เพนกวินดรัม
ภาพหลักของซีรีส์นี้ แสดงตัวละครหลัก (จากซ้ายไปขวา) ฮิมาริ คันบะ และโชมะ
輪ルピングドラム(มาวารุ ปิงกุโดรามู)
ประเภท	ปริศนา[ 1 ] จิตวิทยา[ 1 ] เหนือธรรมชาติ[ 1 ] [ 2 ]
สร้างโดย	Ikunichawder (กลุ่มสร้างสรรค์ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่Kunihiko Ikuhara )
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	คุนิฮิโกะ อิคุฮาระ โชโกะ นากามูระ[ a ]
ผลิตโดย	ฮิโรโอะ มารุยามะ ชินิจิ อิเคดะ
เขียนโดย	คุนิฮิโกะ อิคุฮาระ ทาคาโย อิคามิ
เพลงโดย	ยูคาริ ฮาชิโมโตะ
สตูดิโอ	ฐานสมอง
ได้รับอนุญาตจาก	ออสเตรเลีย :ไซเรน วิชวล NA :เซ็นไต ฟิล์มเวิร์คส์ สหราชอาณาจักร :อนิเมะ ลิมิเต็ด
เครือข่ายดั้งเดิม	MBS , TBS , TVA , AT-X , BS11
การผลิตครั้งแรก	8 กรกฎาคม 2554 – 23 ธันวาคม 2554
ตอนต่างๆ	24
ชุดนวนิยาย
เขียนโดย	คุนิฮิโกะ อิคุฮาระ เคอิ ทาคาฮาชิ
ภาพประกอบโดย	ลิลี่ โฮชิโนะ
เผยแพร่โดย	เกนโตชา
การผลิตครั้งแรก	4 กรกฎาคม 2554 – 29 กุมภาพันธ์ 2555
เล่ม	3
มังงะ
เขียนโดย	อิคุนิชอว์เดอร์
ภาพประกอบโดย	อีซูซุ ชิบาตะ
เผยแพร่โดย	เกนโตชา
สำนักพิมพ์อังกฤษ	NA :เซเว่นซีส์
สำนักพิมพ์	เบิร์ดส์ คอมิกส์
นิตยสาร	การ์ตูน Birz
การผลิตครั้งแรก	30 พฤษภาคม 2556 – 30 มกราคม 2560
เล่ม	5
ภาพยนตร์อนิเมะ
รีไซเคิลเพนกวินดรัม
กำกับโดย	คุนิฮิโกะ อิคุฮาระ
ผลิตโดย	มาซาคาซึ วาตานาเบะ ซาโอริ ทาโดโคโระ
เขียนโดย	คุนิฮิโกะ อิคุฮาระ ทาคาโย อิคามิ
เพลงโดย	ยูคาริ ฮาชิโมโตะ
สตูดิโอ	รางลาปิน
ได้รับอนุญาตจาก	NA :เซ็นไต ฟิล์มเวิร์คส์ สหราชอาณาจักร :อนิเมะ ลิมิเต็ด
ปล่อยแล้ว	29 เมษายน 2565 (ตอนที่ 1) 22 กรกฎาคม 2565 (ตอนที่ 2)

Penguindrumหรือที่รู้จักในญี่ปุ่นในชื่อ Mawaru Penguindrum (輪るピングドラム, Mawaru Pingudoramu ; แปลตรงตัวว่า "กลองเพนกวินหมุน")เป็น ซีรีส์ อนิเมะโทรทัศน์ญี่ปุ่นที่ผลิตโดย Brain's Baseเขียนบทโดยคุนิฮิโกะ อิคุฮาระและ ทาคาโย อิคามิ กำกับร่วมโดย อิคุฮาระ ร่วมกับ โชโกะ นากามูระ ออกแบบตัวละครโดยลิลี่ โฮชิโนะและออกอากาศในญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม 2011 เรื่องราวติดตามความพยายามของสองพี่น้อง คันบะ และ โชวมะ ในการช่วยชีวิต ฮิมาริ น้องสาวตัวน้อยที่ป่วยหนักจากความตาย โดยร่วมมือกับหมวกเพนกวินวิเศษ ในระหว่างนั้น พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับอดีตอันมืดมนของครอบครัว

ภาพยนตร์รวมสองตอน จบ เรื่องRe:cycle of Penguindrumออกฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 2022 โดยตอนแรกฉายในเดือนเมษายน และตอนที่สองในเดือนกรกฎาคม

ฮิมาริ ทาคากุระ เด็กสาวที่ป่วยหนักใกล้ตาย ได้รับการช่วยชีวิตอย่างปาฏิหาริย์จากวิญญาณลึกลับที่สิงสถิตอยู่ในหมวกรูปเพนกวิน อย่างไรก็ตาม เพื่อแลกกับการยืดอายุของเธอ วิญญาณตนนั้นได้มอบหมายให้คันบะและโชมา พี่ชายของฮิมาริ ออกตามหาสิ่งของลึกลับที่เรียกว่าเพนกวินดรัม โดยได้รับความช่วยเหลือจากเพนกวินประหลาดสามตัว

Penguindrumออกฉายในปี 2011 และมีเนื้อหาเกี่ยวกับ "หนึ่งในเหตุการณ์ที่แปลกประหลาดและน่าสะเทือนใจที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นสมัยใหม่" คือเหตุการณ์โจมตีด้วยแก๊สซารินในรถไฟใต้ดินโตเกียวเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1995 ในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โดยสมาชิกของลัทธิAum Shinrikyoอนิเมะเรื่องนี้ถูกอธิบายว่าเป็น "เรื่องราวของโตเกียวที่ยังคงพยายามฟื้นฟูหลังจากเหตุการณ์อันน่าสยดสยองนี้" ตัวละครสองตัวในPenguindrum คือคุณหมอ Sanetoshi Watase และนักเรียนหญิง Momoka Oginome เป็นภาพสะท้อนของคุณหมอ Ikuo Hayashi ผู้ก่อการร้ายที่ถูกนักเรียนหญิงคนหนึ่งพบเห็นก่อนการโจมตี ตัวละครอื่นๆ เช่น Shoma, Kanba และ Himari Takakura เป็นลูกของผู้ก่อการร้ายที่ก่อเหตุโจมตีในปี 1995 ในเรื่อง "พวกเขาจะถูกบังคับให้รับผิดชอบต่ออาชญากรรมของพ่อแม่ของพวกเขา" ^{[ 3 ]}

Penguindrumได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือคลาสสิกของญี่ปุ่นเรื่องNight on the Galactic RailroadโดยKenji Miyazawa ^{[ 3 ]}

โชมะ ทาคาคุระ(高倉 晶馬, ทาคาคุระ โชมะ )

ให้เสียงพากย์โดย: เรียวเฮ คิมูระ (ญี่ปุ่น); เบลค เชพาร์ด , แจ็ค สแตนส์เบอรี (Re:Cycle) (อังกฤษ)

เขาเป็นลูกคนกลางของพี่น้องตระกูลทาคากุระ และเป็นลูกแท้ๆ เพียงคนเดียวในครอบครัว เขาไม่สบายใจเมื่อคิดถึงการกระทำใดๆ ที่คลุมเครือทางศีลธรรม เขาได้รับมอบหมายให้ไปเอาไดอารี่ของริงโกะ โดยเชื่อว่ามันคือเพนกวินดรัม และลังเลหลังจากได้รับคำสั่งให้เอามันมาให้ได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เขาติดตามริงโกะไปขณะที่เธอติดตามอาจารย์ของพวกเขา และทั้งสองก็สนิทสนมกัน

ในฉบับนวนิยาย โชมาเป็นผู้เล่าเรื่อง

คัมบะ ทาคาคุระ(高倉 冠葉, ทาคาคุระ คัมบะ )

ให้เสียงโดย: ซูบารุ คิมูระ (ญี่ปุ่น); อิลลิช กวาร์ดิโอล่า , เจเรมี กี (Re:Cycle) (อังกฤษ)

คันบะเป็นพี่น้องที่จริงจังและมีประสบการณ์มากกว่า มีประวัติเป็นคนเจ้าชู้ คบกับผู้หญิงแล้วก็ทิ้งในเวลาไม่นาน มีผู้หญิงหลายคนตามจีบเขา โดยมาซาโกะ นัตสึเมะเป็นคนที่ตามตื้อมากที่สุด เขารักฮิมาริมากและจะทำทุกอย่างเพื่อความสุขและความปลอดภัยของเธอ ในฐานะพี่คนโตของพี่น้องตระกูลทาคากุระ เขามีหน้าที่รับผิดชอบด้านการเงินและการดำรงชีวิตของครอบครัว เขาจริงจังกับหน้าที่ในการหาเพนกวินดรัมและยาของฮิมาริมาก และพร้อมที่จะใช้วิธีการใดๆ ก็ตามเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งเหล่านั้น คันบะไม่คำนึงถึงกฎหมายหรือการเอาตัวรอดเมื่อต้องช่วยครอบครัว เขาถูกรับเลี้ยงโดยตระกูลทาคากุระเพื่อเป็นพี่ชายของทั้งฮิมาริและโชมา น้องสาวฝาแฝดแท้ๆ ของเขาคือมาซาโกะ

ฮิมาริ ทาคาคุระ(高倉 陽毬, ทาคาคุระ ฮิมาริ )

ให้เสียงพากย์โดย: มิโฮะ อาราคาวะ (ญี่ปุ่น); โมนิก้า ริอัล , ดอนน่า เบลลา ลิตตัน (Re:Cycle) (อังกฤษ)

ฮิมาริเป็นน้องสาวคนเล็กที่ร่าเริงของสองพี่น้อง เธอรักพี่ชายทั้งสองมาก และยิ้มอยู่เสมอเพื่อให้พี่ชายคลายกังวลเรื่องสุขภาพของเธอ หลังจากออกจากโรงพยาบาล เธอไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ในเมือง แต่แล้วก็หมดสติและเสียชีวิต เธอฟื้นคืนชีพด้วยหมวกเพนกวินที่ซื้อจากร้านขายของที่ระลึกในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ เมื่อเธอสวมหมวกเพนกวิน รูปลักษณ์และบุคลิกของเธอก็เปลี่ยนไปเป็นเจ้าหญิงแห่งคริสตัล(プリンセス·オブ·ザ·クリスタル, Purinsesu Obu Za Kurisutaru )ไอดอลสาว สวม ชุดรัดรูป และสั่งให้สองพี่น้องไปหาเพนกวินดรัมมาเพื่อยืดอายุของเธอ ตอนเด็ก เธอเป็นส่วนหนึ่งของวงไอดอลที่กำลังจะโด่งดัง "Triple H" กับเพื่อนๆ อย่างฮิบาริและฮิคาริ แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็อ่อนแอลงหลังจากที่เธอออกจากโรงเรียน เธอและโชมะรู้จักกันตั้งแต่เด็ก โชมะโน้มน้าวให้พ่อแม่รับฮิมาริเป็นลูกบุญธรรม ทำให้พวกเขากลายเป็นพี่น้องกัน

ริงโกะ โอกิโนเมะ(荻野目 苹果, โอจิโนเมะ ริงโกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: มารี มิยาเกะ (ญี่ปุ่น); เอมิลี่ เนเวส , มาร์กาเร็ต แมคโดนัลด์ (Re:Cycle) (อังกฤษ)

เป้าหมายที่พี่น้องทั้งสองได้รับคำสั่งให้เฝ้าดู เธอเกิดในวันเดียวกับที่โมโมกะ พี่สาวของเธอเสียชีวิต และเชื่อว่าตัวเองคือการกลับชาติมาเกิดของโมโมกะ การเสียชีวิตของพี่สาวทำให้ครอบครัวของเธอแตกแยก พ่อแม่หย่าร้างกัน และเธออาศัยอยู่กับแม่ที่งานยุ่ง เธอครอบครองไดอารี่ของโมโมกะ และอ่านบันทึกเหล่านั้นอย่างเคร่งครัดเพื่อจุดประสงค์ของ "โชคชะตา" เพราะบันทึกเหล่านั้น เธอจึงสะกดรอยตามเคจู ทาบูกิ ซึ่งสนิทกับโมโมกะมาก เธอเชื่อว่าการแทนที่พี่สาวจะทำให้ครอบครัวกลับมาอยู่ด้วยกันได้ รวมถึงการเติมเต็มความปรารถนาของโมโมกะที่จะมีลูกกับแฟนหนุ่มของเธอด้วย

เคย์จู ทาบุกิ(多蕗 桂樹, ทาบุกิ เคย์จู )

ให้เสียงพากย์โดย: อากิระ อิชิดะ (ญี่ปุ่น); ไมค์ เยเกอร์ (ตอนที่ 1–13), แอนดรูว์ เลิฟ (ตอนที่ 14–24), แบรนดอน เฮอร์นสเบอร์เกอร์ (Re:Cycle) (อังกฤษ)

ครูที่ริงโกะตามตื้อ เขาเป็นครูสอนวิทยาศาสตร์ของโชมะและคันบะ และเป็นที่ปรึกษาชมรมดูนก เขาเป็นเพื่อนสนิทของโมโมกะและเกือบจะไม่ได้อยู่กับเธอในเหตุการณ์ที่พรากชีวิตเธอไป ในวัยเด็ก เขาถูกแม่ทิ้งหลังจากที่เธอแต่งงานใหม่และให้กำเนิดลูกที่เก่งกาจในการเล่นเปียโน มากกว่าเขา ริงโกะพยายามทำให้ตัวเองท้องกับทาบูกิ เพื่อทำตามความปรารถนาของพี่สาวที่เสียชีวิตไปแล้ว และทำทุกวิถีทางเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ แม้กระทั่งพยายามข่มขืนและขโมยอสุจิ

ยูริ โทกิคาโกะ(時籠 ゆり, โทกิคาโกะ ยูริ )

ให้เสียงพากย์โดย: มามิโกะ โนโตะ (ญี่ปุ่น); เชลลีย์ คาเลน-แบล็ค , แพทริเซีย ดูแรน (Re:Cycle) (อังกฤษ)

เธอเป็นนักแสดงชื่อดังสังกัดคณะละครซันไชน์ ทาคาราซึกะ เธอถูกแนะนำในฐานะแฟนสาวของทาบูกิ และต่อมาก็ได้หมั้นหมายกับเขา แม้ว่าคนอื่นจะมองว่าเธอสวยสง่า แต่เธอกลับคิดว่าตัวเองและรูปร่างหน้าตาของเธอนั้นไม่สวย เธอเป็นเพื่อนสนิทของเคจูและโมโมกะสมัยประถมเธอหลงรักโมโมกะเพราะโมโมกะเป็นคนเดียวที่เคยชมว่าเธอสวย และเธอก็พร้อมจะทำทุกอย่างเพื่อให้โมโมกะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง เธอมักจะบรรยายสิ่งต่างๆ ว่า "วิเศษ" หรือ "วิเศษสุดๆ"

มาซาโกะ นัตสึเมะ (夏芽 真砂子, นัตสึเมะ มาซาโกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูอิ โฮริเอะ (ญี่ปุ่น); แม็กกี้ เฟล็กโน , เจเนวีฟ ซิมมอนส์ (Re:Cycle) (อังกฤษ)

หญิงสาวผู้ร่ำรวยและหลงใหลในตัวคันบะ เธอเป็นทายาทคนปัจจุบันของบริษัทนัตสึเมะ เธอครอบครองหนังสติ๊กเลเซอร์ที่สามารถลบความทรงจำได้อย่างเลือกสรร โดยยิงกระสุนสีแดงไปที่หน้าผาก และยิงกระสุนสีฟ้าเพื่อฟื้นความทรงจำ เช่นเดียวกับพี่น้องตระกูลทาคากุระทุกคน เธอมีผู้สมรู้ร่วมคิดเป็นเพนกวินชื่อเอสเมอรัลดา เป้าหมายหลักของเธอคือการครอบครองคันบะและได้เพนกวินดรัมมาครองเพื่อรับประกันความอยู่รอดของมาริโอผู้เป็นพี่ชาย ซึ่งคล้ายคลึงกับเป้าหมายของพี่น้องตระกูลทาคากุระที่ต้องการช่วยชีวิตฮิมาริ ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าเธอเป็นน้องสาวฝาแฝดแท้ๆ ของคันบะ

ซาเนโตชิ วาตาเสะ(渡瀬 眞悧, วาตาเสะ ซาเนะโตชิ )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูทากะ โคอิซูมิ (ญี่ปุ่น); อดัม กิบบ์ส , ดิกกี้ แซนเดอร์ส (Re:Cycle) (อังกฤษ)

ชายเจ้าเสน่ห์ผู้แอบสนใจฮิมาริ เขาปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะบรรณารักษ์ ผู้รอบรู้ ที่ทำงานอยู่ที่สาขา "รูบนฟ้า" ของห้องสมุดกลาง คอยช่วยเหลือฮิมาริด้วยหนังสือที่เต็มไปด้วยความทรงจำในอดีตของเธอ เขาเป็นคนสวมหมวกเพนกวินให้เธอ เมื่อฮิมาริเสียชีวิตเป็นครั้งที่สอง เขาปรากฏตัวในฐานะแพทย์ที่เรียกร้องเงินจำนวนมากสำหรับยาสีชมพูเข้มที่ช่วยให้เธอมีชีวิตอยู่ ฮิมาริมักไปขอคำแนะนำจากเขา แม้ว่าโดยปกติแล้วเธอจะรู้สึกไม่สบายใจกับสิ่งที่ได้ยินและเย็นชาต่อเขา เขาอ้างว่ามาจาก "ดินแดนแห่งโชคชะตา" และมีลูกน้องเป็นกระต่ายดำสองตัวชื่อ ชิราเสะ(シラセ)และ โซยะ(ソウヤ)

โซยะ(ソウヤ, โซยะ )

ให้เสียงโดย: โมโตกิ ทาคางิ (ญี่ปุ่น); ฮิลารี ฮาก (อังกฤษ)

โซยะเป็นหนึ่งในสองเด็กชายกลุ่มกระต่ายดำที่คอยติดตามซาเนโตชิและทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของเขา ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าเขาคือครึ่งหนึ่งของวิญญาณของซาเนโตชิเนื่องจากเวทมนตร์ของโมโมกะ โซยะเป็นตัวแทนของบุคลิกที่เจ้าเล่ห์และระแวดระวังของซาเนโตชิ

ชิราเสะ(しラセ, ชิราเสะ )

ให้เสียงพากย์โดย: เมงุมิ อิวาซากิ (ญี่ปุ่น); ฮิลารี ฮาก (อังกฤษ)

ชิราเสะเป็นหนึ่งในสองเด็กชายกลุ่มกระต่ายดำที่คอยติดตามซาเนโตชิและทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของเขา ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าเขาเป็นเพียงครึ่งหนึ่งของวิญญาณของซาเนโตชิเนื่องจากเวทมนตร์ของโมโมกะ ชิราเสะเป็นตัวแทนของความปรารถนาและเจตจำนงของซาเนโตชิ

โมโมกะ โอกิโนเมะ(荻野目 桃果, โอจิโนเมะ โมโมกะ )

ให้เสียงโดย: อากิ โทโยซากิ (ญี่ปุ่น); บริตต์นีย์ คาร์โบวสกี้ , โอลิเวีย สวาซีย์ (Re:Cycle) (ภาษาอังกฤษ)

พี่สาวของริงโกะเสียชีวิตจากเหตุระเบิดในรถไฟใต้ดินในวันเดียวกับที่ริงโกะเกิด เธอเป็นเพื่อนสนิทกับทั้งทาบูกิและยูริ ซึ่งทั้งสองคนได้รับการช่วยเหลือชีวิตจากเธอ ไดอารี่ของเธอนั้นว่ากันว่าสามารถเปลี่ยนแปลงชะตาชีวิตของบุคคลได้โดยมีเงื่อนไขบางประการ มันสามารถช่วยชีวิตใครบางคนจากความตายได้ด้วย ดังนั้นจึงมีผู้คนมากมายแย่งชิงกันเพื่อครอบครองมัน

ฮิบาริ อิโซระ(伊空 ヒhibari , อิโซระ ฮิบาริ )และฮิคาริ อุทาดะ(歌田 光莉, อุทาดะ ฮิคาริ )

ให้เสียงโดย: ยุย วาตานาเบะ (ฮิบาริ), มารี มิยาเกะ (ฮิคาริ) (ญี่ปุ่น); Brittney Karbowski (ฮิบาริ), Cynthia Martinez (ฮิคาริ), Kira Vincent-Davis (Hibari; Re:Cycle), Alyssa Marek (Hikari; Re:Cycle) (อังกฤษ)

ฮิมาริและฮิคาริเป็นเพื่อนสนิทกันตั้งแต่สมัยประถม ทั้งสามคนใฝ่ฝันอยากเป็นไอดอล จึงตั้งวงของตัวเองชื่อ Triple H แต่เพราะสุขภาพไม่ดี ฮิมาริจึงต้องออกจากโรงเรียน ส่วนฮิบาริและฮิคาริก็กลายเป็นไอดอลชื่อดังในชื่อวง Double H พวกเธอปรากฏตัวในโฆษณาบน รถไฟฟ้า โตเกียวสกายเมโทร ซึ่งแสดงสโลแกนประจำวันนั้นๆ ในอนิเมะ วง Triple H ในชีวิตจริงประกอบด้วยนักพากย์เสียงของฮิบาริ ฮิคาริ และฮิมาริ พวกเธอร้องเพลงประกอบและเพลงปิดท้ายหลายเพลง ชื่อของพวกเธอเป็นการอ้างอิงถึงฮิบาริ มิโซระและฮิคารุ อูทาดะตามลำดับ

Takakuras' Penguins #1, #2, & #3 (高倉家のペンギン 1号、2号、3号, Takakura-ke no Pengin Ichigō, Nigō, Sangō )

ให้เสียงพากย์โดย: ซูบารุ คิมูระ, เรียวเฮ คิมูระ และ มิโฮะ อาราคาวะ (ภาษาญี่ปุ่น); เบลค เวียร์, เกร็ก โคท และ คริสติน่า เคลลี่ (Re:Cycle) (ภาษาอังกฤษ)

เพนกวินสีน้ำเงินลึกลับสามตัวปรากฏตัวที่หน้าบ้านของพี่น้องตระกูลทาคากุระหลังจากฮิมาริฟื้นคืนชีพ มีเพียงพี่น้องตระกูลทาคากุระเท่านั้นที่มองเห็นพวกมันได้ เพื่อความสะดวก คันบะจึงตั้งชื่อเพนกวินของเขาว่าหมายเลข 1 ของโชมาว่าหมายเลข 2 และของฮิมาริว่าหมายเลข 3 โดยเขียนหมายเลขเหล่านี้ไว้ที่หลังของเพนกวินแต่ละตัว แต่ละตัวมีลักษณะเฉพาะตามเจ้าของของมัน หมายเลข 1 มีคิ้วเด่นชัดและชอบมองใต้กระโปรงของผู้หญิง หมายเลข 2 มักจะพ่นน้ำใส่แมลงหรือกินอาหารอย่างตะกละตะกลาม และหมายเลข 3 ซึ่งมีริบบิ้นผูกอยู่บนหัว คอยอยู่เป็นเพื่อนฮิมาริ

เอสเมรัลดา(エスメラルダ, เอสเมรารูด้า )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูอิ โฮริเอะ (ญี่ปุ่น); โซฟี มาร์เซลล์ (Re:Cycle) (อังกฤษ)

เพนกวินของมาซาโกะ เอสเมอรัลดาแตกต่างจากเพนกวินของพี่น้องตระกูลทาคากุระตรงที่มันมีสีดำและใบหน้ารูปหัวใจ ดูน่าเกรงขามกว่าตัวอื่นๆ เอสเมอรัลดามีความหลงใหลในเพนกวินของคันบะ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสนใจของมาซาโกะที่มีต่อคันบะเช่นกัน

มาริโอ นัตสึเมะ(夏芽 マリオ, นัตสึเมะ มาริโอ )

พากย์เสียงโดย: คาซึสะ อารานามิ (ญี่ปุ่น); ฮิลารี ฮาก (อังกฤษ)

น้องชายของมาซาโกะ เช่นเดียวกับฮิมาริ เขาก็อยู่ภายใต้อิทธิพลของหมวกเพนกวินที่หน้าตาเหมือนกับของเธอทุกประการ

เคนซัน ทาคาคุระ(高倉 剣yama , ทาคุระ เคนซัง )

ให้เสียงพากย์โดย: ทาเคฮิโตะ โคยาสุ (ญี่ปุ่น); เดวิด มาทรานกา , สก็อตต์ กิบบ์ส (Re:Cycle) (อังกฤษ)

บิดาของคันบะ โชวมะ และฮิมาริ

จิเอมิ ทาคาคุระ(高倉 千江mei , ทาคุระ จิเอมิ )

ให้เสียงพากย์โดย: คิคุโกะ อิโนอุเอะ (ญี่ปุ่น); บริทนีย์ คาร์โบว์สกี, อลิสัน ซัมรัล (Re:Cycle) (อังกฤษ)

แม่ของคันบะ โชวมะ และฮิมาริ

^{การผลิตซีรีส์นี้ได้รับการประกาศใน เดือน}กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ในนิตยสารKera [ ^{4 ]}ก่อนที่จะได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการในเดือนเมษายนของปีเดียวกัน^{[ 5 ]}ซีรีส์นี้ผลิตโดยBrain's BaseเขียนบทโดยKunihiko Ikuharaและ Takayo Ikami และกำกับร่วมโดย Ikuhara ร่วมกับ Shouko Nakamura โดยมีLily Hoshino เป็นผู้ออกแบบตัวละคร ซีรีส์นี้ประกอบด้วย 24 ตอน ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 8 กรกฎาคม ถึง 23 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ^{[ 6 ]} มีการวางจำหน่าย ดีวีดีและบลูเรย์บ็อกซ์เซ็ตจำนวน 8 ชุด ระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2554 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2555 ^{[ 7 ]}

Sentai Filmworksได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้สำหรับอเมริกาเหนือ ในขณะที่Kazé UKได้รับลิขสิทธิ์ในสหราชอาณาจักรSiren Visualได้รับลิขสิทธิ์ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ และDynitได้รับลิขสิทธิ์ในอิตาลี

ดนตรีเปิดทั้งสองเพลงของ Penguindrumขับร้องโดยEtsuko Yakushimaru Nornir " (ノルニル, Noruniru )ใช้สำหรับตอนที่ 1–14 และ "Boys, Come Back to Me" (少年よ我に帰れ, Shōnen yo Ware ni Kaere )ตั้งแต่ตอนที่ 15 เป็นต้นไป มีการใช้เพลงแปดเพลงในการจบธีม "Dear Future" โดยCoaltar of the Deepersใช้สำหรับตอนที่ 1–12 โดยมีการแสดงพิเศษโดยYui Horieสำหรับตอนที่ 10 ตอนที่ 13 เป็นต้นไปใช้เพลงคัฟเวอร์หลายเพลงของARBที่แสดงโดยMarie Miyake , Yui Watanabe และMiho Arakawaในฐานะวงดนตรีสมมติ "Triple H": "Grey Wednesday" (灰色の水曜日, Hai-iro no Suiyōbi )ใช้สำหรับตอนต่างๆ 13, 15 และ 18; "ข่าวร้าย (Kuroi Yokan)" ( ข่าวร้าย (黒い予感) )สำหรับตอนที่ 14 และ 17; และ "อิคาเรจิมัตตาเซะ!!" (イカレちまったぜ!! )ตอนที่ 16, "Hide and Seek" ในตอนที่ 19, "Private Girl" ในตอนที่ 20, "Tamashii Kogashite" (魂こがして; "Scorching Soul")ในตอนที่ 21 และ "Heroes ~Eiyū-tachi~" ( HEROES ~~英雄たち~ )สำหรับตอนที่ 23 ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

ภาพยนตร์รวมสองตอนที่ผลิตโดยLapin Trackในชื่อRe:cycle of Penguindrumฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 2022 โดยตอนแรกฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 29 เมษายน และตอนที่สองในวันที่ 22 กรกฎาคม^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} Sentai Filmworks ได้ฉายภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องที่Anime Boston 2023 ^{[ 15 ]}และวางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-ray (พร้อมเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ) ในวันที่ 4 กรกฎาคมของปีเดียวกัน^{[ 16 ]}

เกือบสองปีหลังจากฉายอนิเมะซีรีส์ครั้งแรกมังงะที่ดัดแปลงโดยอิซูซุ ชิบาตะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารรายเดือนComic Birzเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2013 ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}มังงะเรื่องนี้จบลงเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2017 ^{[ 1 ]}เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2014 และเล่มที่ห้าซึ่งเป็นเล่มสุดท้ายวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2017 ^{[ 20 ] [ 21 ]}ได้รับลิขสิทธิ์สำหรับการวางจำหน่ายในภาษาอังกฤษโดยSeven Seas Entertainmentและตีพิมพ์ระหว่างปี 2019 ถึง 2021 ^{[ 22 ]}

Penguindrumเป็นส่วนหนึ่งของการคัดเลือกโดยคณะกรรมการในงานเทศกาลศิลปะสื่อญี่ปุ่น ครั้งที่ 15 ในหมวดแอนิเมชั่นในปี 2011 ^{[ 23 ]}ซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Seiun ครั้งที่ 43 ในหมวดสื่อยอดเยี่ยมในปี 2012 ^{[ 24 ]}ในปี 2019 Polygonได้ยกให้Penguindrumเป็นหนึ่งในซีรีส์อนิเมะที่ดีที่สุดของทศวรรษ 2010 ^{[ 25 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)
  • เว็บไซต์ครบรอบสิบปี (ภาษาญี่ปุ่น)
• Penguindrum (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network