ปืนไรเฟิล-มัสเก็ต Enfield รุ่นปี 1853
ปืนไรเฟิล-มัสเก็ต Enfield ปี 1853
พิมพ์	ปืนคาบศิลาแบบมีร่องเกลียว
แหล่งกำเนิด	สหราชอาณาจักร
ประวัติการบริการ
พร้อมให้บริการ	ค.ศ. 1853–1867
ใช้โดย	จักรวรรดิอังกฤษ สหรัฐอเมริกา รัฐสมาพันธรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส จักรวรรดิบราซิล ผู้สำเร็จราชการโทคุงาวะ จักรวรรดิญี่ปุ่น คอสตาริกา ชิงจีน เบย์ลิกแห่งตูนิส
สงคราม	สงครามไครเมีย สงครามฟิลิบัสเตอร์ การกบฏอินเดีย สงครามฝิ่นครั้งที่สอง สงครามนิวซีแลนด์ สงครามกลางเมืองอเมริกา กบฏไท่ผิง สงครามโบชิน กบฏซัตสึมะ สงครามปารากวัย การโจมตีของกลุ่มเฟเนียน กบฏแม่น้ำแดง สงครามชเลสวิกครั้งที่สอง การพิชิตตูนิเซียของฝรั่งเศส
ประวัติการผลิต
นักออกแบบ	RSAF Enfield
ออกแบบ	1853
ต้นทุนต่อหน่วย	20 ดอลลาร์ (พ.ศ. 2404) [ 1 ]
ผลิต	ค.ศ. 1853–1867
ไม่  สร้าง	ประมาณ 1,500,000
ตัวแปร	ปืนสั้น
ข้อกำหนด
มวล	น้ำหนักเปล่า 9.5 ปอนด์ (4.3 กิโลกรัม)
ความยาว	55 นิ้ว (1,400 มม.)
ความยาวลำกล้อง	39 นิ้ว (990 มม.)
ตลับหมึก	กระสุนทรงกรวยขยายตัวขนาด .550
คาลิเบอร์	0.577 นิ้ว (14.7 มม.)
การกระทำ	ล็อคการกระทบ
อัตราการยิง	ขึ้นอยู่กับผู้ใช้งาน โดยปกติจะอยู่ที่ประมาณ 3-4 รอบต่อนาที
ความเร็วปากกระบอกปืน	1,250 ฟุต/วินาที (380 เมตร/วินาที)
ระยะยิงที่มีประสิทธิภาพ	300 หลา (270 เมตร)
ระยะยิงสูงสุด	1,250 หลา (1,140 เมตร)
ระบบป้อนอาหาร	บรรจุจากปากกระบอกปืน
สถานที่ท่องเที่ยว	ศูนย์หลังปรับระดับได้ ศูนย์หน้าแบบใบมีดคงที่

ปืนไรเฟิลแบบ Enfield Pattern 1853 (หรือที่รู้จักกันในชื่อPattern 1853 Enfield , P53 EnfieldและEnfield rifle-musket ) เป็นปืนไรเฟิลแบบบรรจุจากปากลำกล้องชนิด Minié ขนาด .577 ซึ่ง จักรวรรดิอังกฤษใช้ตั้งแต่ปี 1853 ถึง 1867 หลังจากนั้นปืนชนิดนี้จำนวนมากถูกแทนที่ด้วยปืนไรเฟิล แบบบรรจุจากกระสุนชนิด Snider–Enfield

คำว่า "ปืนไรเฟิล-มัสเก็ต" เดิมทีหมายถึงมัสเก็ตที่มี ลำกล้อง เรียบถูกแทนที่ด้วย ลำกล้องมีร่อง เกลียวความยาวของลำกล้องยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ทำให้สามารถยิงอาวุธเป็นแถวได้เนื่องจากจำเป็นต้องใช้ปืนไรเฟิลยาวเพื่อให้ปากกระบอกปืนของทหารแถวที่สองยื่นเลยใบหน้าของทหารที่อยู่ข้างหน้า อาวุธนี้ยังมีความยาวเพียงพอเมื่อติดตั้งดาบปลายปืนเพื่อให้มีประสิทธิภาพต่อทหารม้า อาวุธดังกล่าวที่ผลิตด้วยลำกล้องมีร่องเกลียว บรรจุทางปากกระบอกปืน ยิงทีละนัด และใช้กลไกการยิงแบบเดียวกัน^{[ 2 ]}ก็ถูกเรียกว่าปืนไรเฟิล-มัสเก็ตเช่นกัน

โรงงานผลิตอาวุธขนาดเล็กของราชวงศ์ได้พัฒนาปืนไรเฟิล Enfield รุ่น Pattern 1853 ในช่วงทศวรรษ 1850 ลำกล้องยาว 39 นิ้ว (99 ซม.) มีร่องเกลียวสามร่อง อัตราการหมุนเกลียว 1:78 และยึดติดกับพานท้ายด้วยแถบโลหะสามแถบ ทำให้ปืนไรเฟิลรุ่นนี้มักถูกเรียกว่ารุ่น "สามแถบ" กระสุนของปืนไรเฟิลนี้บรรจุ2 นัด+1 ⁄ 2ดรัม หรือ 68 เกรน (4.4 กรัม) ^{[ 3 ]}ของดินปืนและโดยทั่วไปลูกกระสุนจะเป็นแบบ Boxer ที่ดัดแปลงมาจาก Pritchett & Metfordหรือ Burton-Minié น้ำหนัก 530 เกรน (34 กรัม) ซึ่งจะถูกยิงออกไปด้วยความเร็วประมาณ 1,250 ฟุต (380 เมตร) ต่อวินาที ^{[ 4 ]}

การออกแบบของ Pritchett ดั้งเดิมได้รับการดัดแปลงโดยพันเอก Boxer ซึ่งลดขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางลงเหลือ 0.55 หลังจากที่ทหารพบว่าขนาด 0.568 เดิมนั้นยากต่อการบรรจุในระหว่างการกบฏอินเดีย โดยเปลี่ยนสารหล่อลื่นจากขี้ผึ้งผสมไขมันสัตว์เป็นขี้ผึ้งบริสุทธิ์ด้วยเหตุผลเดียวกัน และเพิ่มปลั๊กดินเหนียวที่ฐานเพื่อช่วยในการขยายตัว เนื่องจากการออกแบบของ Pritchett ดั้งเดิมซึ่งอาศัยการระเบิดของดินปืนเพียงอย่างเดียว พบว่าทำให้เกิดคราบสกปรกมากเกินไปจากการขยายตัวที่ช้าเกินไป ทำให้ดินปืนที่ยังไม่เผาไหม้หลุดออกไปรอบๆ กระสุน^{[ 5 ]}ศูนย์เล็งหลังแบบปรับได้ของ Enfield มีขั้นสำหรับระยะ 100 หลา (91 ม.) – ตำแหน่งแรก – 200 หลา (180 ม.), 300 หลา (270 ม.) และ 400 หลา (370 ม.) สำหรับระยะทางที่ไกลกว่านั้น ศูนย์เล็งแบบพับได้ที่ปรับได้จะถูกแบ่งสเกล (ขึ้นอยู่กับรุ่นและปีที่ผลิต) ตั้งแต่ 900 หลา (820 เมตร) ถึง 1,250 หลา (1,140 เมตร) ทหารอังกฤษได้รับการฝึกฝนให้ยิงเป้าขนาด 6 ฟุต (180 เซนติเมตร) คูณ 2 ฟุต (61 เซนติเมตร) – โดยมีจุดศูนย์กลางขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 2 ฟุต (61 เซนติเมตร) ซึ่งนับเป็น 2 คะแนน – ในระยะทางสูงสุด 600 หลา (550 เมตร) เป้าที่ใช้ในระยะ 650 หลา (590 เมตร) ถึง 900 หลา (820 เมตร) มีเป้าหมายขนาด 3 ฟุต (91 เซนติเมตร) โดยทหารคนใดที่ทำคะแนนได้ 7 คะแนนจากการยิง 20 นัดในระยะนั้นจะได้รับการยกย่องว่าเป็นนักแม่นปืน

เมื่อสงครามระหว่างตุรกีและรัสเซียปะทุขึ้น อังกฤษก็ตระหนักว่าเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้นก่อนที่พวกเขาจะถูกดึงเข้าสู่ความขัดแย้ง กองทัพอังกฤษกำลังอยู่ในช่วงของการเปลี่ยนแปลงอาวุธครั้งสำคัญจากปืนคาบศิลาลำกล้องเรียบไปเป็นปืนคาบศิลาลำกล้องเกลียว ในขณะที่สามในสี่กองพลของกองทัพภาคสนามในไครเมียได้รับปืนไรเฟิลคาบศิลาแบบ Minie รุ่นปี 1851 แล้ว กองทหารอื่นๆ ทั่วจักรวรรดิยังคงใช้ปืนคาบศิลาลำกล้องเรียบแบบปี 1842 อยู่ ในช่วงปลายปี 1853 กระทรวงกลาโหมได้อนุมัติปืนไรเฟิลคาบศิลา Enfield สำหรับกองทัพและเริ่มการผลิต ปืน Enfield ได้ถูกใช้งานอย่างกว้างขวางในสงครามไครเมียปี 1854–1856 โดยปืนไรเฟิล Enfield กระบอกแรกถูกแจกจ่ายให้กับทหารตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ปี 1855 ^{[ 6 ]}

ความไม่มั่นคงในอเมริกากลางหลังจากการล่มสลายของสาธารณรัฐสหพันธ์อเมริกากลางบังคับให้คอสตาริกาต้องปฏิรูปและปรับปรุงกองทัพให้ทันสมัย ​​โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากภัยคุกคามจากการรุกรานของนิการากัวในปี 1848 เมื่อฮวน ราฟาเอล โมรา ปอร์ราส ขึ้น เป็นประธานาธิบดีในปี 1849 คอสตาริกาได้จัดหาปืนไรเฟิล Enfield รุ่นปี 1853 จำนวน 500 ถึง 2000 กระบอกในปี 1855 ต่อมาในปีเดียวกันนั้นวิลเลียม วอล์คเกอร์ นักผจญภัยและทหาร รับจ้าง ได้สถาปนาระบอบเผด็จการทหารในนิการากัว บังคับใช้ระบบทาสอีกครั้ง และขู่ว่าจะยึดครองอเมริกากลางทั้งหมด ปืนไรเฟิล Enfield รุ่นปี 1853 ถูกใช้ในสงครามฟิลิบัสเตอร์โดยกองทัพคอสตาริกาแต่เพียงผู้เดียว เริ่มต้นด้วยยุทธการซานตาโรซาและยุทธการริวาสครั้งที่สองในเดือนมีนาคมและเมษายนปี 1856 ^{[ 7 ]}

ปืนไรเฟิล Enfield P53 ถูกนำมาใช้ในกองทัพอินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี พ.ศ. 2499 ^{[ 8 ]} ปืนไรเฟิล Enfield เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดการกบฏในอินเดียในปี พ.ศ. 2490ทหารซีปอยใน กองทัพของ บริษัทบริติชอีสต์อินเดียในอินเดียได้รับปืนไรเฟิลรุ่นใหม่ในปี พ.ศ. 2490 และมีข่าวลือแพร่กระจายว่ากระสุน (ในที่นี้หมายถึงดินปืนและกระสุนที่ห่อด้วยกระดาษ ไม่ใช่กระสุนโลหะ) ถูกเคลือบด้วยไขมันวัว ไขมันหมู หรือทั้งสองอย่างผสมกัน ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ทหารฮินดูและมุสลิมรังเกียจเนื่องจากความเชื่อทางศาสนา

การฝึกทหารอังกฤษในสมัยนั้นกำหนดให้ทหารต้องฉีกปลอกกระสุนที่เตรียมไว้โดยการกัดให้เปิด เทดินปืนที่บรรจุอยู่ภายในลงในลำกล้อง หักปลายปลอกกระสุนที่ทาจาระบีซึ่งมีหัวกระสุนอยู่ที่ปากลำกล้อง ดันกระสุนเข้าไป ยกปืนขึ้นมาที่สะโพก ใส่ฝาครอบจุดระเบิดกลับเข้าไป เตรียมปืนโดยการตั้งศูนย์และขึ้นลำกล้องจนสุด จากนั้นจึงเล็งปืนไปที่เป้าหมายและเหนี่ยวไก หนังสือเกี่ยวกับการยิงปืนยังแนะนำอีกว่า "เมื่อใดก็ตามที่จาระบีรอบหัวกระสุนดูเหมือนจะละลายหายไป หรือถูกกำจัดออกจากปลอกกระสุน ควรทำให้ด้านข้างของหัวกระสุนเปียกในปากก่อนใส่เข้าไปในลำกล้อง น้ำลายจะทำหน้าที่เป็นจาระบีชั่วคราว" ^{[ 9 ]}

ความคิดที่จะมีสิ่งใดก็ตามที่อาจปนเปื้อนด้วยไขมันหมูหรือไขมันวัวอยู่ในปากนั้นเป็นสิ่งที่ทหารอินเดียยอมรับไม่ได้ และเมื่อพวกเขาคัดค้าน ก็มีการแนะนำว่าพวกเขาสามารถทำกระสุนเองได้ โดยใช้สารหล่อลื่นที่ยอมรับได้ทางศาสนา เช่นเนยใสหรือน้ำมันพืช ซึ่งดูเหมือนจะพิสูจน์ได้ว่ากระสุนที่แจกจ่ายนั้นถูกหล่อลื่นด้วยไขมันหมูและ/หรือไขมันวัวจริง ๆ ข้อเสนอแนะเพิ่มเติมที่ว่าทหารซีปอยควรฉีกกระสุนด้วยมือ (แทนที่จะกัด) ถูกปฏิเสธเพราะเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติ – ทหารซีปอยหลายคนฝึกยิงปืนคาบศิลาทุกวันเป็นเวลาหลายปี และการกัดกระสุนให้เปิดเป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขาแล้ว อนึ่ง หลังจากเหตุการณ์กบฏ คู่มือได้แก้ไขวิธีการเปิดกระสุนเป็น “นำกระสุนมาที่นิ้วชี้และนิ้วโป้งของมือซ้าย และโดยให้แขนชิดลำตัว ค่อย ๆ ฉีกปลายออกโดยไม่ให้ผงดินปืนหก” ^{[ 10 ]}

เนื่องจากความกังวลของอังกฤษ ปืนยาวของทหารราบอินเดียจึงถูกดัดแปลงให้มีความแม่นยำน้อยลง โดยการเจาะร่องเกลียวในลำกล้องของปืนรุ่น Pattern 1853 ให้เรียบ และกระสุนทรงกลม/ลูกบอลไม่จำเป็นต้องใช้จาระบี เพียงแค่ใช้ผ้าชุบจาระบีก็เพียงพอแล้ว การเปลี่ยนแปลงนี้ลดประสิทธิภาพและประสิทธิผลของปืนลงอย่างมาก เช่นเดียวกับการเปลี่ยนศูนย์เล็งหลังแบบปรับได้เป็นศูนย์เล็งแบบตายตัว จึงกลายเป็นปืนรุ่น Pattern 1858 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผนังลำกล้องบางลง ลำกล้องจึงโป่งพอง และการระเบิดก็เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง นอกจากนี้ เมื่อติดดาบปลายปืน การงอตัวมากเกินไปก็กลายเป็นปัญหา เพื่อแก้ไขปัญหานี้ จึงมีการสั่งซื้อลำกล้องใหม่จากอังกฤษอย่างเร่งด่วนประมาณ 12,000 กระบอก โดยระบุว่าต้องมีผนังลำกล้องที่หนาขึ้น จึงกลายเป็นปืน Enfield รุ่น Pattern 1859 ที่หายากมาก ซึ่งในสภาพดีถึงดีมากจะมีราคาสูงกว่าปกติ

ปืนไรเฟิล Enfield 1853 ถูกแจกจ่ายให้กับกองทหารอังกฤษ กองกำลังอาสาสมัครและกองกำลังรักษาดินแดนอาณานิคม และต่อมาให้กับกองกำลังตำรวจติดอาวุธของนิวซีแลนด์ และมีการใช้งานอย่างกว้างขวางในช่วงกลางและช่วงปลายของสงครามนิวซีแลนด์ปืนไรเฟิล Enfield กระบอกแรกถูกแจกจ่ายให้กับกรมทหารที่ 58 และ 65 ซึ่งประจำการอยู่ในประเทศในปี 1858 ^{[ 11 ]}ปืน Enfield ไม่ใช่อาวุธที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการใช้งานในเนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้หนาทึบของนิวซีแลนด์ เนื่องจากความยาวและน้ำหนักของมัน หน่วยพิเศษที่เรียกว่า Forest Rangers ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อต่อสู้กับกบฏในป่า แต่หลังจากการเดินทางครั้งแรกของพวกเขาเข้าไปในเนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้ของเทือกเขา Hunua ทางใต้ของโอ๊คแลนด์ ปืน Enfield ส่วนใหญ่ถูกส่งคืนและแทนที่ด้วยปืนสั้นบรรจุท้ายกระสุน Calisher และ Terry ที่สั้นและเบากว่ามาก และปืนพกColt Navy .36และBeaumont–Adams .44หน่วยพิเศษเก็บปืน Enfield รุ่นปี 1853 ไว้จำนวนหนึ่งสำหรับใช้ในการซุ่มยิงระยะไกล ปืน Enfield ยังคงถูกใช้โดยกองทหารราบอังกฤษจำนวนมากในพื้นที่โล่งที่มีเฟิร์นและหญ้าขึ้นปกคลุมในเขตภายในของไวคาโต^{[ 12 ]}

ต่อมาชาวเมารีก็ได้ปืนคาบศิลาเอนฟิลด์จำนวนมากมาครอบครอง ไม่ว่าจะจากฝ่ายอังกฤษเอง (ซึ่งนำไปแลกเปลี่ยนกับชนเผ่าที่เป็นมิตร) หรือจากพ่อค้าชาวยุโรปที่ไม่ได้เลือกมากนักว่าพวกเขาจะจัดหาอาวุธปืน ดินปืน และกระสุนให้ใคร หลังจากมีการนำปืนสไนเดอร์-เอนฟิลด์เข้ามาใช้ ปืนคาบศิลาเอนฟิลด์จำนวนมากในคลังอาวุธของกองกำลังตำรวจก็ถูกขายให้กับประชาชนทั่วไป และยังคงเป็นอาวุธยอดนิยมสำหรับการกีฬาและการล่าสัตว์ในนิวซีแลนด์ไปจนถึงปลายศตวรรษที่ 19 นานหลังจากมีการนำอาวุธปืนบรรจุกระสุนโลหะเข้ามาใช้แล้ว

ปืนไรเฟิล Enfield 1853 ถูกใช้โดยทั้งฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ในสงครามกลางเมืองอเมริกาและเป็นอาวุธประจำกายของทหารราบที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสงคราม รองจาก ปืนไรเฟิล Springfield Model 1861 เท่านั้น ฝ่ายใต้ได้นำเข้าปืน Enfield มากกว่าอาวุธปืนขนาดเล็กชนิดอื่น ๆ ในระหว่างสงคราม โดยซื้อจากผู้รับเหมาเอกชนและผู้ค้าอาวุธเถื่อน และลักลอบนำเข้าสู่ท่าเรือทางใต้ผ่านการฝ่าฝืนการปิดล้อมมีการประมาณการว่ามีการนำเข้าปืน Enfield P53 มากกว่า 900,000 กระบอกเข้าสู่อเมริกา และถูกใช้งานในทุกการรบสำคัญ ตั้งแต่การรบที่ชิโลห์ (เมษายน 1862) และการล้อมเมืองวิกส์เบิร์ก (พฤษภาคม 1863) ไปจนถึงการรบครั้งสุดท้ายในปี 1865 ปืนนี้เป็นที่ต้องการอย่างมากในหมู่ทหารฝ่ายใต้ จากการสำรวจที่เจ้าหน้าที่อังกฤษดำเนินการในช่วงต้นสงครามเกี่ยวกับอาวุธของกองกำลังฝ่ายใต้ในฝั่งตะวันตก พบว่าเกือบ 70% มีอาวุธปืนลำกล้องเรียบ เช่น สปริงฟิลด์ รุ่นปี 1842 ต่อมาเมื่อมีการสำรวจเดียวกันอีกครั้งในช่วงท้ายสงคราม พบว่ามากกว่า 75% มีปืนไรเฟิล โดยส่วนใหญ่เป็นเอนฟิลด์ รุ่นปี 1853

ประสิทธิภาพของปืนไรเฟิล P53 Enfield ส่วนใหญ่สูญเสียไปเนื่องจากการขาดการฝึกฝนด้านการยิงปืนของทั้งฝ่ายสหภาพและฝ่ายสมาพันธรัฐ ทหารส่วนใหญ่ไม่ได้รับการฝึกฝนให้ประเมินระยะทางหรือปรับศูนย์เล็งให้ถูกต้องเพื่อรับมือกับวิถีกระสุนทรงกรวยขนาดใหญ่ที่มีลักษณะ "คล้ายรุ้ง" ต่างจากทหารอังกฤษที่ได้รับการฝึกฝนการยิงปืนอย่างกว้างขวาง ทหารใหม่ในสงครามกลางเมืองแทบจะไม่เคยยิงกระสุนแม้แต่ครั้งเดียวจนกว่าจะถึงการสู้รบครั้งแรก หลังสงครามสิ้นสุดลง ปืนไรเฟิล Enfield 1853 หลายร้อยกระบอกที่เคยเป็นของฝ่ายสมาพันธรัฐถูกขายจากตลาดอาวุธของอเมริกาไปยังรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะรวมถึงแคว้นสำคัญๆ ของญี่ปุ่น เช่นไอซุและซัตสึมะหน่วยเหล่านี้ถูกนำไปใช้ในสงครามโบชินและบางส่วนที่เหลืออยู่ในซัตสึมะก็ถูกใช้โดยอดีตซามูไรที่ก่อกบฏในกบฏซัตสึมะประมาณหนึ่งทศวรรษต่อมา ปืนไรเฟิล Enfield จำนวนมากถูกส่งไปยังเม็กซิโกเพื่อติดอาวุธให้กับกองทัพเม็กซิโกในสงครามปี 1861-1867 กับฝรั่งเศส

ปืนไรเฟิล Enfield 1853 เป็นที่ต้องการอย่างมากของกลุ่มผู้จำลองเหตุการณ์สงครามกลางเมืองสหรัฐฯ ผู้ชื่นชอบอาวุธปืนทางทหารของอังกฤษ และนักยิงปืนและนักล่าสัตว์ที่ใช้ดินปืนดำ เนื่องจากคุณภาพ ความแม่นยำ และความน่าเชื่อถือ บริษัทสัญชาติอิตาลีDavide Pedersoli & C.และArmi Chiappa (Armi Sport)ผลิตปืนไรเฟิล Enfield 1853 รุ่นจำลองที่ทันสมัย ​​ซึ่งหาซื้อได้ง่ายในตลาดพลเรือน ปืนจำลองของ Davide Pedersoli นำเข้าสู่สหรัฐอเมริกาโดยกลุ่ม Italian Firearms Group ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองอามาริลโล รัฐเท็กซัส

บริษัทParker Hale ของอังกฤษ ยังได้ผลิตปืนไรเฟิล Enfield 1853 และปืนคาบศิลา Enfield รุ่น Pattern 1861 ขึ้นใหม่ในทศวรรษ 1970 ชิ้นส่วนเหล่านั้นผลิตขึ้นตามแบบดั้งเดิม แต่ไม่ค่อยเหมาะสมสำหรับการใช้งานโดยผู้ที่จำลองเหตุการณ์สงครามกลางเมืองอเมริกา เนื่องจากผลิตขึ้นตามข้อกำหนดของรุ่นที่ 4 รวมถึงมีแถบรัดลำกล้อง Baddeley รุ่นนี้ (รุ่นที่ 4) ผลิตขึ้นช้าเกินไปที่จะนำไปใช้ในสงครามอเมริกา รุ่นที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานดังกล่าวคือปืนไรเฟิลคาบศิลาแบบสามแถบรัดรุ่นที่ 2 หรือ 3 ^{[ 13 ]}

• ปืนไรเฟิลทหารอังกฤษ
• ปืนไรเฟิลในสงครามกลางเมืองอเมริกา
• ปืนไรเฟิล Enfield รุ่น Pattern 1861เป็นรุ่นที่สั้นกว่าของปืนชนิดนี้
• สไนเดอร์-เอนฟิลด์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ปืนไรเฟิล Enfield รุ่น Pattern 1853

• การบรรจุกระสุนและการยิงปืนไรเฟิล Enfield รุ่นปี 1853
• การยิงปืนคาบศิลา Enfield ลำกล้องสั้น
• ปืนไรเฟิลเอนฟิลด์
• http://sharpshooters.cfspress.com/arms.html เก็บถาวรเมื่อ 2021-05-06 ที่Wayback Machine
• อุทยานแห่งชาติวิกส์เบิร์ก – เส้นทาง P53 ในสงครามกลางเมืองอเมริกา