Pendleton Woolen Millsเป็น บริษัท ผลิตสิ่งทอ สัญชาติอเมริกัน มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนก่อตั้งขึ้นในปี 1909 ที่ เมืองเพ ^นเดิลตัน รัฐโอเรกอน [ ^{a ]}บริษัทนี้เป็นที่รู้จักในด้านผ้าห่มขนสัตว์และเสื้อผ้า

ในปี ค.ศ. 1893 บริษัท Pendleton Wool-Scouring and Packing Company ก่อตั้งขึ้นในเมืองเพนเดิลตัน รัฐโอเรกอนในฐานะโรงงานล้างขนแกะ^{[ 2 ]}ซึ่งขนแกะดิบจะถูกขัดและบรรจุก่อนส่งไปยังโรงงานทอผ้าในพื้นที่ ในปี ค.ศ. 1895 โรงงานแห่งนี้ได้รับการขยายและดัดแปลงเป็นโรงงานทอผ้า ซึ่งในปีต่อมาได้เริ่มผลิต ผ้าห่มสำหรับแลกเปลี่ยน กับชนพื้นเมืองอเมริกันได้แก่ เสื้อคลุมลายเรขาคณิต (ผ้าห่มที่ไม่มีพู่) สำหรับผู้ชายชนพื้นเมืองอเมริกัน และผ้าคลุมไหล่ (ผ้าห่มที่มีพู่) สำหรับผู้หญิงชนพื้นเมืองอเมริกันในพื้นที่ ได้แก่ ชนเผ่า Umatilla , Cayuse , Nez PerceและWalla Wallaธุรกิจดังกล่าวล้มเหลวในที่สุด และโรงงานก็ถูกปล่อยทิ้งร้างจนกระทั่งครอบครัว Bishop ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Fannie Kay Bishop ได้ซื้อกิจการ^{[ 7 ]}

มาร์ธา แอนน์ "แฟนนี" เคย์ เป็นลูกสาวของโทมัส ลิสเตอร์ เคย์ช่างทอผ้าชาวอังกฤษผู้ก่อตั้งโรงงานทอผ้าขนสัตว์โทมัส เคย์ในเมืองเซเลม รัฐโอเรกอน เคย์แนะนำแฟนนีให้รู้จักกับการดำเนินงานและการจัดการโรงงานของเขา ในปี พ.ศ. 2319 แฟนนีแต่งงานกับชาร์ลส์ เพลแซนต์ บิชอป พ่อค้าค้าปลีก ครอบครัวบิชอปได้ถ่ายทอดความเชี่ยวชาญและความรู้ให้กับลูกชายทั้งสามคน ได้แก่ แคลเรนซ์ มอร์ตัน รอยัล "รอย" โทมัส และโรเบิร์ต ชอนซีย์^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2452 ครอบครัวบิชอปได้เปิดโรงงานทอผ้าเพนเดิลตันที่ปิดตัวไปแล้วขึ้นมาใหม่^{[ 8 ]}เมื่อครอบครัวบิชอปเข้าครอบครอง พวกเขาได้สร้างโรงงานใหม่โดยได้รับความช่วยเหลือจากเมืองเพนเดิลตัน ซึ่งออกพันธบัตรสำหรับการก่อสร้างโรงงาน เมืองเพนเดิลตันเป็นสถานีรถไฟ หลัก สำหรับที่ราบสูงแม่น้ำโคลัมเบียและอำนวยความสะดวกในการขนส่งสำหรับธุรกิจที่กำลังเติบโต ช่างภาพของเพนเดิลตันวอลเตอร์ เอส. โบว์แมนได้บันทึกภาพภายใน ภายนอก และคนงานของโรงงานในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ^{[ 9 ]}

บริษัทเริ่มขยายสายผลิตภัณฑ์ไปสู่ผลิตภัณฑ์สิ่งทอจากขนสัตว์ชนิดอื่น ๆ และต่อมาก็เข้าสู่อุตสาหกรรมเครื่องแต่งกาย ในปี 1912 บริษัทได้เปิดโรงทอผ้าในเมืองวอชูเกิล รัฐวอชิงตันเพื่อผลิตผ้าขนสัตว์ที่ใช้ในการตัดเย็บชุดสูทและเสื้อผ้าอื่น ๆ

บริษัทได้ย้ายสำนักงานใหญ่ไปที่พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนในปี พ.ศ. 2462 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

แคลเรนซ์ มอร์ตัน บิชอป หนึ่งในสามบุตรชายคนแรกของตระกูลบิชอป ซึ่งมักรู้จักกันในชื่อ "ซีเอ็ม" ได้ริเริ่มสายผลิตภัณฑ์ใหม่ นั่นคือเสื้อเชิ้ตกีฬาขนสัตว์สำหรับผู้ชายที่มีสีสันและลวดลายสดใส ก่อนหน้านั้น เสื้อเชิ้ตขนสัตว์ถือเป็นเสื้อทำงานและส่วนใหญ่มีสีทึมๆ ในปี 1924 บริษัทเริ่มผลิตเสื้อเชิ้ตกีฬาขนสัตว์สำหรับผู้ชาย และในปี 1929 บริษัทได้ผลิตสินค้ากีฬาขนสัตว์ครบวงจร

รอย บิชอป บุตรชายคนที่สอง ได้ออกจากบริษัทไปในปี 1918 เพื่อก่อตั้งบริษัทของตนเองชื่อ Oregon Worsted Company ส่วนชอนซี บุตรชายคนที่สาม เสียชีวิตในปี 1927 ทำให้ซีเอ็มต้องรับผิดชอบในการบริหารจัดการโรงงานทอผ้าขนสัตว์ทั้งสองแห่งแต่เพียงผู้เดียว

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองค.ศ. 1941-1945 โรงงานทอผ้าเพนเดิลตันได้ทุ่มเทการผลิตส่วนใหญ่ให้กับผ้าห่มและผ้าสำหรับเครื่องแบบและเครื่องแต่งกายสำหรับกองทัพสหรัฐฯ

ในปี 1949 หลังจากการวิจัยตลาดหลังสงครามแสดงให้เห็นถึงความต้องการชุดกีฬาสำหรับผู้หญิง บริษัทจึงได้เปิดตัวเสื้อผ้าขนสัตว์สำหรับผู้หญิง และแจ็กเก็ต "49er" ก็ได้รับความนิยมอย่างมาก นอกจากนี้ กระโปรงพลีทแบบกลับด้านได้ "Turnabout Skirt" ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน โดยประกอบด้วยกระโปรงสองตัวในหนึ่งเดียว

ในปี พ.ศ. 2504 วงดนตรีที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักชื่อPendletonesได้ก่อตั้งขึ้น โดยตั้งชื่อวงตามเสื้อเชิ้ตลายสก็อตผ้าขนสัตว์ Pendleton รุ่นคลาสสิก^{[ 12 ]}ต่อมาวงนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นThe Beach Boysและเสื้อเชิ้ต Pendleton ก็ได้รับความนิยมในหมู่วัยรุ่นชาวอเมริกัน

ในปี 1972 บริษัทได้ขยายสายผลิตภัณฑ์อีกครั้งด้วยการแนะนำเสื้อผ้าที่ไม่ใช้ขนสัตว์สำหรับผู้ชายและผู้หญิง ลูกค้าจำนวนมากต้องการสไตล์คลาสสิกของเพนเดิลตันสำหรับสวมใส่ได้ตลอดทั้งปี แต่ต้องการเสื้อผ้าที่เบากว่าสำหรับฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน และอีกครั้งที่สายผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก

ครอบครัวได้กลับมาผลิต ผ้าห่ม จาการ์ด อีกครั้ง และได้แนะนำดีไซน์ สีสัน และลวดลายใหม่ๆ เข้ามาในสายผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้ยังได้เปลี่ยนวิธีการผลิตผ้าห่มของโรงงานด้วย ก่อนปี 1909 ผ้าห่มจะมีมุมโค้งมน แต่ผ้าห่มของตระกูลบิชอปมีมุมเหลี่ยม

บริษัทขยายการค้าจากชนเผ่าพื้นเมืองในพื้นที่ลุ่มแม่น้ำโคลัมเบีย ไปยัง ชาวนาวาโฮโฮปิและ ซูนิ ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกาเพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ พวกเขาได้ขอความช่วยเหลือจากนักออกแบบ โจ รอว์นสลีย์ ซึ่งเดินทางไปเยี่ยมชนเผ่าต่างๆ เพื่อเรียนรู้ขนบธรรมเนียมและสีสันที่พวกเขาชื่นชอบ เช่นเดียวกับโรงงานทอผ้าอื่นๆ ในยุคนั้น เพนเดิลตันยังเลียนแบบลวดลายหลากสีสันของผ้าห่มลายทางคล้ายลูกอม เช่นเดียวกับที่พบในผ้าห่มของฮัดสันเบย์สำหรับ ผ้าห่ม อุทยานแห่งชาติกลาเซียร์ ของพวกเขา ผ้าห่มของเพนเดิลตันไม่เพียงแต่กลายเป็นเครื่องแต่งกายพื้นฐานเท่านั้น แต่ยังเป็นมาตรฐานของการค้าขายและการใช้งานในพิธีกรรมอีกด้วย

ตลอดประวัติศาสตร์ของบริษัท ผลิตภัณฑ์ของบริษัทถูกจำหน่ายในร้านค้าเฉพาะทางและห้างสรรพสินค้าชั้นนำ รวมถึงร้านขายเสื้อผ้าดั้งเดิมของชาร์ลส์ เพลแซนต์ บิชอป ในเมืองเซเลม ในทศวรรษ 1980 เพนเดิลตันได้เข้าสู่ธุรกิจค้าปลีกด้วยเครือข่ายร้านค้าที่บริษัทเป็นเจ้าของและร้านค้าในเครือ ซึ่งจำหน่ายผลิตภัณฑ์เพนเดิลตันครบทุกรุ่น นอกจากนี้ บริษัทยังเริ่มต้นธุรกิจแคตตาล็อกขายตรงถึงผู้บริโภค และขยายไปสู่แพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซในทศวรรษ 1990

ป้ายของเพนเดิลตันมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา โดยป้ายสีน้ำเงินหมายถึงเสื้อผ้าบุรุษ และป้ายสีขาวหมายถึงเสื้อผ้าสตรี ป้ายที่มีสัญลักษณ์วูลมาร์คมีมาตั้งแต่ปี 1964 หรือหลังจากนั้น^{[ 13 ]}

Pendleton Woolen Mills เป็นบริษัทเอกชนที่มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน บริษัทดำเนินกิจการร้านค้าปลีกทั่วสหรัฐอเมริกา และยังจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในยุโรป ออสเตรเลีย แคนาดา และญี่ปุ่นอีกด้วย^{[ 14 ]}

• การถักทอแบบ Cowichan – รูปแบบการตัดเย็บเสื้อผ้าพื้นเมืองที่ Pendleton นำมาดัดแปลง
• Portland Woolen Mills  – โรงงานผลิตสิ่งทอที่เลิกกิจการไปแล้วในเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโรงงานทอผ้าเพนเดิลตัน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Pendleton Canada