แอด อัสตรา
Ad astraเป็นละตินที่มีความหมายว่า "สู่ดวงดาว" วลีนี้มีต้นกำเนิดมาจากเวอร์จิลซึ่งเขียนไว้ในเอนีอิดว่า "sic itur ad astra" ('ด้วยวิธีนี้จึงเดินทางไปยังดวงดาว') [ 1 ]และ "opta ardua pennis astra sequi" ('ความปรารถนาที่จะไล่ตามดวงดาวที่สูงส่ง [/เข้าถึงยาก] ด้วยปีก') [ 2 ]อีกต้นกำเนิดหนึ่งมาจากเซเนกาผู้เยาว์ซึ่งเขียนไว้ในเฮอร์คิวลีสว่า " non est ad astra mollis e terris via " ('ไม่มีทางง่ายๆ จากโลกไปยังดวงดาว') [ 3 ]
นิรุกติศาสตร์
Adเป็นคำบุพบทภาษาละตินที่แสดงทิศทางไปยังพื้นที่หรือเวลา (เช่นad nauseam , ad infinitum , ad hoc , ad libidem , ad valorem , ad hominem ) นอกจากนี้ยังใช้เป็นคำนำหน้าในการสร้างคำภาษาละติน อีกด้วย [ 4 ]
Astraเป็น รูป กรรมวาจกพหูพจน์ของคำภาษาละตินastrum 'ดาว' (จากภาษากรีกโบราณ ἄστρον astron 'ดาว' จากภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป*h₂ster- ) [ 5 ]
คติพจน์
คำว่า "Ad astra"ถูกนำมาใช้เป็นคำขวัญหรือเป็นส่วนหนึ่งของคำขวัญขององค์กรหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองทัพอากาศ นอกจากนี้ยังถูกนำมาใช้เป็นชื่อเฉพาะ สำหรับสิ่งต่างๆ เช่น สิ่งพิมพ์ วงดนตรี วิดีโอเกม เป็นต้น และยังใช้เป็น คำภาษาละติน ที่นิยมใช้ กันทั่วไปอีกด้วย
แอด อัสตรา
- บริษัท แอสตรา ร็อกเก็ต จำกัดเว็บสเตอร์ รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา
- คติพจน์ของตระกูลแอสเตอร์[ 6 ]
- วิทยาลัยอินโนวา จูเนียร์ประเทศสิงคโปร์
- วิทยาลัยสตรีเพรสไบทีเรียน อาร์มิเดลประเทศออสเตรเลีย
- ศิษย์เก่าโรงเรียนนายทหารอากาศสหรัฐอเมริการุ่นปี 2007 [ 7 ]
- ศิษย์เก่าโรงเรียนนายทหารยามชายฝั่งสหรัฐอเมริการุ่นปี 1992
- เรือ USS Taurus (PHM-3)
- มหาวิทยาลัยคอลเลจดับลินสถาบันสมาชิกของมหาวิทยาลัยแห่งชาติไอร์แลนด์
- โรงเรียนดาวน์เฮาส์ , คำขวัญประจำบ้าน AGN
Ad astra per alas porci
"สู่ดวงดาวบนปีกของหมู"
- คำขวัญบนตราประทับส่วนตัวของจอห์น สไตน์เบ็ค ซึ่งมีรูปของ พิกาซัส [ 8 ] คำขวัญของสไตน์เบ็คมีข้อผิดพลาดในภาษาละตินและใช้ 'alia' แทน 'alas' [ 9 ]
- ชื่อเพลงคอนแชร์โตแมนโดลินของคริส ไท ล์
Ad astra per aspera
- โรงเรียนมัธยมอัลบิวรีในเมืองอัลบิวรีรัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย
- อนุสรณ์สถานอะ พอลโล 1ตั้งอยู่ที่ฐานปล่อยจรวดหมายเลข 34
- มหาวิทยาลัยแคมป์เบลล์ในเมืองบูอีส์ครีกรัฐนอร์ทแคโรไลนา
- โรงเรียนมัธยมดร. ชาลโลเนอร์ในเมืองอัมเม อ ร์แชม มณฑลบักกิงแฮมเชียร์ประเทศอังกฤษ
- โรงเรียนมัธยมอิมมาคูเลท คอนเซปชั่นใน เขตเซนต์แอนดรูว์ ประเทศจาเมกาหมู่เกาะเวสต์อินดีส์
- รัฐแคนซัส (คำขวัญประจำรัฐของสหรัฐอเมริกา) [ 10 ]
- โรงเรียนมอร์ริสทาวน์-เบียร์ดในเมืองมอร์ริสทาวน์ รัฐนิวเจอร์ซีย์
- โรงเรียน Mount Saint Michael Academyในเขตบรองซ์นครนิวยอร์ก
- สตาร์ฟลีทองค์กรสมมติในจักรวาลสตาร์เทร็ก
- โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาทรินิตี้ในเมืองวินเทอร์พาร์ครัฐฟลอริดา
- โรงเรียนมัธยมวูดวิลล์รัฐเซาท์ออสเตรเลีย
- โรงเรียนมัธยมชายโรโตรัวในเมืองโรโตรัวประเทศนิวซีแลนด์
- สโมสรฟุตบอล เมอร์โรว์เอเอฟซี, เคาน์ตีลิเมอริก, ไอร์แลนด์
De profundis ad astra
"จากห้วงลึกสู่ดวงดาว"
- สมาคมวิทยาศาสตร์แฟนตาซีแห่งลอสแอนเจลิสคำขวัญอย่างเป็นทางการของสโมสรสังคมแฟนคลับนิยายวิทยาศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลกซึ่งดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง ก่อตั้งขึ้นในปี 1934 [ 11 ]
Per ardua ad astra
"ผ่านความยากลำบากสู่ดวงดาว" หรือ "ผ่านการต่อสู้สู่ดวงดาว"
- กองทัพอากาศหลวง
- กองทัพอากาศออสเตรเลีย
- กองทัพอากาศแคนาดา (ก่อนปี 1968)
- กองบินหลวง
- กองทัพอากาศอินเดีย (ค.ศ. 1932–1950)
- กองทัพอากาศนิวซีแลนด์
- กองปฏิบัติการทางอากาศของกองทัพแคนาดา
Per aspera ad astra
"ผ่านความยากลำบากสู่ดวงดาว" หรือ "สู่ดวงดาวผ่านอุปสรรค"
- โรงเรียนมัธยมอนุสรณ์ Juan R. Liwag
- เมืองกูดาประเทศเนเธอร์แลนด์[ 12 ]
- ดัชชีแห่งเมคเลนบูร์ก-ชเวริน[ 13 ]
- สถาบันแห่งชาติเมฆิอา
- ตราประจำรัฐเมคเลนบูร์ก-ชเวริน
- เทศบาลเมืองซีเรบอนประเทศอินโดนีเซีย (ในช่วงยุคอาณานิคมดัตช์ ) [ 14 ]
- ชื่อบทเพลงเปียโนคอนแชร์โตหมายเลข 3 ของ เซอร์เกย์ บอร์ทคีวิ ช
- กองทัพอากาศแอฟริกาใต้
- สถาบันเทคโนโลยีสตีเวนส์
- มหาวิทยาลัยคลาเกนฟูร์ท
- ในส่วนเสียง "เสียงแห่งโลก" ของ แผ่นเสียงทองคำวอยเอเจอร์มีแทร็กเสียงหนึ่งที่บรรจุข้อความสร้างแรงบันดาลใจ " per aspera ad astra"ในรหัสมอร์ส
- เทศบาลปูโซอัลโตมินาสเชไรส์ประเทศบราซิล
- โรงเรียน Girton Grammar Schoolประเทศออสเตรเลีย
- จดหมายข่าวการวิจัยระดับปริญญาตรี Ad Astra, วิทยาลัยชุมชน LaGuardia / CUNY [ 15 ]
Per audacia ad astra
"ด้วยความกล้าหาญสู่ดวงดาว"
- กองอำนวยการการอวกาศกองทัพอวกาศสหรัฐอเมริกา
- Bungieคือคำขวัญของแฟรนไชส์เกม Destiny
Quam celerrime ad astra
"มุ่งหน้าสู่ดวงดาวด้วยความเร็วเต็มที่"
Sic itur ad astra
"ด้วยวิธีนี้จึงจะไปถึงดวงดาวได้"
- สมาคมฟิโลมาเธียนฟิลาเดลเฟีย เพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา[ 16 ]
- Canongate , เอดินบะระ, สกอตแลนด์
- แอดมิรัล คอลลิงวูด ลอดจ์ประเทศออสเตรเลีย
- เมืองริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา
- กองทัพอากาศอาร์เจนตินากองบัญชาการยุทธภัณฑ์ประเทศอาร์เจนตินา
- วิทยาลัยจีลองประเทศออสเตรเลีย
- กองทัพอากาศแคนาดา (ค.ศ. 1920–1924)
- กองทัพอากาศโคลอมเบีย
- โรงเรียนการบินที่ 48 ในวูดบริดจ์ ทางตะวันออกของลอนดอน เป็นหนึ่งในสถานที่ฝึกอบรมการบินของเครือจักรภพแห่งอังกฤษในแอฟริกาใต้หน่วยอื่นๆ มีคำขวัญว่า Ad Unum Ad AstraและPer Artem Ad Astra
- Llandysul Grammar School , Llandysul, Ceredigion, เวลส์
"นี่คือเส้นทางสู่ดวงดาว"
- กองทัพอากาศแคนาดา
- โรงเรียนนายร้อยอากาศแห่งบราซิลที่เมืองปิราส ซูนุนกา รัฐเซาเปาโลประเทศบราซิลโรงเรียนนายร้อยอากาศแห่งบราซิลใช้คำขวัญที่ดัดแปลงว่า "Macte animo! Generose puer, sic itur ad astra!" ซึ่งหมายความว่า "จงกล้าหาญ! เด็กๆ นี่คือเส้นทางสู่ดวงดาว"
"ไขว่คว้าดวงดาว"
- โรงเรียนมัธยมเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์และเอสเซ็กซ์บิชอปส์สตอร์ตฟอร์ด เฮิ ร์ตฟอร์ดเชียร์ อังกฤษ
- วิทยาลัยฟอลคอนประเทศซิมบับเว
Hinc itur ad astra
"จากที่นี่ เส้นทางจะนำไปสู่ดวงดาว"
- มหาวิทยาลัยวิลนีอุส , วิลนีอุส, ลิทัวเนีย
การใช้งานอื่นๆ
"Abi ad Astra" (จงไปสู่ดวงดาว) เป็นสโลแกนของนักเรียนในปี 1999 จากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น (Gymnasium) Ubbo-Emmius-Gymnasium ในเมืองเลียร์ (อีสต์ฟรีเซีย ประเทศเยอรมนี)
วรรณกรรม
- "Ad Astra" เป็นชื่อเรื่องสั้นของวิลเลียม ฟอล์กเนอร์ซึ่งอยู่ในหนังสือรวมเรื่องสั้นของวิลเลียม ฟอล์กเนอร์ (นิวยอร์ก: Vintage International)
- วลีที่มาจากคำนี้คือex astris ('จากดวงดาว') ซึ่งใช้บ่อยใน เอกสาร ของ NASAและในนิยายวิทยาศาสตร์—ดูEx astris, scientia
- วลี "Per Aspera, Ad Astra" (ผ่านความยากลำบาก สู่ห้วงอวกาศ) ถูกใช้เป็นคติพจน์ของพวกโกลด์ เพื่อระลึกถึงยุคต่างๆ ของโลกก่อนการพิชิต ในนิยายวิทยาศาสตร์ยอด นิยม เรื่อง Red Rising
ดนตรี
- "Per aspera ad Astra" เป็นชื่อเพลงจากอัลบั้มEppur si muoveของวงซิมโฟนิกเมทัลสัญชาติเยอรมันHaggard
- วลี "Ad Astra" เป็นวลีสำคัญในเพลง Shoemaker ของNightwish และเป็นชื่อแทร็กที่ 8 ในแผ่นที่สองของอัลบั้ม Human. :II: Nature. [ 17 ]
- "Ad Astra" เป็นชื่อเพลงของนักแต่งเพลงชาวฟินแลนด์ Antti Martikainen จากอัลบั้ม "Novum" ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2022
- “Sic itur ad astra” เป็นชื่อเพลงหนึ่งในอัลบั้ม Megaliths ซึ่งเป็นอัลบั้มที่สองที่เขียนและแสดงโดย Daniel McGurty นักดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ทดลองจากเอดินบะระ และวางจำหน่ายในปี 2022
- "AD ASTRA" เป็นเพลงลำดับที่ 15 ในอัลบั้ม SILOS ซึ่งเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 5 ของวงดนตรีร็อคแนวภาพยนตร์Starsetที่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2025
- "AD ASTRA" คือชื่ออัลบั้มสตูดิโอชุดที่เก้าของวงร็อก Ashจากไอร์แลนด์เหนือซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2025
ศิลปะ

- Ad Astraเป็นผลงานศิลปะสาธารณะที่สร้างขึ้นในปี 1976 โดยศิลปินชาวอเมริกันริชาร์ด ลิปโพลด์ ประติมากรรมของลิปโพลด์ตั้งอยู่ด้านนอกทางเข้าถนนเจฟเฟอร์สันไดรฟ์ และอยู่ใน คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศแห่งชาติ
ภาพยนตร์และโทรทัศน์
- Ad Astraเป็นชื่อภาพยนตร์ไซไฟปี 2019 ที่นำแสดงโดยแบรด พิตต์
- วลี"Sic itur ad astra"ยังถูกใช้ใน ซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง TreseของNetflix ซึ่งได้รับอิทธิพลจากอนิเมะสิงคโปร์อีกด้วย
- Ad Astra per Asperaคือชื่อตอนที่ 2 ของซีซั่นที่ 2 ของซีรีส์ Star Trek เรื่องStrange New Worlds
เกมคอมพิวเตอร์
- Ad Astra เป็น เกมคอมพิวเตอร์ปี 1984 ที่มีมุมมองแบบสามมิติ[ 19 ]
- วลี"Ad astra abyssosque"ถูกใช้เป็นคำขวัญของสมาคมนักผจญภัยในวิดีโอเกมGenshin Impact
- ในวิดีโอเกมWorld of Tanks ข้อความ " Per Aspera Ad Astra"ถูกสลักไว้บนลายพรางสไตล์Ad Astra ที่มีธีมกาแล็กซี
- ในวิดีโอเกมMafia 2บทสุดท้ายมีชื่อว่าPer Aspera Ad Astra
- Adastra คือชื่อของเกมวิชวลโนเวลแนวไซไฟเกี่ยวกับตัวละครสัตว์ขนปุย ที่ได้รับความนิยม จาก Echo Project
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติความเป็นมาของคำขวัญของกองทัพอากาศอังกฤษ (แต่โปรดทราบว่าหน้านี้สะกดคำว่าsic itur ผิด )