เพนนีปรินเซส
กำกับโดย	วัล เกสต์
เขียนโดย	วัล เกสต์
ผลิตโดย	เอิร์ลเซนต์จอห์น แฟรงค์ ก็อดวิน
นำแสดงโดย	เดิร์ก โบการ์ด โยลันเด ดอนลัน เรจินัลด์ เบ็ควิธ
ภาพยนตร์	เจฟฟรีย์ อันสเวิร์ธ
เรียบเรียงโดย	อัลเฟรด รูม
เพลงโดย	โรนัลด์ แฮนเมอร์
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท คอนเควสต์ โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดย	ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ทั่วไป
วันที่วางจำหน่าย	25 สิงหาคม 2495 ( 25 สิงหาคม 1952 )
ระยะเวลาการวิ่ง	91 นาที
ประเทศ	สหราชอาณาจักร
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Penny Princessเป็นภาพยนตร์ตลกสีเทคนิคคัลเลอร์ ของอังกฤษปี 1952 เขียนบทและกำกับโดย Val Guestและนำแสดงโดย Yolande Donlan , Dirk Bogardeและ AE Matthews [ ^{1 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้สร้างโดย Guest สำหรับบริษัทผลิตภาพยนตร์ของเขาเอง Conquest Productions ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Donlan ภรรยาในอนาคตของเขา ซึ่งเป็นหุ้นส่วนในบริษัทผลิตภาพยนตร์ของ Guest และยังมี Reginald Beckwithซึ่งเป็นหุ้นส่วนอีกคนใน Conquest Productions ร่วมแสดง ^{ด้วย [ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายโดย General Film Distributorsและจัดจำหน่ายในอเมริกาในปี 1953 โดย Universal Pictures

รัฐขนาดเล็กในจินตนาการของยุโรปชื่อลัมพิดอร์รานั้น "ไม่มีภาษี ไม่มีโควตา ไม่มีภาษีศุลกากร ไม่มีแบบฟอร์มให้กรอก" ประชากรสองพันคนหาเลี้ยงชีพด้วยอาชีพลักลอบค้าขายระหว่างประเทศเพื่อนบ้านอย่างฝรั่งเศส อิตาลี และสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเป็นอาชีพที่ถูกกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ประเทศนี้ประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและล้มละลายในที่สุด

รัฐเล็กๆ แห่งนี้แสวงหาการสนับสนุนทางการเงินจากสหรัฐอเมริกา โดยปลอมตัวเป็นเศรษฐีชาวอเมริกันที่เสนอจะซื้อประเทศทั้งประเทศในราคา 100,000 ดอลลาร์ เมื่อเขาเสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นาน ลัมพิโดราจึงตกเป็นมรดกของลินดี สมิธ ญาติห่างๆ ของเขา ซึ่งเป็นพนักงานขายของในห้าง เมซีส์

ระหว่างทางไปดินแดนใหม่ ลินดี้ได้พบกับโทนี่ เครก เซลส์แมนชาวอังกฤษมือใหม่ที่พยายามขายชีสให้กับชาวสวิส เมื่อเธอมาถึงลัมพิดอร์รา ลินดี้ได้รับการต้อนรับจากสาม ผู้ปกครอง ได้แก่อัครมหาเสนาบดีซึ่งเป็นช่างทำรองเท้านายกเทศมนตรีซึ่งเป็นตำรวจ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังซึ่งเป็นช่างตีเหล็ก พระราชกฤษฎีกาฉบับแรกของเธอคือการห้ามการลักลอบค้าขาย อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้กลับทำให้วิกฤตการณ์ทางการเงินรุนแรงขึ้น เนื่องจากมรดกของเธอจะถูกระงับไว้เป็นเวลาอย่างน้อยหกเดือนด้วยข้อกฎหมาย

โดยบังเอิญ ลินดี้ผู้ไม่ดื่มแอลกอฮอล์ เกิดเมาเล็กน้อยเมื่อได้ลองชิม "ชนีส" (schneese) ของลัมพิดอร์รา ซึ่งเป็นชีสที่ทำจากเหล้าชนัปส์เธอตัดสินใจว่ามันจะเป็นสินค้าส่งออกที่ยอดเยี่ยม และให้โทนี่มาช่วยทำการตลาด ชีสผสมแอลกอฮอล์นี้ได้รับความนิยมอย่างมาก แต่ประเทศอื่นๆ ในยุโรปก็ตอบโต้ภัยคุกคามต่ออุตสาหกรรมชีสของตนเองด้วยการเรียกเก็บภาษีนำเข้า ลัมพิดอร์ราจึงหันไปใช้ความเชี่ยวชาญด้านการลักลอบนำเข้าแบบดั้งเดิมเพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายภาษีเหล่านั้น

โทนี่ตกหลุมรักลินดี้และขอแต่งงาน แต่โทรเลขที่ถูกดักฟังจากนายจ้างของเขาทำให้ลินดี้เข้าใจผิดคิดว่าเขาต้องการสูตรลับของขนมชเนสส์ ในที่สุดความเข้าใจผิดก็คลี่คลายลง และในท้ายที่สุด ลินดี้ก็ได้รับมรดกทั้งหมด ทำให้เธอสามารถช่วยเหลือประชาชนของเธอและเดินทางไปกับโทนี่ได้

• โยลันเด ดอนแลนรับบทเป็น ลินดี สมิธ
• เดิร์ก โบการ์ด รับบทเป็น โทนี่ เครก
• เออี แมทธิวส์รับบทเป็น เซลบี นายจ้างของโทนี่
• เรจินัลด์ เบ็ควิธในตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง / ช่างตีเหล็ก
• แมรี แคลร์ รับบทเป็น มาเรีย
• เอ็ดวิน สไตล์ส์ในบทบาท อธิการบดี / ช่างทำรองเท้า
• คีนาสตัน รีฟส์ รับบทเป็นนายกเทศมนตรี/ตำรวจ
• เดสมอนด์ วอลเตอร์-เอลลิส รับบทเป็น อัลเบอร์โต หัวหน้ายาม
• ปีเตอร์ บัตเตอร์เวิร์ธ รับบทเป็น จูเลียน / บุรุษไปรษณีย์ / เกษตรกร
• อเล็กซานเดอร์ เกจ รับบทเป็น แม็กแน็บ ทนายความ
• ลอเรนซ์ เนสมิธรับบทเป็น หลุยส์ ผู้คุมเรือนจำ
• เอริก โพห์ลมันน์ รับบทเป็น นายพอล
• ทอม แมคออลีย์รับบทเป็น กรีฟส์
• แมคโดนัลด์ พาร์ค รับบทเป็น ชูสเตอร์ ทนายความ
• เฟลตเชอร์ ไลท์ฟุต รับบทเป็น แกรนด์ดยุคจอห์นสันที่ 1
• Raf De La Torreรับบทเป็นผู้ช่วยทูตชาวอิตาลี
• แอนโทนี โอลิเวอร์ รับบทเป็นคนรับใช้ของเซลบี
• อาเธอร์ ฮิลล์ในฐานะตัวแทนของจอห์นสัน เค. จอห์นสัน
• โรเบิร์ต เฮนเดอร์สันรับบทเป็นผู้จัดการพนักงานของห้างเมซีส์
• ริชาร์ด วัตติสรับบทเป็นพนักงานต้อนรับโรงแรม

วัล เกสต์ สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ผ่านทางองค์กรแร็งค์

Val Guest พยายามติดต่อMontgomery Clift , Cary Grant , Robert CummingsและWilliam Holdenให้มารับบทนำเป็นพนักงานขายชีสชาย แต่พวกเขาทั้งหมดปฏิเสธ^{[ 3 ] [ 4 ]}เขาบอกว่า Frank Sinatra อยากเล่นบทนี้ – ซึ่งเป็นช่วงที่อาชีพของ Sinatra กำลังตกต่ำ – แต่โปรดิวเซอร์Earl St. Johnปฏิเสธเขา Robert Cummings ยินดีที่จะเล่นบทนี้ แต่เขาติดภารกิจในรายการโทรทัศน์ St. John จึงแนะนำ Dirk Bogarde Guest กล่าวว่า "ผมทดสอบเขาในฉากหนึ่ง และมันไม่ค่อยดีนัก และเขาก็รู้ด้วย ซึ่งในที่สุดเราก็ตัดฉากนั้นออกจากภาพยนตร์ เขารับมือกับฉากนั้นไม่ได้จริงๆ แต่เขาทำได้ดีมากในฉากอื่นๆ และหลังจากนั้นเขาก็ได้เล่น ซีรีส์ Doctor Who ทั้งหมด " ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง นี้ถ่ายทำที่Pinewood Studiosใกล้กรุงลอนดอนการถ่ายทำนอกสถานที่เกิดขึ้นที่เมืองมอนต์เซนีแคว้นคาตาโลเนีย ซึ่ง เป็นผลงานการผลิตของอังกฤษเรื่องแรกที่ถ่ายทำในสเปน^{[ 5 ]}ฉากของภาพยนตร์ได้รับการออกแบบโดยผู้กำกับศิลป์มอริซ คาร์เตอร์

ต่อมาโบการ์ดกล่าวว่าเขาคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ตลกพอๆ กับโลงศพเด็กทารก" ^{[ 4 ]}

แขกกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ประสบความสำเร็จแต่ไม่ได้ทำกำไรมหาศาล แค่พอคุ้มทุนเท่านั้น" ^{[ 2 ]}

วารสารภาพยนตร์รายเดือนเขียนว่า: "เนื้อหาที่บางเบาอย่างไม่น่าเชื่อถูกนำเสนอด้วยความกระตือรือร้นเป็นครั้งคราวโดย Dirk Bogarde และ Yolande Donlan โดยได้รับการสนับสนุนจากการจัดฉากที่แข็งทื่ออย่างประณีตทั้งในสถานที่และในสตูดิโอ แม้ว่าพล็อตจะนิ่งอยู่ช่วงหนึ่งหรือสองม้วน แต่ก็มีเวลาเหลือเฟือที่จะดูการแสดงท่าทางกระสับกระส่ายของมิส Donlan และฟังบทสนทนาที่ไหลลื่นของเธอ Dirk Bogarde ใช้เวลาส่วนใหญ่ในภาพยนตร์อยู่ในชุดนอนของเขา เป็นเรื่องไร้สาระที่ขาดจินตนาการซึ่งอาจฆ่าเวลาได้สักชั่วโมงหรือสองชั่วโมง" ^{[ 6 ]}

Kine Weeklyเขียนว่า: "โยลันเด ดอนลัน ผู้แสนน่ารักในบทบาทนางเอก มอบประกายอันสำคัญยิ่ง การแสดงที่ร่าเริงและมีเสน่ห์ของเธอ เสริมด้วยฉากที่ยอดเยี่ยม ทำให้เทพนิยายสมัยใหม่นี้ประสบความสำเร็จ การจองแบบเบาๆ ที่น่าสนใจของอังกฤษและศักยภาพในการทำรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ" ^{[ 7 ]}

Picturegoerเขียนว่า: "น่าเสียดายที่ Val Guest ผู้เขียนบทและผู้กำกับปล่อยให้หนังตลกเสียดสีเรื่องนี้ยืดเยื้อเกินไป เห็นได้ชัดว่าเนื้อเรื่องบางเกินไปที่จะรักษาความน่าติดตามตลอดหนึ่งชั่วโมงครึ่ง แต่หากตัดทอนครึ่งหลังของเรื่องราวที่สดใสนี้อย่างระมัดระวังก็จะยิ่งสดใสขึ้น ... อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือมันทำให้คนหัวเราะได้บ้าง Yolande Donlan เปล่งประกายตลอด 91 นาทีของการฉาย และ Dirk Bogarde ก็เป็นเพื่อนร่วมทีมที่น่าชื่นชมในบทบาทของชาวอังกฤษที่ค่อนข้างสับสน" ^{[ 8 ]}

เว็บไซต์ Daily Film Renterเขียนว่า: "ใบหน้าที่มีเสน่ห์และรอยยิ้มสดใสของ Yolande Donlan เหมาะกับบท Lindy มาก และไม่มีช่วงเวลาไหนที่น่าเบื่อเลยเมื่อเธอปรากฏตัวอย่างร่าเริงบนหน้าจอ Dirk Bogarde ที่แสดงบทตลกเบาๆ ได้อย่างน่าประทับใจ เป็นคู่ที่เหมาะสมกับเธอ แต่การแสดงของนักแสดงสมทบบางคนยังไม่ถึงมาตรฐานที่นักแสดงนำตั้งไว้ ทั้งบทและการกำกับอาจจะกระชับกว่านี้ได้ แต่ก็เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นเรื่องราวที่แหวกแนวพร้อมฉากหลังกลางแจ้งที่สวยงามและมีสีสัน ภาพยนตร์สำหรับผู้หญิงที่ผู้ชายจะเพลิดเพลิน" ^{[ 9 ]}

• เพนนีปรินเซสที่ IMDb
• เพนนีปริ้นเซสที่เว็บไซต์ Rotten Tomatoes