เรือสันติภาพ (Peace Ship)เป็นชื่อเรียกทั่วไปของเรือเดินสมุทรOscar IIซึ่งเฮนรี ฟอร์ด นักอุตสาหกรรมชาวอเมริกัน ได้จัดและเปิดตัวภารกิจสันติภาพสมัครเล่นของเขาไปยังยุโรปในปี 1915 ^{[ 1 ]}ฟอร์ดเช่าเหมาลำเรือOscar IIและเชิญนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพ ที่มีชื่อเสียง มาร่วมเดินทางด้วย^{[ 2 ]}เขาหวังว่าจะสร้างการประชาสัมพันธ์มากพอที่จะกระตุ้นให้ประเทศคู่สงครามจัดการประชุมสันติภาพและไกล่เกลี่ยยุติสงครามโลกครั้งที่ 1 ^[ 1 ^{] แต่}ภารกิจนี้ถูกเยาะเย้ยอย่างกว้างขวางโดยสื่อมวลชน ซึ่งเรียกเรือOscar IIว่า "เรือแห่งคนโง่" เช่นเดียวกับ "เรือสันติภาพ" ^{[ 3 ]}การทะเลาะวิวาทกันเองระหว่างนักเคลื่อนไหว การเยาะเย้ยจากสื่อมวลชนบนเรือ และการระบาดของไข้หวัดใหญ่ทำให้การเดินทางต้องประสบปัญหา^{[ 4 ]}ห้าวันหลังจากที่Oscar IIเดินทางถึงนอร์เวย์ ฟอร์ดซึ่งอ่อนล้าและป่วยทางร่างกายได้ละทิ้งภารกิจและเดินทางกลับสหรัฐอเมริกา^{[ 5 ]}ภารกิจสันติภาพไม่ประสบความสำเร็จ ซึ่งยิ่งตอกย้ำชื่อเสียงของฟอร์ดในฐานะผู้สนับสนุนสาเหตุที่ไม่ธรรมดา^{[ 6 ]}เรือลำนี้ตั้งชื่อตามอดีตพระมหากษัตริย์สวีเดนสมเด็จพระเจ้าออสการ์ที่ 2 แห่งสวีเดน (จนถึงปี 1905 ทรงเป็นพระมหากษัตริย์แห่งนอร์เวย์ ด้วย ) ซึ่งฟอร์ดกล่าวว่าพระองค์ทรงเป็นพระมหากษัตริย์ผู้รักสันติภาพ

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2458 ฟอร์ดเริ่มแสดงความรู้สึกรักสันติอย่างเปิดเผยและประณามสงครามที่กำลังดำเนินอยู่ในยุโรป^{[ 7 ]}ฟอร์ดประกาศต่อสื่อมวลชนว่าเขาจะให้ทุนสนับสนุนโครงการริเริ่มสันติภาพที่มีประสิทธิภาพซึ่งจะช่วยในการไกล่เกลี่ยและยุติสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยหลักแล้วเขาเสนอเงินหนึ่งล้านดอลลาร์และต่อมาเพิ่มเป็นสิบล้านดอลลาร์^{[ 8 ]}โรซิกา ชวิมเมอร์นักกิจกรรมชาวฮังการี ได้ยินข่าวนี้จากเพื่อนร่วมงานหลุยส์ พี. ลอคเนอร์ ซึ่งเป็น นักสตรีนิยม นัก รักสันติ และรักษาการเลขาธิการสหพันธ์นักศึกษานานาชาติซึ่งได้จัดให้มีการประชุมขึ้นในไม่ช้า^{[ 9 ]}ภายในเดือนพฤศจิกายน ลอคเนอร์และชวิมเมอร์ได้เข้าหาฟอร์ด ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นผู้รักสันติโดยเสนอให้เริ่มภารกิจทางการทูตสมัครเล่นไปยังยุโรปเพื่อไกล่เกลี่ยยุติสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 7 ] ชวิมเมอร์เป็นที่รู้จักในฐานะผู้หัวรุนแรงและได้รับความเคารพนับถืออย่างมากในแนวรบยุโรปตะวันออก ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้งพรรคสันติภาพสตรี [ 8 ] แคมเปญเพื่อรัฐบาลโลก [ 10 ] และ}ศาลอาญาระหว่างประเทศ^{รวมถึง}การเข้าร่วม^{การประชุมระหว่าง}ประเทศต่างๆ^{[ 11 ]}โครงการนี้สอดคล้องกับการคาดการณ์และความทะเยอทะยานที่เธอเป็นที่รู้จัก ชวิมเมอร์อ้างว่ามีจดหมายโต้ตอบทางการทูตที่พิสูจน์ได้ว่ามหาอำนาจยุโรปยินดีที่จะเจรจา ซึ่งเป็นการสร้างเรื่องขึ้นมาโดยสิ้นเชิง^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม ฟอร์ดตกลงที่จะให้เงินทุนสนับสนุนแคมเปญสันติภาพ^{[ 7 ]}

ฟอร์ดพยายามขอการรับรองจากประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันสำหรับภารกิจทางการทูตของเขา ในตอนแรก ^{[ 2 ]}ฟอร์ดและลอคเนอร์ได้นัดพบกับวิลสันที่ทำเนียบขาวและเสนอให้วิลสันแต่งตั้งภารกิจของฟอร์ดไปยุโรปอย่างเป็นทางการ^{[ 2 ]}แม้ว่าวิลสันจะเห็นอกเห็นใจเป้าหมายของฟอร์ด แต่เขาก็ปฏิเสธข้อเสนอโดยให้เหตุผลว่าภารกิจนี้ไม่น่าจะประสบความสำเร็จ^{[ 2 ]}

ฟอร์ดรู้สึกผิดหวังกับคำตอบของวิลสัน จึงบอกลอคเนอร์ว่าวิลสันเป็น "คนตัวเล็ก" ^{[ 12 ]}

ฟอร์ดไม่หวั่นไหวต่อการที่วิลสันปฏิเสธที่จะรับรองการเดินทาง และวางแผนให้เป็นคณะผู้แทนส่วนตัวไปยุโรป^{[ 2 ]}เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2458 เขาประกาศในการ แถลงข่าวที่ นครนิวยอร์กว่าเขาได้เช่าเหมาลำเรือเดินสมุทรOscar IIสำหรับภารกิจทางการทูตไปยุโรป และเขาได้เชิญนักสันติวิธีที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคนั้นมาร่วมด้วย^{[ 2 ]}ในบรรดาผู้ที่ได้รับเชิญ ได้แก่เจน แอดดัมส์ , วิลเลียม เจนนิงส์ ไบรอัน , โทมัส เอดิสันและจอห์น วานาเมเกอร์^{[ 3 ]}

Addams, Bryan, Edison และ Wanamaker ต่างปฏิเสธ^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพที่มีชื่อเสียงหลายคนได้เข้าร่วมการเดินทางครั้งนี้ เช่นInez Milholland นักเรียกร้องสิทธิสตรี และSS McClure ผู้จัดพิมพ์ นอกจากนี้ บนเรือยังมีนักข่าวมากกว่า 40 คน และเพื่อนของฟอร์ด คือบาทหลวง Samuel Marquis ^{[ 13 ]}

เรือOscar IIออกเดินทางจากเมืองโฮโบเคน รัฐนิวเจอร์ซีย์ในวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2458 ท่ามกลางบรรยากาศที่สื่อมวลชนเยาะเย้ยในภายหลังว่าเหมือนละครสัตว์^{[ 14 ]}ฝูงชนประมาณ 15,000 คนเฝ้าดูเรือOscar IIออกเดินทางจากท่าเรือ ขณะที่วงดนตรีบรรเลงเพลง " I Didn't Raise My Boy to Be a Soldier " ^{[ 15 ]}

ก่อนที่เรือจะออกเดินทางไม่นาน มีคนเล่นตลกคนหนึ่งวางกรงที่มีกระรอกสองตัวและป้ายที่เขียนว่า "ถึงเรือ Nutty ที่ดี" ไว้บนทางเดินขึ้นเรือ^{[ 15 ]}เมื่อเรือออกเดินทาง ชายคนหนึ่งที่แต่งกายเต็มยศกระโดดลงจากท่าเรือและพยายามว่ายน้ำตามไป^{[ 15 ]}ตำรวจท่าเรือช่วยเหลือชายคนนั้น ซึ่งระบุตัวเองว่าเป็นนายซีโร่โดยอธิบายว่าเขา "ว่ายน้ำเพื่อเข้าถึงความคิดเห็นสาธารณะ" ^{[ 13 ]}

การทะเลาะวิวาทกันเองในหมู่ผู้แทนทำให้เรือOscar II ประสบปัญหา ตลอดการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก^{[ 6 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาโต้เถียงกันเกี่ยวกับการตอบสนองที่เหมาะสมที่จะส่งไปยังสื่อหลังจากได้รับข่าวการปราศรัยของวิลสันต่อรัฐสภาเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ซึ่งเรียกร้องให้มีการเพิ่มกำลังพลให้กับกองทัพบกและกองทัพเรือสหรัฐฯ อย่างมาก^{[ 13 ]}ผู้แทนส่วนใหญ่ลงนามในมติที่ประณามนโยบายการเตรียมความพร้อมทางทหารของวิลสัน แต่ผู้แทนส่วนน้อยจำนวนมากปฏิเสธที่จะลงนามในมติดังกล่าว โดยให้เหตุผลว่ามติดังกล่าวไม่รักชาติ^{[ 16 ]}

หลังจากที่กลุ่มผู้สนับสนุนวิลสันขู่ว่าจะละทิ้งภารกิจเมื่อลงจอดในยุโรป ทั้งสองฝ่ายก็ประณามซึ่งกันและกัน^{[ 16 ]}

การระบาดของไข้หวัดใหญ่แพร่กระจายไปทั่วเรือเมื่อเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปได้ครึ่งทาง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจากโรคปอดบวมหนึ่งราย และอีกหลายคนก็ได้รับผลกระทบ^{[ 4 ]}ฟอร์ดเองก็ล้มป่วยและปลีกตัวไปอยู่ในห้องโดยสารของเขา^{[ 13 ]}เพื่อหลีกเลี่ยงนักข่าว^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม นักข่าวกลุ่มหนึ่งบุกเข้าไปในห้องโดยสารของเขาเพื่อตรวจสอบข่าวลือที่ว่าเขาเสียชีวิตแล้ว^{[ 13 ]}

เรือสันติภาพเดินทางมาถึงจุดหมายปลายทางแรกคือออสโลประเทศนอร์เวย์ในวันที่ 18 ธันวาคม^{[ 4 ]}โดยได้รับการต้อนรับอย่างเย็นชาจากชาวนอร์เวย์ ซึ่งหลายคนสนับสนุนการเตรียมความพร้อมทางทหารและมีความสงสัยต่อเรือและคณะผู้แทน^{[ 4 ]}ฟอร์ดซึ่งยังคงป่วยเป็นไข้หวัดใหญ่ ได้พักอยู่ในห้องพักของเขาที่โรงแรมแกรนด์เป็นเวลาสี่วัน^{[ 5 ]}เขาพบกับสื่อมวลชนในห้องสวีทของเขาในเย็นวันที่ 21 ธันวาคม แต่เขาพูดถึงเรือสันติภาพและภารกิจของมันน้อยมาก^{[ 5 ]}

คำแถลงของเขาต่อสื่อมวลชนได้รับการรายงานใน หนังสือพิมพ์ Aftenpostenของออสโล และ หนังสือพิมพ์ Dagens Nyheterของสตอกโฮล์ม เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ( Aftenpostenมีฉบับดิจิทัล และDagens Nyheterมีบันทึกไว้ในรูปแบบไมโครฟิล์มที่หอสมุดแห่งชาติสวีเดนในสตอกโฮล์ม)

ในช่วงเวลานั้น ซามูเอล มาร์ควิสโน้มน้าวให้ฟอร์ดละทิ้งเรือสันติภาพ เนื่องจากฟอร์ดป่วยและชวิมเมอร์ไม่สามารถจัดหาเอกสารที่อ้างว่าพิสูจน์ได้ว่าประเทศคู่กรณีพร้อมที่จะไกล่เกลี่ย^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม ฟอร์ดและมาร์ควิสแอบออกจากโรงแรม ขึ้นรถไฟไปเบอร์เกน และล่องเรือBergensfjordกลับไปยังสหรัฐอเมริกาในวันที่ 24 ธันวาคม โดยมาถึงนิวยอร์กในวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2459 ^{[ 4 ]}

แม้ว่าฟอร์ดจะละทิ้งความพยายามดังกล่าว แต่เรือสันติภาพก็ยังคงเดินทางต่อไปรอบยุโรป^{[ 6 ]}

การประชุมที่เป็นกลางเพื่อการไกล่เกลี่ยอย่างต่อเนื่องเริ่มต้นขึ้นที่สตอกโฮล์มเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 โดยมีผู้แทนจากสหรัฐอเมริกา เดนมาร์ก เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ สวีเดน และสวิตเซอร์แลนด์เข้าร่วม ลอคเนอร์เป็นเลขาธิการทั่วไปของการประชุม ผู้แทนจากสหรัฐอเมริกา 2 คน ได้แก่ ชาร์ลส์ เอ. อาเคด และเอมิลี่ กรีน บาลช์มี "คณะกรรมการ 7 คน" ทำหน้าที่กำกับดูแลการประชุมที่เป็นกลางเพื่อการไกล่เกลี่ยอย่างต่อเนื่อง ซึ่งรวมถึงโลลา แมฟเวอริก ลอยด์ [ ^{18 ] [ 19 ] มี}การส่งทูตไปยังอังกฤษ เยอรมนี และรัสเซีย แต่ทั้งหมดก็ไม่ประสบความสำเร็จ ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2459 ชวิมเมอร์เดินทางกลับไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อรวบรวมการสนับสนุน

ฟอร์ดจ่ายค่าใช้จ่ายของเรือและการประชุมต่อไปจนถึงต้นปี 1917 เมื่อเห็นได้ชัดว่าสหรัฐฯ กำลังเข้าใกล้การเข้าร่วมสงครามมากขึ้น^{[ 5 ]}โดยรวมแล้ว การเดินทางของเรือสันติภาพมีค่าใช้จ่ายประมาณครึ่งล้านดอลลาร์ (12,560,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) ^{[ 6 ]}

ในตอนแรก การตอบสนองของสื่อต่อเรือแห่งสันติภาพนั้นเป็นไปในเชิงให้เกียรติ^{[ 12 ]}นิวยอร์กไทมส์เตือนว่าสันติภาพในทันทีจะส่งผลให้เยอรมนีครอบครองเบลเยียมและบางส่วนของฝรั่งเศสแต่สรุปว่าแผนของฟอร์ดจะก่อให้เกิด "ผลดีและผลเสียน้อยที่สุด" ^{[ 12 ]}หนังสือพิมพ์บางฉบับชื่นชมความพยายามของฟอร์ดนิวยอร์กเฮรัลด์ยืนยันว่า "เราต้องการฟอร์ดมากขึ้น การเจรจาสันติภาพมากขึ้น และความเฉยเมยต่ออาชญากรรมที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์โลกน้อยลง" ^{[ 20 ]}

หลังจากที่แขกคนสำคัญที่สุดของฟอร์ดปฏิเสธข้อเสนอของเขาที่จะล่องเรือไปยุโรป ปฏิกิริยาของสื่อก็เปลี่ยนไปในทางลบ^{[ 20 ]}หนังสือพิมพ์ Baltimore Sunตั้งข้อสังเกตว่า "ความพยายามแบบมือสมัครเล่นของเศรษฐีผู้เสียสละและแสวงหาชื่อเสียงมีแต่จะทำให้เรื่องแย่ลง" ในขณะที่หนังสือพิมพ์New York Worldระบุว่า "เฮนรี ฟอร์ดกล่าวว่าเขาจะยอมสละทรัพย์สินทั้งหมดเพื่อยุติสงคราม คนอื่นๆ อีกหลายคนก็คงทำเช่นเดียวกัน แต่นี่เป็นสิ่งที่เงินทำไม่ได้" ^{[ 21 ]}หนังสือพิมพ์อื่นๆ เยาะเย้ยการรณรงค์เพื่อสันติภาพแบบมือสมัครเล่นของฟอร์ดอย่างเปิดเผยหนังสือพิมพ์ Philadelphia Recordอ้างว่า "เงินหลายล้านของเฮนรี ฟอร์ดทำให้เขาเหลิง" หนังสือพิมพ์ Louisville Courierรุนแรงกว่านั้น โดยแนะนำว่าเฮนรี ฟอร์ด "พกครีมเย็นไว้ในหัว" ^{[ 21 ]}แม้แต่นักเคลื่อนไหวที่ตกลงเข้าร่วมการเดินทางก็ผิดหวังกับการกระทำของฟอร์ดอย่างรวดเร็ว เนื่องจากความชื่นชอบของเขาที่มีต่อสื่อบ่งชี้ว่าเขาสนใจที่จะได้รับชื่อเสียงมากกว่าการมีส่วนร่วมในการวางแผนการไกล่เกลี่ยที่มีความหมาย^{[ 22 ]}

นอกจากนี้ อดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯChauncey M. Depewและอดีตผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีAlton B. Parker ก็ได้วิพากษ์วิจารณ์ความพยายามของ Ford เช่นกัน Depew แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรือสันติภาพอย่างมีชื่อเสียงว่า "ในความไร้ประโยชน์และความไร้สาระ มันจะไม่มีใครเทียบได้" ^{[ 21 ]} Parker ยังวิพากษ์วิจารณ์เรือสันติภาพอย่างเปิดเผย โดยระบุว่า "มีโอกาสที่การกระทำของเขาจะถูกมองอย่างจริงจัง และมันจะทำให้เราถูกดูหมิ่นเหยียดหยาม หากไม่ถึงกับถูกเกลียดชัง" ^{[ 21 ]}

แม้ว่าสื่อมวลชนจะเยาะเย้ยภารกิจสันติภาพของฟอร์ด แต่ก็มองว่าฟอร์ดเป็นเหยื่อของการถูกชักใยโดยกลุ่มผู้รักสันติอื่นๆ บนเรือ^{[ 13 ]}นักข่าวบนเรือออสการ์ 2ชื่นชอบฟอร์ดและตัดสินใจว่าเขาควรได้รับความเคารพมากกว่าคณะติดตามคนอื่นๆ^{[ 4 ]}ผู้สื่อข่าวของเดอะนิวยอร์กไทมส์ระบุว่านักข่าวบนเรือได้รับ "ความเคารพและความชื่นชอบอย่างมากในอุปนิสัยและความสามารถของเฮนรี ฟอร์ด" ^{[ 4 ]}

ในขณะที่ฟอร์ดได้รับการให้อภัยโดยทั่วไปและชื่อเสียงของเขากลับคืนมาในสื่อ แต่ผู้โดยสารกลับไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างสุภาพเช่นเดียวกัน เนื่องจากสื่อพรรณนาถึงคณะผู้ติดตามส่วนใหญ่ของฟอร์ดบนเรือว่าเป็นตัวตลก^{[ 23 ]}และเยาะเย้ยผู้แทนที่ทะเลาะวิวาทกันเอง^{[ 4 ]}สื่อวิพากษ์วิจารณ์โรซิกา ชวิมเมอร์อย่างหนักเป็นพิเศษ ซึ่งเธอยืนยันว่าเธอมีจดหมายทางการทูตที่พิสูจน์ได้ว่ามหาอำนาจยุโรปเปิดรับการเจรจา แต่ปฏิเสธที่จะแสดงเอกสารเหล่านี้ต่อสื่อ^{[ 16 ]}ชวิมเมอร์เป็นที่รู้จักกันดีว่ามีแนวโน้มที่จะแสดงบทบาทตามแบบแผนของผู้หญิงที่คอยดูแลเอาใจใส่ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของพรรคสันติภาพสตรีในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อย่างไรก็ตาม อัตลักษณ์ของเธอทำให้เธอกลายเป็นเป้าหมายใหญ่ในหลายๆ ด้าน^{[ 24 ]}การที่เธอระบุตัวเองว่าเป็นนักสตรีนิยมและหญิงชาวยิวทำให้สาธารณชนชาวอเมริกันไม่ไว้วางใจการรณรงค์และตัวตนของเธอ เนื่องจากช่วงทศวรรษ 1920 กลายเป็นช่วงเวลาที่ต่อต้านการก่อกวนมากขึ้นเรื่อยๆ^{[ 8 ]} ชวิมเมอร์ตอบโต้การปฏิบัติที่ไม่ดีของเธอจากสื่อมวลชนด้วยการล็อกประตูห้องวิทยุไม่ให้พวกเขาเข้าไป^{[ 16 ]} แม้จะมีการวิพากษ์วิจารณ์เช่นนี้ นักเคลื่อนไหวบนเรือสันติภาพก็ยังคงดำเนินแคมเปญหัวรุนแรงต่อไปในหลายเรื่อง เช่น สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรี สิทธิพลเมือง และนโยบายการศึกษา โดยส่วนใหญ่ไม่ได้ละทิ้งภารกิจเพื่อส่วนรวมของพวกเขา^{[ 25 ]}

ภารกิจของเรือสันติภาพล้มเหลวในที่สุด โดยได้เพียงการประชุมที่ไม่สำคัญกับ "ตัวแทนกึ่งทางการ" จากรัฐบาลยุโรปหลายแห่ง^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม ฟอร์ดอ้างว่าการเดินทางของเรือสันติภาพประสบความสำเร็จเพราะกระตุ้นให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับสันติภาพ^{[ 5 ]}ฟอร์ดบอกกับสื่อว่าเรือสันติภาพ "ทำให้ผู้คนคิด และเมื่อคุณทำให้พวกเขาคิด พวกเขาก็จะคิดอย่างถูกต้อง" ^{[ 5 ]}แม้จะวิพากษ์วิจารณ์เรือสันติภาพอย่างหนัก แต่โดยทั่วไปแล้วสื่อก็ปฏิบัติต่อฟอร์ดในทางที่ดีเมื่อเขากลับมาจากยุโรป^{[ 26 ]}แม้แต่หนังสือพิมพ์ที่เยาะเย้ยเรือสันติภาพ เช่นนิวยอร์ก อเมริกันก็มักจะแสดงการสนับสนุนการเรียกร้องสันติภาพของฟอร์ด^{[ 26 ]}ในปีต่อๆ มา ฟอร์ดยังคงดำเนิน กิจกรรม ต่อต้านสงครามและจ่ายเงินเพื่อลงโฆษณาต่อต้านการเตรียมพร้อมในหนังสือพิมพ์ทั่วสหรัฐอเมริกา^{[ 5 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับเรือ Oscar II (ปี 1902)ใน Wikimedia Commons
• "การเดินทางเพื่อสันติภาพ ของฟอร์ด" ข้อมูล: บทสรุปเหตุการณ์ปัจจุบันประจำปี 1915มกราคม 1916