"สันติภาพขายได้"
ซิงเกิลโปรโมชั่นของMegadeth
จากอัลบั้มPeace Sells... but Who's Buying?
ปล่อยแล้ว	พฤศจิกายน 2529
บันทึกแล้ว	กุมภาพันธ์-มีนาคม พ.ศ. 2529
สตูดิโอ	Music Grinder, Track Recordsและ Rock Steady, ลอสแอนเจลิส แมดด็อก, เวนิส, แคลิฟอร์เนีย
ประเภท	แทรชเมทัล[ 1 ]
ความยาว	4:03 น .
ฉลาก	การต่อสู้ รัฐสภา
นักแต่งเพลง	เดฟ มัสเตน
ผู้ผลิต	เดฟ มัสเตน แรนดี้ เบิร์นส์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Megadeth
" ตื่นขึ้นมาตายซะ " (1986) " สันติภาพขายได้ " (1986) " ความอนาธิปไตยในสหราชอาณาจักร " (1988)
มิวสิกวิดีโอ
"สันติภาพขายได้"บน YouTube

" Peace Sells " เป็นเพลงของวงเมทัลแทรชเมทัลสัญชาติ อเมริกัน Megadethจากอัลบั้มPeace Sells... but Who's Buying? ในปี 1986 ซึ่งเขียนโดยDave Mustaineเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองของวงในเดือนพฤศจิกายนปี 1986 "Peace Sells" เป็นเพลงฮิตที่ทำให้วงโด่งดัง และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของดนตรีเฮฟวี เมทัล นับตั้งแต่ปี 1985 เป็นต้นมา เพลงนี้ก็เป็นเพลงที่เล่นในคอนเสิร์ตของ Megadeth มาโดยตลอด ตามที่David Ellefson กล่าวไว้ การเล่นเพลงนี้สดก่อนบันทึกอัลบั้มทำให้เห็นได้ชัดเจนอย่างรวดเร็วว่า "Peace Sells" จะเป็นเพลงฮิต^{[ 2 ] [ 3 ]}ในปี 2006 VH1จัดอันดับ "Peace Sells" ไว้ที่อันดับ 11 ในรายชื่อ "40 เพลงเมทัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ตลอดกาล^{[ 4 ]}ในปี 2023 Rolling Stoneจัดอันดับเพลงนี้ไว้ที่อันดับ 19 ในรายชื่อ 100 เพลงเฮฟวีเมทัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด^{[ 5 ]}

เพลงนี้ยังเป็นที่รู้จักจากท่อนอินโทรเบสอันโดดเด่นที่เล่นโดย Ellefson วิดีโอเพลงนี้กลายเป็นเพลงหลักของMTV ^{[ 6 ]}และท่อนเบสถูกนำมาใช้เป็นบทนำของMTV News [ ^{7 ] อย่างไรก็ตาม} Mustaine ประกาศว่าพวกเขาไม่ได้รับค่าลิขสิทธิ์ใด ๆ เนื่องจากเพลงนี้ถูกตัดออกไปก่อนที่ MTV จะต้องจ่ายเงินให้พวกเขาสำหรับการใช้งาน^{[ 8 ] [ 9 ]}

เพลง "Peace Sells" สะท้อนถึงความเชื่อทางการเมืองและสังคมของเดฟ มัสเตน นักร้องนำวง ^{[ 12 ]}ชื่อเพลงนี้มาจากนิตยสารReader's Digest ฉบับหนึ่ง ที่มัสเตนเห็น ซึ่งมีเรื่องราวที่เขียนโดยแพตตี สมิธพร้อมเนื้อเพลงว่า "สันติภาพขายได้ แต่ไม่มีใครซื้อ" ^{[ 13 ]}การ์ ซามูเอล สัน มือกลองของวงสนับสนุนให้มัสเตนเขียนเนื้อเพลงเกี่ยวกับการเมืองมากขึ้น ซึ่งส่งผลให้เพลงนี้ประสบความสำเร็จ^{[ 14 ]}เนื้อเพลงถูกเขียนไว้บนผนังห้องซ้อมของวง เนื่องจากมัสเตนไม่มีปากกาหรือกระดาษให้เขียน^{[ 15 ]}เพลงนี้ลบล้างภาพลักษณ์เหมารวมของแฟนเพลงเมทัลที่สื่อต่างๆ สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 ^{[ 16 ]}

“ผมเขียนเพลงนี้เพราะผมเบื่อที่คนชอบล้อเลียนดนตรีเมทัลโดยทั่วไป และล้อเลียนคนที่ชอบดนตรีเมทัล” มัสเตนกล่าวกับโรลลิ่ง สโตน “มันยากสำหรับผมที่จะเห็นภาพลักษณ์ของพวกเราในทีวี ที่ถูกมองว่าเป็นแค่คนโง่ ส่วนใหญ่แล้ว ผมคิดว่านักดนตรีหลายคนฉลาดและมีความสามารถมาก มันน่าเสียดายที่ผู้คนถูกเหมารวมแบบนั้น”

ท่อนอินโทรเบสของเพลง "Peace Sells" เขียนโดย Mustaine ^{[ 2 ] [ 17 ]} Ellefson มีเบส BC Rich Eagle ที่เขาถอดเฟร็ตออก เมื่อ Mustaine เห็น เขาก็คว้าเบสมาและเขียนท่อนอินโทรแทบจะในทันที^{[ 15 ]}ต่อมาในวันนั้น ทั้งสองได้พบกับ Samuelson และมือกีตาร์Chris Polandซึ่งเพลงจะถูกแต่งให้สมบูรณ์ เวอร์ชันดั้งเดิมมีความยาวกว่าแปดนาที และเขียนเสร็จภายในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง^{[ 15 ] [ 18 ]} Samuelson แนะนำให้ตัด ทอนเพลงและทำเป็นซิงเกิล^{[ 19 ]}

ครึ่งหลังของเพลงมีจังหวะที่เร็วขึ้นและดำเนินไปอย่างรวดเร็วจนจบ^{[ 20 ]}มีโซโล่กีตาร์จาก Poland มากขึ้น และมี Ellefson เพิ่มเสียงประสานสูงให้กับท่อนร้องหลักของ Mustaine ^{[ 2 ]}

มีการสร้างมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงนี้ ซึ่งเป็นมิวสิกวิดีโอแรกของวง ( เพลง Wake Up Deadซึ่งเป็นซิงเกิลนำ ได้รับมิวสิกวิดีโอหลังจาก วางจำหน่าย ในสหราชอาณาจักร แล้ว ) ^{[ 21 ]}วิดีโอนี้กำกับโดยศิลปินRobert Longoและตัดต่อโดยศิลปินGretchen Bender [ ^{22 ] วิดีโอ}มีการหยุดชั่วคราวอย่างน่าทึ่งกลางเพลง ช่วงคั่นกลางนี้แสดงให้เห็นเด็กหนุ่มวัยรุ่นคนหนึ่ง สวม เสื้อยืด Slayerกำลังดูภาพตัดต่อการแสดงสดของ Megadeth และภาพสงครามทางโทรทัศน์ในห้องนั่งเล่นของเขา พ่อของเด็กชายพูดว่า "นี่มันขยะอะไรกันเนี่ย ฉันอยากดูข่าว!" และเปลี่ยนช่องโทรทัศน์ไปยังสถานีข่าวโดยใช้รีโมทคอนโทรล ลูกชายของเขาตอบว่า "นี่แหละคือข่าว!" แล้วเปลี่ยนกลับไปที่การแสดงของ Megadeth โดยใช้ปุ่มเปลี่ยนช่องของโทรทัศน์^{[ 23 ]}ส่วนนี้ของวิดีโอถูกล้อเลียนโดยนักแสดงตลกBrian PosehnในวิดีโอMetal by Numbers ของเขา ตอนต้นของวิดีโอยังแสดงให้เห็นการระเบิดของกะโหลกราคาประหยัดที่ใช้เป็นภาพปกอัลบั้มก่อนหน้านี้ชื่อKilling is My Business... and Business is Good!อีกด้วย

วิดีโอนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้วงดนตรีประสบความสำเร็จในวงการเพลงกระแสหลัก^{[ 23 ]}

"พอวิดีโอเพลง 'Peace Sells' ออกฉายทาง MTV เราก็รู้เลยว่าเรามีอะไรพิเศษเกิดขึ้นแล้ว คุณสามารถดูได้เลยว่ามันไม่ใช่วิดีโอแบบภาพยนตร์ที่ปรุงแต่งอย่างประณีตทั่วไป แต่เป็นคลิปที่ดิบและดุดัน ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เหมือนใครใน MTV ในยุคนั้น หลังจากนั้น ผู้คนนอกเหนือจากวงการเพลง Thrash metal ก็เริ่มรู้จักเรา"

เนื่องจากมีภาพกระพริบในช่วงท้าย วิดีโอจึงถูกแบนในสหราชอาณาจักร^{[ 24 ]}

เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2542 ซามูเอลสันเสียชีวิตด้วยภาวะตับวายเมื่ออายุ 41 ปี ที่ออเรนจ์ซิตี้ รัฐฟลอริดา [ ^{25 ] สิบ}เอ็ดวันต่อมา ในระหว่างการแสดงของเมกาเดธที่วูดสต็อก '99มัสเตนได้อุทิศเพลง "Peace Sells" ให้กับความทรงจำของซามูเอลสัน^{[ 26 ]}

เครดิตการผลิตและการแสดงดัดแปลงมาจากบันทึกประกอบอัลบั้ม^{[ 31 ]}

เมกะเดธ

• เดฟ มัสเตน – กีตาร์, นักร้องนำ
• เดวิด เอลเลฟสัน – เบส, เสียงร้องประสาน
• คริส โพลแลนด์ – กีตาร์
• การ์ ซามูเอลสัน – กลอง

การผลิต

• เดฟ มัสเตน – ฝ่ายผลิต
• แรนดี้ เบิร์นส์ – ฝ่ายผลิตและวิศวกรรม
• เคซีย์ แม็กแมคกิน – วิศวกรรม
• พอล ลานี – การมิกซ์เสียง
• สแตน คาทายามะ – มิกซ์

รีมิกซ์และรีมาสเตอร์ปี 2004

• เดฟ มัสเตน – โปรดิวเซอร์, มิกซ์เสียง
• ราล์ฟ แพทแลน – วิศวกรรมเสียงและการผสมเสียง
• แลนซ์ ดีน – วิศวกรรม, การตัดต่อ
• สกอตต์ "ซาร์จ" แฮร์ริสัน – ฝ่ายตัดต่อ
• ทอม เบเกอร์ – การทำมาสเตอร์ริ่ง

• รายชื่อเพลงต่อต้านสงคราม

• เอลเลฟสัน, เดวิด; แมคไอเวอร์, โจเอล (2013). ชีวิตของฉันกับความตาย: การค้นพบความหมายในชีวิตแห่งร็อกแอนด์โรล . ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์ . ISBN 978-1-4516-9988-3.

• มิวสิกวิดีโออย่างเป็นทางการ: https://www.youtube.com/watch?v=rdEupVsL07E