แพทริค กอร์ดอน วอล์คเกอร์
ลอร์ดกอร์ดอน-วอล์คเกอร์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
กอร์ดอน วอล์คเกอร์ ในปี 1963 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 29 สิงหาคม 1967 –6 เมษายน 1968 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรี | แฮโรลด์ วิลสัน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | แอนโทนี่ ครอสแลนด์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | เอ็ดเวิร์ด ชอร์ต | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| รัฐมนตรีที่ไม่มีตำแหน่งประจำ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 6 เมษายน 1966 ถึง29 สิงหาคม 1967 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรี | แฮโรลด์ วิลสัน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | ปีเตอร์ แคร์ริงตัน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | จอร์จ ทอมสัน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 16 ตุลาคม 1964 –22 มกราคม 1965 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรี | แฮโรลด์ วิลสัน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | แร็บ บัตเลอร์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | ไมเคิล สจ๊วต | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงความสัมพันธ์เครือจักรภพ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1950 –26 ตุลาคม 1951 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรี | เคลเมนต์ แอตลี | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | ฟิลิป โนเอล-เบเกอร์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | ลอร์ดอิสเมย์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศฝ่ายความสัมพันธ์กับเครือจักรภพ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 7 ตุลาคม 1947 –28 กุมภาพันธ์ 1950 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรี | เคลเมนต์ แอตลี | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | อาร์เธอร์ บอททอมลีย์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | แองกัส โฮลเดน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปจากสหราชอาณาจักร | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1975 –1976 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม 1966 ถึง8 กุมภาพันธ์ 1974 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | โรนัลด์ บักซ์ตัน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | ไบรอัน แม็กกี | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เขตเลือกตั้ง | เลย์ตัน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 1945 ถึงวันที่ 25 กันยายน 1964 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | อัลเฟรด ด็อบบ์ส | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | ปีเตอร์ กริฟฟิธส์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เขตเลือกตั้ง | สเมธวิค | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เกิด | แพทริค เครสเทียน กอร์ดอน วอล์คเกอร์ 7 เมษายน พ.ศ. 2450 วอร์ธิง ซัสเซ็กซ์อังกฤษ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เสียชีวิต | 2 ธันวาคม 1980 (อายุ 73 ปี) ลอนดอนประเทศอังกฤษ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| งานสังสรรค์ | แรงงาน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| คู่สมรส | ออเดรย์ มูเรียล รูดอล์ฟ ( ม.ค. 1934 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เด็ก | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| คริสต์เชิร์ช อ็อกซ์ฟอร์ด | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทริค เครสเตียน กอร์ดอน วอล์คเกอร์ บารอน กอร์ดอน-วอล์คเกอร์ซีเอชพีซี (7 เมษายน 1907 – 2 ธันวาคม 1980) เป็น นักการเมือง พรรคแรงงาน ของอังกฤษ เขาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเกือบ 30 ปี และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีสองครั้ง เขาเสียที่นั่ง ในเขตเลือกตั้ง สเมธวิคในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1964ในการหาเสียงที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งทางเชื้อชาติอย่างรุนแรง ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการปิดโรงงานในท้องถิ่น
ชีวิตช่วงต้น
กอร์ดอน วอล์คเกอร์ เกิดที่เมืองเวิร์ธิงซัสเซ็กซ์ เป็นบุตรชายของอลัน ลัคแลน กอร์ดอน วอล์คเกอร์ ผู้พิพากษาชาวสก็อตในราชการพลเรือนอินเดียเขาได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยเวลลิงตันและที่ไครสต์เชิร์ช มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดซึ่งเขาได้เกียรตินิยมอันดับสองในวิชาประวัติศาสตร์สมัยใหม่ในปี 1928 และต่อมาได้รับปริญญาB. Litt . [ 1 ]เขาเป็นนักศึกษา (สมาชิก) ในสาขาประวัติศาสตร์ที่ไครสต์เชิร์ชตั้งแต่ปี 1931 [ 2 ]จนถึงปี 1941 [ 3 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2483 ถึง พ.ศ. 2487 กอร์ดอน วอล์คเกอร์ ทำงานให้กับฝ่ายบริการยุโรปของบีบีซี ซึ่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2485 เขาได้จัดการออกอากาศประจำวันของบีบีซี ฝ่ายบริการภาษาเยอรมันในปี พ.ศ. 2488 เขาทำงานเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายบริการภาษาเยอรมันของบีบีซี โดยทำงานจากสถานีวิทยุลักเซมเบิร์กเดินทางไปกับกองกำลังอังกฤษเขาออกอากาศเกี่ยวกับการปลดปล่อยค่ายกักกัน ของเยอรมัน ที่เบอร์เกน-เบลเซนและเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ชื่อThe Lid Lifts [ 4 ] [ 5 ]
ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2489 ถึง พ.ศ. 2491 เขาเป็นประธานของสถาบันภาพยนตร์อังกฤษ[ 6 ]
เส้นทางอาชีพทางการเมือง
เขาลงสมัครรับ เลือกตั้งเป็น สมาชิกสภา ครั้งแรก ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1935แต่ไม่ประสบความสำเร็จในเขตเลือกตั้งอ็อกซ์ฟอร์ดซึ่งพรรคอนุรักษ์นิยมครองอยู่[ 4 ]
ในปี พ.ศ. 2481 เขาได้รับเลือกให้ลงสมัครรับเลือกตั้งซ่อมที่อ็อกซ์ฟอร์ด อีกครั้ง พรรคเสรีนิยมได้เลือกไอวอร์ เดวีส์ [ 7 ] ซึ่งเสนอที่จะถอนตัวจากการเลือกตั้งซ่อมหากพรรคแรงงานทำเช่นเดียวกันและสนับสนุน ผู้สมัคร จากแนวร่วมประชาชนเพื่อต่อต้านพรรคอนุรักษ์ นิยม [ 8 ]ในที่สุด กอร์ดอน วอล์คเกอร์ก็ถอนตัวอย่างไม่เต็มใจ และทั้งสองพรรคสนับสนุนแซนดี้ ลินด์เซย์ในฐานะผู้สมัครอิสระหัวก้าวหน้า[ 9 ]ควินติน ฮอกก์ผู้สมัครจากพรรคอนุรักษ์นิยม เอาชนะลินด์เซย์ในการเลือกตั้งซ่อม
กอร์ดอน วอล์คเกอร์ไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งทั่วไปในปี 1945แต่ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) เขตส เมธวิค ในการเลือกตั้งซ่อม เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 1945 หลังจากที่ อัลเฟรด ด็อบบ์สจากพรรคแรงงานเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในวันถัดจากวันที่ชนะการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1945 [ 4 ] หลังจากการเลือกตั้งซ่อม การสนับสนุนของกอร์ดอน วอล์คเกอร์ในเขตเลือกตั้งก็ค่อยๆ ลดลง
เมื่อเข้าสู่รัฐสภา กอร์ดอน วอล์คเกอร์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็วในรัฐบาลแรงงานของเคลเมนต์ แอตลีในปี 1946 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขานุการส่วนตัวของรัฐสภา (PPS) ให้กับเฮอร์เบิร์ต มอร์ริสันผู้นำสภาผู้แทนราษฎรตั้งแต่ปี 1947 ถึง 1950 เขาเป็นปลัดกระทรวงการต่างประเทศประจำสำนักงานความสัมพันธ์เครือจักรภพและในปี 1950 เขาได้เข้าร่วมคณะรัฐมนตรีในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความสัมพันธ์เครือจักรภพดำรงตำแหน่งจนกระทั่งพรรคแรงงานพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1951 [ 4 ]
ในปี 1950 กอร์ดอน วอล์คเกอร์ ดำรงตำแหน่งเลขาธิการเครือจักรภพ และได้โน้มน้าวคณะรัฐมนตรีให้เห็นชอบที่จะขัดขวางไม่ให้เซเรตเซ คามาผู้สืทอดราชบัลลังก์แห่งเบชูอานาแลนด์ซึ่งเป็นดินแดนในอารักขาของอังกฤษ ขึ้นครองราชย์ โดยให้เหตุผลว่าเขาได้แต่งงานกับรูธ วิลเลียมส์ หญิงชาวอังกฤษผิวขาว ซึ่งเป็นการแต่งงานข้ามเชื้อชาติที่ทำให้ประเทศเพื่อนบ้านของเบชูอานาแลนด์อย่างแอฟริกาใต้ ซึ่งปกครอง ด้วยนโยบายแบ่งแยก สีผิว ไม่พอใจ
คามาถูกรัฐบาลนำตัวมายังสหราชอาณาจักรภายใต้ข้ออ้างที่ผิด โดยอ้างว่าเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับอนาคตของเขา และตามคำสั่งของกอร์ดอน วอล์คเกอร์ เขาถูกห้ามไม่ให้กลับไปยังบ้านเกิดเป็นเวลาห้าปี ต่อมาถูกเพิ่มเป็นห้ามตลอดชีวิต (แม้ว่าในที่สุดรัฐบาลอนุรักษ์นิยมในภายหลังจะยกเลิกก็ตาม) คามากล่าวว่าข่าวการเนรเทศที่ไม่คาดคิดและสะเทือนใจของเขาได้รับแจ้งจากกอร์ดอน วอล์คเกอร์ในลักษณะที่ "ไร้อารมณ์" และ "ไร้ความรู้สึก" "ผมสงสัยว่าจะมีใครถูกขอให้สละสิทธิ์โดยกำเนิดของตนด้วยเงื่อนไขที่เย็นชาและคำนวณเช่นนี้หรือไม่" เขากล่าว[ 10 ]
นับตั้งแต่ปี 1951 กอร์ดอน วอล์คเกอร์เป็นฝ่ายค้านและไม่เห็นด้วยกับจุดยืนของผู้นำพรรคแรงงานเกี่ยวกับสหพันธ์โรดีเซียและเนียซาแลนด์ซึ่งทำให้กอร์ดอน วอล์คเกอร์ต้องอยู่นอกคณะรัฐมนตรีเงา[ 11 ]เขากลับเข้าร่วมคณะรัฐมนตรีเงาอีกครั้งในปี 1955 และประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งคณะรัฐมนตรีเงาของพรรคแรงงานในปี 1956 เช่นเดียวกับที่เขาได้รับเลือกทุกปีจนถึงปี 1963 (ครั้งสุดท้ายก่อนที่พรรคแรงงานจะกลับมาเป็นรัฐบาล) ในช่วงที่เป็นฝ่ายค้าน กอร์ดอน วอล์คเกอร์เป็นพันธมิตรใกล้ชิดกับผู้นำพรรคแรงงานฮิวจ์ เกตสเกลล์และเคยพิจารณาที่จะลงสมัครชิงตำแหน่งผู้นำพรรคหลังจากที่เกตสเกลล์เสียชีวิตในเดือนมกราคม 1963 [ 11 ]
หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1964หลังจากประสบความสำเร็จในอาชีพฝ่ายค้าน กอร์ดอน วอล์คเกอร์ ได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศในรัฐบาลพรรคแรงงาน โดยก่อนหน้านี้เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีเงามาเป็นเวลาหนึ่งปี กอร์ดอน วอล์คเกอร์ ได้ส่งสัญญาณว่าพรรคแรงงานจะเป็นตัวแทนของความต่อเนื่องในนโยบายต่างประเทศ โดยเขาได้เขียนบทความในวารสารForeign Affairs ของอเมริกา ว่า พรรคแรงงานที่อยู่ในอำนาจจะยังคงมุ่งมั่นต่อ NATO และบทบาทของสหราชอาณาจักรในระดับโลก[ 12 ]เมื่ออยู่ในอำนาจ รัฐบาลพรรคแรงงานชุดใหม่ได้ตัดสินใจที่จะดำเนินโครงการPolaris (โครงการนิวเคลียร์ของสหราชอาณาจักร) ต่อไป การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นในการประชุมคณะกรรมการคณะรัฐมนตรีโดยฮาโรลด์ วิลสันเดนิส ฮีลีย์ ( รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ) และกอร์ดอน วอล์คเกอร์
แม้ว่าพรรคแรงงานจะชนะการเลือกตั้งในปี 1964 เพื่อยุติการปกครองของพรรคอนุรักษ์นิยมเป็นเวลา 13 ปี แต่กอร์ดอน วอล์คเกอร์ก็พ่ายแพ้ให้กับ ปี เตอร์ กริฟฟิธส์ผู้สมัครจากพรรคอนุรักษ์ นิยมในสถานการณ์ที่เป็นข้อถกเถียง เมืองส เมธวิคเคยเป็นศูนย์กลางของการอพยพจากประเทศในเครือจักรภพแต่การเติบโตทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่สองนั้นมาพร้อมกับการปิดโรงงานในท้องถิ่น ประชากรสูงอายุ และการขาดแคลนที่อยู่อาศัยที่ทันสมัย กริฟฟิธส์ดำเนินแคมเปญที่วิพากษ์วิจารณ์นโยบายของฝ่ายค้านและรัฐบาล รวมถึงนโยบายการเข้าเมือง ผู้สนับสนุนของกริฟฟิธส์ใช้สโลแกนอย่างแพร่หลายว่า "ถ้าคุณอยากมี เพื่อนบ้าน เป็นคนดำให้โหวตพรรคเสรีนิยมหรือพรรคแรงงาน" กริฟฟิธส์ไม่ยอมรับว่าเขาเป็นผู้คิดค้นสโลแกนนี้ แต่ยืนกรานที่จะไม่ประณามมัน[ 4 ] [ 13 ]
ถึงแม้ว่ากอร์ดอน วอล์คเกอร์จะไม่ใช่ ส.ส. หรือขุนนางที่สามารถตอบคำถามต่อรัฐสภาได้ แต่เขา ก็ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรง ตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศโดยแฮโรลด์ วิลสัน เพื่อแก้ไขสถานการณ์ที่ไม่ปกติเช่นนี้ เขาจึงลงสมัครรับเลือกตั้ง ใน เขตเลือกตั้ง เล ย์ตัน ซึ่งโดยปกติแล้วเป็นเขตเลือกตั้งของพรรคแรงงานที่ " ปลอดภัย " ใน การเลือกตั้งซ่อม เลย์ตัน ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2508 อย่างไรก็ตาม เขาแพ้การเลือกตั้ง และในที่สุดก็ถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ[ 4 ]หลังจากลาพักร้อนเพื่อทำการวิจัยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในที่สุดเขาก็ชนะ การเลือกตั้งทั่วไปในเลย์ตันในปี พ.ศ. 2509 หลังจากการเลือกตั้งครั้งนี้ เขาได้ดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีในปี พ.ศ. 2510-2501 โดยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีที่ไม่มีตำแหน่งเฉพาะก่อน จากนั้นจึง ดำรง ตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อโต้แย้งเกี่ยวกับแผนการที่จะเปลี่ยนโรงเรียน Enfield Grammar Schoolให้เป็นโรงเรียนแบบครบวงจรและต่อมาในปี พ.ศ. 2510 เกี่ยวกับการเลื่อน (ด้วยเหตุผลด้านค่าใช้จ่าย) การเพิ่มอายุการออกจากโรงเรียนเป็นสิบหกปี[ 11 ]ในเดือนเมษายนปีถัดมา หลังจากดำรงตำแหน่งได้เจ็ดเดือน แฮโรลด์ วิลสันขอให้เขาลาออก หลังจากออกจากคณะรัฐมนตรีในปี พ.ศ. 2511 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์คอมพาเนียนแห่งเกียรติยศ[ 4 ]
กอร์ดอน วอล์คเกอร์ เกษียณอายุจากสภาสามัญชนในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคมปีนั้น เขาได้รับแต่งตั้งเป็นขุนนางตลอดชีพในฐานะบารอนกอร์ดอน-วอล์คเกอร์แห่งเลย์ตันในมหานครลอนดอน [ 14 ] ในปีพ.ศ. 2517และเคยเป็นสมาชิกรัฐสภายุโรปใน ช่วงสั้นๆ [ 4 ]
ชีวิตส่วนตัว
ในปี พ.ศ. 2477 เขาแต่งงานกับออเดรย์ มูเรียล รูดอล์ฟ ต่อมาพวกเขามีลูกชายฝาแฝดและลูกสาวสามคน ลอร์ดกอร์ดอน-วอล์กเกอร์เสียชีวิตในลอนดอนในปี พ.ศ. 2523 ขณะอายุ 73 ปี[ 4 ]เขาถูกพบเสียชีวิตในรถแท็กซี่ขณะเดินทางมาถึงพระราชวังเวสต์มินสเตอร์[ 15 ]
บรรณานุกรม
- กอร์ดอน วอล์คเกอร์, พีซี (1937). "ทุนนิยมและการปฏิรูป". วารสารประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ .
- กอร์ดอน วอล์คเกอร์, พีซี (1939). เค้าโครงประวัติศาสตร์ของมนุษย์ . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ NCLC.
- การแถลงซ้ำถึงเสรีภาพลอนดอน: ฮัทชินสัน 1951
- ฝาปิดเปิดออก: บันทึกประสบการณ์ของผู้เขียนระหว่างการเยือนเยอรมนีที่ถูกยึดครองสองครั้งในฤดูใบไม้ผลิปี 1945ลอนดอน: สำนักพิมพ์วิคเตอร์ โกลแลนซ์ จำกัด 1945
- เครือจักรภพ . ลอนดอน: เซกเกอร์และวอร์เบิร์ก . 1962.
- คณะรัฐมนตรี . ลอนดอน: เคป. 1970. ISBN 0-224-61819-9.
- โรเบิร์ต เพียร์ซ บรรณาธิการ (ประมาณปี 1991). แพทริค กอร์ดอน วอล์คเกอร์: บันทึกทางการเมือง 1932–1971 . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ฮิสโตเรียนส์. ISBN 1-872273-05-X.
แหล่งที่มา
- รายชื่อสมาชิกรัฐสภาในอดีตของ Leigh Rayment
- Craig, FWS (1983) [1969]. ผลการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษ ค.ศ. 1918–1949 ( ฉบับที่ 3). ชิเชสเตอร์ : Parliamentary Research Services. ISBN 0-900178-06-X.
- Griffiths, P. (1966). ปัญหาเรื่องสีผิว การเลือกตั้งที่ Smethwick ปี 1964ลอนดอน: Leslie Frewin.
- Pearce, R. (2004) "Gordon Walker, Patrick Chrestien, Baron Gordon-Walker (1907–1980)" , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press , เข้าถึงเมื่อ 26 สิงหาคม 2007 (ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
- เปรม, ดี.อาร์. (1965). รัฐสภาผู้ถูกเลือกปฏิบัติ: ประวัติศาสตร์ของการเลือกปฏิบัติทางสีผิวในสหราชอาณาจักรสำนักพิมพ์เมตริก/สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอาลิการ์ห์
อ่านเพิ่มเติม
- ริชาร์ด เดเวนพอร์ต-ไฮนส์ , ประวัติศาสตร์ในบ้าน: อาจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิ และการสอนเรื่องการเมือง คุณลักษณะ และการบริหารรัฐกิจ คอลลินส์, ลอนดอน 2024, ISBN 978-0-00-828572-2.
- กอร์ดอน วอล์คเกอร์, อลัน. แพทริค กอร์ดอน วอล์คเกอร์: ประวัติศาสตร์ทางการเมืองและครอบครัว , สำนักพิมพ์อัมเบรีย, 2022.
- มอร์ริส, เท็ด. การจัดการกับความเสื่อมถอย: รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษในศตวรรษที่ 20 , ทรอบาดอร์, 2026
- Avi Shlaim, Peter Jones และ Keith Sainsbury. รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษตั้งแต่ปี 1945 , David & Charles, 1977. ประวัติของ Patrick Gordon Walker โดย Peter Jones.
ลิงก์ภายนอก
- บันทึกการ ประชุมรัฐสภา ค.ศ. 1803–2005: ผลงานของแพทริก กอร์ดอน วอล์คเกอร์
- เอกสารของบารอนกอร์ดอน-วอล์กเกอร์เก็บรักษาไว้ที่ศูนย์จดหมายเหตุเชอร์ชิลล์
- บันทึกของบีบีซีที่บันทึกการรายงานของกอร์ดอน-วอล์กเกอร์จากค่ายกักกันเบอร์เกน-เบลเซนที่เพิ่งได้รับการปลดปล่อย