่มั่นคงและชัดเจนกว่าในถิ่นที่อยู่อาศัยที่มีทรัพยากรกระจายตัวมากกว่า เช่น แมลง ความแปรผันในความพร้อมของทรัพยากรเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับความแปรผันในลำดับชั้นการครอบงำในหมู่เพศเมีย[ 18 ]
ความขัดแย้งระหว่างตัวเมียยังแสดงให้เห็นถึงการมีอยู่ของการยอมรับในหมู่ญาติทางสายแม่ มีการสังเกตว่าหลังจากเกิดความขัดแย้งระหว่างตัวเมียสองตัว ลิงปาตัสมักจะแสดงพฤติกรรมต่อกันแตกต่างไปจากเดิมหากไม่มีความขัดแย้ง ตัวเมียมักจะคืนดีกันด้วยกิจกรรมต่างๆ เช่น การนั่งด้วยกันและการดูแลขนให้กัน แม้ว่าพฤติกรรมการคืนดีนี้จะพบเห็นได้แม้ในหมู่บุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องกัน แต่ก็พบได้บ่อยที่สุดในหมู่ญาติทางสายแม่ โครงสร้างการครอบงำมีผลกระทบต่อความน่าจะเป็นของการคืนดีค่อนข้างน้อย ยกเว้นตัวเมียอัลฟ่าซึ่งเป็นตัวเมียที่คืนดีได้น้อยที่สุด ความผูกพันกับญาติทางสายแม่เป็นเรื่องปกติในไพรเมตอื่นๆ เช่น ลิงเวอร์เว็ต[ 19 ]
มีการสังเกตความร่วมมือระหว่างตัวเมียด้วยเช่นกัน ตัวเมียที่โตเต็มวัยที่ไม่มีลูกอาจช่วยเลี้ยงดูลูกของตัวอื่น ในกลุ่มที่ถูกกักขัง ตัวเมียจะอุ้มและให้นมลูกที่อายุน้อยกว่าลูกของตัวเองเป็นประจำ[ 20 ]
องค์กรทางสังคมของผู้ชาย
นอกฤดูผสมพันธุ์ (ซึ่งกินเวลาประมาณหนึ่งเดือนต่อปี) กลุ่มที่มีความเสถียรค่อนข้างดีโดยมีตัวผู้โตเต็มวัยหนึ่งตัวและตัวเมียหลายตัวเป็นเรื่องปกติ ทำให้มีตัวผู้มากเกินไปซึ่งอาจรวมกลุ่มกันเองหรืออาศัยอยู่ตามลำพัง ในช่วงฤดูผสมพันธุ์ เมื่อตัวเมียพร้อมที่จะผสมพันธุ์ ตัวผู้จากภายนอกจะเข้ามาในกลุ่มเพื่อผสมพันธุ์กับตัวเมีย "โดยดูเหมือนว่าจะมีพฤติกรรมสำส่อน" [ 12 ]ด้วยการเข้ามาของตัวผู้จากภายนอก ตัวผู้เจ้าถิ่นจึงไม่มีข้อได้เปรียบในการผสมพันธุ์เหนือตัวอื่นๆ อย่างเห็นได้ชัด เมื่อสิ้นสุดฤดูผสมพันธุ์ เมื่อตัวเมียส่วนใหญ่ตั้งครรภ์ กลุ่มที่มีตัวผู้เพียงตัวเดียวจะกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง เนื่องจากตัวผู้ตัวเดียวจะไล่ตัวอื่นๆ ออกไป[ 12 ]ในบางกรณี ตัวผู้ที่ยอมจำนนจะได้รับการยอมรับจากตัวผู้เจ้าถิ่นในช่วงเวลาสั้นๆ อย่างไรก็ตาม พวกมันมักจะไม่อยู่ในกลุ่มนานเกินกว่าสองสามวัน[ 21 ]
มีการสังเกตว่าลิงตัวผู้รุ่นเยาว์จะออกจากกลุ่มที่เกิดเมื่ออายุระหว่างสองถึงสี่ปี โดยมีความแตกต่างกันไปในแต่ละกลุ่ม สาเหตุที่ลิงตัวผู้รุ่นเยาว์ออกจากกลุ่มที่เกิดยังไม่เป็นที่แน่ชัด ในขณะที่ลิงตัวผู้โตเต็มวัยแสดงพฤติกรรมก้าวร้าวต่อลิงตัวผู้รุ่นเยาว์ในกรงเลี้ยง แต่ลิงปาตัสในป่าจะออกจากกลุ่มโดยไม่มีการแสดงความก้าวร้าวจากลิงตัวผู้โตเต็มวัย ลิงรุ่นเยาว์จะใช้เวลากับลิงตัวเมียโตเต็มวัยในกลุ่มน้อยลงเรื่อยๆ แต่ไม่ได้ใช้เวลากับลิงตัวผู้โตเต็มวัย ซึ่งอาจบ่งชี้ถึงความอ่อนแอของสายเลือดแม่มากกว่าความก้าวร้าวของลิงตัวผู้เป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ลิงรุ่นเยาว์แยกตัวออกจากกลุ่มที่เกิด[ 22 ]
เสียงสัญญาณเตือนภัย
ลิงปาตัสธรรมดามีเสียงร้องเตือนภัยที่แตกต่างกันหลายแบบเพื่อเตือนสมาชิกในกลุ่มถึงผู้ล่า เสียงร้องเตือนภัยที่แตกต่างกันจะถูกส่งโดยสมาชิกในกลุ่มที่แตกต่างกัน (เช่น ตัวเมียที่โตเต็มวัย ตัวผู้ที่โตเต็มวัย ลูกลิง ฯลฯ) และเสียงร้องเตือนภัยบางอย่างก็มีความเฉพาะเจาะจงสำหรับผู้ล่าประเภทต่างๆ ต่างจากไพรเมตอื่นๆ ลิงปาตัสไม่ค่อยหลบภัยจากผู้ล่าบนต้นไม้ นี่อาจเป็นเพราะพื้นที่อาศัยของลิงปาตัสมีต้นไม้ปกคลุมค่อนข้างเบาบาง ในขณะที่ลิงปาตัสมักจะวิ่งบนพื้นดินหนีผู้ล่า แต่ก็มีการสังเกตเห็นลิงบางตัวโจมตีผู้ล่า เช่น หมาจิ้งจอกและแมวป่า พฤติกรรมนี้พบเห็นได้ทั้งในตัวผู้และตัวเมีย[ 23 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
ความสัมพันธ์ระหว่างลิงปาตัสกับต้น อะ คาเซียหนามหวีด อาจเป็นแรงบันดาลใจให้ดร. ซูสส์เขียนเรื่องเดอะลอแรกซ์[ 24 ] [ 25 ]
แกลเลอรี่
ชาย, เซเนกัล
เพศชาย มีถุงอัณฑะสีฟ้าประเทศเซเนกัล
เด็กชายชาวเบนินกับลิงเลี้ยง
หมายเหตุ
- ^ a b c Groves, CP (2005). Wilson, DE ; Reeder, DM (บรรณาธิการ). Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference (ฉบับที่ 3). บัลติมอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ หน้า 160. ISBN 0-801-88221-4. OCLC 62265494 .
- ^ a b c De Jong, YA; Rylands, AB; Butynski, TM (2022) [ฉบับแก้ไขของการประเมินปี 2020]. " Erythrocebus patas " . บัญชีแดงของ IUCN ว่าด้วยชนิดพันธุ์ที่ถูกคุกคาม . 2022 e.T174391079A217739569. doi : 10.2305/IUCN.UK.2022-1.RLTS.T174391079A217739569.en .
- ^คิงดอน 1997 , หน้า 57–58.
- ^ Autin, Beth. "LibGuides: เอกสารข้อเท็จจริงเกี่ยวกับลิงปาตัส ( Erythrocebus patas ): ลักษณะทางกายภาพ" . ielc.libguides.com . สืบค้นเมื่อ2020-05-28 .
- ^ a b Gippoliti, Spartaco (2017). "เกี่ยวกับการจำแนกประเภทของErythrocebusพร้อมกับการประเมินใหม่ของErythrocebus poliophaeus (Reichenbach, 1862) จากภูมิภาคแม่น้ำไนล์สีฟ้าของซูดานและเอธิโอเปีย" (PDF)การอนุรักษ์ไพรเมต 31 : 53– 59. ISSN 2162-4232 สืบค้นเมื่อ 17 มกราคม 2018
- ^ Tosi, Anthony J.; Disotell, Todd R.; Carlos Morales, Juan; Melnick, Don J. (มิถุนายน 2546). "ข้อมูลโครโมโซม Y ของ Cercopithecine ให้การทดสอบสมมติฐานวิวัฒนาการทางสัณฐานวิทยาที่แข่งขันกัน" Molecular Phylogenetics and Evolution . 27 (3): 510– 521. Bibcode : 2003MolPE..27..510T . doi : 10.1016/S1055-7903(03)00024-1 . PMID 12742755 .
- ^ "ITIS - รายงาน: Erythrocebus" . www.itis.gov . สืบค้นเมื่อ2021-11-12 .
- ^ฐานข้อมูล, ความหลากหลายของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม (2021-11-06), ฐานข้อมูลความหลากหลายของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม , doi : 10.5281/zenodo.5651212 , สืบค้นเมื่อ 2021-11-12
- ^ a b c Kurt J. Gron (2006), เอกสารข้อเท็จจริงเกี่ยวกับไพรเมต: ลิงปาตัส ( Erythrocebus patas ) การจำแนกประเภท สัณฐานวิทยา และนิเวศวิทยา เข้าถึงเมื่อ 23 กรกฎาคม 2018
- ^ "ใช้ชีวิตให้เร็ว ตายให้หนุ่ม"สมาคมอนุรักษ์สัตว์ป่าแห่งชาติสืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2024
- ↑อาร์ซัวกา และ อิกนาซิโอ 2549 , หน้า. 18.
- ^ a b c Rowell, TE (มีนาคม 1988). "Beyond the One-Male Group" . Behaviour . 104 (3/4): 189– 201. doi : 10.1163/156853988X00511 . JSTOR 4534667 – via JSTOR.
- ^ "Erythrocebus patas"ฐานข้อมูลชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกรานทั่วโลก
- ^ a b Hall 2009 , หน้า 15–87.
- ^ a b Isbell, Lynne A (2016). "ลิงปาตัส". ใน Rowe, Noel; Myers, Marc (บรรณาธิการ). สัตว์จำพวกไพรเมตทั้งหมดของโลก . โรดไอส์แลนด์: Pogonias Press. หน้า 469.
- ^ Isbell 1998 , หน้า 381–398.
- ^ Rowell, TE (1987). ความสำคัญของแนวคิดเรื่องฮาเร็มเมื่อนำไปใช้กับสัตว์ Social Science Information , 26 (3), 649-669. https://doi.org/10.1177/053901887026003010 (งานต้นฉบับตีพิมพ์ในปี 1987)
- ^ นากากา วะ 2008
- ^ยอร์ค แอนด์ โรเวลล์ 1988
- ^ Rowell, Thelma (ฤดูร้อน 1975). "การเติบโตในกลุ่มลิง". Ethos . 3 (2): 119. doi : 10.1525/eth.1975.3.2.02a00030 . JSTOR 640223 .
- ^ โอซา วะ 2003
- ^โรเจอร์ส แอนด์ ชิสม์ 2009
- ↑เอนสตัม, คาริน แอล.; อิสเบลล์, ลินน์ เอ. (2002) "การเปรียบเทียบการตอบสนองต่อสัญญาณเตือนภัยของลิง Patas ( Erythrocebus Patas ) และลิง Vervet ( Cercopithecus aethiops ) ที่สัมพันธ์กับโครงสร้างที่อยู่อาศัย" วารสารมานุษยวิทยากายภาพอเมริกัน . 119 (1): 3– 14. Bibcode : 2002AJPA..119....3E . ดอย : 10.1002/ajpa.10104 . PMID 12209569 . S2CID 2743602 .
- ^ Joanna Klein, "เป็นไปได้ไหม? เดอะ ลอแรกซ์ สืบเชื้อสายมาจากลิง?: บทความใหม่สำรวจแรงบันดาลใจที่เป็นไปได้จากชีวิตจริงของตัวละคร ดร. ซูส",เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ , 7 สิงหาคม 2018, หน้า D6.
- ^ไคลน์, โจแอนนา (23 กรกฎาคม 2018). "ลอแรกซ์ตัวจริงคือใคร? การค้นหาแรงบันดาลใจของดร. ซูส"เดอะนิวยอร์กไทมส์ไทรโลไบต์สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2023
ลิงก์ภายนอก
- เอกสารข้อมูลสัตว์ เลี้ยงลูกด้วยนมในกลุ่มไพรเมต จาก Primate Info Net เกี่ยวกับErythrocebus patas
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลิงปาตัสธรรมดา
ลิงปาตัสธรรมดา ( Erythrocebus patas ) หรือที่รู้จักกันในชื่อลิงฮัสซาร์ เป็นลิงที่อาศัยอยู่บนพื้นดินกระจายตัวอยู่ในพื้นที่กึ่งแห้งแล้งของแอฟริกาตะวันตกและในแอฟริกาตะวันออก
อนุกรมวิธาน
มีความสับสนอยู่บ้างเกี่ยวกับว่ามีสายพันธุ์ย่อยที่ถูกต้องหรือไม่ โดยบางแหล่งระบุสี่สายพันธุ์ [ 3 ] บาง แหล่งระบุสามสายพันธุ์ [ 4 ] และบางแหล่งระบุสองสายพันธุ์ ได้แก่ Erythrocebus patas patas ทางตะวันตก (มีจมูกสีดำ) และ E.
คำอธิบาย
ลิงปาตัสตัวผู้โตเต็มวัยมีความยาว 60 ซม. (24 นิ้ว) ถึง 87 ซม. (34 นิ้ว) ไม่รวมหางซึ่งยาว 75 ซม. (30 นิ้ว) ตัวผู้ที่โตเต็มวัยมีขนาดใหญ่กว่าตัวเมียที่โตเต็มวัยอย่างเห็นได้ชัด โดยตัวเมียมีความยาวเฉลี่ย 49 ซม. (19 นิ้ว) [ 9 ] ตัวผู้ที่โตเต็มวัยมีน้ำหนักเฉลี่ย 12.
การกระจายตัวและถิ่นที่อยู่
ลิงปาตัสอาศัยอยู่ในป่าโปร่งแห้ง [ 12 ] พบได้ในหลายส่วนของแอฟริกาตอนกลาง ตอนตะวันตก และตอนตะวันออก นอกจากนี้ยังถูกนำเข้าไปใน เปอร์โตริโก ซึ่งพวกมันเป็นสัตว์รุกราน [ 13 ]