พอลามี เซนกุปตา
พอลามี เซนกุปตา | |
|---|---|
| เกิด | 1969 |
| เสียชีวิต | 17 ตุลาคม 2561 (อายุ 49 ปี) |
| อัลมา มัธยฐาน | |
| อาชีพ | นักเขียน, บรรณาธิการนิตยสาร, นักข่าว, กวี |
| องค์กรต่างๆ | Anandamela , Unish Kuri , Desh , Sananda (บรรณาธิการบริหาร) |
Paulami Sengupta (1969 – 17 ตุลาคม 2018) เป็นกวีชาวอินเดียและบรรณาธิการบริหารของนิตยสารภาษาเบงกาลีภายใต้ สำนักพิมพ์ ABP House ในอินเดียซึ่งรวมถึงDesh , Sananda (นิตยสารสำหรับผู้ใหญ่), Anandamela , Unish KuriและAnandalok
อาชีพ
เซนกุปตาเกิดที่จามัลปูร์ในรัฐพิหารต่อมาเธอย้ายมาอยู่ที่อำเภอมัลดาเซนกุปตาเรียนที่โรงเรียนมัธยมหญิงอเนกประสงค์อาลิปอร์[ 1 ]และเข้าศึกษาต่อที่วิทยาลัยเซนต์ซาเวียร์ โกลกาตาและมหาวิทยาลัยจาดาฟปูร์เธอแปลงานวรรณกรรมหลายชิ้นจากภาษาอังกฤษและภาษาฮินดีเป็นภาษาเบงกาลีหนังสือบทกวีเล่มแรกของเธอชื่อPencil Khukiได้รับการตีพิมพ์ในปี 1997 เธอเข้าร่วมเป็นนักข่าวฝึกหัดในหนังสือพิมพ์รายวันThe Telegraphในปี 1994 ในปี 2001 เธอได้เป็นหัวหน้าบรรณาธิการย่อยของนิตยสาร Anandamela เธอยังแปลการ์ตูนชุด Asterixจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาเบงกาลี อีกด้วย [ 2 ] [ 1 ]
ความตาย
Sengupta เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2018 ที่เมืองโกลกาตา [ 3 ] มูลนิธิอนุสรณ์ Paulami Sengupta เป็นโครงการริเริ่มโดยสมาชิกในครอบครัวของเธอ[ 4 ]
ผลงานวรรณกรรม
- อัมรา อาจ รูมัล ชอร์
- อานันทเมลา กอลโป สังคะลัน ( แก้ไข )
- การ์ตูนแอสเตอริกซ์ ( ฉบับภาษา เบงกาลี ) ( ผู้แปล ) [ 5 ]
- ดินสอ Khuki
- ปุจาบาร์ชิกิ อานันทเมลา โกลโป สันกะลัน ( เรียบเรียง )
- สมานามิ (Samanami ) ฉบับแปลจาก นวนิยาย เรื่อง The Namesakeของจุมปา ลาฮิรี
- อุลกิ
- แผนที่ Muthor Upche Jeno Pore [ 6 ]