ปาฟชีโน
ปาฟชีโน ( ยูเครน: Пáвшино ,เยอรมัน: Pausching ,ฮังการี: Pósaháza )เป็นหมู่บ้านในMukachevo Raion , Zakarpattia OblastและชานเมืองMukachevo Pavshyno เป็นที่ตั้งของ " ศูนย์กักกันชั่วคราว " สำหรับผู้ลี้ภัย
การตั้งชื่อและวัฒนธรรมเยอรมัน
ชื่อหมู่บ้านนี้ได้รับการถอดเสียงจากอักษรซีริลลิก แตกต่างกันไป เช่น Pawschino, Pavschino, Povshin, Pavshyn, Pawsin, Pausin และ Pausyn
การถอดเสียงทั้งหมดเหล่านั้นเป็นการพยายามถอดเสียงคำว่า 'Pausching' เข้าและออกจากภาษาท้องถิ่นต่างๆ โดยที่ Pausching เป็น ชื่อหมู่บ้านใน ภาษา Swabiaมาตั้งแต่ประมาณปี 1750 ก่อนหน้านั้นหมู่บ้านนี้รู้จักกันในชื่อ Posahaza
จนถึงทุกวันนี้ หมู่บ้านแห่งนี้ยังมีโบสถ์คาทอลิกเยอรมัน และประชากรประมาณหนึ่งในสามระบุว่าตนเองเป็นชาวเยอรมัน
ข้อมูลประชากร
ภาษาแม่ตามสำมะโนประชากรยูเครนปี 2544: [ 1 ]
สถานที่ทางทหาร

สถานที่แห่งนี้เป็นอดีตฐานทัพทหารซึ่งเคยเก็บ ขีปนาวุธ RSD-10 Pioneer (SS-20) ที่ถูกกล่าวหาว่ามีเป้าหมายในเบลเยียมปัจจุบันอยู่ภายใต้การดูแลของหน่วยทหารที่ 2142 ของหน่วยพิทักษ์ชายแดนแห่งรัฐของยูเครนและในปี 2545 ได้ถูกดัดแปลงเป็นศูนย์กักกัน
สถานีเรดาร์ดนีเปอร์ซึ่งปิดทำการอย่างเป็นทางการในปี 2552 ตั้งอยู่ใกล้กับปาฟชีโน สถานีเรดาร์แห่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากชุมชนเชนบอร์น ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ ฐานทัพอากาศมูคาเชโวที่ถูกทิ้งร้างเช่นกัน
หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่บน ทางหลวง M 24ระหว่างเมืองมูคาเชโวทางทิศเหนือและฐานทัพอากาศมูคาเชโว ที่ถูกทิ้งร้าง ทางทิศใต้![]()
ศูนย์กักกันปาฟชีโน
ธันวาคม พ.ศ. 2545
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 ทริสตินา มัวร์ ได้ส่งรายงานให้กับบีบีซี นิวส์เธอได้ไปเยี่ยมปาฟชิโนพร้อมกับทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์ เธอรายงานว่ามีผู้ถูกคุมขังประมาณ 100 คน ถูกขังไว้ห้องละ 10 คน บางคนมีเพียงที่นอนเท่านั้น เธอกล่าวว่าไม่มีเครื่องทำความร้อนแม้ว่าฤดูหนาวกำลังจะมาถึงโดยอุณหภูมิจะลดลงถึง -10 องศาเซลเซียส งบประมาณสำหรับอาหารของผู้ถูกคุมขังแต่ละคนคือ 2 ปอนด์ (0.40 ยูโร) เธออ้างคำพูดของกาย โอเอลเลต์ จากUNHCRเคียฟว่า "เมื่อใดก็ตามที่ใครก็ตามยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัย พวกเขาควรถูกคุมขังในที่พักแบบเปิด และนั่นไม่ได้เกิดขึ้น" [ 2 ]
มิถุนายน พ.ศ. 2546
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 สหพันธ์สภากาชาดและสภาเสี้ยวเดือนแดงระหว่างประเทศ (IFRCRCS) รายงานว่ามีผู้ถูกควบคุมตัวจำนวนมาก ทำให้ศูนย์กักกันปาวชิโนมีผู้ถูกควบคุมตัว 320 คน ซึ่งกว่าครึ่งเป็นชาวจีนมีการควบคุมการกักกันอย่างเข้มงวดเนื่องจากเกรงว่าจะมีการติดเชื้อSARS สภากาชาดแห่งยูเครนได้ยื่นคำขอเงิน 30,000 ฟ รังก์สวิส เพื่อจัดหาอาหาร ยา และของใช้ส่วนตัว รวมถึงบริการของแพทย์และนักจิตวิทยาเพื่อช่วยเหลือผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร[ 3 ]
กันยายน 2546
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 IFRCRCS ได้ส่งผู้แทนจากมินสก์ไปเยี่ยมปาฟชิโน ซึ่งนำไปสู่การที่สภากาชาดยูเครนได้รวมโครงการเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานไว้ในคำอุทธรณ์ประจำปีของสหพันธ์ระหว่างประเทศ พ.ศ. 2547 ซึ่งจะช่วยจัดการการส่งและรับจดหมาย การจัดหลักสูตรภาษา และการบรรยายเกี่ยวกับสุขภาพ มนุษยธรรม และประเด็นทางกฎหมาย[ 4 ]
ตุลาคม พ.ศ. 2548
คณะกรรมการป้องกันการทรมาน (CPT) ของสภาแห่งยุโรปได้จัดคณะผู้แทนไปเยือนยูเครน รวมถึงศูนย์กักกันชั่วคราวปาฟชิโน และสถานที่คล้ายคลึงกันที่ชอปอูโซโรดและมูคาเชโว พลตรี บี.เอ็ม. มาร์เชนโก รักษาการหัวหน้าแผนกคุ้มครองชายแดนของหน่วยรักษาชายแดน เป็นผู้ประสานงานกับคณะผู้แทน คณะผู้แทนได้ตั้งข้อสังเกตในทันทีว่า สามปีหลังจากที่พวกเขาไปเยือนครั้งแรก สถานที่ปาฟชิโน “ในแง่ของสภาพทางกายภาพ บุคลากร และการดูแลทางการแพทย์ ยังคงไม่เหมาะสมอย่างชัดเจนสำหรับความต้องการของผู้คนที่ถูกกักขังอยู่ที่นั่น” คณะผู้แทนขอให้ปิดสถานที่แห่งนี้และออกแบบและสร้างสถานที่ทดแทนโดยไม่ชักช้า พวกเขายังตั้งข้อสังเกตว่าหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลชาวต่างชาติจะต้องมีทรัพยากรที่เพียงพอ รวมถึงงบประมาณด้วย ในจดหมายตอบกลับจากทางการยูเครนลงวันที่ 23 มกราคม 2549 ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการแก้ไขข้อสังเกตในทันทีนี้ คณะกรรมการปราบปรามการทรมาน (CPT) สังเกตว่าการตอบสนองนี้ไม่เพียงพอ และถือเป็นการละเมิดอย่างร้ายแรงต่อมาตรา 3 ของอนุสัญญายุโรปว่าด้วยการป้องกันการทรมานและการปฏิบัติที่โหดร้ายหรือไร้มนุษยธรรมรายงานยังระบุเพิ่มเติมว่าคณะรัฐมนตรีได้ตัดสินใจโอนความรับผิดชอบในการควบคุมตัวชาวต่างชาติไปยังกระทรวงมหาดไทยแต่กระทรวงนี้พร้อมที่จะรับผิดชอบเฉพาะศูนย์ใหม่เท่านั้น ซึ่งจดหมายลงวันที่ 23 มกราคม 2549 ยืนยันว่าได้รับงบประมาณแล้ว ในขณะเดียวกัน หน่วยงานรักษาชายแดนของรัฐปฏิเสธความรับผิดชอบต่อสถานที่ดังกล่าว ทั้งที่ในความเป็นจริงแล้วเป็นผู้ควบคุมดูแลในแต่ละวัน CPT รายงานว่าเคยมีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมก่อนเดือนกรกฎาคม 2548 แต่ปัญหานี้ไม่เกิดขึ้นอีกหลังจากมีการเปลี่ยนเจ้าหน้าที่ในเวลานั้น พวกเขาจึงแนะนำว่า:
- "การปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสมต่อผู้ถูกคุมขังและการใช้ถ้อยคำหยาบคายนั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้และจะถูกลงโทษอย่างหนัก "
- "ไม่ควรใช้กำลังเกินความจำเป็นเมื่อทำการจับกุม และเมื่อผู้ถูกจับกุมอยู่ภายใต้การควบคุมแล้ว ก็ไม่มีเหตุผลใดที่จะทำร้ายร่างกายพวกเขา "
แม้จะสังเกตเห็นการปรับปรุงบางอย่างของสถานที่นับตั้งแต่การเยี่ยมชมของ CPT ในปี 2545 แต่คณะผู้แทน 205 ก็ได้สังเกตว่าการพัฒนาเหล่านั้นถูกบดบังด้วยข้อเท็จจริงที่ว่ามีผู้ต้องขัง 393 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่จัดไว้สำหรับ 250 คนเท่านั้น ผู้ต้องขังบางคนมีเพียงที่นอนปูบนพื้น ในขณะที่บางคนนอนกันสองคนต่อเตียง ในห้องหนึ่งมีผู้ชาย 21 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ 16 ตารางเมตร โดยมีเตียงเพียง 14 เตียงเท่านั้น แม้จะได้รับการช่วยเหลือจากองค์กรด้านมนุษยธรรม แต่เสื้อผ้าและรองเท้าก็ไม่เพียงพอสำหรับฤดูหนาวที่จะมาถึง และผู้ต้องขังต้องใช้ถังหรือแม้แต่ถุงพลาสติก เนื่องจากไม่มีห้องน้ำอื่นให้บริการตั้งแต่เวลา 20.00 น. ถึง 8.00 น. การจัดหาอุปกรณ์ทางการแพทย์มีจำกัดอย่างมาก แทบไม่มีหลักฐานว่า มี แพทย์อยู่ และไม่มีการจัดหาหรือการตรวจสอบทางการแพทย์อย่างสม่ำเสมอ ทำให้เกิดอันตรายจากการระบาดของโรคที่ร้ายแรงในสภาพที่แออัด
CPT ได้อ้างถึงมาตรา 8 วรรค 5 ของอนุสัญญาเป็นครั้งที่สอง โดยเรียกร้องให้ยุติการให้บริการของสถานที่ดังกล่าว
CPT ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าไม่มีระเบียบวินัย และการกักขังบุคคลในห้องขังเดี่ยวโดยไม่มีห้องสุขาถือเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ พวกเขาร้องขอให้ตอบกลับภายในหนึ่งเดือน[ 5 ]
สิงหาคม 2550
มีการประท้วงเกิดขึ้นนอกค่ายเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2550 [ 6 ]และค่ายแห่งนี้เป็นเป้าหมายของการรณรงค์อย่างต่อเนื่องเพื่อปิดค่าย[ 7 ]