ฌอง-มารี-เอ็ดมอนด์ ซาบราน (21 กุมภาพันธ์ 1908 เมืองอีแยร์ จังหวัดวาร์ – 19 มกราคม 1994 กรุงปารีส ) หรือที่รู้จักกันดีในนามแฝงว่าปอล แบร์นาเป็นนักเขียนชาวฝรั่งเศส ผลงานหนังสือสำหรับเด็กของเขาได้รับการตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาด้วย

ก่อนที่จะมาเป็นนักเขียนเต็มตัว เขาเคยทำงานในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นแห่งหนึ่ง หลังจากตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มภายใต้ชื่อของตนเองแล้ว ตั้งแต่ปี 1952 เขาได้เขียนหนังสือสำหรับเด็กภายใต้นามแฝงว่า พอล แบร์นา หนังสือของเขาได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Rouge et Or ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ที่พี่ชายของเขา กาย ซาบราน ทำงานเป็นนักวาดภาพประกอบ พี่น้องทั้งสองได้ร่วมมือกันในหนังสือเรื่องZoupette en camping , Les Contes des mille et une nuitsและNous irons à Lunaterra

หนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือLe Cheval sans têteซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในภาษาอังกฤษว่าA Hundred Million Francsตีพิมพ์ในปี 1955 เนื้อเรื่องเกี่ยวกับการผจญภัยของแก๊งเด็กจรจัดจากสลัมในปารีส ซึ่งของเล่นของพวกเขาคือม้าไร้หัวมีล้อ ถูกใช้เป็นที่ซ่อนตัวของโจรปล้นรถไฟ หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและประสบความสำเร็จอย่างมากในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ในปี 1963 สตูดิโอของดิสนีย์ในสหราชอาณาจักรได้นำหนังสือเรื่องนี้ไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในชื่อThe Horse Without a Head: The 100,000,000 Franc Train Robbery โดยมี TEB Clarke เป็น ผู้เขียนบทและนำแสดง โดย Jean-Pierre AumontและHerbert Lom

เรื่อง "ปริศนาของชายตาเหล่"ถูกอ่านในรายการแจ็กคาโนรีในปี 1968 โดยคีธ บาร์รอน

นอกจากนี้ พอล เบอร์นา ยังเขียนนวนิยายวิทยาศาสตร์ โดยเรื่องที่รู้จักกันดีที่สุดคือLa Porte des étoiles ( ธรณีประตูแห่งดวงดาว ) และภาคต่อLe Continent du Ciel ( ทวีปบนท้องฟ้า )

สำหรับนวนิยายสำหรับผู้ใหญ่ เขาใช้นามแฝงว่า เบอร์นาร์ด เดเลอซ์ และ พอล เจอร์ราร์ด และสำหรับนิยายสืบสวนสอบสวน เขาใช้นามแฝงว่า โจเอล ออเดรนน์

ในปี 1958 ฌอง ซาบราน แต่งงานกับ จานี แซงต์-มาร์คูซ์ ซึ่งเป็นนักเขียนหนังสือสำหรับเด็กชุด Rouge et Or เช่นกัน

ในช่วงท้ายของชีวิต เขาประสบกับภาวะตาบอด

• เกณฑ์แห่งดวงดาว ( La Porte des étoiles ), 1954 ^{[ 1 ]}
• ทวีปบนท้องฟ้า ( Le Continent du Ciel ), 1955
• ร้อยล้านฟรังก์ ( Le Cheval sans tête ), 1955
• นักดนตรีข้างถนน ( Le Piano à bretelle ), 1956
• อัศวินแห่งกษัตริย์ไมดาส ( เศรษฐีและสมุนไพร ) พ.ศ. 2501
• การเตือนภัยน้ำท่วม ( La Grande Alerte ), 1960
• ความลึกลับของ Saint Salgue ( ของที่ระลึก La Piste du ) 1962
• เบาะแสของแมวดำ ( Le Témoignage du Chat noir ), 1963
• ปริศนาของชายตาเหล่ ( Les Pèlerins de Chiberta ), 1965
• Magpie Corner ( เลอ คาร์ฟูร์ เดอ ลา พาย ), 1966
• The Mule บนมอเตอร์เวย์หรือที่รู้จักในชื่อThe Mule บนทางด่วน ( Le Commissaire Sinet et le mystère de l'autoroute du sud ), 1967
• รถบรรทุกข้าว ( Le Commissarie Sinet et le mystère des poissons rouges ), 1968
• ความลับของเรือที่หายไป ( L'Epave de la Bérénice ), 1969
• พวกเขาไม่ได้กลับมา ( Un Pays sans légende ), 1969
• Myna Bird Mystery ( L'Opération oiseau-noir ), 1970
• Gaby และการฉ้อโกงเงินใหม่ ( Le Bout du monde ), 1971
• คนพเนจรแห่งมหาสมุทรแปซิฟิก ( Les Vagabonds du Pacifique ), 1973
• คนพเนจรขึ้นฝั่ง ( La Grande nuit de Mirabal ), 1973