พีพลีไลฟ์
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	อนูชา ริซวี
บทภาพยนตร์โดย	อนูชา ริซวี
เรื่องราวโดย	อนูชา ริซวี
ผลิตโดย	อามีร์ ข่านคิรัน ราโอ
นำแสดงโดย	ออมการ์ ดาส มานิกปูรี รักฮูบีร์ ยาดาฟชาลินี วัตซา มาลากา เชนอย นาวาซุดดินซิด ดิกี นาซีรุดดิน ชาห์
ภาพยนตร์	ชังเกอร์ รามัน
เรียบเรียงโดย	เฮมันตี ซาร์การ์
เพลงโดย	มหาสมุทรอินเดีย Brij Mandal Bhadwai Nagin Tanvir Ram Sampath
บริษัทผู้ผลิต	อามีร์ ข่าน โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดย	ยูทีวี โมชั่น พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	13 สิงหาคม 2553 ( 13 สิงหาคม 2553 )
ระยะเวลาการวิ่ง	104 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ภาษาฮินดี
งบประมาณ	₹10 โครร์[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	ประมาณ46.85 ล้านรูปี[ 2 ]

Peepli Liveเป็นภาพยนตร์ตลกเสียดสีแนวแบล็ กคอมเมดี้ของอินเดียปี 2010 ที่สำรวจประเด็นการฆ่าตัวตายของเกษตรกรและการตอบสนองของสื่อและการเมืองที่ตามมา ^{[ 3 ]}เขียนบทและกำกับโดย Anusha Rizviซึ่งเป็นการกำกับครั้งแรกของเธอ และผลิตโดย Aamir Khan Productions ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำคือ Omkar Das Manikpuri สมาชิกของ Naya Theatre Company รวมถึง Naseeruddin Shah , Raghubir Yadav , Nawazuddin Siddiqui , Shalini Vatsaและ Malaika Shenoy พร้อมด้วยนักแสดงหน้าใหม่อีกหลายคน Peepli Liveจัดจำหน่ายโดย UTV Motion Picturesและเข้าฉายเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2010

Peepli Liveเป็นภาพยนตร์ที่อินเดียส่งเข้าประกวดอย่างเป็นทางการในสาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 83 ^{[ 4 ] [ 5 ]}แม้ว่าจะไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงก็ตาม^{[ 6 ]}

นาธาเป็นชาวนาผู้ยากจนจากหมู่บ้านปีปลี ในจังหวัดมุขยาประเทศ ที่ดิ้นรนหาเงินเลี้ยงครอบครัวอย่างยากลำบาก หลังจากเดินทางไปเมืองกับบุดเฮีย พี่ชายของเขา นาธาพบว่าธนาคารจะยึดฟาร์มของเขาหากเขาไม่ชำระหนี้สินที่ค้างอยู่ ในขณะเดียวกัน รัฐบาลจังหวัดมุขยาประเทศได้ประกาศจัดการเลือกตั้งซ่อม ซึ่งพรรคฝ่ายค้านเชื่อว่าพวกเขามีโอกาสที่จะจัดตั้งรัฐบาลได้ ประชากรเกษตรกรรมที่ยากจนได้สูญเสียความเชื่อมั่นในพรรคการเมืองที่ครองอำนาจมายาวนาน ซึ่งนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรของรัฐบาลกลางเชื่อมั่นในการพัฒนาอุตสาหกรรมในชนบท

นาธาและบุดเฮียขอความช่วยเหลือทางการเงินจากผู้ใหญ่บ้าน ซึ่งผู้ใหญ่บ้านกลับเยาะเย้ยโดยแนะนำให้พวกเขาฆ่าตัวตายเสีย หลังจากนั้นครอบครัวของเขาจะได้รับเงินชดเชยจากรัฐบาล บุดเฮียสนับสนุนให้นาธาทำเช่นนั้นเพื่อครอบครัวของเขา แต่นาธาลังเล ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกันอยู่ที่ร้านขายน้ำชา ราเกศ นักข่าวท้องถิ่นได้ยินบทสนทนาและรายงานเรื่องการฆ่าตัวตายของนาธาในข่าว ข่าวแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปยังช่องข่าวระดับชาติ นักข่าวชื่อดังคนหนึ่งชื่อนันทิตาเข้าร่วมกับราเกศเพื่อสัมภาษณ์นาธาและครอบครัวของเขา ช่องคู่แข่งก็หยิบเรื่องนี้ไปรายงานเช่นกัน และแต่ละช่องต่างแข่งขันกันรายงานเรื่องการฆ่าตัวตายของนาธา โดยรุกล้ำชีวิตส่วนตัวของเขามากขึ้นเรื่อยๆ

สื่อมวลชนจำนวนมากแห่กันมาที่ปีปลีเพื่อรอการฆ่าตัวตายของนาธา คอยเฝ้าดูเขาตลอดเวลา นาธากลายเป็นคนดัง ดึงดูดนักท่องเที่ยวและธุรกิจต่างๆ เข้ามาในหมู่บ้าน พรรคผู้ปกครองพยายามติดสินบนนาธาเพื่อป้องกันไม่ให้เขาฆ่าตัวตาย เพราะเกรงว่าจะกระตุ้นให้ฝ่ายตรงข้ามลุกขึ้นต่อต้าน ในทางกลับกัน ฝ่ายตรงข้ามกลับยุยงให้นาธาฆ่าตัวตาย โดยหวังว่าจะชนะการเลือกตั้งและใช้ความสนใจจากสื่อเพื่อผลักดันวาระของตนเอง ในขณะเดียวกัน ราเกศพบว่าชาวนาผู้ยากจนคนหนึ่งในปีปลีเสียชีวิตหลังจากที่ดินของเขาถูกธนาคารยึด เขาเสนอให้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับชาวนาคนนั้นแก่นันทิตา แต่นันทิตาไม่พอใจและสั่งให้ราเกศมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวของนาธาแทน

หัวหน้าหมู่บ้านซึ่งเป็นพันธมิตรกับพรรคการเมืองที่ครองอำนาจ ลักพาตัวนาธาไปอย่างลับๆ และเรียกค่าไถ่จากพรรคฝ่ายค้าน ราเกศตามหานาธาจนพบที่โกดังแห่งหนึ่งในพีปลี และติดต่อแนนทิตา ซึ่งรีบไปยังที่นั่น แต่สื่อมวลชนคนอื่นๆ ก็ติดตามเธอไปเช่นกัน เพราะสงสัยว่าเธอมีเบาะแสเกี่ยวกับนาธา ในความสับสนวุ่นวายนั้น น้ำมันจาก ตะเกียง ปิโตรแม็กซ์รั่วไหล ทำให้โกดังเกิดไฟไหม้และระเบิด ส่งผลให้ราเกศเสียชีวิต เจ้าหน้าที่รัฐบาลเข้าใจผิดคิดว่าศพของราเกศที่ถูกไฟไหม้อย่างรุนแรงเป็นศพของนาธา หลังจากสรุปว่าเป็นการตายโดยอุบัติเหตุ รัฐบาลปฏิเสธที่จะชดเชยให้กับครอบครัวของนาธา ทำให้พวกเขาไร้ที่พึ่ง หลังจากมีรายงานการเสียชีวิตของนาธา นักท่องเที่ยวและสื่อมวลชนก็เดินทางออกจากพีปลี ทำให้พีปลีทรุดโทรมลง ก่อนขับรถออกไป แนนทิตาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งว่าเกิดอะไรขึ้นกับราเกศ

เมื่อภาพยนตร์จบลง จะเห็นว่านาธาหนีไปอยู่ที่เมืองคุรุแกรม (Gurgaon ) ซึ่งเขาทำงานเป็นคนงานรับจ้างรายวันในอุตสาหกรรมการก่อสร้าง

• ออมการ์ ดาส มานิคปุรี รับบทเป็น นาธา
• รากูบีร์ ยาดาฟ รับบทเป็น บูเดีย
• มาไลกา เชนอย รับบทเป็น นันทิตา มาลิก
• นาวาซุดดิน ซิดดิคี รับบทเป็น ราเกช
• นาซีรุดดิน ชาห์รับบท ซาลีม คิดไว รัฐมนตรีกระทรวงเกษตร
• อาเมียร์ บาชีร์ รับบทเป็น วิเวก วาชิชต์
• อนุพ เทรเวดี รับบทเป็น ธเนดาร์ จูกัน
• อิชิตา วยาสในฐานะผู้สื่อข่าว
• ชาลินี วัตสา รับบทเป็น ธานิยา
• อินทิรา ติวารีในฐานะผู้สื่อข่าว
• อวิจิต ดัตต์ในฐานะหัวหน้าช่องโทรทัศน์ภาษาอังกฤษ
• ฟาร์รุค จาฟฟาร์ รับบทเป็น อัมมา
• วิชาล โอ ชาร์มา รับบทเป็น กุมาร ดีพัค
• สิตาราม ปัญชาลรับบทเป็น ไภ ธากูร
• Sandeep Yadav เป็นช่างภาพของ Nandita Malik

Peepli Liveเริ่มต้นจากบทภาพยนตร์ที่เขียนโดยAnusha Rizvi นักข่าวของ NDTV ในชื่อ The Fallenในปี 2004 Rizvi ขอให้ Aamir Khan อ่านบทภาพยนตร์ของเธอ และถึงแม้ว่าเขาจะปฏิเสธในตอนแรกเพราะเขากำลังยุ่งอยู่กับการถ่ายทำMangal Pandey: The Risingแต่ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจให้ทุนสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากที่เธออธิบายพล็อตเรื่องให้เขาฟัง^{[ 7 ]}ในการสัมภาษณ์ Khan อธิบายความหมายของชื่อภาพยนตร์ว่า "เมื่อเรากำลังมองหาชื่อที่เหมาะสมก่อนที่เราจะเริ่มการประชาสัมพันธ์และการโปรโมตภาพยนตร์ เราได้ชื่อ Peepli Live ขึ้นมา Peepli คือหมู่บ้านที่เป็นฉากของภาพยนตร์ ส่วน "live" นั้นหมายถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นใน Peepli ซึ่งผู้สร้างภาพยนตร์นำเสนอให้คุณแบบสดๆ นั่นคือเหตุผลที่มันชื่อ Peepli Live" ^{[ 8 ]} Peepli Liveถ่ายทำในสถานที่ต่างๆ ในรัฐมัธยประเทศเช่นโภปาลอินดอร์ติกัมการ์ห์คุไรรวมถึงในนิวเดลีด้วย Maxima Basu ออกแบบเครื่องแต่งกายได้อย่างเหมาะสม โดยถ่ายทอดแก่นแท้ของชนบทในภาพยนตร์ ตามที่ Aamir Khan กล่าว นักแสดงหลายคนเป็นชาวอะดิวาสีจากชานเมืองโภปาลภัทไว ในรัฐมัธยประเทศ [ ^{9 ] นัก}แสดงคนอื่นๆ มาจากคณะละคร Naya Theatre ของ นักเขียนบทละคร Habib Tanvir ^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Peepli Liveได้เข้าแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกจากอินเดียที่ประสบความสำเร็จเช่นนี้ ด้วยการสนับสนุนจากมหาเศรษฐีสื่อ Keyur Patel แห่ง Fuse Global ซึ่งเป็นผู้ให้ทุนรายใหญ่ในฮอลลีวูด ภาพยนตร์เรื่อง "Peepli Live" จึงได้รับการคัดเลือกให้เข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์และความสัมพันธ์ของเขากับ Robert Redford ก็เป็นเวทีสำคัญ^{[ 11 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับการรับรองเรท 'A' สำหรับผู้ใหญ่ในอินเดียเนื่องจากมีการใช้ภาษา^{[ 12 ]}บริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์เฉพาะทางของเยอรมัน Rapid Eye Movies ได้ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ไปฉายรอบพิเศษในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน^{[ 13 ]}นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเดอร์บัน ครั้งที่ 31 ในแอฟริกาใต้^{[ 14 ]}ในสหราชอาณาจักร ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 24 กันยายน^{[ 15 ]} มีรายงานว่า Peepli Liveสามารถคืนทุนได้ก่อนวันเข้าฉายเสียอีก^{[ 16 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Peepli Liveได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวก สุภาศ เค. จา นักวิจารณ์ภาพยนตร์และผู้เขียนหนังสือThe Essential Guide to Bollywoodกล่าวถึงPeepli Liveว่าเป็น "ผลงานที่มีผลกระทบอย่างรุนแรง" เขากล่าวเพิ่มเติมว่า "สำหรับพวกเราส่วนใหญ่ที่นั่งอยู่ในโรงภาพยนตร์ การฆ่าตัวตายของเกษตรกรเป็นเพียงพาดหัวข่าว อ่านแล้วเสียใจ แล้วก็ลืมไป Peepli (Live) คือการปลุกจิตสำนึกที่ดิบเถื่อนและเจ็บปวดอย่างที่สุด ซึ่งไม่พูดจาอ้อมค้อม" ^{[ 17 ]} Nikhat KazmiจากTimes of Indiaให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3.5 จาก 5 ดาว โดยระบุว่า "ภาพยนตร์อินเดียจะฉลาดไปได้แค่ไหน? คำตอบที่น่าตื่นเต้นคือ ฉลาดมาก และนั่นคือสาระสำคัญของPeepli Liveภาพยนตร์เล็กๆ ที่แสดงให้เห็นถึงอินเดียที่แท้จริงโดยไม่ปกปิดความขัดแย้งของประชาธิปไตยที่งุ่มง่ามของเรา หรือแสดงความรู้สึกอ่อนไหวมากเกินไปเกี่ยวกับความยากจนและความสกปรกที่มาพร้อมกับมัน" ^{[ 18 ]} Pratim D. GuptaจากThe Telegraphเขียนว่า "Peepli Live เรียกร้องให้ผู้ชมซึมซับ ไม่ใช่แค่ดูในช่วงสุดสัปดาห์" และยกย่องผู้กำกับ Anusha Rizvi ว่า "เธอมีพรสวรรค์ในการเสียดสีอารมณ์ขันแบบมืดมนคล้ายกับ Shyam Benegal และในสไตล์การถ่ายทำที่ไม่ประนีประนอมของเธอ เธอแสดงให้เห็นถึงไฟของ Mira Nair" ^{[ 19 ]} Taran Adarsh ​​จากBollywood Hungamaให้คะแนน 4.5 จาก 5 ดาว และโต้แย้งว่า "แนวคิด [เกษตรกร' [การฆ่าตัวตาย] โดยสัญชาตญาณแล้วจะถูกตีความว่าเป็นภาพยนตร์ที่จริงจังและกระตุ้นความคิด แต่Peepli [Live]กลับหยิบยกประเด็นที่มืดมนและจริงจังมาดัดแปลงให้เป็นเสียดสี แต่งเติมด้วยความรู้สึกแบบประชานิยม และสร้างผลกระทบที่ยิ่งใหญ่กว่าสารคดีธรรมดาๆ หากสารคดีนั้นได้กล่าวถึงประเด็นที่ร้อนแรงจริงๆ ที่จริงแล้ว เช่นเดียวกับภาพยนตร์ของ Aamir Khan ทุกเรื่องPeepli [Live]ผสมผสานความสมจริงเข้ากับสูตรสำเร็จของบ็อกซ์ออฟฟิศได้อย่างยอดเยี่ยมที่สุด” ^{[ 20 ]} Mayank Shekhar จากThe Hindustan Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สี่ดาวจากห้าดาว โดยให้เหตุผลว่า “การเสียดสีนั้นไม่อาจต้านทานได้ เนื้อหาแฝงนั้นน่าสนใจ และถึงกระนั้นก็ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความจริงจังในตัวเองแต่อย่างใด การเขียนบทตลกนั้นยอดเยี่ยมมาก” ^{[ 21 ]} Noyon Jyoti Parasara จากYahooให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3.5 จาก 5 และกล่าวว่า “ Peepli [Live]เป็นภาพยนตร์ชั้นเยี่ยม และผู้กำกับ Anusha Rizvi และโปรดิวเซอร์ Aamir Khan สมควรได้รับการยกย่องที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นจริง” ^{[ 22 ]} Rajeev MasandจากCNN-IBNนอกจากนี้ยังให้คะแนน 3.5 จาก 5 ดาว โดยกล่าวว่า "เป็นการเสียดสีอย่างรุนแรงต่อความเฉยเมยของประเทศที่มีต่อชนชั้นชนบท โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อเกษตรกรPeepli Liveใช้โทนตลกเพื่อเล่าเรื่องที่จริงจัง บทภาพยนตร์ที่เฉียบแหลมทำให้นาธาเป็นเหมือนคนดังในท้องถิ่น ผู้ซึ่งดึงเอาตัวตนที่แท้จริงและแรงจูงใจของทุกคนที่ผ่านเข้ามาในชีวิตของเขา" ^{[ 23 ]} Mathures Paul จากThe Statesmanให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 4 จาก 5 ดาว โดยกล่าวว่า "Anusha Rizvi ทำลายความเชื่อมั่นเล็กน้อยที่เรามีต่อกระบวนการทางการเมืองได้สำเร็จPeepli (Live)เป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนานและสร้างแรงบันดาลใจ" ^{[ 24 ]}

ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 86% บนRotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ 28 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.32 จาก 10 ^{[ 25 ]}บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ย 69 จาก 100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ 12 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นบทวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 26 ]}

ตามรายงานของ Box Office India ภาพยนตร์เรื่อง Peepli Liveเริ่มต้นได้ดี^{[ 27 ]}และทำรายได้40 ล้านรูปี (420,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ในวันแรก^{[ 28 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้299.1 ล้านรูปี (3.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ที่สามและถูกประกาศว่าเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก^{[ 29 ]}ในต่างประเทศ ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายแบบจำกัดใน 64 แห่งในสหรัฐอเมริกา และอยู่ในอันดับที่สาม ทำรายได้ 350,054 ดอลลาร์สหรัฐในตลาดภายในประเทศ^{[ 30 ]}และ 700,000 ดอลลาร์สหรัฐทั่วโลกในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย^{[ 31 ]}

รางวัลฟิล์มแฟร์ประจำปี 2011

• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Filmfare สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม^{[ 32 ]}
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล: รางวัล Filmfare สาขาออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม

รางวัล Star Screen Awards ปี 2011

• ผู้ชนะ: รางวัล Star Screen Award สาขานักแสดงกลุ่มยอดเยี่ยม^{[ 33 ]}

รางวัลสมาคมผู้ผลิตภาพยนตร์และโทรทัศน์อัปสราครั้งที่ 6 ^{[ 34 ] [ 35 ]}

• ผู้ชนะ : รางวัลอัปสรา สาขาเรื่องราวยอดเยี่ยม – อนุชา ริซวี
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอัปสรา สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในบทบาทตลก – โอมการ์ ดาส มานิคปุรี
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล: รางวัลอัปสรา สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม – รากูบีร์ ยาดาฟ
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล: รางวัลอัปสรา สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม – ฟารุค จาฟเฟอร์

รางวัล Zee Cine Awards ปี 2011 ^{[ 36 ]}

• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
• ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง : นักแสดงตลกยอดเยี่ยม – Omkar Das Manikpuri

รางวัลภาพยนตร์เอเชียครั้งที่ 5 ^{[ 37 ]}

• ผู้ชนะ: นักแต่งเพลงยอดเยี่ยม – มหาสมุทรอินเดีย
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – อามีร์ ข่าน
• ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง : นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม – Omkar Das Manikpuri
• ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล: บรรณาธิการยอดเยี่ยม – เฮมันติ ซาร์การ์

รางวัล Mirchi Music Awards ครั้งที่ 3 ^{[ 38 ] [ 39 ]}

• ผู้ชนะ : นักแต่งเพลงที่กำลังจะมีขึ้นแห่งปี – Bhadwai Village Mandali – "Mehngai Dayain"
• ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: ผู้แต่งเนื้อร้องแห่งปี – เที่ยงมีมราชิด – "Chola Maati Ke Ram"
• ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง : นักร้องชายแห่งปี – Bhadwai Village Mandali – "Mehngai Dayain"
• ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง : นักแต่งเพลงแห่งปี – Bhadwai Village Mandali – "Mehngai Dayain"
• ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง : นักแต่งเพลงแห่งปี – Nageen Tanvir – "Chola Maati Ke Ram"

เพลงนี้ประพันธ์โดยIndian Oceanวงดนตรีจากอินเดีย และRam Sampath

ภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งหลายประการ VJAS (Vidarbha Janandolan Samiti) ซึ่งเป็นกลุ่มสนับสนุนเกษตรกรในเมืองนาคปุระ ได้ขอให้รัฐบาลมหาราษฏระสั่งห้ามฉายภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงการฆ่าตัวตายของเกษตรกร กิชอร์ ติวารี ประธานของ VJAS กล่าวว่า "ละครโทรทัศน์เรื่อง 'Bairi Piya' แสดงให้เห็นว่าเกษตรกรในวิทาร์บฮาที่ติดหนี้ขายลูกสาวเพื่อชำระหนี้ ในขณะที่ 'Peepli Live' นั้นห่างไกลจากความเป็นจริงและเป็นการดูถูกเกษตรกรยากจนในวิทาร์บฮาที่ตกเป็นเหยื่อของโลกาภิวัตน์และนโยบายที่ผิดพลาดของรัฐ" ^{[ 40 ]}

นอกจากนี้ ตามรายงานของHindustan Times “นักร้องเพลงพื้นบ้าน Rama Joshi อ้างว่าเพลง Chola Mati Ke Ram ซึ่งถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์ ไม่ได้ให้เครดิตแก่ Gangaram Siwar นักร้องเพลงพื้นบ้านชื่อดังของ Chhattisgarh และผู้แต่งเนื้อเพลงดั้งเดิมของเพลงพื้นบ้าน” ในการตอบสนอง Nageen Tanwir ผู้ร้องเพลงในภาพยนตร์กล่าวว่า “เพลง Chola Maati Ke Ram แต่งโดย Gangaram Siwar ใน Chhattisgarh แต่คณะละคร Habib Tanvir ได้ซื้อลิขสิทธิ์เพลงอย่างเป็นทางการ ดังนั้นฉันจึงไม่เข้าใจว่าทำไมคนจาก Chhattisgarh ถึงเรียกร้องสิทธิ์ของพวกเขาอีกครั้ง” ^{[ 41 ]}

นอกจากนี้ ตามที่จอห์น ทราโวลตากล่าว ภาพยนตร์ เรื่อง Peepli Liveได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์อังกฤษเรื่องMad City ในปี 1997 ในการให้สัมภาษณ์กับThe Hinduเขาได้กล่าวว่าเขารู้สึกประหลาดใจที่ได้รู้ว่าภาพยนตร์ที่อินเดียส่งเข้าประกวดรางวัลออสการ์ในปีนี้อย่างPeepli Liveได้รับแรงบันดาลใจจากMad Cityซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขาในฐานะนักแสดง^{[ 42 ]}

เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีความคล้ายคลึงกับภาพยนตร์ภาษามาลายาลัมเรื่อง Pakal อีกด้วย ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้MA Nishadกล่าวว่า "เนื้อเรื่องของภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่อง Peepli Liveมีธีมที่คล้ายคลึงกับPakal ของผม ซึ่งออกฉายก่อนหน้านั้นมาก ความแตกต่างอยู่ที่รูปแบบการเล่าเรื่อง" ^{[ 43 ]}

พรรคคองเกรสได้ยื่นฟ้องศาลคัดค้านเพลง "Mehngai Dayan Khaye Jat Hai" โดยกล่าวหาว่าโซเนีย คานธีถูกกล่าวถึงว่าเป็น "ดายัน" (ผีหญิง) ในเพลง อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวหานี้ไม่สามารถยืนหยัดได้ในทางกฎหมาย และในที่สุดศาลก็ยกฟ้อง โดยวินิจฉัยว่าโซเนีย คานธี ไม่ได้เป็นผู้รับผิดชอบต่อภาวะเงินเฟ้อที่เพิ่มสูงขึ้นในอินเดีย

• รายชื่อภาพยนตร์ที่ส่งเข้าประกวดรางวัลออสการ์ครั้งที่ 83 สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
• รายชื่อภาพยนตร์อินเดียที่ส่งเข้าประกวดรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

เป็นทางการ

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Peepli Live – ผลงานของ Aamir Khan Productions ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2010 ที่Wayback Machine

ฐานข้อมูล

• Peepli Liveที่ IMDb
• Peepli Liveที่ Rotten Tomatoes
• Peepli Liveที่ Box Office Mojo